Chapitre 136
Seong Jihan douta de ce qu’il venait d’entendre.
Des célébrités et des présentateurs ? Ça ne ressemble pas vraiment à une petite fête de bienvenue.
On aurait plutôt dit une grosse beuverie.
Et ils comptaient organiser ça alors qu’il ne restait que quelques jours avant le match de l’équipe nationale ?
Ça n’a rien à voir avec l’époque où j’étais aux États-Unis.
Bien sûr, à l’époque, de nombreux pays étaient en train de s’effondrer et la situation n’était pas aussi tendue qu’aujourd’hui.
Le programme de l’équipe américaine était strict, par principe.
On ne se contentait pas de s’entraîner trois ou quatre heures comme maintenant. La norme, c’était douze heures.
Et si quelqu’un manquait d’endurance, les remplaçants prenaient le relais pour l’aider. Il y avait aussi des séances d’analyse de la puissance de l’équipe adverse et des briefings stratégiques.
Chaque match était abordé comme le début d’une guerre.
Et voilà qu’ils voulaient organiser une beuverie dès le premier jour, alors qu’ils n’avaient pas encore remporté un seul match et que ces guerriers étaient au cœur même de leurs défaites ?
Ils ont l’esprit complètement pourri.
Sous couvert d’une fête de bienvenue, leurs véritables intentions étaient franchement déplaisantes.
Seong Jihan agita la main pour décliner aussitôt l’invitation.
« Non merci. Je dois m’occuper de ma nièce. »
« Oh, mais… »
« Hé, frérot ! Ha Yoori vient aussi ! »
« C’est qui ? »
« Tu ne connais pas Ha Yoori, la Sud-Coréenne… ? »
« Non. »
« Regarde, c’est elle ! »
Lee Yoongi fit rapidement une recherche sur son smartphone et lui montra une photo de Ha Yoori. À l’écran apparaissait une star incontournable des publicités télévisées, qui souriait de toutes ses dents.
« Je l’ai déjà vue à la télé. »
« Oui ! Elle est si populaire et pourtant, elle vient juste pour te voir ! »
« Dis-lui de ne pas venir. Je ne peux pas. »
« Jihan… Allez, juste pour aujourd’hui, tu ne peux pas ? »
Même en entendant le nom de Ha Yoori, il refusait !
Est-ce qu’il était seulement un homme ?
Stupéfait, Kim Dongwoo lui montra tout de même, désespéré, les photos de plusieurs célébrités, le suppliant avec insistance.
« Ha Yoori n’est pas la seule. Elle vient, elle aussi, et puis elle… »
« Je ne peux pas. »
Mais Seong Jihan refusa catégoriquement et se détourna.
« Je suis pris à cause de ce qui s’est passé hier. Comprenez-moi, s’il vous plaît. »
« Ah… D’accord, alors. »
Sentant soudain Seong Jihan se montrer glacial, Kim Dongwoo ne parvint pas à insister davantage.
Quand Seong Jihan eut complètement quitté le lieu de l’interview,
Kim Dongwoo se mit enfin à râler.
« Bon sang, il est impuissant ou quoi ? »
« Raaah… Vu ce qui s’est passé hier… »
« Je sais… Merde. Quand il a pris ce ton sévère, j’en ai eu la chair de poule. »
« Euh… Franchement, moi aussi, j’ai eu un peu peur. Il joue vraiment dans une autre catégorie. »
Même les guerriers de l’équipe nationale, qui ne s’étaient jamais sentis intimidés, se sentirent acculés. Ils craignaient instinctivement qu’insister davantage ne mette en péril la relation qu’ils venaient à peine de nouer.
« Oh non… C’est sa faute, mais qu’est-ce qu’on va faire maintenant ? J’ai invité des gens difficiles à faire venir, et ils sont tout excités. »
« Hum… »
Lee Yoongi s’interrompit un instant, puis échafauda un plan.
« On n’a qu’à dire que Jihan nous rejoindra plus tard, à cause de l’incident d’hier. Quand il arrivera, tout le monde sera déjà pompette et ne s’en souviendra probablement pas, non ? »
« Peut-être ? »
« Exactement. Une fois qu’ils auront bu, ce sera réglé. Et puis, nous non plus, on n’a pas de mauvais attributs, non ? »
« C’est vrai. »
Kim Dongwoo décida donc d’organiser la fête de bienvenue de Seong Jihan sans lui.
??
Pendant ce temps, Seong Jihan se rendit avec Yoon Seah dans une salle d’entraînement privée du Centre Battle Net.
Seong Jihan pouvait se connecter directement à Battle Net, mais Yoon Seah avait besoin d’un connecteur. C’était la raison de leur passage par la salle d’entraînement.
« Je peux utiliser le Connecteur Battle Net ? »
« Oh, bien sûr ! »
Peu après, Sophia, qui se trouvait aux États-Unis, les rejoignit et tous trois formèrent une équipe.
[L’objectif de cette mission est « Invasion ».]
[Vous faites partie de la Faction démoniaque.]
« Jihan ! J’ai vu l’interview. Tu as vraiment tenu jusqu’à la quatorzième vague ? »
« Oui. On aurait pu venir à bout de la quinzième, mais c’est dommage. »
« Waouh… J’aimerais voir les images… Mais ils ne vont pas les diffuser, hein ? »
« Peut-être après le match contre la Russie. Pas avant. »
Sophia s’intéressait aux exploits de Seong Jihan, mais ne tarda pas à reporter son attention sur Yoon Seah.
« Seah, alors, tu as décidé ce que tu faisais pour ton changement de classe ? »
« Euh, à propos de ça… »
Seong Jihan l’interrompit soudain.
« Seah, tu as parlé du changement de classe avec Sophia ? »
« Oui. Je lui ai parlé de mon idée de devenir Archer du Néant, parce que j’hésitais… »
Seong Jihan hocha la tête.
« Archer du Néant. »
« Tu es prête à prendre ce risque malgré l’avertissement d’Ariel ? »
« Oui. Je veux devenir plus forte rapidement. »
« Je comprends. »
Seong Jihan acquiesça.
On dirait que l’incident récent l’a profondément marquée.
C’était peut-être à cause de l’épisode où Shizuru avait failli la faire enlever.
Les yeux de Yoon Seah brillaient de détermination, teintée de colère.
Sa volonté de devenir plus forte était palpable, même si cela impliquait de prendre de tels risques.
Seong Jihan décida de respecter son choix.
« Eh bien, si c’est ce que tu as décidé, tiens-toi-y. »
« Oui ! Attends-moi ! Tonton, je vais te dépasser. »
« Contente-toi de la deuxième place. »
« Je ne perdrai jamais contre toi. »
« Mieux vaut t’éviter de faux espoirs. »
Elle ne pouvait pas battre Muhon en devenant Archer du Néant.
Tandis qu’ils discutaient, ils reçurent un message de l’équipe adverse.
[Argh… C’est Jihan…]
[On n’a vraiment pas de chance de tomber contre lui aujourd’hui ㅜㅜ]
[Je crois qu’on va juste rester dans notre base~~^^]
En voyant le nom de Seong Jihan, les joueurs de la Faction angélique renoncèrent aussitôt et restèrent dans leur base.
C’était devenu une habitude depuis que Seong Jihan avait atteint la Ligue d’or.
« Je vais éliminer des sbires pour gagner des niveaux. »
« Compris. »
« Sophia, couvre aussi Seah. »
« Bien sûr~ Mademoiselle, allons-y~ ! »
« Mademoiselle ? »
« Tu m’as dit qu’en Corée, on appelait “mademoiselle” la petite sœur de son beau-frère. »
« Mais, enfin… »
« C’est pareil~. »
Seong Jihan la regarda d’un air incrédule.
Elle est encore plus insistante que dans ma vie précédente.
Alors qu’il se demandait si c’était vraiment une bonne idée de jouer tous les trois, les joueurs adverses se mirent à discuter avec lui depuis leur base.
[Jihan ! Ça s’est bien passé, dans l’équipe nationale ?]
[Il y avait plein de gens bien.]
[J’ai entendu dire qu’on organisait une fête de bienvenue avec plein de stars ce soir. Tu es sûr de devoir jouer maintenant ?]
[J’ai décliné l’invitation à cause de l’incident d’hier. J’ai le niveau le plus bas, alors je dois gagner des niveaux.]
[Ah, alors tu montes de niveau… haha…]
[Donc, vous avez lancé une partie exprès pendant que Jihan était en ligne…]
La réponse de Seong Jihan déprima les joueurs adverses.
Ils espéraient qu’après son entrée dans l’équipe nationale, il assisterait à la fête de bienvenue et ne serait pas disponible pour jouer.
Je ferais mieux de jouer un peu plus longtemps aujourd’hui.
Seong Jihan décida de prolonger la partie afin que Yoon Seah, qui avait changé de classe pour devenir Archer du Néant, puisse s’y adapter comme il fallait.
Au lieu de nettoyer rapidement la jungle et de renforcer son équipe, il se contenta donc de se détendre et de surveiller la situation, comme l’équipe adverse.
Trois heures passèrent ainsi.
[Finis-en, poussez… C’est une torture ㅜㅜ]
[Mais qu’est-ce que vous faites ㅠㅠ]
Alors que les joueurs adverses commençaient à perdre patience, l’un d’eux lui envoya un message :
[Jihan ! Tu ferais mieux de finir la partie. J’ai reçu une notification : il se serait passé quelque chose au Centre Battle Net ?]
[Quoi ?]
Un grave incident s’était produit à la fête de bienvenue.
« C’est vrai ? »
Le directeur Noh Youngjun tremblait de colère.
« Un de nos joueurs a agressé Ha Yoori et elle est grièvement blessée… ? »
« Oui… Heureusement, un joueur de soutien qui a été appelé est arrivé à temps et l’a soignée. Mais elle n’a pas repris connaissance. »
« Quel abruti ! Qui a fait ça ? »
« C’était… le joueur Yoon Jeonghyun. »
Avant l’arrivée de Seong Jihan, Yoon Jeonghyun avait été le guerrier le plus fort après Kim Dongwoo. Il était toutefois connu pour son mauvais caractère et son goût pour les femmes.
Personne ne s’attendait à ce qu’il aille jusqu’à agresser une femme, encore moins une grande star comme Ha Yoori.
« Et Kim Dongwoo, qui prétendait qu’ils organisaient juste une petite soirée… »
« Apparemment, ils ont invité beaucoup de célébrités pour organiser une beuverie en l’honneur de l’arrivée de Seong Jihan. »
« … Seong Jihan était-il impliqué ? »
« Non, il jouait à Battle Net à ce moment-là. Apparemment, l’agression s’est produite quand Ha Yoori a dit qu’elle allait partir parce que Seong Jihan n’était pas là, et que Yoon Jeonghyun s’est emporté… »
« Quel idiot ! »
Les joueurs guerriers étaient des armes humaines.
Surtout lorsqu’ils appartenaient à l’équipe nationale.
Et l’un d’eux avait osé s’en prendre à une civile…
C’était un miracle qu’elle soit encore en vie.
« Y a-t-il une chance de parvenir à un accord ? »
« Eh bien… Ha Yoori est la petite sœur de la joueuse Ha Yeonjoo. Et en ce moment, Ha Yeonjoo est furieuse. On a toutes les peines du monde à l’empêcher de tuer Yoon Jeonghyun… »
Ha Yeonjoo, la capitaine des archers de l’équipe nationale, était la meilleure joueuse de Corée, avec le niveau le plus élevé. Sa position dans l’équipe nationale était sans commune mesure avec celle de Yoon Jeonghyun.
« … Cet idiot savait-il qu’il s’en prenait à la sœur de Ha Yeonjoo ? »
« Il prétend qu’il l’a seulement retenue et qu’elle s’est blessée toute seule… il estime avoir été lésé. »
« Merde, le vrai problème, c’est qu’il a usé de la force contre une civile ! »
Bang !
Le directeur Noh Youngjun abattit le poing sur son bureau, incapable de contenir sa colère.
Il avait fermé les yeux sur la beuverie, mais un tel scandale était impardonnable.
Agressé une célébrité, et une grande star comme Ha Yoori, en plus ?
Je voudrais tous les virer…
Noh Youngjun ressentit une envie irrépressible de boire.
Sa réputation avait chuté après les défaites à répétition qui avaient suivi le départ du Roi de l’Épée.
Kim Dongwoo, qui lui obéissait autrefois, avait fait venir sans vergogne des dizaines de personnes de l’extérieur pour une fête, en dépit de sa promesse.
Et maintenant, cette catastrophe venait de se produire.
« Alors… Directeur, qu’est-ce qu’on fait… ? »
L’analyste à côté de lui faisait les cent pas, nerveux, mais Noh Youngjun ne savait pas quoi faire.
L’équipe nationale lui avait déjà échappé.
Peut-être devrait-il simplement démissionner et assumer toute la responsabilité de l’incident.
C’était la seule idée qui tournait en boucle dans sa tête.
À ce moment-là,
« Directeur. »
Ha Yeonjoo, la capitaine de l’équipe des archers, entra dans son bureau.
Avec sa sœur, la star Ha Yoori, elle était connue comme l’une des plus belles sœurs de Corée. D’un air sévère, elle posa un ultimatum.
« Renvoyez tous ceux qui ont participé à la beuverie d’aujourd’hui. Sinon, toute l’équipe des archers boycottera les matchs nationaux. »
« Quoi ? Tous ? Yoon Jeonghyun est le principal responsable, non ? Pourquoi tout le monde… ? »
« Je ne peux pas pardonner à ceux qui sont restés là à regarder ma sœur se faire agresser. »
« Mais le match contre la Russie est dans quelques jours à peine. Renvoyer tous les guerriers… ? »
« Pas tous. Seulement les douze qui ont participé à la deuxième beuverie. »
Renvoyer douze guerriers, ou voir toute l’équipe des archers boycotter le match ?
Noh Youngjun se sentit pris au piège.
Mais avec l’arrivée récente de Seong Jihan, une victoire devenait enfin possible.
Et voilà qu’ils allaient tout gâcher pour une fête de bienvenue à la con ?
« Qu’est-ce qui se passe ? »
À cet instant, Seong Jihan, qui venait de terminer sa partie, entra dans le bureau du directeur.
« Seong Jihan… »
Ha Yeonjoo le dévisagea, les bras croisés.
Même s’il n’avait pas assisté à la fête, sa sœur y était allée et avait été blessée à cause d’elle. Forcément, elle n’était pas ravie.
Pourquoi elle se comporte comme ça avec moi ?
Alors que Seong Jihan la regardait, perplexe,
« Tout à l’heure… c’est-à-dire… »
Le directeur lui résuma brièvement la situation.
Après l’avoir écouté, Ha Yeonjoo serra les dents.
« Dans ce cas, je ne peux pas faire partie de l’équipe nationale avec tes coéquipiers. Tous les archers pensent comme moi. »
Seong Jihan se remémora les membres de l’équipe des guerriers.
Ils n’étaient pas indispensables, mais ils n’étaient pas complètement inutiles non plus.
« D’accord. Je peux quand même rester dans l’équipe si mes coéquipiers n’y sont plus ? »
« Eh bien, tu n’as pas participé à la beuverie, alors… »
« Très bien, directeur. »
Seong Jihan prit la parole avec assurance.
« Renvoyez-les tous les douze. En fait, renvoyez aussi ceux qui ont participé à la première beuverie. »
« Quoi ? Mais… Je comprends pour Yoon Jeonghyun, mais si on renvoie tout le monde, il ne nous restera aucun guerrier ! Il ne restera que des joueurs de seconde zone ! »
« Tout à l’heure, j’ai défendu jusqu’à la quatorzième vague, tout seul. »
Le directeur resta sans voix.
Il n’avait pas tort.
« Je ne veux pas faire équipe avec des coéquipiers qui ont terni ma réputation. »
« Hum… Eh bien… »
« Sinon, je peux quitter l’équipe. »
À ces mots, Ha Yeonjoo regarda Seong Jihan, stupéfaite.
Elle voulait renvoyer ceux qui avaient participé à la première beuverie, mais elle ne s’attendait pas à ce que Seong Jihan le propose lui-même.
Elle se sentit coupable de l’avoir dévisagé un peu plus tôt.
Sa colère retomba légèrement.
« Très bien. »
Seong Jihan et l’équipe des archers contre l’équipe des guerriers fauteurs de troubles.
À peser le pour et le contre, la balance penchait clairement à gauche.
Noh Youngjun renonça à tenter de réconcilier les deux camps.
Même si on perd contre la Russie, mieux vaut que l’équipe ait de la discipline…
À ce moment-là, il avait renoncé au prochain match.
Pourtant, le temps passa et le match de l’équipe nationale commença.
— Il y a eu un incident malheureux dans l’équipe nationale, n’est-ce pas ?
— Oui… C’est regrettable. Le directeur Noh Youngjun a pris des mesures sévères et renvoyé tous les principaux joueurs de l’équipe des guerriers. Cela a suscité de nombreuses critiques du public.
— En effet, beaucoup se demandaient qui jouerait si tous les guerriers étaient renvoyés. Pourtant, aujourd’hui, le directeur Noh Youngjun semble plus confiant que d’habitude.
— C’est vrai. Dans une interview hier, il a affirmé avec assurance qu’ils allaient gagner…
— Espérons qu’il dise vrai !
Le visage du directeur Noh Youngjun rayonnait de confiance.
Cette confiance reposait sur une seule personne.
Ce type est complètement dingue.
Tout en haut de la liste de l’équipe nationale, il avait inscrit le nom de Seong Jihan.