Chapitre 396
Cette fille, Yuyao, est-elle vraiment si capable ?
Si Miaoxue sentit qu'elle ne pourrait peut-être pas dormir cette nuit ; comment pourrait-elle continuer à jouer à l'avenir...
Si Miaoxue avait les vêtements de Lin Miao ici, et même s'il ne l'avait pas mentionné, elle les aurait préparés pour lui — au moins deux ensembles.
Si l'envie lui prenait, que faire s'il n'avait pas de vêtements de rechange ?
Tout cela avait été préparé personnellement par Si Miaoxue, sans confier la tâche à personne d'autre.
Après que Lin Miao eut troqué les vêtements de Shen An, il prit un bain chaud, enfila des vêtements propres, quitta les archives « Lin » et continua sa route vers la ville de l'Ouest.
...
À la boutique de broderie, Baili Yuyao était de retour.
Bien que la douleur se fût atténuée, marcher restait quelque peu inconfortable, et Lin Miao n'avait aucun médicament sur lui. De plus, il ne pouvait pas facilement demander à Si Miaoxue de lui en envoyer.
« Yuyao, pourquoi as-tu mis si longtemps ? » Madame Mei vit Baili Yuyao revenir et fronça légèrement les sourcils, s'avançant pour l'interroger.
« Je suis allée skier et je me suis accidentellement foulé la cheville... » Les joues de Baili Yuyao s'empourprèrent ; elle avait accepté de skier avec Shen An sur un coup de tête compétitif et avait fini par perdre sa première expérience. Heureusement, c'était avec lui ; sinon, elle ne saurait pas comment vivre le reste de sa vie.
Mais cet incident ne devait pas être ébruité ; instinctivement, elle utilisa une excuse pour le dissimuler.
« Une cheville foulée ? Tu skies depuis l'âge de trois ans, et je n'ai jamais entendu dire que tu t'étais foulé la cheville en skiant. » Madame Mei exprima un profond scepticisme par un grognement.
Baili Yuyao répondit : « J'étais distraite en skiant et c'est arrivé par accident... »
« Distraite ? » Madame Mei ne douta pas de cette explication ; à mesure que la jeune fille grandissait, elle avait plus de pensées qu'auparavant, surtout à l'approche de la période critique des « fiançailles » ; il était inévitable qu'elle réfléchisse davantage.
« Ta mère attendait ton retour pour le déjeuner, et il est déjà bien tard ; elle a failli envoyer des gens à ta recherche », dit Madame Mei.
« J'ai compris, je vais retourner dans ma chambre pour me changer d'abord. »
« Très bien. »
Madame Mei observa Baili Yuyao boiter vers son pavillon, fronçant les sourcils : « Elle s'est foulé la cheville, pourquoi se changer ? »
« Quelqu'un, vérifiez avec qui Mlle Yuyao est allée skier à la station ce matin ? »
« Oui. »
...
Sixième rue Ouest, Hall Huichun.
L'enseigne était très ancienne ; on pouvait supposer qu'elle n'avait pas été changée depuis le jour où elle avait été installée, et toute la peinture s'en était écaillée.
La façade était petite, orientée au nord, et bien que la porte fût ouverte, un rideau épais y était suspendu pour empêcher l'air froid de s'engouffrer.
Avant même de s'approcher, une odeur de plantes médicinales flottait dans l'air ; beaucoup d'herbes étaient assez familières, montrant que cette petite clinique avait effectivement une clientèle régulière décente.
Il souleva le rideau et entra.
Il vit un jeune garçon de dix-sept ou dix-huit ans somnoler sur le comptoir devant l'armoire à pharmacie ; c'était effectivement l'après-midi, et moins de gens venaient consulter.
« Hé, M. Dongguo est là ? » Lin Miao s'avança, frappa silencieusement quelques coups sur le comptoir et demanda.
Le garçon ne leva pas la tête et n'ouvrit pas les yeux, se contentant de pointer l'intérieur : « Pour une consultation, allez à l'intérieur. »
« Merci. »
Quoi qu'il en soit, puisque le garçon lui indiquait le chemin, Lin Miao se devait de le remercier.
Il souleva un autre rideau souple à l'intérieur et entra ; c'était une salle de consultation, avec un bureau et une chaise en rotin ; dans le coin sud-est, les portraits des Trois Saints étaient honorés, tous couverts de poussière, et il était peu probable que de l'encens y brûlât intensément.
Un vieil homme aux cheveux gris, assis sur la chaise en rotin, vêtu de vêtements lavés jusqu'à en devenir presque blancs mais semblant tout de même propres, arborait un bouc et dormait en faisant claquer ses lèvres de temps à autre, rêvant manifestement de quelque chose de délicieux.
Il examina attentivement les murs de la pièce ; la propriété était vieille, avec des traces de fumée noire sur les poutres, probablement causées par la lampe à huile sur la table.
Ils utilisaient de l'huile de lampe bon marché.
« M. Dongguo, M. Dongguo... » Lin Miao se pencha, à environ trente centimètres du vieil homme, et l'appela.
« Aïe, qui m'appelle ? Je venais juste d'atteindre la poitrine généreuse de Mlle Xiaoru dans mon rêve... »
Vieux débauché !
Lin Miao étiqueta instantanément le vieil homme avec ce jugement dans son esprit.
Voyant soudain Lin Miao, Dongguo Sun se redressa avec dignité, affichant un air de noblesse vertueuse : « Le jeune maître est-il ici pour une consultation médicale ou pour une divination ? »
« Vous pouvez prédire l'avenir ? » Lin Miao fut quelque peu surpris.
« Un peu, voir un médecin se traduit par un diagnostic, la divination est une autre façon de dire les choses ; le jeune maître cherche-t-il une consultation ou une divination ? »
« Ai-je l'air de quelqu'un qui a besoin d'un médecin ? » Lin Miao sourit légèrement en retournant la question.
« Le teint du jeune maître est rose, avec une vitalité abondante, tsk tsk, ce corps pourrait supporter dix femmes par nuit sans fatigue, quel physique magnifique ! » Dongguo Sun ouvrit les yeux, jeta un regard attentif à Lin Miao et déclara.
« Suis-je vraiment si impressionnant ? »
« C'est plus qu'impressionnant. L'étoile de la fortune du jeune maître brille intensément, un front plein, avec un éclat émanant naturellement... » Dongguo Sun commença à s'étendre avec éloquence.
Pour le dire simplement, Lin Miao est béni par la bonne fortune et une vie amoureuse florissante.
De plus, ses traits de visage sont uniques parmi les milliers de personnes que j'ai vues.
« M. Dongguo, jetons d'abord un œil à ceci. » Lin Miao sortit la note et la posa sur la table. En ce qui concerne le destin, il croit davantage en « Je contrôle mon propre destin, pas le ciel ».
Dès que Dongguo Sun vit la note, son expression devint immédiatement sérieuse.
« Es-tu Lin Miao ? »
« N'est-ce pas vous qui m'avez demandé de venir ? » répliqua Lin Miao. « La note dit que vous avez des informations sur l'endroit où se trouve l'ordre médical de mon maître. »
« Ton maître a-t-il jamais mentionné qu'il avait un frère aîné ? » Dongguo Sun rangea la note et leva les yeux pour demander.
Lin Miao fronça les sourcils ; il ne s'en souvenait absolument pas. Peut-être que la sœur aînée le savait, mais le maître ne lui en avait certainement jamais parlé.
Dongguo Sun révéla une trace de sourire solitaire : « Il semble qu'il ne m'ait jamais mentionné devant toi. »
« En fait, je suis ton oncle martial. Ton maître et moi avons étudié la médecine sous la tutelle de notre maître. Bien que son talent ne fût pas aussi grand que le mien, il était très diligent. J'ai trois ans de plus que lui, mais quand je faisais des erreurs étant enfant, c'était toujours lui qui prenait le blâme à ma place, se faisant gronder par notre maître... » Dongguo Sun se remémora son apprentissage de la médecine durant son enfance, et une légère larme brilla au coin de son œil.
Lin Miao n'était plus qu'un auditeur, incertain si ce vieil homme, nommé Dongguo Sun, était véritablement le frère aîné de son maître.
« Attendez, qui est mon maître ? Vous ne me l'avez toujours pas dit ? »
« Sun Simiao, n'es-tu pas ce petit garçon Lin Miao, recueilli par Sun Simiao, maintenant connu sous le nom de M. Lin de la Préfecture de Dongshan ? »
« Vous êtes bien informé, mais comment puis-je croire que vous êtes le frère aîné de mon maître ? » Lin Miao fit une pause, puis demanda.
« Ton maître adore manger des pousses de bambou sautées avec de la viande, surtout de la viande grasse. Je lui ai appris à préparer ce plat. Avant de le retirer du feu, versez un peu d'huile de sésame ; la saveur est tout simplement exquise... »
Lin Miao se souvint, et en effet, Sun Simiao adorait les pousses de bambou. Chaque printemps et chaque automne, lorsqu'il allait dans les montagnes pour cueillir des herbes, il déterrait quelques pousses de bambou pour les ramener à la maison. Les pousses tendres étaient tranchées, et un peu de poitrine de porc achetée...
Chaque fois qu'ils avaient des pousses de bambou sautées à la viande, il mangeait un bol de riz supplémentaire, tandis que la sœur aînée ne mangeait pas de viande mais mangeait beaucoup de pousses de bambou, et le maître prenait une bouchée de viande grasse et une gorgée de vin. De telles scènes ne se reproduiraient plus jamais.
En pensant à cela, les yeux de Lin Miao s'humidifièrent légèrement. Bien qu'il eût pris possession du corps et de la vie de quelqu'un d'autre, les souvenirs et les émotions de ce corps restaient profonds.
« N'importe qui avec de mauvaises intentions pourrait découvrir les habitudes alimentaires de mon maître, et d'ailleurs, il n'y a rien de spécial dans cette façon de le préparer. » Lin Miao ne ferait pas facilement confiance à Dongguo Sun ; ce type lui avait envoyé un message pendant le Banquet de l'Essence Céleste de Nie Tian sans être détecté.
Sa cultivation devait être formidable, alors que les arts martiaux du maître étaient assez ordinaires. Comment ces deux-là pouvaient-ils être frères aînés ? C'était trop étrange.
Dongguo Sun fut stupéfait un instant. Ce gamin n'a que dix-sept ans, pourtant il est aussi rusé qu'un vieux renard, si difficile à gagner en confiance ?
« J'ai une lettre écrite par M. Sun, tu devrais reconnaître l'écriture de ton maître, n'est-ce pas ? » dit Dongguo Sun.
Lin Miao le regarda, mais ne dit rien.
« C'est vrai, je devrais la sortir pour que tu puisses la voir... » Dongguo Sun sourit maladroitement, se leva et entra par une autre porte. Après un moment, il revint avec une boîte qui semblait très ancienne. Lin Miao plissa légèrement les yeux ; il avait vu une boîte comme celle-ci parmi les affaires de Sun Simiao.
« Cette boîte t'est familière, n'est-ce pas ? À l'époque, notre maître en avait fabriqué une pour chacun de nous. Celle que ton maître avait devrait être entre tes mains maintenant. » Dongguo Sun gloussa, posant la boîte sur le bureau devant lui.
Lin Miao regarda la boîte, sans confirmer ni nier.
Ce n'était pas encore le moment pour lui d'exprimer une opinion.
En ouvrant la boîte, il y avait effectivement une pile de lettres à l'intérieur, et l'écriture sur les enveloppes attira immédiatement les yeux de Lin Miao — c'était bien l'écriture de son maître.
Il la connaissait très bien, mais devait tout de même vérifier attentivement. Après tout, certaines personnes sont expertes dans la falsification d'écritures, parfois même plus réelles que l'original.
« Mon frère cadet et moi écrivions une lettre par an en moyenne. La dernière lettre a été envoyée l'été dernier. Il devait déjà être malade à ce moment-là ; son écriture manquait de sa force habituelle. Bien que je n'aie pas été au courant de sa santé ces dernières années, cela n'aurait pas dû être ainsi. Il a mentionné la maladie de la nièce Youwei et tes fiançailles avec elle. Hier, au Banquet de l'Essence Céleste de Nie Tian, j'ai vu la dame à tes côtés ressembler un peu à mon frère cadet — n'est-ce pas Youwei ? »
Lin Miao hocha la tête.
« Sa maladie est guérie ? » demanda Dongguo Sun avec surprise.
« Oui, elle est guérie. »
« Comment est-ce possible ? La maladie de Youwei provenait de l'énergie maléfique que sa mère avait acquise pendant l'accouchement. Elle a failli mourir peu après sa naissance. Seul un Élixir Spirituel d'Or Pourpre pouvait la guérir complètement. Où as-tu trouvé un Élixir Spirituel d'Or Pourpre ? » demanda Dongguo Sun avec anxiété.
« J'ai guéri la maladie de la sœur aînée ; je n'ai utilisé aucun Élixir Spirituel d'Or Pourpre. »
« Pas d'Élixir Spirituel d'Or Pourpre ?! » Dongguo Sun fut stupéfait d'entendre cela.
« Qu'est-ce qu'un Élixir Spirituel d'Or Pourpre ? » Bien que Lin Miao étudiât la médecine, il n'était pas versé dans le Dao de l'Alchimie. Après tout, l'alchimie est une chose plus mystique, contrairement à la phytothérapie, qui peut être comprise et démontrée comme efficace.
Les médicaments alchimiques ne faisaient pas partie de son domaine de connaissances.
Mais il savait qu'ils pouvaient traiter des maladies et guérir des blessures, et certains médicaments alchimiques sont effectivement transformés, et non fabriqués par raffinage avec un feu de fourneau.
Certaines herbes ne pouvaient pas du tout supporter des températures élevées — une brûlure rapide les transformerait en charbon, alors comment pourraient-elles être transformées en pilules ?
Cette conversation ne portait pas sur le concept large de la médecine alchimique, mais sur le type spécifique produit à partir d'un fourneau d'alchimie. Dans son esprit, ceux-ci contenaient souvent des métaux lourds excessifs et étaient des choses toxiques. Peut-être avaient-ils un certain effet, mais en manger trop serait certainement fatal.