Chapitre 175
[Quête épique]
-Trouver le « Fragment de l’Étoile déchue » caché dans la Faille du Chaos.
-Récompense : 1 000 000 points de mérite.
-Augmentation du niveau maximal de +50.
-Récompenses supplémentaires en fonction du Fragment de l’Étoile découvert.
« Un Fragment de l’Étoile déchue, hein ? Une étoile déchue. Je suppose qu’il s’agit d’une planète éliminée de la Ligue spatiale, comme la Terre dans ma vie précédente. »
La fissure violette dans le sol, qui semblait sans fond, dégageait une atmosphère sinistre. De plus, la lumière qui en émanait n’avait rien d’ordinaire : elle rappelait l’aura mortelle de la Constellation de l’Étoile morte.
« Un joueur ordinaire de la Ligue de platine n’oserait même pas y mettre les pieds. »
Pourtant, la fissure possédait une lueur singulière.
« Mais comparée à ce que Karlein a craché, ce n’est rien. »
Fwoosh !
Seong Jihan bondit légèrement dans la faille.
« Kiiiik, kiiiik… ! »
Une multitude de chimères en jaillirent.
« Pénible. »
Boum ! Boum !
Mais Seong Jihan pulvérisa les ennemis insignifiants sans même brandir son arme, en se servant uniquement du pouvoir de son domaine.
Dix minutes s’écoulèrent.
-Ah… Je me demandais pourquoi il avait plongé dans la faille. C’était juste pour augmenter son nombre de victimes, mdr.
-Il a déjà 2014 points. C’est dingue !
-Seong Jihan porte déjà l’humanité à lui tout seul jusqu’à la 7e place.
Les points d’élimination de l’humanité avaient atteint 2014. Sur les 500 participants, seul Seong Jihan avait marqué des points.
-La prochaine fois, Seong Jihan devrait chasser tout seul dans ce trou et atteindre les 10 000 points ?
-Non, ça ne fait pas trop peser le fardeau sur Seong Jihan-nim ? Les coéquipiers se la coulent vraiment trop douce.
-Jihan n’a pas l’air gêné du tout…
-Il reste planté là pendant que les monstres continuent d’affluer.
Les spectateurs estimaient qu’il devrait maintenant plonger seul dans la faille et marquer 10 000 points pour réussir la mission spéciale, mais…
[Vous avez obtenu le nombre maximum de points disponibles dans la Faille du Chaos.]
[Aucun autre point d’élimination ne sera attribué.]
-Rah, on ne peut plus tirer de miel de cette ruche.
-Au final, il faudra affronter d’autres espèces pour atteindre les 10 000 points.
-Ah, c’est vrai. Vu l’équipe dans son ensemble, ce n’est pas si mal.
-Seong Jihan s’est donné à fond et ses coéquipiers ont récolté tout le miel.
Malgré les 2 000 points obtenus grâce aux chimères, ils furent déçus lorsque le système imposa ses limites.
« Hmm, j’imagine que je ne peux pas tout finir d’un coup avec une seule faille. »
Seong Jihan fut lui aussi déçu.
Il avait espéré réussir à la fois la mission spéciale de la Répétition et la quête épique. Il n’avait toutefois pas prévu que le système imposerait de telles restrictions.
« Bon, il faut maintenant que je trouve rapidement le Fragment de l’Étoile déchue. Lors du prochain match, je devrai viser les 10 000 points. »
Sur cette pensée, Seong Jihan explora la faille, mais ne trouva rien d’autre qu’une lueur violette, sans rien autour.
« Il ne me reste plus beaucoup de temps. »
Il invoqua le nuage de foudre pour explorer plus vite, mais le paysage ne changea pas tandis qu’il descendait.
Une chose changea pourtant : plus il s’enfonçait, plus les chimères en contrebas se mettaient à parler.
[Tue… moi…]
[Je ne… sais pas…]
Alors qu’elles n’avaient d’abord poussé que des cris bestiaux, les chimères commencèrent à articuler des mots à mesure que Seong Jihan descendait.
Et contrairement aux chimères qui jaillissaient de la partie supérieure…
Ces êtres ressemblaient à des âmes dépourvues de corps.
En s’enfonçant encore davantage…
[S’il vous plaît… ne nous fusionnez pas… ça fait trop mal…]
[Je vous en prie ! Tout n’est-il pas terminé… Ne sommes-nous pas morts ? Si nous avons péri, laissez-nous rester tels que nous sommes…]
[Pourquoi continuez-vous à poser des questions dont nous ignorons la réponse ?]
Ce n’était plus le mélange chaotique de chimères qu’il avait vu plus haut. Des êtres de différentes races s’exprimaient séparément, chacun irradiant de lumière et poussant des supplications douloureuses.
En écoutant leurs paroles traduites par Battle Net, Seong Jihan put confirmer qu’il avait vu juste.
« Comme je le pensais, ce sont des espèces reléguées de la Ligue spatiale… »
Seong Jihan se rappela le dernier jour avant sa régression, lorsque l’humanité avait perdu le match de relégation. Il avait cru que tout le monde, à l’exception de lui, avait littéralement été « effacé ». Pourtant, dans des endroits comme cette Faille du Chaos, ils continuaient apparemment à se ramifier.
« Mais à quoi leur pose-t-on des questions pour qu’ils répondent ainsi ? »
À part les demandes habituelles qu’on les tue, beaucoup répondaient « Je ne sais pas » à certaines questions précises.
Seong Jihan tenta de descendre encore pour entendre ce qu’ils ignoraient exactement, mais…
[15 minutes se sont écoulées.]
[Les « Humains » NO.4212 sont expulsés du Champ de bataille du Chaos.]
Le temps était déjà écoulé.
[Calcul du score des humains……]
[Les points d’élimination ont dépassé 2000.]
[Félicitations. Vous avez obtenu le droit de recevoir les récompenses de participation !]
[Les pénalités de mort sont annulées pour tous les participants.]
[Tous les participants sont exemptés des pénalités de mort.]
[Le niveau de tous les joueurs augmente de 1.]
[Tous les joueurs reçoivent 100 000 GP..]
À partir de 2 000 points, ils obtenaient une récompense de participation.
-C’est… tout ?
-Eh bien, les coéquipiers qui n’ont pas réussi à tuer d’ennemis n’ont pas perdu de niveaux, non ?
-Oh, c’est vrai. Vu comme une équipe, ce n’est pas si mal.
-Seong Jihan s’est donné du mal et ses coéquipiers ont récolté tout le miel, haha !
-Honnêtement, si vous avez une conscience, vous devriez envoyer tout de suite 100 000 GP à Seong Jihan.
-C’est lui qui les a empêchés de perdre des niveaux.
Les 500 membres de l’équipe, qui n’avaient guère contribué, gagnèrent non seulement un niveau, mais aussi des GP.
Les spectateurs disaient qu’ils devraient faire un don à Seong Jihan par conscience, mais…
[Des récompenses supplémentaires sont attribuées en fonction de la contribution.]
[Le joueur « Seong Jihan » a atteint 100 % de contribution, une première dans la Répétition.]
[Niveau augmenté à 4.]
[Vous avez obtenu 4 millions de GP.]
[En récompense unique, vous recevez 4 points de statistique supplémentaires.]
-Waouh, il reçoit aussi des points de statistique supplémentaires ?
-Cette récompense est dingue !
Les autres récompenses n’étaient pas mauvaises, mais tous avaient les yeux rivés sur les 4 points de statistique supplémentaires. Vu la nature des parties de Battle Net, il était presque impossible d’en obtenir.
-Mais atteindre 100 % de contribution pour la première fois dans la Répétition, haha !
-Non, c’est quand même dur pour les coéquipiers !
-Mais non, non, finalement, on a bien fait de tomber sur des nazes. Notre frère a gagné des points de statistique supplémentaires, et les spectateurs qui aiment voir l’humanité se faire massacrer sont contents.
Au lieu de se plaindre, les spectateurs se réjouirent que les coéquipiers inutiles aient permis à Seong Jihan de gagner des points de statistique supplémentaires.
Bien sûr, les émotions de Seong Jihan étaient alors neutralisées par son état sans âme, mais…
[Vous avez accompli l’exploit spécial « 100 % de contribution »]
[Vous avez obtenu 300 000 points de mérite en récompense.]
En voyant les points de mérite que lui seul pouvait voir, Seong Jihan sourit. Parfois, des coéquipiers qui semblaient inutiles pouvaient se révéler bien pratiques. Cela dit…
« La prochaine fois, je devrais faire plus attention à la composition de l’équipe lors du matchmaking. »
Il se remémora les événements qui venaient de se produire : des dizaines de chimères avaient jailli et ses coéquipiers avaient péri. Il ne voulait pas revivre une débandade aussi désolante.
Il avait obtenu la récompense unique la plus importante ainsi que des points de statistique supplémentaires. Il devait maintenant bien se préparer et rassembler une équipe.
Même s’il s’en était allé l’esprit léger…
« Non, c’est impossible… »
« Une carte qui permet d’obtenir des points de statistique supplémentaires… ! »
« Et en plus, on est 7, 7 ! »
L’industrie de Battle Net s’agita à la vue de la partie de Répétition.
* * *
[Une carte réservée à Seong Jihan, la Répétition ! Que donne cette expérience indirecte de la Ligue spatiale ?]
[Des récompenses extraordinaires vous attendent sur le Champ de bataille du Chaos ! Mais les ennemis sont tout aussi redoutables.]
[Seong Jihan brille seul avec 100 % de contribution : est-ce normal ? Le destin de l’humanité se dévoile sous nos yeux.]
[Est-on transformé en chimère après une relégation dans la Ligue spatiale ? Les cris sinistres des âmes dans le chaos de la faille révèlent une vérité terrifiante.]
« Maintenant, les journalistes écrivent directement leurs articles à partir des parties de mon oncle. »
Yoon Seah regarda la une du portail, désormais habituée à ce genre de spectacle. La diffusion animée de Battle Tube était terminée depuis un moment, mais Seong Jihan se démarquait toujours parmi les diffuseurs. Alors que le tutoriel touchait à sa fin, la curiosité pour le jeu principal de la Ligue spatiale ne cessait de croître. L’ouverture de la partie de Répétition ne pouvait qu’attirer l’attention du monde entier.
« Mais si on est vraiment relégués… on devient des chimères ? »
« Tu dis ça à cause des âmes qui parlaient dans la faille ? »
« Oui, tu ne trouves pas ça intriguant ? Toutes sortes de théories circulent en ce moment. Que signifie leur “je ne sais pas” ? Est-ce qu’on est vraiment détruits en cas de relégation ? »
Seong Jihan connaissait la réponse à la dernière question de Yoon Seah. Tout en sirotant son café, il répondit d’un ton détaché : « Oui, la destruction nous attend bel et bien en cas de relégation. »
« Hein… vraiment ? Comment tu le sais, mon oncle ? »
« Une intuition. »
« Oh… bon, si tu le dis. »
« Au fait, je pourrais demander à Ariel. »
Ariel, qui faisait presque figure d’experte de Battle Net, secoua la tête lorsqu’on l’interrogea.
« J’ai une idée, mais… je ne sais pas exactement ce qui arrive quand on est relégué. »
« Vraiment ? Je pensais que tu avais des informations. »
« Les Elfes de l’Ombre n’ont jamais été relégués. »
« Ah, pas de chance. »
« Tu as vu la partie tout à l’heure ? L’importance de la race est considérable. »
Ariel haussa les épaules devant les moqueries de Yoon Seah.
« Mais c’est un peu abusé de nous faire jouer contre la Race des Dragons, non ? »
« Les joueurs qui affrontent mon oncle disent la même chose. Tu ne t’en sors pas très bien ces derniers temps, toi non plus. »
« Beuh… c’est vrai, mais… »
« De toute façon, Battle Net n’est pas un jeu équitable. Son but premier est de pousser les planètes à s’affronter. Vous devriez vous estimer heureux qu’il n’y ait eu que 500 dragons en moins tout à l’heure. »
Debout devant l’ordinateur, Ariel poursuivit : « Puis-je repasser la vidéo ? »
« La vidéo de Battle Tube de mon oncle ? Oui, vas-y. »
Elle fit défiler rapidement la vidéo, puis s’arrêta sur le passage où Seong Jihan s’était enfoncé dans la Faille du Chaos.
C’était la scène où les âmes hurlaient avant d’être fusionnées pour former des chimères.
« Maître, puis-je envoyer cette scène à la Reine ? »
« La Reine de l’Ombre ? »
« Oui. Cette énergie violette qui s’entortille autour de cette âme… on dirait qu’elle pourrait aider la Reine à faire progresser son énergie de l’ombre. »
« Ça ressemble à l’énergie de la mort qu’utilise la Constellation de l’Étoile morte. »
« Vraiment ? Puis-je aussi lui transmettre vos commentaires ? »
« Je ne le ferais pas gratuitement. »
« Bien sûr. La Reine vous offrira une juste rémunération. »
Même s’ils auraient pu envoyer la vidéo sans rien demander, la promesse d’une récompense rendait l’offre difficile à refuser.
« D’accord, envoie-la. »
« Merci. »
Ariel étendit l’énergie de l’ombre sur le moniteur, puis l’absorba de nouveau.
« Je vais aller la lui envoyer. »
Ariel disparut.
Seong Jihan sourit en regardant de nouveau sa vidéo. Lorsqu’il l’avait découverte, cette scène lui avait évoqué une concentration d’énergie mortelle qui ne cessait de croître. Y avait-il un lien avec l’énergie de l’ombre ?
« Je me suis trop concentré sur Éclipse de l’Ombre. »
Comme l’évolution d’Éclipse de l’Ombre était au point mort,
Seong Jihan décida de réfléchir à l’évolution des Dieux scelleurs des myriades de fantômes, qu’il avait jusque-là négligée.
S’il parvenait à développer cette technique tout en renforçant son Âme martiale,
il pourrait ensuite améliorer Éclipse de l’Ombre grâce à cette capacité renforcée.
« Et pour réussir la quête épique, il faut éviter que des situations comme celle d’aujourd’hui se reproduisent, où les alliés sont massacrés en masse. Il ne s’agissait pas de quelques personnes, mais de 500. C’est un peu étrange. »
Il était impossible de sélectionner, parmi les 500 joueurs de la Ligue de platine, suffisamment d’élites capables de résister au Champ de bataille du Chaos en se limitant aux joueurs disponibles en Corée. Il devrait recruter dans le monde entier.
Alors qu’il cherchait une solution à ce problème de recrutement, il reçut un appel urgent de Lee Hayeon, la Maîtresse de guilde.
[Patron ! L’Alliance mondiale de Battle Net m’a contactée !]
L’appel concernait le Champ de bataille du Chaos et avait été passé à la hâte.
[Ils ont dit qu’ils avaient quelque chose à discuter au sujet du Champ du Chaos…]
L’Alliance mondiale de Battle Net, avec laquelle leurs relations s’étaient tendues à cause de l’affaire du Roi de l’Épée.
Mais peut-être à cause des récompenses bien trop alléchantes du Champ de bataille du Chaos…
Tout dépendait de celui qui prendrait l’ascendant dans ce genre de situation.
« Très bien, voyons ce qu’ils ont à dire. »
Seong Jihan décida de tirer parti de son privilège exclusif : ouvrir la carte de Répétition.
Seong Jihan décida d’exploiter pleinement son privilège d’ouvrir seul les cartes de Répétition.
*****
*****