Chapitre 123
[« Guerriers représentants nationaux, sortez tous ! » La déclaration publique de Seong Jihan !]
[Les experts sont catégoriques sur la déclaration de Seong Jihan : « Impossible. » Une opinion minoritaire estime qu’« il peut en battre quelques-uns ».]
[Après la diffusion de Seong Jihan, la pétition publique dépasse les 500 000 signatures ! Une nouvelle pétition réclamant un affrontement dépasse les 300 000]
[Un guerrier représentant national anonyme : « Ça ne mérite pas de réponse. » Il affiche son mécontentement]
[Même un joueur de rang Or méprise les représentants nationaux… Quelle voie suivre pour progresser ?]
La provocation de Seong Jihan avait parfaitement fonctionné.
La rubrique actualités du portail, jusque-là remplie d’articles sur la défaite à Taïwan, fut complètement éclipsée par l’affaire Seong Jihan.
– Waouh, un joueur de rang Or est vraiment arrogant. Comment peut-il prétendre battre les représentants nationaux ?
– C’est que les représentants nationaux sont vraiment nuls ㅋㅋㅋㅋㅋ Si ça les énerve, ils n’ont qu’à faire un match, non ?
– Sérieusement, qu’ils donnent juste une leçon à ce joueur de rang Or et ce sera réglé. Pourquoi ils évitent le combat ?
– Parce qu’ils ont peur ㅋㅋㅋㅋㅋ
– Franchement, je vois bien quelques personnes perdre, pas vous ?
– À part Kim Dongwoo, ils vont tous perdre ㅋ
– Bienvenue, Kim Dongwoo
– Même Kim Dongwoo était vraiment mauvais à Taïwan ㅋㅋㅋ Jihan va le mettre K.-O. en une seconde.
Bang !
Kim Dongwoo, le chef des guerriers représentants nationaux, jeta sa tablette en lisant les commentaires sous l’article.
« Ces putains de tarés… Ils prétendent maintenant que je perdrais contre un joueur de rang Or ? »
Seong Jihan.
Il savait qu’il était fort.
Après avoir regardé les matchs du Top 100, Kim Dongwoo, qui était de classe Guerrier, avait même admiré ses prouesses.
Mais être fort, c’était une chose.
« Ce type… Il va de toute façon bientôt devenir représentant national. Comment peut-il manquer de respect aux anciens comme ça ? »
Comment pouvait-il se permettre de dire ça ?
Une fois représentant national, il serait dans le même camp qu’eux, lié au même destin. Comment pouvait-il insulter aussi ouvertement ses aînés ?
« Ça ne peut plus durer. »
Au départ, les guerriers représentants nationaux avaient décidé d’ignorer l’affaire, estimant qu’elle ne méritait pas de réponse.
Mais, au vu de la tournure que prenait l’opinion publique, ils risquaient de passer pour des représentants nationaux effrayés par un joueur de rang Or.
Kim Dongwoo entra dans le salon de discussion privé des guerriers représentants nationaux.
– Les gars… Ça ne peut plus durer. Si on continue à l’ignorer, on va se prendre une avalanche de commentaires haineux.
– Tu vois, je vous l’avais dit. L’ignorer ne fera que nous desservir, pas vrai ? Il faut donner une leçon à ce type arrogant.
– Oui, si ça continue, ça va mal finir. Il faut vite demander un créneau au Département de gestion.
– Mais, frérot… On ne va pas perdre, hein ? Ce type est fort.
– ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Jaeho, t’es dingue ? Un représentant national qui a peur d’un joueur de rang Or ?
Une vidéo fut alors publiée dans le salon de discussion.
C’était un montage des meilleurs moments de Seong Jihan sur la carte « Pont solitaire ».
– J’étais tellement agacé que je suis allé voir sa chaîne pour voir à quel point un joueur de rang Or pouvait être fort… mais il est carrément dingue ㄷㄷ ;
« Cet abruti a peur d’un joueur de rang Or après avoir vu une seule vidéo ! »
Kim Dongwoo lança la vidéo en pestant à voix haute.
Seong Jihan avait vaincu Hojo à lui seul et, filant dans les airs à toute vitesse, avait abattu les monstres.
Après avoir vu ce guerrier dominer seul le jeu de défense,
Kim Dongwoo resta bouche bée.
« Euh… »
Il était… plutôt fort ?
En regardant la vidéo de Seong Jihan, Kim Dongwoo se rappela le Roi de l’Épée, qui était désormais parti au Japon.
Le Roi de l’Épée Yoon Sejin, capable de bouleverser à lui seul une partie de Battle Net, ce jeu d’équipe sophistiqué auquel participaient les représentants nationaux.
Comme le Roi de l’Épée, ce type avait le potentiel d’être un joueur hors norme.
– Il est vraiment fort, bordel.
– Ça doit être de la triche. Un Guerrier ne peut pas se battre comme ça, si ? Ce n’est même pas le Roi de l’Épée.
– Pour être honnête, Seong Jihan est fort. Mieux vaut l’affronter au plus vite. En plus, il monte de niveau à une vitesse folle.
– Tu crois que c’est mieux de l’affronter au niveau 70 ? C’est vraiment le genre de chose qu’un représentant national devrait dire ?
– Imbécile, tu veux perdre contre un joueur de rang Or ?
Après avoir regardé le montage des meilleurs moments de Seong Jihan, les guerriers représentants nationaux se lancèrent dans un débat animé.
Kim Dongwoo fronça les sourcils et envoya rapidement un message.
– Affrontons-le vite. S’il progresse encore, même moi, je ne pourrai plus le battre.
Malgré son irritation, il gardait les idées claires.
Il avait gravi les échelons jusqu’à devenir chef de l’équipe des Guerriers grâce à son talent, et la puissance de Seong Jihan lui donnait des frissons.
Il ignorait s’il pouvait le battre avec assurance, dès maintenant. Mais s’ils attendaient et que ce type gagnait encore des niveaux ? Ils étaient sûrs de perdre.
– Si Dongwoo le dit… D’accord.
– J’appelle le Département de gestion. Préparez-vous, vous aussi.
Après avoir vu le montage des meilleurs moments de Seong Jihan, Kim Dongwoo, d’ordinaire si posé, appela aussitôt le Département de gestion.
« C’est Kim Dongwoo. J’aimerais discuter de la vidéo de Seong Jihan… »
Il demandait qu’on organise un match au plus vite.
* * * * *
Tokyo, dans la demeure d’Ito Shizuru.
« Il y a une nouvelle intéressante en Corée. »
Ito Shizuru parcourut les actualités avec un air intrigué.
La provocation retentissante de Seong Jihan, un joueur de rang Or, faisait parler en Corée, mais attirait aussi beaucoup l’attention sur les portails japonais.
– Il y a quelque chose qui cloche dans le cerveau de Seong Jihan ? Un joueur de rang Or qui provoque les représentants nationaux ?
– Vous n’avez pas vu le Top 100 ? Seong Jihan est fort.
– C’est peut-être juste que l’équipe coréenne est minable, lol.
– Qu’est-ce que Shizuru fabrique ? Dépêche-toi de le séduire, lol.
« Tss ! Je ne vois pas pourquoi on publie ce genre d’article au Japon. »
Le Roi de l’Épée, allongé à côté de Shizuru, avait l’air contrarié.
Voir Shizuru s’intéresser aux articles sur son ancien beau-frère l’irritait.
« Qu’en pense Ryuhei ? Seong Jihan battra-t-il les guerriers représentants nationaux ? »
« Il gagnera. »
Le Roi de l’Épée répondit sans hésiter. Il avait beau ne pas l’aimer, son analyse de ses capacités restait impartiale.
« Les guerriers de l’équipe nationale coréenne sont pitoyables. Ils n’ont ni talent ni motivation. Ils perdront tous contre lui. »
« C’est la première fois que je t’entends dire du bien de Seong Jihan. »
« Quelles que soient mes préférences personnelles, ses capacités sont remarquables. Je comprends pourquoi il t’intéresse. »
« Ravie de l’entendre. Alors, si Seong Jihan devient représentant national et affronte notre pays, tu pourras prendre le dessus sur lui ? »
« Ha ! Quelle question ridicule. »
Le Roi de l’Épée eut l’air agacé, comme si lui demander s’il pouvait prendre le dessus sur quelqu’un était une offense.
« Je pourrais lui trancher les bras et les jambes en dix secondes. Rien que de penser qu’il attire ton attention, j’ai envie de le faire tout de suite. »
À l’origine, il n’éprouvait rien de particulier pour Seong Jihan, son ancien beau-frère. Mais depuis que Shizuru, qu’il aimait profondément, s’était intéressée à lui, Seong Jihan était devenu l’être qu’il détestait le plus au monde.
« Hé hé. On verra bien. »
Shizuru applaudit, et une femme vêtue d’un uniforme sombre sortit de l’extérieur de la chambre.
Sa silhouette ressemblait à celle d’Akari, qui avait fait sensation en Corée quelque temps auparavant.
La ninja ressemblait à Shizuru, une beauté au teint pâle.
« Vous m’avez appelée, mon original ? »
C’était un « avatar » qu’Ito Shizuru avait créé en modifiant Akari, revenue auprès d’elle.
« Pourquoi l’as-tu appelée ? »
« Le match contre la Corée… C’est le mois prochain ? »
« Peut-être. Je crois que oui. »
« Emmène alors mon clone au match de l’équipe nationale. Si tu écrases complètement Seong Jihan, elle devrait pouvoir le séduire comme il faut cette fois. »
« Tu éprouves toujours quelque chose pour lui ? »
« Oui. Je veux faire du Japon le numéro un, non seulement dans la Ligue d’Asie du Nord-Est, mais aussi dans la Ligue mondiale. »
Shizuru alluma la télévision d’un sourire charmeur et la régla sur la chaîne 0.
Une rencontre passée du Top 100 y était commentée par des commentateurs américains.
« Sur cette chaîne, je veux entendre du japonais, pas de l’anglais. Et je préférerais aussi que les taux de change du GP soient affichés en yens, pas en dollars. »
« Tu es une vraie patriote. »
« N’est-ce pas pour ça que je suis avec toi ? »
« Tout ce dont j’ai besoin, c’est de toi… »
« Ne t’inquiète pas ! »
Au Roi de l’Épée, hésitant par jalousie,
Shizuru proposa une solution.
« Pour apaiser tes inquiétudes… si je séduis Seong Jihan et l’emmène au Japon, je le transformerai complètement en femme. »
« … Quoi ? Le transformer en femme ? »
« Oui. Tu n’étais pas jaloux d’Akari, si ? Faisons-lui subir une opération de changement de sexe. »
Le Roi de l’Épée resta un instant sans voix devant la proposition de Shizuru de changer le sexe de Seong Jihan.
« Hé… d’accord. »
Il ne tarda pas à sourire, satisfait.
Le fait que Shizuru ait envisagé de le faire changer de sexe pour lui lui plaisait.
« Alors, je dois espérer qu’il devienne bientôt représentant national. »
« Oui, et je travaille aussi à attiser l’opinion publique en Corée. »
« J’espère que ça marchera. »
Le Roi de l’Épée espérait sincèrement que son arrogant ancien beau-frère deviendrait représentant national.
* * * * *
[Monsieur Seong Jihan, Monsieur Kim Dongwoo, chef des candidats aux postes de représentants nationaux, vous a proposé un match. Il prépare une épreuve pour démontrer vos capacités. Souhaitez-vous y participer… ?]
« J’accepte. »
À peine reçut-il l’appel que Seong Jihan accepta, avant même que le responsable Park Yoonsik ait fini sa phrase.
[L’épreuve aura lieu dans deux jours, sur le terrain d’entraînement du Département de gestion. Ah, Monsieur Kim Dongwoo a proposé de diffuser le test en direct. Qu’en pensez-vous ?]
« … En direct ? »
S’il gagnait, ce ne serait rien d’extraordinaire. Mais s’il perdait, ce serait la honte pour un joueur de rang Diamant de perdre contre un joueur de rang Or. Et ils voulaient diffuser ça en direct ?
[Ils proposent une diffusion en direct sur la chaîne du Département de gestion, avec partage des bénéfices générés.]
« Je comprends. »
Ça ressemblait davantage à une tentative de l’humilier publiquement, mais Seong Jihan accepta avec élégance la proposition du Département de gestion.
« Waouh, tonton… Tu vas affronter un représentant national ? »
« Ouais, plus tôt que je ne le pensais. »
Peut-être les rumeurs selon lesquelles les représentants nationaux évitaient le match par peur d’un joueur de rang Or les avaient-elles dérangés, car la date de l’épreuve fut fixée étonnamment vite.
« … Tu ne ferais pas mieux de gagner encore quelques niveaux avant ? Deux jours, c’est un peu court. »
« Ça ira. Je peux gagner dès maintenant. »
« Quand même ! Tu ne trouves pas que c’est un peu exagéré de l’affronter au niveau 70 ? »
« Non. Je suis déjà au niveau 72. Et… »
Seong Jihan sourit avec assurance.
« Ma statistique de Puissance martiale a atteint 100. »
« … Tu as atteint 100 ? Déjà ? C’est seulement possible, ça ? »
« Mon titre m’a aussi apporté quelques avantages. »
Cent en Force, grâce aux bonus cumulés du titre et de la guilde.
« Maintenant, je peux unifier les trois Dantians. »
De 99 à 100.
Même s’il ne s’agissait que d’un point de statistique supplémentaire, atteindre un score à trois chiffres n’avait rien de purement symbolique.
Comparée à 99, sa force avait nettement augmenté.
« Cette fois… »
L’unification des trois Dantians.
Je peux réussir, sans aucun doute.
« Seah, je crois que je dois m’entraîner dans la salle d’entraînement. »
« Ah… Pour te préparer à l’épreuve ? D’accord ! »
« Non, pas pour eux. C’est pour la statistique. »
Seong Jihan demanda alors à Yoon Seah :
« Alors, ne t’inquiète pas si je ne sors pas de la salle d’entraînement. »
« Compris ! »
« Bon, je vais vite terminer et revenir. »
Sur ces mots, Seong Jihan entra dans la salle d’entraînement, tout sourire.