Chapitre 623
« Sophia. L’Œil divin s’est de nouveau activé. Est-ce que je peux le toucher ? »
« Oh. Il s’est encore activé ? Oui, bien sûr. »
Avec l’autorisation de Sophia, Seong Jihan porta la main à son front.
Alors,
Flashe… !
Une lumière jaillit de là et une scène se déroula dans l’esprit de Seong Jihan.
« C’est… la Tour où se trouve Dongbangsak, n’est-ce pas ? »
La dernière fois, l’Œil divin lui avait montré une scène d’Ark, mais cette fois, c’était le dernier étage de la Tour.
Zing…
Seong Jihan se concentra sur la vision révélée par l’Œil divin.
Là,
[Comment est-ce possible…]
Urd se tenait devant Dongbangsak, l’air consterné.
La majeure partie de son corps avait pris la forme du vide.
Frou…
Comme le vide qui constituait son corps commençait à disparaître de lui-même, elle était en proie à la panique.
Et devant elle,
[Je vais enfin en finir. Urd.]
Dongbangsak, qui caressait sa barbe, pointait l’Épée du Taiji vers Urd.
Contrairement à d’habitude, son épée était à demi transparente.
Il semblait avoir reproduit en partie l’Épée infinie aperçue dans « Ark ».
[… Tu crois que je vais succomber à une épée aussi imparfaite ? Administrateur noir. Apparais. Je vais utiliser l’autorité qui m’a été conférée.]
Son corps s’effondrant, elle appela l’Administrateur noir, mais,
Frou…
Le vide ondula brièvement dans l’air, puis,
Fwoosh !
La brume violette se dissipa rapidement.
[Ça… Serait-ce l’autorité de contrôle du vide… !]
Les yeux d’Urd s’écarquillèrent, et
Tranch !
L’épée de Dongbangsak lui trancha le cou.
Floc. Ploc…
La tête d’Urd roula sur le sol.
Son pouvoir de régénération extrême, qui lui permettait de se reconstituer à partir d’un simple morceau de chair, ne s’activa pas.
La tête d’Urd cligna simplement des yeux, à même le sol.
Puis, bientôt,
Elle ouvrit lentement la bouche.
[L’autorité de contrôle du vide… Tu n’aurais pas dû pouvoir la prendre. C’est l’Administrateur bleu qui te l’a donnée ?]
[Je ne vois pas de quoi tu parles.]
[Quel dommage. Je voulais vraiment m’approprier son pouvoir…]
Frou…
Alors que la tête d’Urd disparaissait, Dongbangsak dit d’une voix calme :
[Elle a été complètement annihilée. Alors, cette fois, elle est bien morte…]
Si Dongbangsak affirmait qu’elle avait été complètement annihilée après l’avoir vu de ses propres yeux, alors c’était vraiment la fin.
« Si on lui retire l’autorité de contrôle du vide, elle ne peut même plus commander l’Administrateur noir. C’est ainsi qu’elle finit par mourir ? »
Cette autorité.
Il devait la récupérer dans l’appareil de gestion du serveur.
Tandis que Seong Jihan réfléchissait à cela en regardant la scène montrée par l’Œil divin,
Flashe… !
À l’endroit où la tête d’Urd avait disparu, un Œil de lumière apparut soudain.
[Je me demandais pourquoi une alarme s’était déclenchée. L’avatar est mort… ? C’est une première.]
Une voix identique à celle d’Urd s’en échappa,
[Ça ne va pas. Je vais devoir forcer l’arrêt du serveur.]
Bip !
Dès que ces mots furent prononcés,
Tout le dernier étage de la Tour où se trouvait Dongbangsak se mit à se fissurer d’un seul coup.
[Non…]
Et avant que Dongbangsak ait pu réagir, le monde s’effondra.
La vision révélée par l’Œil divin prit fin à cet instant.
Et,
[Tu dois tuer le corps principal d’Urd avant son avatar…]
Une voix de femme retentit en dernier, permettant à Seong Jihan de sortir de la vision de l’Œil divin.
« Ha. Le corps principal avant l’avatar, hein. »
D’après ce que la vision lui avait montré, même s’il retirait l’autorité de contrôle du vide et éliminait l’avatar,
si le corps principal, dans Ark, se réveillait et forçait l’arrêt du serveur, tout finirait par être détruit.
« Enfin, oui. S’ils appuient sur le bouton d’alimentation de leur côté, on ne peut rien y faire… »
Il fallait donc laisser l’avatar de ce côté-ci tranquille.
Il devait d’abord attaquer le corps principal dans Ark, c’était bien ça ?
Cependant,
« Pour viser Urd dans Ark, il faudrait d’abord venir à bout de l’Épée infinie. »
L’Épée infinie était l’essence même des Arts martiaux de Dongbang Sak.
Impossible d’attaquer le corps principal dans Ark tant que ce problème n’était pas réglé.
Bien sûr, l’Épée infinie ne se mobiliserait pas avant que l’Administrateur rouge entre dans Héphaïstos et y mette le bazar.
« À bien y penser, l’épée qui était arrivée dans le secteur sud est-elle repartie ? »
Sur cette pensée, Seong Jihan retira sa main.
« Jihan. C’est fini ? »
Sophia le regarda et lui posa la question.
« Oui. Je ne comprends pas pourquoi l’Œil divin se manifeste toujours sur toi, Sophia. Ce serait mieux s’il était directement relié à moi. »
« Non, ça me va très bien ! Quand est-ce que je pourrais revoir Jihan, sinon ? »
« Hmm. Tout de même… »
Le front de Sophia n’était pas un appareil de communication.
Il ne trouvait pas normal de continuer à échanger ainsi des messages par l’intermédiaire de l’Œil divin.
Alors que Seong Jihan réfléchissait en observant son front,
« Ça ne me dérange vraiment pas~ Je viendrai dès que tu m’appelleras. Oh, non. Je pourrais peut-être simplement vivre ici ? Il y a plein de chambres libres, non ? »
« … Ce n’est pas nécessaire. »
« Oh… Dommage. Mais je ne sens rien, moi, quand l’Œil divin… »
Elle sourit en se touchant le front.
« Euh… Qu’est-ce que c’est ? Hein ? »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Oh. Quand je touche mon front, j’entends une sorte d’hallucination auditive… C’est une langue que je n’ai jamais entendue. Mais pourquoi ai-je l’impression de comprendre ce qu’elle dit ? »
Sophia pencha la tête, puis demanda :
« Qu’est-ce que ça dit ? »
« Ça dit qu’il nous préviendra quand l’épée sera retournée à son emplacement d’origine ? »
« Il envoyait les messages directement jusqu’à maintenant. Je ne comprends pas pourquoi il nous les transmet par Sophia, maintenant. »
« Ça dit qu’il… est en train de se fatiguer ? C’est ce qui consomme le moins de Lumière… »
Sophia cligna des yeux, sans comprendre pourquoi de la lumière venait de son front.
Mais Seong Jihan saisit rapidement ce que cela signifiait.
« Apparemment, même le propriétaire de l’Œil divin n’envoie pas de messages gratuitement. »
Communiquer par l’intermédiaire de Sophia devait consommer moins de Lumière blanche.
« Hmm… On dirait que je vais devoir compter un peu plus sur toi. Si tu reçois des messages, préviens-moi tout de suite. »
« D’accord. Je le ferai. »
Il était absolument nécessaire de communiquer avec l’Œil de lumière, pour le moment.
Seong Jihan décida donc de confier cette tâche à Sophia, provisoirement.
« Hmm… Ça me laisse un peu de temps avant de retourner dans Ark. »
Jusqu’à ce que l’Épée infinie quitte le secteur sud d’Ark, où il avait établi son camp de base,
il devait tranquillement accumuler de la Lumière blanche dans le monde actuel.
Seong Jihan vérifia le niveau de sa statistique Lumière blanche.
« 137… La progression est rapide. »
En effet, comme l’avait dit l’Administrateur blanc, depuis que Battle Tube s’était rempli de vidéos sur la Tour, il gagnait presque 10 points de Lumière blanche par jour.
« À ce rythme, elle atteindra 200 en moins d’une semaine. »
Quand la Lumière blanche atteindrait 200, il pourrait étendre son autorité lumineuse comme auparavant.
Avant, il n’avait fait que renforcer ses caractéristiques existantes pour en devenir un flemmard.
Mais la situation avait changé.
« Ils ont clairement dit qu’Urd visait la statistique Bleue pour se libérer du contrôle d’Ark… »
Même Seong Jihan, qui possédait la statistique Bleue, ne savait pas encore comment l’utiliser.
Mais il décida de l’étudier intensivement pendant le temps qu’il lui restait avant que la Lumière blanche atteigne 200.
Et, quatre jours plus tard,
« … Hmm. On dirait que j’ai peut-être trouvé une piste ? »
Alors que Seong Jihan commençait à entrevoir vaguement le fonctionnement du Bleu,
[Administrateur bleu. Le décompte du classement est terminé.]
« Déjà ? Une semaine s’est écoulée depuis la fin de la diffusion ? »
[Oui.]
L’Administrateur rouge l’informa qu’il était temps de distribuer la statistique Rouge.
* * *
— Ha… Ces extraterrestres sont vraiment impressionnants…
— Qu’est-ce que c’est que ce classement avec 1 000 milliards de vues ? C’est seulement possible, un chiffre pareil ?
— Un billion, ça se fait facilement, non ? Même pour les humains, il suffit d’un milliard de personnes qui regardent mille fois chacune en lecture en boucle…
— Je crois que les vues sont comptées une fois par jour ? Battle Tube, ce n’est pas si simple…
— Alors, d’où vient ce chiffre ??? Les races de Battle Net sont à un tout autre niveau, waouh…
— Vous avez vu le classement ? Pas un seul humain. mdr
Après que Seong Jihan eut annoncé qu’il donnerait la statistique Rouge aux cent premiers du classement des vidéos mises en ligne et des vues,
les spectateurs humains découvrirent indirectement, grâce à ce classement, l’ampleur des joueurs extraterrestres.
Un extraterrestre avait atteint 1 000 milliards de vues en une semaine.
Le joueur ayant mis le plus de vidéos en ligne en avait publié plus de 5 millions en 7 jours.
— Attendez… Une semaine, ça fait seulement 600 000 secondes. Comment a-t-il pu en mettre 5 millions en ligne ?
— Il en a sûrement publié 10 par seconde. mdr
— Les serveurs de Battle Tube n’ont pas planté ?
— Seong Jihan a dit qu’on n’avait pas à s’inquiéter de ça, non ?
— Mais les extraterrestres ont vraiment une autre dimension… Le système de Battle Tube n’empêche pas les macros ?
— Ils doivent avoir une méthode, impossible qu’ils les aient mises en ligne une par une à la main.
Tandis que les gens s’émerveillaient devant les records affichés au classement,
« Bonjour à tous. »
Seong Jihan lança Battle Tube au bout d’une semaine.
— Oh… Il est là.
— C’est enfin le jour de la distribution de la statistique Rouge ???
— J’ai eu du mal à entrer dans le top 100 ??;
— Mais comment tu as fait pour y arriver ? Tu as utilisé un bug ?
— Quel bug… J’ai simplement forcé les races que je gouverne à regarder mes vidéos Battle Tube. mdr
— Ah, je me demandais pourquoi tu créais des colonies au lieu de détruire des planètes… C’est donc comme ça que tu les utilises.
Un joueur qui avait réussi à entrer dans le top 100 prit la parole dans le chat. Les questions fusèrent alors à l’intention des joueurs comme lui.
Seong Jihan regarda un moment les joueurs du top 100 se vanter, puis
« Aujourd’hui s’achève le décompte d’une semaine. »
il prit lentement la parole.
« Je vais invoquer en même temps tous les joueurs du top 100 et leur accorder la statistique Rouge. »
Frou.
En disant cela, Seong Jihan regarda autour de lui.
L’image de Battle Tube suivit son regard.
— On est où, là ?
— C’est l’enfer, avec tout ce feu ?
— Vous allez bien nous donner la statistique Rouge… hein ?
L’endroit où se tenait Seong Jihan était un paysage infernal, rempli d’immenses flammes.
Il caressa doucement les flammes rouges et poursuivit :
« C’est un espace temporaire que j’ai préparé pour distribuer la statistique Rouge. Je vais l’accorder à tout le monde ici en même temps. Joueurs du classement, veuillez répondre à l’invocation. »
— Un espace préparé temporairement…
— Est-ce qu’on peut y aller sans danger ?
— Je ne crois pas que je puisse y aller, mdr. J’ai l’impression que je serais annihilé sans même qu’il reste mes os.
— Je suppose qu’il faut pouvoir survivre là-bas pour obtenir la statistique.
— Je me doutais bien qu’il ne la donnerait pas gratuitement. mdr
Comme le paysage à l’écran était si brutal, les spectateurs pensèrent que cet enfer de feu était un filtre destiné à sélectionner les joueurs.
Cependant,
« Ah. Même les joueurs de niveau 2 peuvent venir ici sans danger. C’est juste un espace préparé pour distribuer la statistique Rouge à tout le monde en même temps. N’ayez pas peur, venez. »
Seong Jihan les rassura : l’endroit avait seulement l’air dangereux, mais ne ferait aucun mal aux joueurs.
« Bien sûr, si vous avez peur, vous pouvez renoncer. Mais votre tour passera au rang suivant et ne reviendra pas, alors gardez-le à l’esprit. »
Après ces derniers mots, Seong Jihan lança les invocations.
— Hmm… Alors, on ne peut pas attendre de voir si les autres joueurs acceptent avant de répondre.
— Tu ne fais pas confiance à l’Administrateur bleu ? C’est celui qui a causé le moins de problèmes parmi les administrateurs.
— C’est vrai, c’est le moins pire des administrateurs.
— J’accepte l’invocation… Après avoir travaillé si dur toute la semaine, je mérite bien la récompense de la statistique Rouge !
Flashe ! Flashe !
Les joueurs du classement commencèrent à répondre à l’invocation, un par un.
— Oh… Il y a un Dragon rouge.
— C’est un Roi élémentaire du feu ?
— On dirait que les joueurs de type feu ont tout donné pour obtenir la statistique Rouge. mdr
Un grand nombre des joueurs apparus semblaient liés à l’élément feu, mais,
— Mais il n’y a pas que des joueurs de type feu, si ?
— Ouais, publier des vidéos n’a rien à voir avec le fait d’utiliser le feu.
Certains joueurs avaient eux aussi fait des efforts pour obtenir la statistique Rouge.
« Ils sont tous au moins du rang de Constellation, on dirait. »
Enfin, il fallait au moins être du rang de Constellation pour entrer dans le top 100.
Seong Jihan parcourut du regard les joueurs invoqués, puis
Flashe !
ses yeux s’écarquillèrent quand le dernier apparut.
« Hein ? Non, c’est… »
La dernière entité à apparaître était un casque gigantesque, d’où émanait une énergie violette.
« … C’est l’Administrateur noir ? »
C’était une entité qu’il connaissait bien.