Chapitre 694
[Traducteur — Asura]
[Relecteur — Gun]
w
Histoire annexe 23
« Pourquoi est-il là… »
Seong Jihan regarda Dongbangsak d’un air calme.
Il s’était attendu à ce qu’il reste dans l’Abîme jusqu’à sa descente, mais le voilà qui apparaissait soudain ici avec un immense symbole de Taiji.
Soudain,
une vive douleur lui transperça la tête.
« C’est… »
Un souvenir refit surface dans son esprit.
[C-c’est une catastrophe… !]
Il jouait avec l’enfant, puis la mère de Sophia l’appelait pour lui annoncer que c’était une catastrophe. Tout se déroulait comme avant.
Mais ensuite…
Fssss…
Tandis que le Taiji de Dongbang Sak tournait à l’envers, le monde entier se mit à être aspiré.
Crac… !
Toutes les fenêtres des bâtiments volèrent en éclats.
Même les personnes à l’intérieur furent emportées par le Taiji qui tournait à l’envers.
Bien sûr,
Sophia et Ellie en faisaient partie.
[Jihan… Je… je dois aller chercher Ellie…]
[Papa ! Papa… !]
Impuissant, il ne put que regarder sa fille et sa femme disparaître dans le Taiji.
[Non !!!]
Les yeux injectés de sang, Seong Jihan tenta par tous les moyens d’arrêter Dongbang Sak, mais…
[Quel dommage.]
Pschht !
Dongbang Sak lui planta son épée dans le corps.
Il ne tint pas longtemps. Lui aussi fut aspiré par le Taiji, où son corps fut déchiqueté.
[Dong… bang… Sak…]
Juste avant de mourir,
Seong Jihan prononça le nom de Dongbang Sak, chargé de haine.
Puis, dans un ultime élan de rancœur,
la brève scène qui s’était formée dans son esprit prit fin.
« Kuh… »
Il venait de voir les derniers instants de celui qui avait perdu, impuissant, face à Dongbang Sak.
Après cette vision, Seong Jihan comprit à qui appartenait ce souvenir.
« Le maître de l’Abîme… l’Âme perdue de Taiji ? »
Les Fragments de Seong Jihan qui avaient perdu contre Dongbang Sak.
Ils avaient fusionné et subsistaient sous la forme d’une âme perdue, devenue l’Âme perdue de Taiji.
Mais l’un d’eux avait-il été marié à Sophia et avait-il eu un enfant ?
Il comprenait maintenant pourquoi l’Âme perdue de Taiji haïssait tant Dongbang Sak.
À cet instant,
[Les fragments de puissance fusionnent.]
Fwoosh !
Une lumière jaillit du corps de Seong Jihan, qui se sentit encore plus léger.
Jusqu’ici, il ne pouvait manier que ses statistiques bleues, mais…
Après avoir vu ces souvenirs, il pouvait désormais utiliser la puissance du Seong Jihan actuel, connu sous le nom d’« Épée américaine ».
« À ce niveau… je peux gérer une assistance d’environ Bleu 2. »
Cette capacité lui avait-elle été accordée pour qu’il puisse arrêter Dongbang Sak cette fois-ci ?
D’un air calme, Seong Jihan s’avança vers la fenêtre du salon.
Fssss…
Son corps devint translucide. Il traversa la fenêtre.
Dongbang Sak, qui jusque-là se caressait simplement la barbe, prit la parole.
« Dégainons. »
Contrairement à ce qui s’était passé autrefois, à l’époque de l’Âme perdue de Taiji, Dongbang Sak attendait patiemment qu’il tire son épée.
En le regardant, Seong Jihan sentit que quelque chose clochait.
Son adversaire, là, devant lui…
Il ne ressemblait pas à un serviteur du Dieu martial, chargé sur ses ordres de détruire l’humanité.
Il lui faisait plutôt penser au Dongbang Sak d’une époque ultérieure, celui qui avait collaboré avec Seong Jihan pour régler les problèmes d’Ark.
« Dongbang Sak… pourquoi êtes-vous ici ? »
« C’est… »
À cette question, la main de Dongbang Sak sembla s’immobiliser un instant.
« C’est à vous de le découvrir. »
Il tendit la main qui lui caressait la barbe, et le Taiji se mit à tourner à l’envers.
Fouuuu…
« Le moi qui se trouve ici est votre ennemi. »
L’espace se déforma lentement.
Une Épée du Taiji faite de lumière commença peu à peu à se matérialiser.
« Donnez tout ce que vous avez. »
Sur ces mots, Dongbang Sak fit légèrement tournoyer son épée.
Mais Seong Jihan le savait très bien :
ce coup qui semblait si léger allait fendre la terre et le ciel.
« Pour le contrer… »
Fssss…
Un symbole de Taiji apparut derrière Seong Jihan, et ses deux formes, le Yin et le Yang, s’unirent.
Une épée translucide, semblable à celle de Dongbang Sak, apparut en son sein.
« Néant… »
Les yeux de Dongbang Sak brillèrent.
Au moment où les épées s’entrechoquèrent,
Fwoosh !
Des fissures commencèrent à se former dans la lumière de l’Épée du Taiji.
« Je peux… gagner. »
Le Néant était un stade au-dessus de l’Épée du Taiji.
L’écart de puissance était immense : il ne pouvait pas détruire l’épée d’un seul coup, mais le Néant lui permettait assurément de prendre l’avantage.
Et puis,
« Il est forcément plus faible que Jiang Shang. »
Jiang Shang, l’empereur de l’Empire Murim, était en quelque sorte la forme achevée de Dongbang Sak.
Seong Jihan, qui s’était entraîné cent ans à ses côtés, savait parfaitement comment se battre contre lui.
« Je vais le maîtriser. »
Le Néant avança sans hésiter.
À l’instant où son épée allait briser l’Épée du Taiji,
Fssss…
Dix épées se mirent à émerger du Taiji.
Chacune était une épée magique qui étincelait de lumière.
« Amusons-nous un peu. »
À peine Dongbang Sak eut-il fini de parler que…
Fchht !
Dix Épées du Taiji fondirent simultanément sur Seong Jihan.
* * *
Environ dix minutes après le début du combat,
Fssss…
Seong Jihan regarda le Néant s’estomper peu à peu, le regard apaisé.
« …Je n’ai pas assez de puissance. »
Même en puisant toute la puissance du Seong Jihan d’ici, créer le Néant avec des statistiques bleues de ce niveau relevait de l’impossible.
Il avait réussi à achever son épée en mobilisant jusqu’à la dernière parcelle de sa puissance.
Mais au bout d’une dizaine de minutes, il touchait à ses limites.
« En revanche, Dongbang Sak… il lui reste encore de la puissance. »
Dongbang Sak acculait Seong Jihan en maniant dix Épées du Taiji.
Le Néant en avait détruit les épées un nombre incalculable de fois, mais…
Les lames se brisaient, encore et encore, et le Taiji en faisait surgir de nouvelles sans discontinuer.
Dans ces conditions, Seong Jihan manquait de puissance pour lancer une attaque décisive contre Dongbang Sak.
« La taille du Taiji a quand même diminué de moitié environ… »
Dongbang Sak, lui non plus, n’utilisait pas toute sa puissance.
Tandis que Seong Jihan s’accrochait tant bien que mal au Néant qui s’effaçait, les yeux rivés sur le Taiji affaibli,
« Jihan ! Je suis là ! »
La voix de Barren retentit au-dessus de lui.
Il flottait dans le ciel, comme s’il avait lancé un sort de vol.
« Laissez-moi vous aider ! »
Fwoosh !
Barren se mit à déchaîner de puissants sorts contre le Taiji.
Chacun était un sort offensif digne de la grande magie, mais…
Fssss…
Le Taiji qui tournait à l’envers les absorba tous.
« Non… ! »
Barren écarquilla les yeux en voyant cela.
Il semblait stupéfait de n’avoir causé aucun dégât malgré cette attaque décisive.
Puis…
[Traducteur — Asura]
[Relecteur — Gun]
w
Fwhoosh !
Dongbang Sak bougea une fois le bras.
Crac… !
Les barrières que Barren avait dressées se brisèrent toutes d’un coup, et son corps commença à tomber.
— Ah, il ne sert vraiment à rien…
— Non, Barren est clairement un puissant magicien, mais on dirait qu’il se fait toujours démolir. lol
— C’est juste que son adversaire est beaucoup trop fort.
— Sérieux, ce vieux est un monstre ;
Pourtant, comme s’il avait repris ses esprits en tombant,
Fouuuu…
Barren interrompit sa chute et remonta dans les airs.
« Kuh… Désolé. Au lieu de vous aider, je n’ai fait que vous gêner… »
Hein ?
Barren venait vraiment de s’excuser ?
« Ce n’est pas le Barren de la réalité… Ici, il devrait être plutôt arrogant, vu qu’il est le numéro un mondial, non ? »
Tandis que Seong Jihan clignait des yeux en l’écoutant s’excuser,
« …Comment puis-je vous aider autrement ? Dites-moi quoi faire. »
Barren alla même jusqu’à lui demander ses instructions.
« Euh… d’accord. Alors, d’abord, la famille à l’intérieur du bâtiment… »
« Votre famille ? Ah. Ellie et Sophia ont déjà été évacuées ! »
« Hein, quand ça ? »
« Votre famille, c’est aussi la mienne, non ? Je me suis dit que vous vous inquiéteriez, alors je me suis occupé d’elles en premier ! »
Non, depuis quand était-il devenu comme ça ?
Seong Jihan le regarda, sidéré.
« Vous m’avez sauvé la vie deux fois… Vous êtes mon bienfaiteur. Cette fois, je vais vous aider de toutes les façons possibles ! »
Il brûlait de détermination, le visage résolu.
À quel point le Seong Jihan d’ici avait-il pu se rapprocher de Barren ?
— Waouh, qu’est-ce qui prend à Barren ? Il n’est jamais comme ça, d’habitude ;
— Waouh, j’aurai vécu assez longtemps pour voir Barren comme ça…
— Sérieux, je suis tellement ému…
— C’est donc possible de devenir quelqu’un de meilleur…
— Il a dit qu’il lui avait sauvé la vie deux fois, quand même, lol.
Les spectateurs découvraient pour la première fois ce visage de Barren et en restaient stupéfaits.
« Votre famille, dites-vous. »
Dongbang Sak, qui avait écouté les deux hommes en silence, se caressa la barbe.
« Alors, vous êtes resté là pour protéger votre famille ? »
« …… »
« Je comprends. Je ne voyais pas pourquoi vous encaissiez tous les coups. »
Dongbang Sak avait raison.
Seong Jihan avait absorbé tous les coups de l’Épée du Taiji, capable de fendre les cieux, grâce à son Néant.
C’était en réalité une stratégie extrêmement inefficace.
Au lieu de bloquer toutes les attaques, s’il les avait déviées et esquivées correctement,
le Néant aurait pu infliger des dégâts sérieux à Dongbang Sak avant de s’évanouir.
Mais…
« …Je n’ai pas pu. »
Derrière lui se trouvaient des gens avec qui il avait partagé un peu de chaleur.
Bien sûr, à proprement parler, ils n’étaient qu’une illusion du Schéma des Neuf Palais et des Huit trigrammes.
Et on ne pouvait pas vraiment les considérer comme sa famille.
Malgré tout, il ne pouvait pas laisser le bâtiment s’effondrer ni Sophia et l’enfant être ensevelies sous les décombres.
Tandis que Seong Jihan raffermissait sa détermination,
« Pour atteindre l’Infini, il faut d’abord se défaire de ses émotions. »
Dongbang Sak soupira doucement en évoquant l’Infini.
« L’Infini… ? »
L’Infini.
Un état que seul Jiang Shang, l’empereur de l’Empire Murim, avait atteint.
Dans Ark, Seong Jihan s’était entraîné cent ans à ses côtés pour l’atteindre, mais il n’y était finalement pas parvenu. À la place, il avait produit le Néant en masse pour contenir Mitra.
« Depuis mon retour sur Terre, je n’ai plus pensé à l’Infini. »
L’Infini était un stade que seul Jiang Shang pouvait atteindre.
Après en être arrivé à cette conclusion, Seong Jihan n’avait plus rien désiré, une fois tout terminé.
Mais pourquoi Dongbang Sak lui parlait-il de l’Infini ?
Au moment où les yeux de Seong Jihan vacillèrent légèrement,
« Tout cela fait partie du chemin qui mène à l’Infini… »
Fssss…
L’énergie de Dongbang Sak changea.
Le Taiji rétrécit rapidement, et des dizaines d’Épées du Taiji en surgirent.
« Je veux bien endosser le rôle du méchant. »
Alors, ces épées…
Fwoosh !
Au lieu de viser Seong Jihan comme avant, elles se dispersèrent dans toutes les directions.
Leurs trajectoires montraient clairement que Dongbang Sak voulait détruire le monde, et non se battre contre lui.
« Espèce de salaud… ! »
Barren activa sa Force pour tenter d’arrêter les Épées du Taiji qui fusaient, mais…
Pschht !
Au lieu de s’arrêter, les épées lui transpercèrent le corps.
« Kuh… ! »
« Barren ! »
« Ji-Jihan… à la guilde… ! Tout le monde a été évacué là-bas… »
Il n’eut même pas le temps de finir sa phrase.
Fouuuu…
Il fut aspiré par une Épée du Taiji et disparut.
Seong Jihan serra les dents et regarda autour de lui.
La forêt de gratte-ciel de Manhattan s’effondrait comme des dominos, car Dongbang Sak était résolu à tout détruire.
« …Je ne peux pas tout bloquer. Pour l’arrêter, je dois m’en prendre à Dongbang Sak. »
Seong Jihan mobilisa toute sa force pour s’accrocher de nouveau au Néant, mais…
Fssss…
Dongbang Sak, au contraire, s’éloignait de lui.
« Si vous vous attachez à un enfant illusoire, vous n’atteindrez jamais l’Infini. »
« Dongbang Sak ! Je n’ai jamais eu l’intention d’atteindre l’Infini ! »
Seong Jihan cria, mais…
« C’est impossible. »
La silhouette de Dongbang Sak s’effaça, et…
« Seong Jihan. Suivez vos véritables sentiments… »
Ses paroles résonnèrent comme si elles venaient de loin.
Suivre ses véritables sentiments.
N’était-ce pas une phrase qu’il avait déjà entendue maintes fois ?
Seong Jihan ouvrit grand les yeux.
« Pour l’instant, à la guilde… ! »
Suivant les dernières paroles de Barren, il s’envola vers le quartier général de la guilde Première Amérique pour protéger les personnes qu’il y avait fait évacuer.
Cependant…
« Les émotions s’émoussent à mesure qu’on les arrache… »
La voix résonnante de Dongbang Sak…
« Je vais vous y aider. »
Retentit comme le tonnerre juste avant que Seong Jihan n’atteigne sa destination.
Et alors,
au moment où une Épée du Taiji se planta dans le quartier général de la guilde,
Fwoosh !
L’épée de lumière déchaîna les ténèbres en un instant.
Puis,
le bâtiment fut aussitôt englouti.
« Ah… »
Lorsque Seong Jihan arriva au quartier général de la guilde,
tout avait déjà disparu.
Alors qu’il contemplait le vide devant lui, abasourdi,
[Le Schéma des Neuf Palais et des Huit trigrammes s’est effondré.]
Un message apparut, puis sa vision s’assombrit.
Combien de temps passa ?
Alors qu’il commençait à revoir la lumière,
« Waouh… Monsieur le Dieu martial. Vous avez déjà réglé ça ? »
Il entendit la voix de Yoon Seah à côté de lui.
[Traducteur — Asura]
[Relecteur — Gun]
w