Chapitre 1 867
Lorsque Li Ximing prit congé des deux Maîtres taoïstes, la nuit était tombée. Lumière et ombre se mêlaient entre les bâtiments de l’île, où des silhouettes allaient et venaient.
Bien entendu, la Famille Li n’avait pas invité les deux Maîtres taoïstes à la Résidence du Tao de Zhen. Ce ne fut qu’à cet instant que Li Ximing descendit des airs et pénétra dans la grotte d’un bleu profond, où le noir et le blanc s’entremêlaient. En son centre, l’[Eau qui fait s’enfoncer les murs] était devenue d’un blanc pur, signe évident qu’elle était prête à être recueillie.
Yehui a pris tout un bassin d’[Eau qui fait s’enfoncer les murs], mais ici, il n’y en a que deux portions. Quand j’aurai recueilli cette deuxième portion, j’aurai deux [Plumes sous le cou] en ma possession, mais le stock sera de nouveau épuisé.
Le traitement de Grand-père a coûté une [Branche dorée à floraison tardive] et une [Plume sous le cou]… Cela compense à peu près cette dépense.
Il leva les yeux et vit Liu Changdie entrer, quelqu’un à sa suite. En l’apercevant, Liu Changdie sourit. « Confrère taoïste Zhaojing ! Venez rencontrer quelqu’un ! »
Li Ximing se retourna. Le Maître taoïste qui suivait Liu Changdie ne lui arrivait qu’à l’épaule. Elle avait les longs cheveux noués et des traits délicats, doux, tandis que son regard était grave et profond. Le bruit d’une source bouillonnante semblait accompagner ses pas.
Avant qu’il ait pu parler, la femme s’inclina en souriant. « Baoxiang, du mont Bojun, vous présente ses respects, aîné ! »
Aucun des deux Maîtres taoïstes précédents n’était entré ici, et pourtant Liu Changdie avait fait entrer le Maître taoïste Baoxiang au grand jour. De toute évidence, il lui accordait une grande confiance !
Li Ximing se sentit aussitôt en sympathie avec elle. Comme elle paraissait jeune, il lui rendit courtoisement son salut et allait s’adresser à elle en égal lorsque Liu Changdie sourit. « Cette enfant n’a atteint le Royaume du Manoir Pourpre qu’il y a deux ans. C’est la cadette d’un ami à moi ; elle doit donc vous appeler son aîné ! »
En entendant le nom du mont Bojun, Li Ximing comprit que Liu Changdie avait pris à cœur l’expédition en Mer Occidentale et avait pris contact avec elle à l’avance.
Reconnaissant, il sourit. « La jeune génération ne manque décidément pas de talents ! »
Baoxiang protesta à plusieurs reprises, mais Liu Changdie prit un air grave. « Elle cultive l’[Eau de Fosse] par la Voie démoniaque née du Ciel, avec le soutien du Manoir divers. Sa capacité divine est [Soutenir la crête]. Elle-même est issue d’une lignée distinguée ! »
Il marqua une pause, puis ajouta : « Pour l’expédition en Mer Occidentale… je lui ai demandé de vous y guider. »
Li Ximing le remercia, puis déclara : « Je vous serais tout de même reconnaissant de bien vouloir me guider, aîné. »
Liu Changdie s’assit avec eux. Tout en versant le thé, il se mit à parler à voix basse. « La Mer Occidentale… ne se résume pas à une seule mer. Il serait plus juste de parler des mers occidentales. En allant vers le nord-ouest depuis le plateau, au-delà de Dayuan, on trouve une mer intérieure appelée la [Mer du Haut Tonnerre du Nord], aussi vaste que le territoire de Shu. Par-delà plusieurs montagnes s’étend une autre mer de taille comparable, appelée la [Grande Mer]. Dashi se trouve entre les deux.
« Ce n’est qu’après avoir traversé la [Grande Mer] qu’on atteint le cœur des mers occidentales. On l’appelle la [Mer intérieure du Manoir] ; elle est plus vaste que Jiangnan et comparable à la Mer Pristine Écarlate. On peut aussi l’appeler tout simplement la [Mer Occidentale] ! »
Liu Changdie sourit. « Cette Mer Occidentale est particulièrement singulière. Encerclée de montagnes et d’îles, elle ressemble à un immense lac, mais son eau est salée. Sa géographie particulière réunit la nature des lacs et des marécages, ce qui lui vaut la faveur de l’[Eau du Manoir]. Ce fut le premier endroit où l’on atteignit le Dao grâce à l’Eau du Manoir, ainsi qu’un lieu qui incarne son symbolisme ! »
Li Ximing s’était déjà rendu à Dashi. L’habitude de ses habitants de se couvrir la tête l’avait profondément marqué, mais il n’avait voyagé qu’entre la [Mer du Haut Tonnerre du Nord] et la [Grande Mer], sans jamais pousser plus à l’ouest. Il avait souvent entendu parler du lien entre la Mer Occidentale et l’Eau du Manoir, mais n’en comprenait les origines qu’à présent.
Il ne put s’empêcher de s’exclamer : « Pas étonnant que l’Eau du Manoir la favorise. Une mer entière se trouve à l’intérieur des terres ! »
Ce n’était certes pas le seul endroit de ce genre. Li Ximing pensa aussitôt au Lac Xian, à Jiangnan, qu’il connaissait bien. On disait qu’il avait été laissé par un affrontement entre de puissants cultivateurs. Il avait l’apparence d’un lac, mais communiquait avec la mer ; lui aussi incarnait le symbolisme de l’Eau du Manoir. C’était pourquoi Li Wushao, qui cultivait l’Eau du Manoir, avait tant rechigné à le quitter, jusqu’à ce que son aîné, Li Yuanjiao, le ramène chez lui.
« Même l’ancien marécage de Moongaze était considéré comme une terre sacrée de l’Eau du Manoir. Un lac aussi vaste qu’une mer… combien plus encore devait-il recevoir sa faveur ! »
Liu Changdie acquiesça légèrement. Après avoir écouté un moment, Baoxiang déclara d’un air pensif : « L’Eau du Manoir comptait autrefois deux branches, généralement considérées comme la branche immortelle et la branche démoniaque. L’une avait pour centre une ancienne montagne près de la [Mer du Haut Tonnerre du Nord]. Elle se consacrait aux pouvoirs de la branche de l’Eau inférieure et correspondait à ce que les Xia entendaient traditionnellement par [Eau inférieure]. L’autre avait pour centre l’actuelle Mer Occidentale et se consacrait à l’immensité de l’Eau du Manoir.
« À l’époque, la Mer Occidentale était bien plus puissante qu’aujourd’hui et regorgeait d’énergie spirituelle. Comme l’immensité de l’Eau du Manoir y prédominait, les arcanes de l’Eau inférieure n’étaient pas particulièrement prononcés, et la première prospéra grandement. Après tout, elle se trouvait loin du continent et du regard des puissants cultivateurs.
« Ses habitants n’étaient pas des Xia non plus, et ils observaient bien moins de règles concernant les lignées de la Voie et leurs doctrines. C’était une terre sacrée pour les cultivateurs démoniaques. Un grand royaume, le Grand Qin, s’était même édifié autour de la mer. Lui aussi répandit son lot de sang…
« Plus tard, des troubles ou un différend impliquant les dragons éclatèrent. Ensuite, l’ancienne montagne immortelle disparut, et le lien entre la Mer Occidentale et l’Eau du Manoir s’affaiblit peu à peu. Pire encore, les pouvoirs de l’Eau inférieure échappèrent eux aussi à tout contrôle et semèrent la destruction sans entrave. Les eaux devinrent uniformes, immuables et difficiles à traverser par les airs ; la région déclina alors peu à peu, année après année. »
Elle semblait connaître ces événements à fond et les exposait clairement. Li Ximing répondit d’un ton méditatif : « Ainsi, la distinction entre l’Eau du Manoir et l’Eau inférieure… remonte à cette époque. »
La femme sourit. « En effet… Les cultivateurs de la Mer Occidentale ne savent même pas ce qu’est l’Eau inférieure. Seuls les cultivateurs des hauts royaumes du continent l’appellent ainsi. »
La Famille Li avait entendu parler de l’Eau inférieure pour la première fois bien des années auparavant, par Yang Xiao’er. Une remarque en passant de cette descendante impériale, liée au système judiciaire des Enfers, avait façonné la première compréhension de l’Eau inférieure qu’avait la famille.
Mais Li Ximing se rappela aussi très nettement ces paroles. Pourquoi ne peut-on pas atteindre le Dao de l’Eau du Manoir ? Hélas, le Yu[1] s’empara de l’abîme ; la Tortue profonde perdit son immensité, et depuis, sa nature est difficile à réconcilier !
C’étaient les paroles consignées par l’ancien maître de la Résidence du Tao de Zhen ! Il était évident que l’immense Mer Occidentale pouvait correspondre à l’[Immensité] de l’Eau du Manoir !
L’Eau du Manoir avait très probablement été séparée de l’[Immensité], son autorité originelle s’en trouvant réduite jusqu’à se limiter entièrement aux lacs et aux marécages. Voilà pourquoi la Mer Occidentale avait perdu son lien avec l’Eau du Manoir !
Les troubles qu’elle a évoqués… C’était sans doute la prise de l’abîme qui a conféré à l’Eau de Fosse l’[Océan sans bornes] !
Le cœur un peu lourd, il garda le silence longtemps, le temps d’approfondir sa compréhension de l’Eau du Manoir. Son mutisme incita la femme à choisir ses mots avec soin.
Elle jeta un coup d’œil à Liu Changdie, puis dit : « J’ai entendu dire que vous vous intéressiez aux affaires de la Mer Occidentale et à l’[Eau qui fait s’enfoncer les murs], aîné… J’aurais une ou deux suggestions à vous faire… »
Les yeux de Li Ximing s’illuminèrent et il sourit. « Je vous écoute ! »
Le Maître taoïste Baoxiang reprit : « L’[Eau qui fait s’enfoncer les murs] n’est peut-être pas particulièrement précieuse, mais il n’est pas facile d’en recueillir une grande quantité. Si vous en avez besoin, mieux vaudrait confier cette tâche à la [Terrasse de circulation du mercure]… Nous pourrons en discuter les détails, mais pour ce qui est de la situation… »
Liu Changdie, qui avait écouté en silence jusque-là, posa sa tasse et intervint : « Il y a un [Temple de l’Affection acquise] sur la [Petite montagne du Vaste Firmament], sous la direction de l’abbé Shehu. Lui et moi avons un vieux différend, et l’eau spirituelle qu’il possède convient justement aux besoins du Maître taoïste Zhaojing. C’est pour régler cette affaire qu’il est venu. »
Li Ximing grava ces informations dans sa mémoire, mais les sourcils délicats de Baoxiang se froncèrent. « Je comprends… Mais l’abbé Shehu est un proche ami de la [Porte de la Grotte du Manoir de l’Origine occidental]. J’espère que vous réfléchirez bien tous les deux et agirez avec prudence. »
Baoxiang n’était pas sotte. Elle avait déjà décelé l’intention meurtrière dans les paroles de Liu Changdie. La situation était délicate. Au moindre faux pas, elle risquait elle aussi d’être entraînée dans les ennuis. Elle n’était disposée à aider que parce que Liu Changdie le lui avait demandé. Si quelqu’un d’autre avait été en cause, elle n’aurait rien voulu avoir à faire avec cette affaire.
Liu Changdie se tourna vers Li Ximing et croisa son regard, puis lui transmit sa voix. Je te laisse organiser les choses, Zhaojing. Mon différend avec Shehu n’est pas particulièrement grave, mais se débarrasser de lui ne serait pas bien difficile. Il faut simplement frapper vite et sans hésiter. Si l’affaire s’éternise, quelqu’un viendra certainement à son secours…
Sa cultivation n’est pas très élevée, même s’il possède deux capacités divines. Il cultive le [Bois orthodoxe]. Penses-tu pouvoir l’emporter ?
Li Ximing ne manquait pas de gens auxquels faire appel. Avec Yan Dushui et Guo Nanwu, deux personnages qui semblaient n’avoir aucun lien entre eux, pour agir en coulisses, les façons d’organiser les choses étaient innombrables. Ajoutez-y plusieurs trésors spirituels et l’intervention de Li Zhouwei, et Shehu ne pourrait s’échapper, même s’il lui poussait des ailes.
Il répondit simplement : Rassurez-vous !
Après l’avoir assuré de sa confiance, Li Ximing releva la tête et déclara en souriant : « Je confierai à votre lignée le soin de tout organiser. J’agirai lorsque l’occasion se présentera. Si la situation devient vraiment irréconciliable, quelqu’un s’occupera de lui. »
Le Maître taoïste Baoxiang réfléchit un moment en silence, puis acquiesça. « Je comprends. »
1. 蜮 (yù) est une créature aquatique mythique qui, selon la légende, blessait les gens en crachant du sable sur eux ou sur leur ombre. ☜