Chapitre 155
[Atteignez le Trône divin et reconnaissez le Dieu du Tonnerre.]
[La partie prend fin lorsque 5 joueurs survivent ou qu’un joueur atteint le Trône divin.]
Grrrr !
Une lumière jaune pâle descendit du ciel, tandis que les projecteurs qui éclairaient les joueurs convergeaient vers le centre.
Alors, le trône se révéla lentement.
Zzzip…
C’était un immense trône divin, qui éclipsait complètement la majesté des dragons et des géants aperçus plus tôt.
Des étincelles bleues crépitaient sur tout le trône.
« Je crois que je comprends maintenant pourquoi les avatars des Constellations s’enfuient. »
De loin, on aurait dit que des étincelles bleues tourbillonnaient autour du trône. Mais en s’approchant, on se rendait compte qu’il s’agissait d’épaisses décharges électriques, d’une épaisseur bien supérieure à celle d’un adulte ordinaire. La puissance qu’elles renfermaient était telle qu’un simple contact aurait probablement suffi à anéantir la plupart des êtres.
« Chef, c’est impossible. Le Dieu du Tonnerre est bien trop puissant. »
[Le choix final vous est proposé…]
[Le Dieu du Tonnerre… reste redoutable.]
[Je n’y arriverai pas. J’abandonne.]
À la révélation de la Constellation du Tonnerre, quelques-uns des quelque quinze joueurs encore présents abandonnèrent la partie.
Nombre d’entre eux étaient des joueurs issus de races géantes ; ils estimaient peut-être impossible d’échapper à un courant électrique aussi puissant.
« Oh, regardez. Il n’en reste que dix ? »
Et c’est ainsi qu’ils ne furent plus que dix.
L’atmosphère changea subtilement.
« Hé hé. Et si on fonçait ? Il n’y a plus que cinq personnes qui doivent mourir avant moi. »
Karlein lança un regard autour de lui.
Sans même songer aux conditions pour atteindre le Trône divin, il comptait faire partie des cinq derniers survivants.
« D’accord. Chef, si vous survivez, je survivrai aussi ! »
« Vas-y, toi. »
« Non, non ! Je dois vous protéger ! »
Tout en parlant, Karlein se couvrit le visage, dissimulé dans l’obscurité.
« Si tu sens que tu vas mourir, viens ici quand tu veux ! On fusionnera ! »
« Je préférerais encore me faire foudroyer. »
Sans prêter attention au numéro de Karlein, Seong Jihan observa les alentours.
Le premier à attirer son regard fut un elfe armé d’une épée longue.
Il ressemblait à l’elfe qu’il avait vu dans la zone expérimentale précédente, à ceci près que la couleur de ses cheveux différait légèrement.
Sa chevelure dorée comportait une mèche verte sur le devant. Il fixait Seong Jihan avec attention.
[Des cheveux verts… Un Haut Elfe de l’Alliance de l’Arbre-Monde.]
« Un Haut Elfe ? »
[Oui. Un puissant guerrier au service direct de l’Alliance de l’Arbre-Monde. Plus ses cheveux verts sont foncés, plus il est puissant. Ceux dont les cheveux sont entièrement verts possèdent une puissance équivalente à celle des Constellations.]
« L’Arbre-Monde n’était-il pas une Constellation ? »
[Non… L’Arbre-Monde est une présence si puissante qu’on ne peut pas le comparer facilement aux Constellations.]
Seong Jihan se remémora ce qui s’était passé dans la zone expérimentale précédente.
L’« Administrateur vert », qui semblait exercer une grande influence sur Battle Net.
L’Arbre-Monde pouvait-il être considéré comme un administrateur de ce jeu, au-delà même du niveau des Constellations ?
« Ils sont vraiment pénibles. »
Pourquoi avait-il fallu qu’il se retrouve dans la même ligue qu’eux ?
Seong Jihan soupira intérieurement et jeta un coup d’œil à l’épée que tenait le Haut Elfe.
Une épée fabriquée avec des branches de l’Arbre-Monde. S’il parvenait à la lui dérober, elle lui serait très utile contre le Roi de l’Épée.
« Mais pour l’instant, mieux vaut survivre. »
Il décida de ne pas tenter le diable pour le moment.
Il décida de ne pas tenter le diable, du moins pour l’instant.
À cet instant, le Haut Elfe, qui étudiait Seong Jihan avec attention, prit la parole.
– J’ai détecté l’essence de vie. Vous avez mené le projet à bien. Je vais vous apporter mon aide.
Comme il s’agissait sans doute d’une conversation entre joueurs dans le jeu, les paroles du Haut Elfe furent automatiquement traduites.
« …Quoi ? »
Seong Jihan ne comprit pas tout de suite ce qu’il voulait dire, mais la mention de l’essence de vie lui rappela quelque chose.
« Est-ce que ça aurait un rapport avec la Graine de vie que l’Administrateur vert m’a donnée ? »
La Graine de vie, un objet de rang SSS, lui avait accordé un bonus résiduel de +10 à ses statistiques et avait tenté d’influencer Seong Jihan en lui insufflant une étrange énergie.
Bien sûr, en raison de son état spirituel, la tentative avait échoué : plus de 90 % de l’énergie avait été expulsée, et le reste avait été scellé dans son corps à des fins d’étude.
Le Haut Elfe semblait se méprendre sur la situation. Seong Jihan supposa qu’il le croyait sous leur contrôle.
« Tant mieux. Quand il sortira, je n’aurai qu’à saisir le bon moment pour lui piquer son épée. »
Seong Jihan inclina légèrement la tête en direction du Haut Elfe.
« À vos ordres ! »
Il le salua avec entrain.
« Pourquoi il se comporte comme ça ? »
« C’est une longue histoire. »
« Hé, Chef ! Ne vous approchez pas des membres de l’Alliance de l’Arbre-Monde ! Ce sont des salopards pires que moi ! S’ils vous attrapent, ils vont vous disséquer et faire de vous leur cobaye pour l’éternité ! »
« Tu es déjà un sacré salopard, toi. »
« Hé hé. Mais toi et moi, on sera ensemble pour toujours ! Allons décapiter des rois tous les deux ! »
Seong Jihan fronça les sourcils en voyant l’enthousiasme débordant de Karlein.
« Combien de temps ce type va-t-il rester ici ? »
À cet instant, une lumière éclatante jaillit de la Constellation. Dans l’espace plongé dans la pénombre, des courants blancs parcoururent le sol.
« Ah, c’est parti. N’oubliez pas, Chef ! Si vous sentez que vous allez mourir, appelez-moi ! Je serai là en un rien de temps ! »
Sur ces mots, Karlein serra la main de Seong Jihan, puis disparut rapidement.
Au même moment, un crépitement emplit l’air.
Un immense chemin de foudre apparut devant les 10 joueurs restants.
[Suivez le chemin et atteignez le Trône divin.]
La carte du match de promotion du TOP 25, le Trône du Roi-Dieu. Le but du jeu était simple : suivre le chemin et atteindre le trône. Cependant…
[Le concept de « Dieu du Tonnerre » est extrait du monde du joueur.]
[Évaluation du rang… Rang supérieur.]
[Nº 4212, dans le monde des « Humains », la foudre était un phénomène naturel d’une violence irrésistible. Ils croyaient qu’elle incarnait la colère des dieux, et la craignaient tout en la vénérant. Le Dieu du Tonnerre s’est donc naturellement imposé comme roi dans de nombreuses mythologies.]
[Invocation du concept représentatif du Dieu du Tonnerre… Zeus, Thor et Indra sont sélectionnés au premier tour.]
« Quoi ? »
Zeus, Thor, Indra. Tous maniaient la foudre et avaient marqué leurs mythologies respectives. Pourquoi de telles figures étaient-elles sélectionnées ici, maintenant ? Seong Jihan observa le message, mal à l’aise.
[« Zeus », roi de l’Olympe, est choisi comme Gardien impérial.]
[Zeus bloque le chemin.]
Une présence apparut pour barrer la route. C’était complètement absurde.
* * *
Diffusion du match de promotion du TOP 25 de la Ligue spatiale.
Le monde entier retenait son souffle. Le jour était enfin arrivé où la Ligue spatiale, jusque-là tenue secrète, se révélait pour la première fois.
= Christopher, j’ai entendu dire que vous aviez encore fait le trajet depuis Hawaï !
= Oui, j’ai fait pareil le mois dernier. À cause de Seong, je passe mes congés à la trappe !
= Et les chiffres d’audience sont vertigineux. Bien plus élevés que ceux de la finale de la Ligue des champions de Battle Net ! Reverra-t-on un jour des chiffres pareils ?
= Logiquement, ça semble impossible, mais qui sait ? Seong pourrait bien battre ses propres records !
= Haha, c’est vraiment un honneur de commenter une partie pareille !
= Je vais aussi me présenter comme commentateur aujourd’hui ! Je n’y connais rien !
Les commentateurs ne disposaient d’aucune information, et le match de promotion devait se dérouler sans leurs commentaires. Christopher sourit et promit de faire de son mieux.
Au début, l’ambiance était joyeuse, mais…
= Euh… La pénalité du Dieu du Tonnerre… C’est la mort ?
= C’est pas possible. Quel jeu tue vraiment les gens ?
= Seong ! Vous ne devriez pas jouer à ça ! Il faut sortir de là !
Lorsque la pénalité du Dieu du Tonnerre apparut à l’écran, l’équipe de diffusion resta bouche bée. Quel genre de jeu Battle Net pouvait entraîner une véritable mort ?
– C’est complètement dingue, non ? Sérieusement…
– C’est quoi, cette pénalité ? La mort, pour de vrai ?
– Des choses pareilles peuvent vraiment arriver quand on atteint la Ligue spatiale, contrairement au tutoriel…
Les réactions des spectateurs furent intenses. Quel genre de pénalité pouvait conduire à la « mort » ?
La plupart tapèrent des messages pour exhorter les joueurs à quitter le jeu. Puis Karlein expliqua les récompenses du match de promotion.
– Waouh, il y a des récompenses comme ça ?
– Vous croyez les paroles de ce cinglé ? Hahaha !
– Un truc à propos d’un avatar des Constellations ?
– Mais, c’est quoi, une Constellation ?
– J’en sais rien. C’est leur histoire à eux.
Les spectateurs observèrent la suite avec scepticisme. Dès que la partie commença, les récompenses officielles du système apparurent à l’écran.
[Fragment d’étoile achevé]
– Rang : EX
– Fragment d’une étoile qui a réussi « toutes les épreuves ».
– Réduit d’un niveau la difficulté des jeux Battle Net pour toute la planète.
– Effet appliqué dès l’obtention de l’objet.
– Rang EX… !
– La difficulté de Battle Net diminue ! C’est un objet incroyable, dont l’effet s’applique à l’échelle mondiale !
L’objet de rang EX, le « Fragment d’étoile achevé », avait des effets mondiaux : il réduisait la difficulté du jeu et augmentait le taux d’apparition des joueurs dotés d’un Don.
Pour les Terriens, c’était un objet qu’ils ne pouvaient que désirer.
– Mais ça n’aide pas les joueurs individuellement ! La difficulté réduite ne lui sert à rien, non ?
– C’est vrai… Ça vaut le coup de risquer sa vie pour l’obtenir ? Seong Jihan ! Il serait plus sage de sortir du jeu…
-S’il vous plaît, hyung, sortez de là ㅠㅠㅠㅠ Une fois mort, c’est fini !!!!! ㅠㅠㅠㅠ
-Sérieux, en quoi la difficulté de Seong Jihan le concerne ? Qu’il se contente de tout défoncer tout seul !
-C’est ça ! Qu’il y ait plus de joueurs dotés d’un Don ou non, on s’en fiche. Seong Jihan, c’est le plus important !!
– Applaudissons la décision héroïque de Seong Jihan. Il a choisi de se sacrifier pour le monde.
– Monsieur Jihan, jouez et survivez, s’il vous plaît. Il faut que je m’éveille !!!
– Pff, qu’est-ce qu’ils sont agaçants, ces étrangers. Ils ne sont pas de chez nous, hein ?
– Tant que Seong ne meurt pas, tout va bien. Pourquoi les Coréens ne font-ils pas confiance à Seong ?
Pour les Coréens, la santé de Seong Jihan passait avant tout. Mais les spectateurs étrangers, peut-être alléchés par les généreuses récompenses, semblaient espérer en secret qu’il joue pour eux.
Et puis…
– Ah. La partie suit son cours !
– Hein… Maintenant qu’on en est là, il faut absolument rester à cinq ! Mais cette extraction du concept de Dieu du Tonnerre… Le fait qu’il ait reçu un rang supérieur est inquiétant !
– Ah, Zeus, Thor, Indra… Pourquoi est-ce qu’ils apparaissent ?
– Lequel des trois est le moins puissant, à votre avis ?
– Aucune idée. Oh, Zeu… C’est Zeus !
Zzzzzz…
Le long du chemin menant au trône, qui s’étendait devant Seong Jihan, l’électricité fusa et forma une silhouette.
Un géant de quatre à cinq mètres de haut. Il avait une barbe blanche et une tête de lion. Son corps, à l’exception de son visage, était entièrement composé d’électricité.
Zeus, roi de l’Olympe.
Désigné comme Gardien impérial à la suite de l’extraction de ce concept, il fixa Seong Jihan d’un air nonchalant.
« Hmm… »
Frouf !
Il porta la main à sa barbe et ouvrit lentement la bouche.
« Ce n’est pas une femme. »
« Quoi ? »
C’était vraiment la première chose qu’il avait à dire en apparaissant ?
Fff !
Zeus baissa légèrement la tête et examina le visage de Seong Jihan sous toutes les coutures. Puis il fronça les sourcils.
« Ce n’est pas un jeune homme non plus. »
« …Et alors ? »
« Quelqu’un qui n’est ni une femme ni un jeune homme m’a appelé. C’est déplaisant. Meurs sur-le-champ. »
Zeus se laissait guider par son instinct. Sans retenue, il exprima son mécontentement et leva les deux mains vers le ciel.
Éclairs ! Éclairs !
Une lumière éclatante jaillit des nuages au-dessus.
« Pas besoin d’attendre ça. »
Avant de devenir la cible de la première attaque, Seong Jihan tira sa lance.
Art divin sans nom, Flamme du Phénix du Tonnerre céleste : Canon du Tonnerre cramoisi
[Remarque : « Art divin sans nom, Fusion du Tonnerre divin et du Phénix : Canon du Tonnerre cramoisi » devient « Art divin sans nom, Flamme du Phénix du Tonnerre céleste : Canon du Tonnerre cramoisi »]
Une lueur rouge sembla se former à la pointe de sa lance, puis un éclair écarlate fila vers Zeus à la vitesse de la lumière.
La foudre rouge était devenue bien plus intense que lorsqu’elle avait été réprimée dans la Formation des 108 Arhats.
« Hein ? Tu comptes me frapper avec la foudre ? »
En voyant le Tonnerre cramoisi, Zeus ne songea même pas à l’éviter. Mais quand l’immense éclair le traversa, des flammes jaillirent de l’intérieur de son corps.
« Quoi… ?! Toi, qu’est-ce que c’est que ça… ! »
Le visage visiblement décontenancé, Zeus regarda le Tonnerre cramoisi qui lui avait transpercé le ventre. Sa foudre divine lui échappait !
La fissure apparue dans son abdomen se propagea rapidement autour de lui et s’embrasa. Les flammes du Tonnerre cramoisi refusaient de s’éteindre et remontaient à toute vitesse vers sa poitrine.
« Aïe ! »
Zeus hurla et s’entailla frénétiquement la poitrine à l’horizontale d’un geste de la main.
Seul le haut de son corps se désagrégea alors. La foudre divine s’éleva vers le ciel.
« Toi, je ne te laisserai pas le moindre fragment ! »
Était-il plus humiliant d’être frappé par sa propre foudre divine que par le Tonnerre cramoisi ? Fou de rage, Zeus tendit la main depuis le ciel.
« Astrape ! »
Quand Zeus cria « Astrape », un trou circulaire s’ouvrit dans le ciel noir. À l’intérieur s’étendait un espace baigné d’une lumière d’un blanc pur.
Au même instant, Seong Jihan ouvrit grand les yeux.
Cette succession de scènes…
Tout cela lui était trop familier.
« C’est… le Jugement céleste ? »
Le Jugement céleste était l’un des arts martiaux ascendants du Dieu du Tonnerre.
Ce qu’il voyait à présent y ressemblait beaucoup trop.
« Alors, ensuite… ! »
Grrrr !
Une gigantesque lance de lumière jaillit de la faille dans le ciel et frappa Seong Jihan de plein fouet.
*****
*****