Chapitre 168
M. Zheng, le chef de l'administration du district de la Cité Sud, se rendit de nouveau au Département des Arrestations.
Cette fois, il n'était pas seul ; il était accompagné de Song Yunzhong, propriétaire et médecin du Baoan Hall sur la place Xiuyue.
Song Yunzhong était là pour porter une accusation formelle.
La personne qu'il accusait était naturellement Lin Miao. En sa qualité de praticien médical senior, Song Yunzhong accusa officiellement Lin Miao d'avoir prescrit un remède toxique, comparable à boire du poison pour étancher sa soif, au fils de Tang, Shang Youwei.
Il alla jusqu'à comparer cela à la « Poudre Xiaoyao », qui peut certes soulager certaines douleurs physiques, mais dont le danger de dépendance est immense !
De même, il affirma qu'il était prouvé que l'ordonnance de Lin Miao contenait du cinabre hautement toxique ; une consommation excessive de ce cinabre peut être fatale, sans parler de la soi-disant « pâte de cendres » incluse dans la prescription, qui était tout à fait nocive.
Cette ordonnance dangereuse devait non seulement être condamnée, mais sa propagation devait être bannie à la racine. De plus, il demanda au Bureau Médical d'enquêter minutieusement sur toutes les prescriptions précédentes fournies par Lin Miao, affirmant qu'elles étaient toutes problématiques, défiant totalement la logique des prescriptions d'un médecin, et qu'il s'agissait de concoctions malveillantes devant être abolies !
Avec une indignation vertueuse, Song Yunzhong s'exprima avec passion, et lorsqu'il mentionna la mort de Shang Youwei, il devint encore plus émotif, déclarant en larmes que lorsque Tang avait apporté cette ordonnance au Baoan Hall pour acheter le médicament, il avait remarqué des problèmes et l'avait conseillé à plusieurs reprises de ne pas le faire, mais Tang n'avait rien voulu entendre, comme s'il était envoûté par Lin Miao, menant à la calamité d'aujourd'hui !
Il était venu aujourd'hui avec l'intention de dénoncer Lin Miao, ce charlatan qui nuit aux autres, et pressa vivement de le faire radier des rangs des médecins respectés de la Préfecture de Dongshan...
Des postillons volèrent, atterrissant sur le visage de Feng Sheng, qui était assis dans le hall principal en train de se faire soigner pour ses blessures.
Ce type menaça que si Feng Sheng n'acceptait pas ses exigences aujourd'hui, il irait voir Li Jing pour frapper au Tambour de Pétition et faire appel directement aux autorités supérieures.
« M. Song, que l'ordonnance de M. Lin soit telle que vous le dites, ce n'est pas à vous seul, ni à moi, d'en décider, car je ne suis pas versé en médecine. Cela doit être jugé par quelqu'un de qualifié. » Feng Sheng s'essuya le visage et dit lentement : « La cour impériale a nommé des superviseurs pour ceux qui participent au procès du "Chemin vers la Sainteté". Pourquoi ne pas inviter les trois superviseurs à venir et les laisser évaluer l'ordonnance de M. Lin ? »
« M. Zheng, qu'en pensez-vous ? »
M. Zheng espérait certainement que Feng Sheng condamnerait Lin Miao, mais il savait que Lin Miao participait au procès médical du « Chemin vers la Sainteté ». À moins d'avoir des preuves concluantes, le Département des Arrestations ne pouvait pas le condamner, d'autant plus que cela impliquait le procès, qui nécessitait l'intervention et l'enquête de la Pharmacie Impériale.
Puisque Lin Miao était dans le procès du « Chemin vers la Sainteté », cela signifiait qu'il faisait pratiquement partie de la Pharmacie Impériale, et réussir le procès pour obtenir le décret de « médecin sélectionné nationalement » signifierait une entrée directe dans la Pharmacie Impériale, rendant son statut totalement différent.
Les médecins sélectionnés nationalement sont très précieux, et il n'y en a pas eu beaucoup au fil des ans ; ils sont considérés comme des trésors.
Par conséquent, condamner Lin Miao sans passer par la Pharmacie Impériale reviendrait à marcher sur le visage de la Pharmacie Impériale.
Les rangs officiels au sein de la Pharmacie Impériale ne sont peut-être pas élevés, mais leur influence potentielle est inégalée.
Malgré les conflits internes, ils présentent toujours un front uni à l'extérieur.
C'est parce qu'ils se battent pour les intérêts de tous les praticiens médicaux.
M. Zheng n'est qu'un commandant de district mineur de septième rang et ne peut même pas surpasser Feng Sheng, encore moins penser qu'il peut couvrir le ciel d'une seule main.
« Je suis, bien sûr, d'accord, alors envoyons quelqu'un inviter les trois superviseurs de la Pharmacie Impériale pour une enquête. » dit M. Zheng.
Feng Sheng fit immédiatement le nécessaire pour qu'on aille les chercher.
Peu de temps après, les trois superviseurs reçurent la nouvelle. M. Jia ne vint pas mais envoya « Hui » comme remplaçant. Guan Biyun arriva avec son apprentie, Lien Yurou, tandis que Cui Wanquan n'osa pas refuser, étant simplement un praticien médical en service, naturellement obligé de venir.
Song Yunzhong réitéra ses accusations passionnées une fois de plus, plein d'émotion.
Cependant, sa récompense ne fut pas des louanges, mais les regards froids de « Hui » et de Guan Biyun, surtout de la part de « Hui » qui, s'il n'avait pas eu besoin de se contenir au sein du Département des Arrestations, aurait pu dégainer son couteau sur-le-champ pour découper Song Yunzhong.
Oui, précisément ce genre de regard.
Cui Wanquan n'osa pas parler imprudemment ; il n'était pas stupide et savait qu's'aligner sur « Hui » et Guan Biyun serait le plus bénéfique pour lui-même.
« Mon maître a dit que l'ordonnance de M. Lin est correcte. » « Hui » déclara directement son point de vue ; bien sûr, ce n'était pas le sien, mais il avait été instruit par M. Jia.
« Je suis également d'accord pour dire que l'ordonnance de M. Lin ne pose aucun problème. Certaines personnes manquent de compétence dans leur métier mais accusent les autres ; comment a-t-il pu exercer en tant que médecin pendant tant d'années ! » Guan Biyun renifla froidement, son point de vue s'alignant parfaitement sur celui de M. Jia.
En entendant cela, Song Yunzhong resta là comme frappé par la foudre ; son visage se décomposa immédiatement.
Comment les superviseurs de la Pharmacie Impériale pouvaient-ils prendre le parti de Lin Miao ? Se pouvait-il qu'ils aient déjà été soudoyés ou achetés par lui ?
« M. Cui, qu'en pensez-vous ? »
« Je n'ai qu'une connaissance superficielle, mais puisque M. Jia et l'officier Guan l'ont tous deux déclaré, il doit y avoir une raison ; je suis d'accord avec eux également. » Cui Wanquan réfléchit un instant et dit, car sur les questions majeures, s'aligner sur M. Jia et l'officier Guan était essentiel ; sinon, il risquait d'être isolé ou même expulsé du groupe de supervision de trois personnes.
Avec une position de deux contre un, il restait le moins influent.
« M. Zheng, les trois superviseurs de la Pharmacie Impériale ont tous déclaré que l'ordonnance de M. Lin ne pose aucun problème, donc l'accusation de M. Song semble être sans fondement, n'est-ce pas ? » Feng Sheng gloussa, « Zheng Dan, vous essayez de nuire à la réputation de M. Lin, mais vous vous tirez probablement une balle dans le pied ! »
« Monsieur, Mlle Sun de la résidence Lin demande une audience. » Han Chunyang entra dans le hall principal avec un couteau à la ceinture, s'inclina et annonça.
« S'il vous plaît, invitez-la à entrer ! »
« Cette humble dame, Sun Youwei, salue M. Feng et le commandant de district Zheng ! » Sun Youwei entra lentement dans le hall, s'agenouilla gracieusement.
« Mlle Sun, pas besoin de formalités, veuillez vous lever ! » Feng Sheng se leva rapidement, lui faisant signe de se lever doucement.
« Merci, monsieur. »
« Mlle Sun, qu'est-ce qui vous amène à voir cet officiel ? »
« Cette humble dame a entendu dire que quelqu'un avait l'intention de faussement accuser mon époux. Je suis venue clarifier les faits et proclamer son innocence ! » Sun Youwei parla clairement et fermement.
« Votre époux, Mlle Sun, d'après ce que cet officiel comprend, vous n'êtes pas mariée. Comment pourriez-vous avoir un époux ? » Zheng Dan questionna bruyamment, « Mentir à un officiel a des conséquences. »
« J'avais un contrat de mariage avec Lin Miao depuis mon plus jeune âge. Si ce n'était pour le décès soudain de mon père, retardant le mariage, nous aurions déjà été unis. Je suis ici pour défendre mon fiancé, n'est-ce pas autorisé ? » expliqua fermement Sun Youwei.
« Puisque vous n'êtes pas mariés, cela ne compte pas. » répondit froidement Zheng Dan, impliquant que Sun Youwei et Lin Miao n'ont aucune relation et qu'elle n'a pas qualité pour parler en son nom.
« M. Zheng, la loi de notre dynastie n'interdit pas à une fiancée de défendre son fiancé, n'est-ce pas ? » contesta Feng Sheng, « Tant que les deux parties reconnaissent le contrat de mariage, échangent leurs dates de naissance et signent le document de mariage, l'engagement est considéré comme conclu. Si un parent meurt soudainement et rend le mariage impossible, cela n'affecte pas la reconnaissance de leur relation. »
« Avez-vous la preuve du contrat de mariage ? » Zheng Dan avait clairement l'intention de rendre les choses difficiles pour Sun Youwei.
« Naturellement, j'ai le document de mariage. » Étant venue préparée aux difficultés, Sun Youwei avait apporté le document de mariage avec elle.
« C'est véritablement le document de mariage de M. Lin et Mlle Sun ! » Feng Sheng le regarda et confirma qu'il s'agissait bien d'un document de mariage, et le papier semblait ancien.
Zheng Dan renifla, ne disant rien de plus, sachant qu's'opposer provoquerait la colère du public.
« En supposant que ce que vous dites soit vrai, vous êtes ici pour blanchir le nom de Lin Miao et prétendre que quelqu'un le piège. Où est votre preuve ? » questionna Zheng Dan.
« Mon fiancé, Lin Miao, pratique la médecine dans le but de sauver des vies. Le septième jour du mois, il est allé avec son apprentie Xia Zhu au Point de diagnostic médical pratique sur la place Xiuyue, prêt à commencer sa journée de travail. À ce moment-là, Mme Shang a soudainement couru vers le point de diagnostic, suppliant mon fiancé de sauver son fils... »
« Cette affaire est sans faute de la part de mon fiancé, pourtant vous l'avez accusé de "médecin incompétent empoisonnant les gens" et l'avez emprisonné. Et quant à Song Yunzhong, il a ouvert le Baoan Hall, où si les patients cherchent une consultation et achètent des médicaments ailleurs, il vend des produits de qualité inférieure, sous-pesés, et quand les patients prennent ses médicaments, cela ne guérit pas ou retarde le traitement, aggravant les conditions. Cette humble dame a des preuves pour prouver comment lui, ce médecin sans cœur, exploite les gens ordinaires ! »
« Non, mes seigneurs, c'est faux, cette femme méchante raconte des mensonges ! » Song Yunzhong pâlit, se défendant à la hâte.
« M. Song, vous souvenez-vous de Mlle Xiaoshuang de la rue Willow ? Elle a obtenu une ordonnance pour préserver une grossesse auprès du médecin de son hall médical familial et a acheté des médicaments à votre Baoan Hall. Vous lui avez vendu du ginseng et de l'amomum en quantités insuffisantes. Après avoir pris le médicament, elle a fait une hémorragie fœtale et une fausse couche. Bien que le médicament ait été consommé, les résidus restent, chose que vous avez vous-même admise, pourtant maintenant vous souhaitez nier ? »
Song Yunzhong devint livide.
« Et ensuite, il y a M. Gui de la rue Smoke... »
Chacun des actes méprisables que Song Yunzhong a commis au fil des ans fut mis à nu par Sun Youwei devant M. Feng, le commandant de district Zheng et de nombreux officiers du Département des Arrestations.
Song Yunzhong était en train de s'effondrer totalement, ces incidents dont il pouvait à peine se souvenir lui-même ; comment l'autre partie savait-elle si clairement ?
« M. Song, y a-t-il quelque chose que j'ai dit qui soit erroné ou sans rapport avec vous ? »
Les lèvres de Song Yunzhong tremblaient, son esprit était vide, aujourd'hui était censé être le jour où il accuserait et témoignerait contre la « corruption morale, médecin incompétent tuant » de Lin Miao, pourtant c'était lui qui était accusé !
Ce n'est pas ce que disait le scénario !
« Ce n'est pas comme ça, je n'ai rien fait de tout cela, M. Zheng, s'il vous plaît, parlez pour moi... » supplia Song Yunzhong au commandant de district Zheng Dan assis haut au-dessus.
Le visage de Zheng Dan était sombre, son cœur encore plus, réalisant que Song Yunzhong en tant que « pion » était inutilisable et devait être rapidement abandonné, de peur d'être impliqué.
Cette Mlle Sun avait été sous-estimée ; présumée être un petit lapin inoffensif, pour révéler qu'elle était un chat sauvage avec des griffes.
Les chats sauvages, comme tout le monde le savait, sont redoutables ; lorsqu'ils sont provoqués, une simple égratignure est le moindre des soucis.
« M. Song, que voulez-vous que cet officiel dise ? Vous prétendez que vous n'avez pas fait ces choses, vous devez fournir des preuves. »
« Commandant de district Zheng, M. Zheng, ce n'est pas ce que vous avez dit quand je suis venu... »
« Taisez-vous, qu'ai-je dit ? » Zheng Dan interrompit directement les paroles de Song Yunzhong, « Je croyais en la réputation de votre famille Song depuis des générations dans la Cité Sud, qui aurait cru que vous déshonoreriez vos ancêtres et commettriez de tels actes détruisant la conscience, totalement sans vergogne ! » Zheng Dan coupa instantanément les ponts avec Song Yunzhong.