Chapitre 644
« Remplacer le système principal, hein. »
Donc, le système actuel, Battle Net, pouvait être remplacé par quelque chose comme le buffet qu’il avait vu tout à l’heure ?
Comme le serveur était à l’arrêt, il pouvait remplacer le système principal par l’un des jeux en réalité virtuelle qu’il avait vus, sans que cela pose de problème, mais…
« Mieux vaut ne pas y toucher pour l’instant, au cas où le changement provoquerait des problèmes inattendus. »
Sur cette pensée, Seong Jihan appuya de nouveau sur l’option Battle Net.
Alors,
[Ouverture des paramètres détaillés de Battle Net.]
Zing…
Après avoir annoncé l’ouverture des paramètres, des dizaines de fenêtres remplies de chiffres apparurent les unes après les autres.
« … C’est beaucoup trop compliqué. »
En général, il essayait de comprendre les choses en les observant, mais là, c’était un peu trop.
Dans ce genre de situation, devait-il demander de l’aide à l’Administrateur rouge ?
Alors que Seong Jihan y réfléchissait,
Flash…
La lumière dans son œil droit, où s’était manifesté le pouvoir d’observation, s’intensifia.
Les chiffres qui flottaient un peu partout disparurent, remplacés par des lettres.
Cependant,
« C’est juste passé des chiffres aux lettres, mais je ne comprends toujours pas ce que ça raconte. »
Ces nouvelles lettres humaines lui apparaissaient désormais en coréen, mais cela ne signifiait pas qu’il les comprenait toutes.
Alors qu’il se perdait dans ce flot d’informations, Seong Jihan trouva un moyen de les trier.
« Affiche uniquement les éléments que le Superviseur peut modifier. »
À peine eut-il prononcé ces mots que
Frouich…
les lettres disparurent en un instant.
Après ce tri, il ne resta que deux lignes.
[Nombre de restaurations du serveur 4212 – 2 fois]
[Seuil d’inspection détaillée du serveur – 5 restaurations du serveur]
« Donc, si le serveur est restauré cinq fois, il fait l’objet d’une inspection détaillée. »
Il ne savait pas exactement en quoi consistait une inspection détaillée, mais il se doutait que son déclenchement n’annoncerait rien de bon pour le serveur.
Seong Jihan ramena à zéro le nombre de restaurations du serveur, mais laissa le seuil tel quel.
Après tout, il pouvait simplement effacer lui-même ce compteur chaque fois qu’il venait ici.
« Bon… Je ne peux rien faire de plus ici. »
Bien sûr, les informations sur Battle Net étaient innombrables, mais cela ne servait à rien de les consulter s’il ne les comprenait pas. Et même s’il prenait le temps de les comprendre, elles ne lui seraient d’aucune utilité s’il ne pouvait rien modifier.
Seong Jihan décida d’en rester là pour Battle Net et ferma le menu de réalité virtuelle.
« Mais le pouvoir du Superviseur ne doit pas se limiter à ça. »
L’autorité de Superviseur de l’Arche devait avoir d’autres usages.
Seong Jihan observa l’appareil d’accès au serveur, qui clignotait en résonance avec son œil droit, puis prit la parole.
« Qu’est-ce que je peux faire d’autre avec l’autorité du Superviseur ? »
[Vous pouvez surveiller l’intérieur de l’Arche depuis ici.]
« Oh ? Alors, voyons ça. »
Zing…
Dès que Seong Jihan eut fini de parler, un écran apparut dans l’appareil d’accès.
La première chose qui s’afficha fut un plan de l’Arche.
Seong Jihan examina attentivement la carte.
« Hum… Il y a des passages vers la zone centrale au sud et au nord. »
La partie centrale de l’Arche, où se trouvait Urd.
Pour l’atteindre, il devait choisir l’une de ces deux directions.
Toc. Toc.
Lorsque Seong Jihan tapota la carte flottante,
l’écran afficha la situation actuelle à l’endroit touché.
« Le passage sud, tout près d’ici, est rempli d’horloges dorées. »
Les horloges dorées qui réveilleraient Urd si elles étaient détruites.
Bien sûr, il pouvait les repousser avec le bouclier d’Id, mais le passage sud en était rempli à l’excès.
Il ne semblait pas facile de se frayer un chemin avec le seul Pouvoir de protection.
« Il n’y a pas beaucoup d’Horloges de lumière dans le passage nord. Et aucune horloge dorée. »
En comparaison, le passage nord paraissait nettement moins encombré.
Toutes les Horloges de lumière qu’Urd avait placées là étaient blanches ; Seong Jihan pouvait les brûler sans crainte.
En revanche,
« Le problème, c’est l’Épée infinie plantée au début du passage… »
Un obstacle l’empêchait d’entrer dans le passage nord.
C’était l’Épée infinie.
Sur un grand rocher, seule la poignée de l’épée flottait,
tandis que l’Épée infinie montait la garde.
« Hum… J’hésite entre le sud et le nord. »
Pour le nord, il pouvait invoquer Dongbangsak afin de retenir l’Épée infinie comme la dernière fois, puis s’y engouffrer rapidement.
Pour le sud, il pouvait avancer lentement en utilisant l’autorité d’Id, ou renoncer au Pouvoir de protection et foncer à pleine puissance, quitte à réveiller Urd.
Alors que Seong Jihan réfléchissait à la méthode à employer,
« Au fait, que fait Urd en ce moment ? »
Il décida d’inspecter la zone centrale grâce à son autorité de Superviseur.
Il revint au plan et toucha la partie centrale de l’Arche.
Zing…
Sur le nouvel écran, on ne voyait qu’une lumière d’un blanc pur.
Les nombreuses structures de la zone centrale, ainsi qu’Urd elle-même, semblaient entièrement submergées par cette lumière.
Pas la moindre trace de la zone centrale n’était visible.
« Ce serait la lumière de l’Être transcendant ? »
À quel point cette lumière devait-elle être puissante pour rendre toute observation impossible ?
Seong Jihan fronça les sourcils et continua de tapoter un peu partout pour voir si quelque chose apparaissait.
Mais où qu’il touche dans la zone centrale, il ne voyait que cette lumière. Il ne pouvait observer correctement les lieux qu’après avoir dépassé cette zone et pénétré dans les passages.
« Hum. J’imagine qu’il est tout simplement impossible d’observer pour l’instant la zone centrale où se trouve l’Être transcendant. »
Seong Jihan réessaya encore quelques fois, puis abandonna.
« Je devrais en discuter avec mes alliés. »
Il décida d’en parler à Dongbangsak et Id, qui l’aidaient actuellement dans l’Arche.
« Je sors. »
À ces mots, l’appareil d’accès au serveur s’ouvrit lentement.
Il en sortit et s’approcha de celui d’Id.
Toc. Toc.
Après avoir frappé plusieurs fois, il attendit un instant.
Grincement…
Quand l’appareil d’accès au serveur d’Id s’ouvrit,
« … Pff. Déjà de retour ? »
Un homme maigre en sortit lentement.
* * *
« Non, il est encore plus maigre qu’avant. »
Id était déjà émacié par la faim quand Seong Jihan l’avait rencontré.
Il s’était précipité dans l’appareil d’accès au serveur en disant qu’il allait enfin pouvoir manger, mais, pour une raison ou une autre, il semblait encore plus décharné qu’avant.
« Ne me dis pas que tu n’es pas allé au buffet ? »
« Hein ? Comment tu… »
« Je vérifiais si l’Épée infinie était dans les parages et j’ai vu des options de réalité virtuelle. »
« … Ne me dis pas que ça t’a montré ce que je faisais ? »
« Si. Ça m’a demandé si je voulais rejoindre une partie multijoueur. »
À ces mots, Id se gratta la tête et esquissa un sourire gêné.
« Hum. Je voulais juste me détendre un peu… J’ai perdu la notion du temps. »
« Bon, fais ce que tu veux. Mais tu peux utiliser ton autorité dans cet état ? »
« Mon autorité… Je peux l’utiliser, mais ce serait mieux si je mangeais quelque chose. Mais pourquoi tu es déjà revenu ? Mon avatar aurait dû bien se tenir. »
« Il s’est passé quelque chose là-bas. »
Seong Jihan lui raconta alors brièvement ce qui s’était passé sur le serveur.
« Urd a utilisé son autorité comme ça… ? »
« Oui. Quand j’ai regardé l’appareil d’accès au serveur, elle était sur le point de se suicider. Je n’avais pas le choix, il fallait que je revienne vite. »
« Cette femme à problèmes… Mais dans ce cas, ne devrais-tu pas rester plus longtemps dans l’appareil d’accès au serveur ? Et si cette épée se remettait à voler ? »
« J’ai repéré où se trouvait l’épée. Elle est plantée sur place. »
« … Quand as-tu fait ça ? »
Toc. Toc.
Seong Jihan désigna son œil droit en réponse, et Id le dévisagea, incrédule.
« Ça… Ne me dis pas que c’est le pouvoir d’observation ? »
« Oui. Je l’ai déplacé dans mon œil droit. »
« Hein… C’est dingue. Tu l’as même déplacé ? Quel genre de type es-tu ? Même pour les “gens normaux”, déplacer le lieu de manifestation d’une autorité n’a rien de facile. »
« C’est arrivé comme ça. »
« … Si notre humanité avait survécu, tu serais devenu un haut fonctionnaire. »
Un haut fonctionnaire.
En entendant ces mots, Seong Jihan pensa au Président.
On lui avait effectivement dit que son trait, « Nullification », ressemblait beaucoup au Statut bleu.
« Tu connais le Président ? »
« Le Président… ? Qui ne le connaîtrait pas ? Ah, c’est vrai… Tu es une entité du serveur. Pourquoi tu me poses des questions à son sujet ? »
« On m’a dit que l’une de mes autorités avait un lien avec lui. »
« Quoi… ?! Quelle autorité pourrait bien avoir un lien avec lui ? »
« Réponds d’abord à ma question. »
« … D’accord. Hah. Par où commencer… »
À ces mots, Id réfléchit un instant,
puis se mit lentement à parler.
« Le Président est celui qui a créé le système des corps de lumière de l’humanité. »
« Les corps de lumière… ? »
« Oui. Grâce au système des corps de lumière créé par le Président, l’humanité a enfin pu accéder à la vie éternelle. »
Le Président avait fait passer l’humanité à l’étape suivante en créant le système des corps de lumière.
On disait qu’il était allé jusqu’à fusionner avec le système.
« Le Président aurait pu régner éternellement sur les gens, mais il a fusionné son propre corps avec le système pour assurer la stabilité de celui-ci. Alors, l’humanité lui a rendu hommage en laissant cette fonction vacante. Car il n’y a qu’un seul Président : “Mitra”. »
« Le Président s’appelle Mitra ? »
« Oui, mais… parler du Président par son nom, aussi familièrement, c’est un peu… »
« Compris. Je ferai attention. »
Id semblait éprouver du respect pour le Président et fut gêné par les paroles de Seong Jihan.
Seong Jihan leva les mains pour montrer qu’il avait compris, puis réfléchit à Mitra.
« Mitra. Il me semble que c’était le nom de l’ancien dieu de la lumière… »
Ses parents ne l’avaient probablement pas appelé ainsi.
S’était-il donné ce nom tout seul ?
« Mitra, c’était un prénom courant autrefois ? »
« … Non. À l’origine, le Président avait un autre nom. C’était probablement Jackson. »
Jackson.
Voilà un nom plus familier.
Enfin, s’il avait porté un autre nom avant de se faire appeler Mitra,
« Il s’est élevé lui-même au rang de dieu. Quel ego démesuré. »
Bien sûr, en tant que créateur du système des corps de lumière, cela pouvait se comprendre.
Seong Jihan esquissa un sourire en songeant au Président, qui avait changé son nom de Jackson en Mitra.
Pourquoi le changer ? Il n’avait qu’à garder l’ancien.
« Mais… quelle est exactement ton aptitude, celle qui ressemble à celle du Président ? Enfin, comment sais-tu qu’elles se ressemblent si tu ne connais pas le Président ? »
« Cet œil me l’a dit. »
« Hum. Le pouvoir d’observation… ? Alors, l’information n’est sans doute pas complètement fausse. Serait-il possible que tu sois une entité capable de créer des systèmes, toi aussi ? »
« Non. Ça n’a absolument rien à voir. Cette autorité est plutôt liée à la destruction. »
Il ne lui semblait pas judicieux d’expliquer en détail le nom « Nullification ».
Quand Seong Jihan indiqua vaguement que son autorité était liée à la destruction,
« La destruction… Eh bien, j’imagine que le Président possédait aussi ce genre de pouvoir. »
« Vraiment ? »
« Oui. D’après la biographie du Président, il a complètement anéanti les forces qui s’opposaient au système des corps de lumière. Il devait donc avoir des moyens d’imposer sa force. »
Id hocha la tête, comprenant que l’aptitude de Seong Jihan se résumait à la force brute.
Il ne semblait pas envisager une seule seconde que « Nullification » puisse être en jeu.
« Hum. Quoi qu’il en soit, le Président était pratiquement un dieu qui avait créé une nouvelle ère pour l’humanité. »
Il était encore plus impressionnant que Seong Jihan ne l’avait cru.
Mais,
« Pourquoi l’autorité de quelqu’un qui a bâti un système serait-elle la nullification ? »
Bien sûr, contrairement aux Isolateurs, qui ne pouvaient posséder qu’une seule autorité, lui pouvait en avoir plusieurs.
Seong Jihan en avait lui aussi déjà plusieurs.
Quelqu’un du niveau du Président pouvait bien en posséder des dizaines, voire des centaines.
Cependant,
« Le fait que la nullification ait été spécifiquement mentionnée comme l’autorité du Président me tracasse… »
Le Président et le système.
Et la nullification, aussi.
Le regard de Seong Jihan s’assombrit tandis qu’il méditait sur les mots-clés qu’il avait entendus de la bouche d’Id.
« Je devrai toujours garder ça à l’esprit. »