Chapitre 26
Chapitre 26 - Un accident
Traduction: Moonkissed
« … Bon, je vais y aller. »
« … D’accord. »
Ce n’est qu’au petit matin, lorsque je me suis enfin calmé, que j’ai laissé Kania, qui m’avait réconforté jusque-là, partir en cours avant moi.
En fait, ce serait formidable qu’elle puisse me soutenir, car je ne suis pas encore tout à fait remis, mais cela risquerait de semer le doute dans l’esprit des gens.
Donc, même si c’est un peu difficile, la renvoyer est la bonne décision, car cacher notre relation serait bénéfique pour nos projets d’avenir.
« … Aah. »
C’est dans cet état d’esprit que j’ai ouvert la boutique de compétences et que j’ai commencé à parcourir celles dont j’aurais besoin à ce stade.
[Boutique / Compétences élémentaires niveau 2]
– Régénération de force vitale (1 000 pts)
Description : Augmente légèrement et de manière permanente le taux de régénération de la force vitale. (Le montant total n'augmente pas)
«… Je devrais l’acheter tout de suite. »
Aujourd’hui a lieu le duel d’évaluation des performances tant attendu.
Je dois donc acheter cette compétence pour pouvoir encaisser un peu mieux les coups d’Irina.
« … Oh. »
C’est en pensant cela que j’ai cliqué sur la compétence pour l’acheter, et très vite, une vague d’énergie a parcouru mes veines.
Je ne m'attendais pas à grand-chose, vu qu'il s'agissait censément d'une légère amélioration, mais ça semble valoir les 1 000 points que ça coûte.
« … J’espère qu’Irina lancera la boule de feu directement sur moi. »
J’ai fermé les yeux un instant et j’ai senti l’énergie parcourir mon corps, puis j’ai commencé à fouiller dans mon sac tout en m’inquiétant pour Irina.
« … Bon, ça devrait suffire. »
Finalement, j’ai sorti trois des potions de mana de la plus haute qualité que j’avais achetées dans la ruelle en rentrant à la résidence universitaire depuis la cathédrale hier. Je n’ai pas hésité à ouvrir les couvercles, puis je les ai avalées d'un trait, l'une après l'autre.
« … Beurk. »
Je pensais qu’elles auraient bon goût puisqu’il s’agissait de potions de mana de la plus haute qualité, mais elles étaient étonnamment mauvaises.
À cause de ça, j’ai eu la nausée, mais si je vomissais, des dizaines de milliers de pièces d’or seraient gaspillées ; alors, en me forçant à les avaler, j’ai rapidement senti un mana brûlant tourbillonner dans mon ventre.
« … Ça devrait suffire. »
Après avoir brièvement fermé les yeux pour sentir le mana dans mon ventre, j’ai rapidement souri en réalisant que la bonne quantité s’était concentrée.
Peut-être que cette quantité de mana stellaire sera utile à Irina.
Bien sûr, Irina en a après ma vie, mais si je ne lui donne pas de mana, ses notes vont progressivement baisser… ce qui pourrait poser des problèmes dans le scénario.
Il y a déjà beaucoup de rebondissements, même si j’ai essayé d’éviter autant que possible les imprévus, mais si Irina est rétrogradée dans une classe inférieure ou si elle est renvoyée de l’académie, qui sait ce qui pourrait arriver.
C’est pourquoi, pour l’instant, je dois suivre les indications contenues dans le livre prophétique.
« …écrits dans le livre prophétique ? »
Alors que je mettais de l’ordre dans mes pensées et que je m’apprêtais à me rendre en classe, je me suis brièvement arrêté pour réfléchir à ce livre prophétique.
« … Aah. »
Je poussai un profond soupir, tout en essayant de calmer mon esprit anxieux, puis je murmurai en moi-même, l’air grave.
« Deux prophéties écrites dans ce livre se sont déjà révélées fausses… Dois-je vraiment le suivre aveuglément ? »
Il n’était clairement fait mention d’aucune sanction prévoyant que toutes les héroïnes principales retrouveraient les souvenirs de leurs vies antérieures à la suite de ma régression.
Bien sûr, j’ai trouvé la situation assez bizarre, mais jusqu’à présent, j’avais essayé de me convaincre que cette pénalité devait être due à des variables imprévues
que même mon ancêtre n’aurait pas pu prévoir.
Cependant, je venais de découvrir que même le contexte de Ferloche était erroné.
D’après mes souvenirs et le contexte mentionné dans le livre prophétique, Ferloche a toujours été une jeune fille naïve et stupide depuis des temps immémoriaux.
Quand j’étais jeune, elle a bu la potion que je lui avais tendue sans le moindre soupçon, et même lorsque je lui ai dit d’aller à la cathédrale, elle n’a pas mis mes paroles en doute et s’y est rendue.
Mais dans le rêve d’hier, ou plutôt dans ce cauchemar, elle s’est exclamée avec assurance à l’adresse de mon moi plus jeune qu’elle allait « dévoiler » ses atrocités.
Cette même Ferloche qui, dans la lettre de chantage, avait posé une question de grammaire parce qu’elle ne savait pas faire la différence entre les mots « captif » et « dénoncer ».
Bien sûr, cela n’aurait aucune importance si le rêve que j’ai fait tout à l’heure n’était qu’un rêve insignifiant… mais après avoir remarqué à quel point la teinte de mon épée s’était estompée en une journée, je suis certaine que l’esprit qui réside dans l’épée a dû intervenir. Alors…
Si ce rêve est bel et bien vrai, et si mon ancêtre, que je croyais omniscient, s’est trompé… que suis-je censé faire si même la prophétie que j’ai suivie avec dévotion s’avère finalement fausse ?
Est-ce vraiment sans risque de croire à la prophétie, au système et à ma mémoire ?
« ….. »
Je suis resté là à y réfléchir longtemps, mais finalement, mon esprit n’a pas réussi à trouver de réponse.
Car nier la prophétie et le système… revient à nier chacun de mes actes passés.
Et si je le niais, j’avais l’impression que je ne pourrais plus rester sain d’esprit… Finalement, j’ai décidé de mettre mes inquiétudes de côté pour l’instant, en attendant de trouver des preuves plus concrètes.
« … La situation reste sous contrôle. Je peux encore m’en sortir. »
C’est ainsi que je me suis à peine rassuré de cette manière, puis j’ai poussé un profond soupir et j’ai quitté le dortoir.
.
.
.
« Que tout le monde soit attentif. Je vais maintenant vous expliquer les précautions à prendre pour l'évaluation des performances. »
Tous les élèves de la classe A étaient rassemblés sur le terrain d’entraînement.
« …… »
Et très vite, j’ai perçu une immense intention meurtrière.
J’ai regardé autour de moi pour voir ce qui se passait, et j’ai rapidement découvert que Clana, Ferloche et Irina me lançaient des regards furieux.
À part Clana et Irina, je ne m’attendais pas à ce que Ferloche me lance un regard aussi meurtrier.
« … Concentrez-vous ! Vous tous, concentrez-vous ! »
Lorsque les filles qui me lançaient ces regards noirs ont entendu Isolet crier, elles ont détourné les yeux de moi pour se concentrer sur elle.
J’ai commencé à réfléchir à la suite des événements après avoir remercié Isolet en mon for intérieur de m’avoir permis de reprendre mon souffle.
Aujourd’hui, quoi qu’il arrive, je dois perdre contre Irina.
Après ma défaite, je jouerai le rôle d’un voyou égocentrique et orgueilleux, contraint de céder son mana à une simple roturière en raison d’un serment de mort.
Évidemment, en cédant mon mana, je ne transférerai que la quantité nécessaire pour qu’Irina ne soit pas recalée pendant un an.
Sinon, mon taux de mortalité va monter en flèche.
« … De plus, ces derniers temps, des monstres mystérieux font leur apparition un peu partout dans l’Empire. »
Alors que j’étais plongé dans ces réflexions, la voix d’Isolet résonna dans tout le terrain d’entraînement grâce à un artefact magique servant de haut-parleur.
« Les chevaliers parviennent encore à les repousser dans une certaine mesure, mais si la tendance actuelle se poursuit, la capitale impériale où nous vivons sera un jour en danger. »
En effet, ce qu’elle dit est vrai.
À l’heure actuelle, suite au réveil du Roi-Démon, des démons doivent certainement apparaître partout dans l’Empire.
Et ces démons ravageront les terres stériles dévastées par la « Grande Famine », semant le chaos et faisant d’énormes pertes à travers tout l’Empire.
De ce fait, la moitié des sujets de l’Empire mourront de faim, tandis que l’autre moitié sera la proie des démons.
Bien sûr, les seigneurs seront occupés à protéger leurs propres biens, ignorant les supplications des sujets qu’ils sont censés protéger. Après tout, c’est un monde désolé.
« Ainsi, conformément à la nouvelle politique impériale, je vais faire de vous le bouclier qui protège l’Empire. Et la première étape à cet égard est cette évaluation des performances. »
Tandis que je réfléchissais à cet Empire pourri et immonde, Isolet observait tout le monde d’un regard glacial et poursuivit son discours.
« L’évaluation des performances se déroulera donc sous la forme d’un “combat réel à grande échelle”. »
Voyant que les élèves avaient l’air perplexes face à ces mots, Isolet ajouta brièvement : « … et avec la ferme intention de s’entre-tuer. »
Sur ces derniers mots, Isolet acheva d’énoncer les consignes de sécurité et s’assit, tandis qu’un silence pesant s’abattait sur le terrain d’entraînement.
« Alors… le premier duo, Clana Solar Sunrise et Ferloche Astellade, s’avance. »
Dans cette atmosphère pesante, Isolet annonça le début de l’évaluation des performances d’un ton solennel.
« Sainte Ferloche. Encore une fois, ce n’est pas un jeu… »
« … Je sais. »
« Hein ? »
« … Je ne me laisserai plus berner. »
Tous deux discutaient, l’air grave, debout sur le terrain d’entraînement.
D’ordinaire, on pouvait entendre les plaisanteries pleines d’humour de Clana et Ferloche. Mais à présent,
Ferloche est prête à se battre : elle se tient là, dans une posture de combat, le regard froid
. « …Ugh. »
En la voyant ainsi, mon cœur était rempli de dégoût, submergé par la culpabilité d’avoir corrompu une enfant pure et innocente comme elle. Son visage grotesque que j’avais vu dans mon rêve et l'image de son passé, qui différait complètement de celle que j'en gardais en mémoire, se confondirent en une seule et même image.
– Sifflement
Alors que je secouais la tête pour chasser ces pensées parasites de mon esprit, j’entendis le sifflement d’Isolet et, l’instant d’après, la princesse et la sainte s’affrontèrent.
L’espace d’un instant, mon cœur s’est mis à battre à tout rompre à l’idée qu’elle allait utiliser la ⟦Bénédiction du Dieu Soleil⟧, mais en y regardant de plus près, je vis que l’attaque de la princesse impériale, imprégnée de mana solaire, était bloquée par un bouclier blanc.
– Swoosh…
Clana recula alors d’un pas avec agilité et commença à concentrer le ❰Mana solaire❱ au bout de ses doigts, tandis que la Sainte concentrait le ❰Pouvoir sacré❱ dans ses poings.
« … Ont-elles l’intention de mettre fin au duel par une attaque de tout ou rien ? »
La puissance était si immense que je me demandais si elles ne cherchaient pas à mettre fin au duel d’un seul coup, mais lorsque leurs deux attaques entrèrent en collision dans les airs à l’unisson.
« …Ah, c’était donc ça que vous visiez. »
Et à ce moment-là, d’énormes fragments de mana qui s’étaient percutés dans les airs volèrent vers moi, accompagnés de débris.
Peut-être que, si je me fais toucher de plein fouet, je subirai une blessure qui mettra 10 semaines à guérir.
« … ! »
Stupéfaite, Kania concentra silencieusement du mana noir dans ses paumes, mais je secouai la tête pour l’en empêcher.
– Swchwiing !
En effet, j’avais prévu qu’Isolet anéantirait ces fragments de mana et ces débris d’un coup d’épée avant même qu’ils ne m’atteignent.
« … Je peux gérer ce genre de situations imprévues, vous pouvez donc utiliser des techniques avancées sans vous inquiéter. Bon, continuons. »
Une fois que les remarques posées d’Isolet eurent pris fin, les filles, qui semblaient déçues, reprirent leur duel.
On dirait une stratégie de combat élaborée avec l’idée suivante : « Si ça marche, tant mieux ; sinon, ce n’est pas grave. » Cela n’en restait pas moins plutôt menaçant.
« … Au fait, ce n’était pas une attaque mortelle. À en juger par cela, il semble que les paroles de Kania étaient justes. »
L’objectif premier de l’« Alliance des héroïnes » dont parlait Kania était ma « chute ».
Lorsque je lui ai demandé quelle était la raison d’une telle décision, elle m’a répondu qu’ils avaient estimé que tuer la personne qui avait détruit le monde était un traitement bien trop clément.
Honnêtement, je vous suis sincèrement reconnaissant de m’avoir accordé un peu de temps. « …Kyaa !! »
Alors que j’observais le combat en silence, l’esprit occupé par ces pensées, l’attaque de Clana, imprégnée de mana solaire, atteignit Ferloche, et le duel s’avéra plus fade que je ne l’avais imaginé.
Si cela avait été l’ancienne Ferloche, celle qui détestait la douleur, elle ne se serait jamais laissée toucher par une telle attaque.
Pourtant, pour une raison étrange, Ferloche s’est laissée toucher par un coup fatal alors qu’elle tentait de se frayer un chemin jusqu’à Clana.
« … hum. »
Ferloche, qui tremblait en se tenant le ventre depuis un bon moment, serra les dents
et se releva tant bien que mal.
« Mais, pourquoi diable… »
« Je, je… je ne laisserai plus personne… profiter de moi… »
« ……… »
Cependant, elle ne put supporter le choc de ce coup avec sa seule force mentale et perdit bientôt connaissance.
En observant la scène, je baissai les yeux, accablé par la culpabilité d’avoir réduit une jeune fille aussi innocente à cet état.
« … La gagnante du duel est Clana Solar Sunrise. Passons maintenant à la paire suivante. »
Finalement, la voix calme d’Isolet retentit, et Ferloche, inconscient, fut emporté par les assistants.
« Jeune Maître, ça va… ? »
« … Chut. »
Lorsque Kania, qui se tenait à mes côtés, m’adressa la parole, je la repoussai d’un coup de coude et restai silencieux, m’efforçant de contrôler mon expression.
En voyant Kania se mordre la lèvre, je compris que mon expression devait être assez déformée.
.
.
.
Depuis lors, plusieurs duos se sont affrontés, mais la plupart de ces duels se sont terminés après un seul échange.
Cela s'explique par le fait que les roturiers étaient trop habiles pour que ces nobles incompétents puissent leur tenir tête.
La confrontation entre Kania et Arianne valait néanmoins le détour.
Bien qu’Arianne en soit sortie victorieuse, ayant réussi à piéger complètement Kania
à l’aide de ses barrières, le résultat aurait été difficile à prédire si Kania avait pu utiliser sa magie noire.
Au fait, c’est un peu dommage que Serena ne soit pas là. Si elle avait été présente, on aurait pu admirer sa capacité à anticiper toutes les trajectoires d’attaque de ses adversaires et à les dominer d’un simple doigt…
« … Quel dommage, non… »
À bien y réfléchir, si Serena s’était retrouvée dans cette situation, elle m’aurait aussi menacé de mort. Maintenant que j’y pense, je devrais plutôt me réjouir qu’elle ne soit pas là, plutôt que d’être déçu.
Cependant, il est temps pour Serena de retourner à l’académie. Je vais donc… devoir trouver un moyen de la contrer.
«… Le groupe suivant, Frey Raon Starlight et Irina Philliard, avancez. »
Pendant que j’essayais de mettre de l’ordre dans mes pensées, avant même que je m’en rende compte, c’était déjà notre tour, à Irina et moi.
« … Es-tu prête à devenir mon esclave ? »
« ……… »
Je me suis approché d’Irina et lui ai lancé une remarque sarcastique, tandis qu’elle me lançait un regard furieux. J’ai calmement soutenu son regard, puis je lui ai murmuré doucement à l’oreille.
« Oh, je pense que je vais m’occuper de ton petit ami la prochaine fois… Tu pourras me donner quelques conseils plus tard ? »
– Mmh… !
Irina se mordit alors les lèvres avec force.
« … Alors, es-tu prête à prendre soin de moi ? »
Tout en la regardant d’un air moqueur, j’ai essuyé d’un geste la main le sang qui commençait à suinter de ses lèvres, puis je me suis rapidement dirigé vers le terrain d’entraînement, perdu dans mes pensées.
« … Ça devrait suffire, non ? »
Irina Philliard devient d’autant plus forte qu’elle est en colère. Ce n’est pas seulement une métaphore, mais bien un « élément officiel de l’univers ».
Car la grande magie qui a porté un coup fatal au Roi-Démon, un être d’un autre monde, était elle aussi une magie née du chagrin et de la rage brûlante provoqués par la perte de son amie Arianne.
Donc, même si elle est à court de mana, elle pourrait au moins me toucher avec une boule de feu si elle est à ce point furieuse.
– Sifflet !!
Alors que j’étais plongé dans mes pensées, j’ai vu qu’Irina était déjà entrée sur le terrain d’entraînement et me lançait un regard noir, et l’instant d’après, Isolet a sifflé.
« … Heup ! »
Et alors même que le son du sifflet résonnait encore, sept boules de feu apparurent au-dessus de la tête d’Irina.
« Attends… Se-Sept ? »
« Quoi… Comment cette bonne à rien peut-elle… »
Dans cette atmosphère où les gens chuchotaient entre eux, Irina me lança un regard haineux et prit la parole.
« Même si… je ne suis pas assez forte pour te tuer… je vais te faire souffrir autant que possible… »
« Euh… sept, c’est un peu… »
« Je te tuerai dans un an, quand j’aurai retrouvé mes forces. D’ici là, je te laisserai avec des brûlures qui te feront te tordre de douleur. »
« Non, tu ne pourras pas toutes les contrôler de toute façon… aah. »
Invoquer sept boules de feu alors que son mana est épuisé : si cela était rapporté à la tour, les mages afflueraient vers elle pour étudier le phénomène, les yeux brillants d’émerveillement.
Irina a accompli un exploit incroyable, mais la voir ainsi me serrait le cœur.
Car contrôler sept boules de feu dans son état actuel reviendrait tout simplement à un suicide.
« … Argh ! »
Comme on pouvait s’y attendre, Irina, qui tentait de manipuler les boules de feu, s’est effondrée à genoux. « Put… Putain… Kof… »
« Non, si tu te contentes de lancer quelques boules avec modération, je vais perdre tout seul… Pourquoi tu fais n’importe quoi ? »
Alors que je la fixais d’un regard plein de ressentiment, je remarquai qu’Isolet et Clana continuaient à me regarder d’un air étrange, sans doute parce que je restais immobile. Conscient de leurs regards, je me mis à m’approcher d’Irina en serrant les dents.
« Aarghh !! »
« … Ha, je le savais. Mais c’est quoi, cette boule de feu de cette salope ? »
Dès que je me suis retrouvé face à elle, je l’ai projetée au sol d’un coup de pied.
« Peu importe à quel point tu te débats… il y a des choses qui ne changeront jamais… Irina. »
« Avec ta bouche crasseuse… ne… ne prononce jamais mon nom… espèce de salaud… » « Salope, tu vas bientôt devenir ma petite chienne… espèce de moins que rien. »
« Argh !! »
Alors qu’Irina marmonnait des jurons en me lançant des regards haineux, je l’ai attrapée par les cheveux et je l’ai projetée au sol.
« Argh ! »
« Regarde bien. C’est la terre qui te convient. »
« Ughh… »
« Qu’est-ce qu’il y a ? Tu en avalerras encore plus à l’avenir. »
Finalement, j’ai ouvert la fiole de mana purifié que je gardais dans ma manche et je l’ai renversée sur sol sans que personne ne s’en aperçoive, puis je l’ai provoquée en lui frottant le visage contre la terre imprégnée de mana.
« Ugh… »
« Qu’est-ce qui se passe ? Ça te dérange qu’on te frotte le visage contre le sol ? »
« Hum, hum… »
« Au fait, j’ai beau y réfléchir, je trouve que ce sol sale a l’air moins répugnant que toi… »
« … Quoi ? »
« Peu importe le nombre de vers et d’immondices qui pullulent sur ce sol… N’est-il pas naturel d’éprouver du dégoût quand une créature aussi répugnante que toi le touche ? »
Après avoir dit cela, je marmonnai en mon for intérieur tout en m’éloignant du terrain d’entraînement, laissant derrière moi celle qui serrait toujours les dents.
«… S’il te plaît, frappe-moi juste une fois. »
Alors que j’avançais péniblement, priant de toutes mes forces pour qu’elle me lance une boule de feu, je sentis la chaleur monter derrière moi et me retournai avec un sourire satisfait.
– Vroum !!
Et à cet instant, la première boule de feu m’atteignit.
« Aarghh… ! »
Après avoir été de plein fouet touché par sa boule de feu, j'ai immédiatement trébuché en reculant, ressentant le soulagement qu’Irina puisse me battre plutôt que la confusion due à la brûlure, plus intense que je ne l’avais prévu.
« … Pourquoi ça brûle autant ? »
Bien que ❰Boule de feu❱ soit un sortilège mortel, une seule boule de feu n’est pas vraiment menaçante.
Contrairement à ❰Météore❱, qui possède une puissance considérable à l’unité, ❰Boule de feu❱ est un sort qui mise sur la cadence de tir et la quantité.
Mais ça… ce n’est pas une boule de feu, ça ressemble davantage à un météore. Après tout, même si elle est à court de mana, elle reste l’Archimage du futur.
« Aïe, ça fait mal !! »
Avec ces pensées en tête, je me suis roulé par terre, les larmes aux yeux, et à ce moment-là, deux boules de feu ont foncé droit sur moi.
« Aargh ! Ça brûle, ça brûle !! »
J’accueillis ces boules de feu avec joie, puis je me roulai une nouvelle fois par terre et me mis à réciter les répliques du méchant de troisième ordre que j’avais préparées à l’avance.
« Toi, tu oses… sale minable… salope… ! »
J’avais envie de mourir de honte. Pourtant, chacun de ces dialogues est extrêmement efficace et produit des résultats immédiats. Je m’en rends compte rien qu’en observant les visages des roturiers dès que j’ai prononcé cette réplique.
« … Ça fait quoi de se rouler par terre après avoir été battu par un roturier sale et insignifiant ? »
« Hum… Hum… »
« … Lève-toi, ce n’est pas fini. »
« Ugh… Hein… ? »
Après m’être roulé par terre pendant un bon moment, je me suis relevé en titubant en entendant les paroles d’Irina, mais je me suis vite figé devant le spectacle qui s’offrait à moi.
– Grésillement !
« Aaaarghhh !! »
Cette fois, trois boules de feu fonçaient droit sur moi. « Argh… argh… »
Même si je souffrais, j'ai fait semblant d'être inconscient, en hommage à celle qui avait réussi à manier trois boules de feu simultanément alors que son mana était épuisé.
« Lève-toi… il… en… reste… encore… une… »
En entendant sa voix pleine de mépris, j’ai esquissé un sourire amer et je me suis relevé en titubant, le corps en lambeaux.
Même si ma durée de vie et ma vitalité ont été considérablement réduites, je reste un héros, je vais donc pouvoir endurer une dernière attaque.
Bien sûr, je risque de perdre vraiment connaissance si je me fais toucher par celle-là.
Cependant, les fausses méchancetés que j’ai commises envers Irina… Non, de son point de vue, c’étaient de véritables méchancetés pleines de malice ; il est donc tout à fait justifié que j’affronte sa haine et à sa colère de front.
« Ah, ce n’est pas encore fini… salope… »
Et c’est ainsi que je me suis enfin relevé, crachant des répliques répugnantes jusqu’au bout, tandis que je serrais les dents en attendant la dernière boule de feu qu’elle allait lancer.
« Prends… ça… et va au diable… »
« Finissons-en une bonne fois pour toutes… »
– Boum
« … Hein ? »
Irina, qui s’apprêtait à me lancer sa dernière boule de feu, tituba puis s’effondra aussitôt.
« ……… »
Et face à ce spectacle, un silence pesant s'installa pendant un long moment.
« Je vais compter jusqu'à 10. 1, 2, 3… »
«… Bon sang, maintenant que c’est arrivé, je n’ai plus le choix. »
Finalement, j’ai paniqué en entendant Isolet compter, alors j’ai essayé de la réveiller avec la broche de transmission à distance de force vitale tout en pleurant intérieurement.
-Ting !!
Soudain, un grand cercle magique mystérieux apparut sur le sol de où Irina et moi nous trouvions. Lorsqu’il se mit à briller, je redressai mon épée tout en fronçant les sourcils face à ce phénomène anormal.
« … Hein ? »
Et l’instant d’après, une lumière aveuglante jaillit du cercle magique et nous engloutit, Irina et moi, en un clin d’œil.
« Mais… mais ce que j’ai acheté était censé être un parchemin de guérison… !? »
Après avoir entendu le cri perplexe d’Arianne alors que j’étais enveloppée par cette lumière aveuglante, j’ai rapidement perdu connaissance.
.
.
.
« Argh… »
Je me suis pris la tête, qui me lançait, et j’ai entrouvert les yeux. J’ai alors aperçu de nombreux arbres devant moi.
«…… ? »
J’étais déconcerté de ne pas voir les élèves et les moniteurs qui nous surveillaient sur le terrain d’entraînement. Pourtant, lorsque j’ai balayé les environs du regard, je n’ai vu que des arbres gris à perte de vue.
«… C’est complètement dingue. »
J’ai regardé la scène, abasourdi, et j’ai immédiatement lâché un juron.
C’était parce que je venais de réaliser que l’endroit où je me trouvais à cet instant était la « Forêt Cendrée », un repaire infesté de démons en tout genre, qui, selon le scénario mentionné dans le livre prophétique, ne devait apparaître qu’aux étapes intermédiaires ou finales du « jeu ».
« Mais… qu’est-ce qui se passe, bordel… ? »
Alors que je me relevais, sans encore bien saisir la situation, je baissai les yeux lorsque quelque chose se coinça entre mes pieds.
« …… »
Je découvris Irina, inconsciente, qui haletait.
« … Ça me rend fou. »
Il semblerait qu'Irina et moi ayons perdu connaissance dans ce repaire démoniaque après avoir été téléportés à des centaines de kilomètres de l'académie.
À ce stade, je suis inquiet de ce qui va se passer ensuite.