Chapitre 189
***
***
=Ah, qu’est-ce que… ?
=L’équipe adverse n’utilise ni cartes de bannissement ni cartes de sélection !
=On peut vraiment jouer comme ça ?
Les commentateurs ne comprenaient pas le choix de l’Entraîneur elfe.
=Oh… ! D’après les analystes, il est possible de jouer sans utiliser ces deux types de cartes.
=En accumulant trois cartes de bannissement comme ça, ils pourront en utiliser davantage à partir de la quatrième partie !
=Et s’ils réunissent trois cartes de sélection, ils pourront choisir les cartes !
Grâce aux informations transmises par l’Association, les commentateurs purent expliquer la décision de l’Entraîneur elfe.
=De plus, s’ils atteignent la cinquième partie après avoir accumulé quatre cartes… un effet spécial leur permettra aussi de modifier les options de jeu !
=Modifier les options ? Qu’est-ce que ça veut dire ?
=Aucune explication détaillée n’a été donnée. Mais puisqu’ils renoncent aux bannissements et aux sélections pendant quatre parties, ils ne doivent pas pouvoir modifier beaucoup d’options.
=Mais en général, mieux vaut ne pas aller jusqu’à la cinquième partie, non ? Utiliser les cartes de bannissement et de sélection à chaque partie devrait offrir de meilleures chances de gagner que de les garder…
=C’est vrai. Comment peuvent-ils savoir s’ils atteindront la cinquième partie ? Ils risquent de ne jamais pouvoir utiliser les cartes qu’ils ont économisées !
Comme le disaient les commentateurs, garder des cartes pour les parties suivantes au lieu de les utiliser dès le début était un choix peu judicieux.
S’ils les conservaient pour rien et perdaient les trois premières parties, elles ne serviraient jamais.
Et puis,
[3 joueurs du top 10 de « Elfes de l’Arbre-Monde – 71 » sont bannis.]
[Les joueurs classés 1er, 3e et 5e sont bannis. Ils ne peuvent pas participer à la 1re partie.]
=Oh, les joueurs classés 1er, 3e et 5e ! La carte de bannissement a bien choisi ses cibles !
=Un bon début !
[La carte de la 1re partie a été déterminée.]
[La 1re partie se déroulera sur « Southgate ».]
Comme l’équipe adverse n’avait pas utilisé de cartes, l’Humanité avait hérité du meilleur scénario possible.
Les bannissements avaient précisément éliminé les joueurs les mieux classés de l’équipe adverse.
Et la carte choisie était Southgate, la plus familière, puisqu’elle figurait dans les tutoriels.
=Oh ! C’est Southgate !
=Une carte familière ! Si les adversaires avaient utilisé une carte de sélection, il y aurait eu 70 % de chances que l’une des cartes choisies par les deux équipes soit retenue…
=C’est le meilleur résultat possible pour l’Humanité ! Gagnez la première partie !
Sur la carte Southgate, qui nécessitait 100 joueurs,
on suivit la composition prédéfinie pour cette carte, parmi les 2 000 joueurs.
Les joueurs furent appelés.
« Je reviens, beau-frère. »
Le Roi de l’Épée, premier du classement de la classe des guerriers, fut le premier à se lever.
« Je participe aussi, puisque c’est Southgate. Dommage que Seong Jihan ne soit pas là… »
Ha Yeonjoo, meilleure joueuse coréenne et première du classement de la classe des archers, faisait elle aussi partie des 100 participants à la première partie.
« Je compte aussi sur vous. »
« Oui, je vous rapporterai une victoire, c’est promis ! »
La composition de la première partie fut ainsi arrêtée, avec deux Coréens parmi les 100 joueurs.
« Ça aurait été bien que Seong Jihan soit là, lui aussi… »
« Dommage qu’il ne soit pas Diamant. »
« Alors pourquoi figure-t-il parmi les 2 000 joueurs ? »
« C’est vrai. Il ne peut pas jouer s’il n’est pas Diamant, alors ça ne servait à rien de l’inclure dans la liste. »
Ceux qui ne participaient pas à la première partie discutèrent entre eux en jetant des coups d’œil à Seong Jihan.
Tout le monde reconnaissait ses talents, mais personne ne comprenait pourquoi un joueur de la Ligue de platine, incapable de participer aux matchs, figurait dans la sélection.
« Il voulait sans doute simplement faire partie de la toute première composition de l’Humanité, non ? »
« Un joueur de premier plan comme Seong Jihan se soucierait vraiment de ça ? »
« S’il y tenait, il n’avait qu’à passer Diamant plus vite… »
Les commentaires désobligeants fusaient autour de Seong Jihan, mais
=Que la partie commence !
au coup d’envoi de la première partie du match d’ouverture, tous les regards se tournèrent vers le terrain.
L’Humanité contre les Elfes.
Rien n’était plus spectaculaire que cette première confrontation.
Et,
=Ah~ Le Roi de l’Épée dévaste le camp ennemi ! Les guerriers elfes tentent de l’arrêter, mais ils ne peuvent rien faire !
=Elfes de l’Arbre-Monde, si vous vous faites battre aussi facilement, pourquoi ne pas avoir utilisé de cartes de bannissement ? Ça n’a aucun sens !
La base des Elfes se trouvait dans la forteresse.
Ils sortirent leurs arcs, invoquèrent des esprits et préparèrent leurs défenses, mais
le Roi de l’Épée ouvrit la marche, brandissant son arme,
tandis que les autres joueurs humains le soutenaient depuis l’arrière. La base s’effondra en un instant.
Et surtout,
=Euh, ces Elfes de l’Ombre… ils semblent différents de celui qu’a affronté Seong Jihan, non ? Ils n’ont pas cette régénération complètement absurde !
=Ça devrait suffire !
=Parmi les nombreuses races qu’on a vues dans le Champ de bataille du Chaos, les Elfes de l’Ombre semblent être les plus faibles !
Contrairement à la régénération démesurée dont ils avaient été témoins sur la chaîne de Seong Jihan,
Les Elfes de l’Ombre d’ici ne montraient pas de capacités physiques très différentes de celles des humains.
-Quoi ? Ils n’ont rien de spécial !!!
-Pourquoi c’est aussi facile ?
-Regarder le Roi de l’Épée, c’est tellement reposant. Les Coréens ont eu droit à ça tout seuls ?
-Les non-Coréens n’ont pas encore connu cette joie. Seong Jihan ne participe pas.
-Nous non plus, on n’a pas encore vécu ça ;
-On l’aurait su si le Roi de l’Épée et Seong Jihan avaient participé ensemble.
Les spectateurs étrangers ne cessaient de faire l’éloge du Roi de l’Épée, qui dominait la première partie.
Après l’avoir affronté comme adversaire tant de fois, ils savouraient avec enthousiasme le plaisir de l’avoir désormais pour allié.
Ils se sentaient rassurés : si Seong Jihan se joignait lui aussi à ces deux guerriers qui faisaient avancer l’Humanité, celle-ci n’aurait rien à craindre, même dans la Ligue spatiale.
Ainsi,
[Fin de la 1re partie]
[Victoire de l’Humanité]
[Le Roi de l’Épée, Yoon Sejin, a été élu MVP de la 1re partie.]
L’Humanité remporta facilement la première partie du match d’ouverture.
Le titre de MVP revint au Roi de l’Épée, qui avait dévasté la base ennemie.
Après cette victoire sans appel, les commentateurs adoptèrent un ton plus détendu qu’au début.
=L’Humanité remporte la première victoire du match d’ouverture !
=Dans ce genre de match, la première manche est cruciale ! Les Elfes de l’Arbre-Monde ont passé leur tour. Je me demande comment ils vont s’y prendre pour la prochaine partie.
=Ils devraient tirer des cartes, maintenant, non ? Si on gagne aussi les deuxième et troisième parties, ils auront gardé leurs cartes pour rien…
Mais contrairement aux prévisions des commentateurs,
« Nous n’utiliserons pas de cartes. »
l’Entraîneur elfe, arborant le même léger sourire qu’avant la première partie, déclara qu’elle n’en utiliserait pas.
« Malgré la défaite cuisante de la première partie, ils ont toujours l’air aussi tranquilles. C’est plutôt suspect… »
Le coach Davis de l’Humanité observait l’Entraîneur elfe avec embarras,
« Mais nous, nous devons quand même utiliser nos cartes. »
et choisit la même stratégie que lors de la partie précédente.
Bannir au hasard trois joueurs parmi les dix meilleurs de l’équipe adverse et sélectionner la carte Southgate.
Alors,
[3 joueurs du top 10 de « Elfes de l’Arbre-Monde – 71 » sont bannis.]
[Les joueurs classés 1er, 4e et 8e sont bannis. Ils ne peuvent pas participer à la 2e partie.]
[Vous avez utilisé deux fois la même option de bannissement. Vous ne pourrez plus utiliser cette option à partir de la prochaine partie.]
=Oh, les joueurs classés 1er, 4e et 8e ! Les bannissements sont meilleurs que la dernière fois !
=Coach Davis, c’est votre jour de chance !
=Il est écrit que cette option ne pourra plus être utilisée dès la prochaine partie, mais… on peut quand même bannir avec d’autres options, non ?
=Oui. Il y a aussi une option pour bannir cinq joueurs parmi les vingt premiers. Avec un peu de chance, en bannir cinq pourrait être plus avantageux aujourd’hui !
[La carte de la 2e partie a été déterminée.]
[La 2e partie se déroulera sur « Southgate ».]
=Waouh, encore Southgate… !
=Les 70 % de chances se sont déclenchés deux fois de suite !
L’Humanité entama la deuxième partie dans des conditions encore meilleures que la première.
Le résultat fut tout aussi déséquilibré.
[Fin de la 2e partie]
[Victoire de l’Humanité]
[Barren a été élu MVP de la 2e partie.]
Comme les rôles d’attaque et de défense avaient été inversés et que l’Humanité défendait pendant la deuxième partie,
Barren, maître de guilde de Première Amérique et mage numéro un mondial, fut élu MVP.
=Barren ! Digne du numéro un mondial !
=Combien de sorts peut-il lancer en même temps ?!
=Une véritable fierté américaine !
Le commentateur américain ne tarissait pas d’éloges sur la star nationale Barren, au bord de l’extase.
À voir les Elfes de l’Ombre s’effondrer aussi lamentablement, il se demanda si le match allait se terminer sur un trois à zéro.
=À ce rythme, ça pourrait finir trois à zéro !
=Je me demande alors qui sera le MVP du jour !
=Puisque le Roi de l’Épée et Barren ont chacun été élus MVP, tout va dépendre de celui qui jouera le mieux à la troisième partie, non ?
Tandis qu’il en discutait avec les autres commentateurs, Christoph se rappela que Seong Jihan avait affirmé qu’il serait élu MVP.
« On dirait pourtant que ça va clairement se terminer sur un trois à zéro… »
Il avait dit ça avec tant d’assurance, alors…
« J’ai parié 10 000 dollars sur un coup de tête, mais… on dirait bien que j’ai tout perdu, hein ? »
Qu’est-ce qu’il savait pour affirmer ça ?
Il avait juste l’air d’un type débordant de confiance.
« Enfin, j’aurai quand même la Page akashique. »
10 000 dollars, ce n’était rien comparé à une Page akashique.
Christoph décida de considérer l’incident comme une simple péripétie.
Jusqu’au début de la troisième partie,
l’ambiance générale laissait présager une victoire trois à zéro.
Mais,
« Nous n’utiliserons pas de cartes. »
l’Entraîneur elfe refusa une nouvelle fois d’utiliser ses cartes.
[5 joueurs du top 20 de « Elfes de l’Arbre-Monde – 71 » sont bannis.]
[Les joueurs classés 11e, 12e, 15e, 16e et 19e sont bannis. Ils ne peuvent pas participer à la 3e partie.]
Une fois les bannissements de l’Humanité terminés, elle éclata de rire.
« Je n’ai pas été bannie, cette fois ? »
« … Qu’est-ce que vous voulez dire ? »
« Le numéro un a survécu. »
En se désignant du doigt, l’Entraîneur esquissa un sourire.
À ces mots, le coach Davis comprit qui était le numéro un qu’ils avaient jusque-là banni.
« L’Entraîneur elfe est leur… numéro un ? »
« Hé hé… C’est la carte Train. À tout à l’heure en jeu. »
Flash !
Lorsque l’Entraîneur disparut dans un éclair de lumière,
le visage du coach Davis se ferma.
« J’ai un mauvais pressentiment… »
Malgré leurs défaites successives, les Elfes de l’Ombre n’avaient toujours pas utilisé leurs cartes.
Et leur mystérieuse joueuse numéro un faisait office d’entraîneuse…
Le coach Davis observa l’Entraîneur elfe, saisi d’une inquiétude indéfinissable,
« Non… ! »
puis ne put bientôt plus cacher sa stupeur.
* * *
La carte Train.
Avec Southgate, c’était celle que l’Humanité avait le plus souvent jouée lors des matchs de sélection.
Jusque-là, on avait surtout choisi Southgate, s’attendant à ce que les Elfes de l’Ombre excellent à distance, mais
après les deux premières parties, l’Humanité, sûre de dominer aussi à distance, avait choisi la carte Train…
« La carte Train, c’est tellement facile. »
La première à se révéler en jeu,
l’Entraîneur elfe, joueuse la mieux classée, gloussa en tendant la main vers le ciel.
« Spiritualisation. »
Chhh… !
Les corps des Elfes de l’Ombre alentour devinrent alors transparents.
Une énergie verte se rassembla au-dessus de la main de l’elfe.
Une trentaine d’Elfes de l’Ombre disparurent ainsi.
« Voilà, c’est fait ! »
Au-dessus de sa main, l’énergie verte avait déjà pris une forme distincte.
=C’est… un train ?
=Oui, il ressemble beaucoup aux deux trains qui roulent actuellement en parallèle… !
Ce qu’elle tenait dans la main était un train identique à ceux de la carte Train.
De minuscules points lumineux s’agitaient sur le train.
Sa forme ressemblait de près à celle du train de l’Humanité, vu de loin.
« Attendez-vous à une carte encore plus intéressante la prochaine fois. »
Après ces mots, elle retourna le train.
Grrr… !
Au loin, le train de l’Humanité
se renversa aussitôt.
« Qu’est-ce que… qu’est-ce qui se passe ?! »
« Pourquoi le train s’est retourné tout d’un coup… ! »
Autour du train renversé,
des hordes de zombies se ruèrent sur les joueurs.
Boum, boum… !
Le train des elfes laissa les humains derrière lui et repartit, comme pour se moquer d’eux.
Il s’éloigna tant que les joueurs de l’Humanité ne pouvaient même pas envisager de le rattraper.
=C’est… elle a retourné les trains… ?
=C’est donc ça, le niveau de la numéro un des Elfes… ?
=À ce rythme, la partie va bientôt se terminer… !
Les survivants du train renversé tentèrent désespérément de résister aux zombies, tant bien que mal, mais
après avoir perdu leur train sur la carte Train, leurs efforts étaient vains.
[Fin de la 3e partie]
[Victoire des Elfes de l’Arbre-Monde – 71]
[L’Entraîneur elfe a été élu MVP de la 3e partie.]
Après avoir renversé le train sans le moindre effort, elle remporta tranquillement le titre de MVP.
L’Entraîneur elfe regagna la table des coachs, un léger sourire aux lèvres.
« Nous n’utiliserons pas de cartes. »
C’était déjà la quatrième fois qu’elle répétait les mêmes mots.
Mais la pression que ressentait le coach Davis était désormais d’un tout autre niveau.
« Nous devons gagner la quatrième partie, quoi qu’il arrive. S’ils utilisent les cartes qu’ils ont gardées à la cinquième… qui sait ce qui va se passer. »
Le coach Davis observa l’Entraîneur elfe.
Quand elle n’avait pas été bannie en tant que numéro un, cette fille était entrée en scène et avait pulvérisé le jeu.
Dans ce cas…
« … Je change de carte de bannissement. »
Le capitaine décida de choisir une autre option de bannissement.
[Le joueur numéro 1 des Elfes de l’Arbre-Monde – 71 est banni. Il ne peut pas participer à la 4e partie.]
Au lieu d’un bannissement aléatoire, il choisit de neutraliser l’Entraîneur elfe, qui avait montré une puissance redoutable.
-On passe de cinq bannissements à un, c’est un peu dommage…
-Non, c’est un bon choix. Vous avez vu ce qui s’est passé à la troisième partie.
-C’est clair, cette coach est incroyablement forte. Retourner un train sur la carte Train ? C’est dingue.
-Ça devrait être plus facile si on l’élimine, comme aux première et deuxième parties.
Pourtant,
« Hé hé… »
l’Entraîneur elfe ricana en voyant la décision de Davis.
« Je ne suis pas numéro un. »
« … Quoi ? »
« Vous êtes vraiment naïf. Comment avez-vous pu croire ce que vous disait l’ennemi ? »
« Alors pourquoi n’avez-vous pas participé aux première et deuxième parties… ?! »
J’avais cru qu’elle ne pouvait pas entrer en jeu parce qu’elle avait été bannie lors des première et deuxième parties.
Mais ce qu’elle disait maintenant n’avait rien à voir.
« Eh bien, oui. Il faut bien jouer cinq parties, après tout. »
***
***