Chapitre 37
Le voyage vers la capitale s’est déroulé de manière remarquablement fluide. Il aurait fallu une armée en pleine force pour même envisager de causer des problèmes, avec les Gardiens Impériaux représentant la famille royale et l’Ordre des Chevaliers Oceanwolf représentant la famille Leston, sans parler de la présence redoutable de Mason, un chevalier de 8 étoiles. Il était naturel que rien d’inhabituel ne se produise. Cela permit à Caron de dormir paisiblement à l’intérieur de la calèche du prince.
Le temps passa jusqu’à ce que Caron se réveille finalement, ouvrant lentement les yeux. À ses côtés, Leo dormait encore profondément, bavant légèrement. Cependant, ce qui le surprit vraiment, ce fut la vue du bâtard royal, Revelio. Au lieu de bavarder comme d’habitude, Revelio regardait tranquillement par la fenêtre de la calèche, la lumière du soleil filtrant pour mettre en valeur ses cheveux foncés. Il ressemblait trait pour trait à la lignée royale, avec ses cheveux noirs de jais et ses yeux dorés.
Si seulement il pouvait garder la bouche fermée, il aurait tout l’air d’un prince, pensa Caron. Les traits beaux de Revelio et l’air digne qu’il dégageait le faisaient ressembler à l’idéal du prince, celui que le peuple de l’empire admirerait sûrement.
« Oh, tu es réveillé. Tu aurais dû dire quelque chose plus tôt. Je t’attendais pour te réveiller, » dit Revelio en remarquant que Caron était éveillé. Naturellement, cet air digne disparut dès qu’il parla.
Caron soupira profondément et hocha la tête en signe d’acquiescement. Il dit : « Je dois admettre que je suis surpris. »
« Sur quoi ? » demanda Revelio.
« Je m’attendais à ce que tu parles sans arrêt pendant tout le voyage. Je ne pensais pas que tu nous laisserais dormir, » admit Caron.
Revelio rit doucement aux paroles de Caron en agitant la main pour balayer l’air. Il dit : « Je ne suis pas si insouciant. Vous avez été pris dans cet incident hier, n’est-ce pas ? Et vous avez passé la nuit à courir partout, donc vous devez être épuisés. Si vous voulez dormir encore, allez-y. »De nouveaux chapitres du roman sont publiés sur NoveI-Fire.ɴet
« J’ai assez dormi, » répondit sèchement Caron en mettant la main dans sa poche pour sortir un morceau de jerky. Il regarda Revelio et demanda : « Tu en veux aussi ? »
« Il y a un dicton qui dit que lorsque les prédateurs partagent leur proie, cela signifie qu’ils veulent être amis. Puis-je le prendre comme ça ? » demanda Revelio.
« Ne réfléchis pas trop. Tu avais l’air sur le point de te briser en deux si je te touchais. Même si tu es mage, tu devrais garder ton corps en forme. Se reposer uniquement sur la magie est la façon la plus rapide de se faire poignarder, » dit Caron à Revelio en déchirant un morceau de jerky et en le mettant dans sa bouche.
La saveur salée du jerky se répandit dans la bouche de Caron alors qu’il mâchait, tandis que Revelio le regardait avec amusement. Caron était la première personne à réagir ainsi après avoir découvert qu’il était prince. Même Foina, qui était proche de lui depuis l’enfance, avait commencé à prendre ses distances une fois qu’elle avait appris sa véritable identité.
Comme prévu, ce gars est amusant, pensa Revelio. Cela faisait longtemps que quelqu’un ne lui avait pas laissé une impression aussi unique dès la première rencontre.
« Combien de temps avant d’atteindre la capitale ? » demanda Caron.
« Environ six heures, » répondit Revelio.
« …Encore ? » soupira Caron.
« Tu sais que tu as dormi pendant six heures d’affilée, n’est-ce pas ? » fit remarquer Revelio.
« Je suppose que le voyage était vraiment aussi confortable. Peut-être que je prendrai une de ces calèches quand je retournerai au duché de Leston, » dit Caron.
« Cette calèche est vraiment chère, tu sais, » dit Revelio.
« Je ne suis pas vraiment pauvre. Ou… Tu pourrais simplement m’en donner une en cadeau. N’est-ce pas normal que les amis échangent des cadeaux ? » suggéra Caron.
« Et qu’est-ce que tu m’offrirais ? » demanda Revelio.
« Je t’ai offert un peu de jerky », déclara Caron d’un ton plat.
Revelio éclata de rire et répondit : « Tu es sérieusement fou, hein ? »
La tension entre eux s’apaisa alors qu’ils échangeaient quelques plaisanteries légères. Revelio rit de bon cœur pendant un moment, mais il plissa les yeux en regardant Caron.
« Toute cette histoire à Thebe en ce moment. C’était toi qui l’as orchestrée ? » demanda Revelio.
Avant de quitter Thebe, il avait entendu le discours du maire. Ce discours, plein de paroles sur la justice, avait un message clair. Il observa : « Le maire a l’intention de renverser le conseil et de prendre le pouvoir pour lui-même. »
« La famille royale doit t’avoir appris ça tôt, hein ? Tu as un œil très perçant », remarqua Caron.
« Oh, je viens de la rue, tu te souviens ? Je me suis enfui juste pour survivre », lui rappela Revelio.
« On dirait que tu es fier de cette famille pourrie », dit Caron.
« Assez parlé de ça. Si ce vieux maire Grine, qui n’a été qu’un simple figure de proue jusqu’à présent, change soudainement de cap, cela ne peut signifier qu’une seule chose : qu’il a trouvé un allié puissant. Et la seule personne vers qui il aurait pu se tourner dans cette situation serait la famille Leston », souligna Revelio.
Caron hocha la tête en signe d’accord et dit : « C’est ça. Nous allons prendre le contrôle de Thebe. Au fait, Caligo s’intéresse-t-il à cette affaire ? »
Revelio haussa les épaules et répondit : « Pourquoi ne demandes-tu pas directement à ma sœur ? C’est elle qui t’a donné cette sphère de cristal pour la contacter plus tard, non ? »
« Oh, arrête de faire semblant », dit Caron.
Il savait que Revelio et Foina n’étaient pas de simples connaissances. L’existence même de leur organisation était anormale. Un groupe composé uniquement d’anciens esclaves était comme une poudrière prête à exploser. Le fait qu’ils n’aient pas été éliminés déjà signifiait qu’ils avaient un soutien puissant… peut-être le sang royal qui se tenait devant lui.
Revelio sourit sournoisement à Caron et demanda : « D’accord, alors qu’est-ce qu’on a à gagner en coopérant ? »
« Pas grand-chose de plus que ce que tu as maintenant », répondit Caron. « Le maire contrôlera le public, et toi, tu contrôles le monde souterrain. Le bonheur grandit quand il est partagé, n’est-ce pas ? On pourrait s’entraider quand les temps seront difficiles. »
« Tu ne comptes pas tout prendre pour vous ? » demanda Revelio.
« Si tu manges trop, ton estomac va finir par exploser. Mais avant toute alliance, j’ai une condition », dit Caron.
« Vas-y », dit Revelio.
« Il faut qu’on sache avec qui on travaille. Je veux comprendre quels sont tes véritables objectifs », dit Caron après avoir lancé l’appât.
D’un haussement d’épaules nonchalant, Revelio répondit : « Il n’y a pas grand-chose à savoir. Ce sont juste des marginaux sans endroit où aller, qui s’unissent pour la force. Si je devais choisir une autre raison… Peut-être que nous cherchons tous simplement la liberté ? »
« La liberté de quoi ? » demanda Caron.
« Ça varie d’une personne à l’autre », répondit Revelio pensivement. « Pour certains, c’est leur statut social, et pour d’autres, c’est la pauvreté. Et puis, pour certains… Eh bien, je ne suis même pas totalement sûr. Mais au final, nous cherchons tous la liberté. »
« Et cela vous inclut, Votre Altesse ? » demanda Caron.
« Oui, moi aussi », répondit Revelio.
Leur conversation avait l’atmosphère d’une énigme, avec des questions et des réponses qui tournaient autour l’une de l’autre. Caron déchira un autre morceau de jerky et le mit dans sa bouche.
« Et pourtant, dans un groupe aux objectifs si flous, vous avez une mage elfe comme présidente », remarqua Caron.
« Ma sœur est un cas particulier. Elle est venue à Thèbe à l’origine pour sauver des elfes esclaves qui avaient été traffiqués ici. Comme vous le savez, les nobles deviennent fous pour les elfes. Grâce à elle, le commerce a considérablement diminué, mais à l’époque, Thèbe était le plus grand marché d’elfes », dit Revelio.
Plus Caron en apprenait sur cette organisation, plus de questions surgissaient. Pouvaient-ils vraiment travailler ensemble malgré ces incertitudes ? Pour lui, ce n’était pas une question difficile à répondre.
Tant que cela nous profite à tous les deux, pensa Caron. Il ne cherchait pas un partenaire pour la vie, juste un allié commercial. Si c’était rentable, il n’y avait rien qu’il ne considérerait pas.
« Considérez cela comme une récompense pour votre coopération. Grâce aux preuves que nous avions recueillies à l’avance, notre travail a été beaucoup plus facile », dit Caron.
« Ma sœur serait ravie d’apprendre cela. Elle se plaint récemment du manque de clients. Cela a même entamé mes finances », répondit Revelio.
« Un prince qui tire de l’argent du marché noir. Quel excellent travail », dit Caron en riant.
« Ce n’est pas comme si j’avais une famille maternelle riche qui me gâtait avec des allocations comme mes frères et sœurs. Mais tu ne devrais pas parler, toi qui as donné de l’argent en cachette au maire », dit Revelio.
« Comment tu as su ? » demanda Caron.
« Parce que c’est exactement le genre de chose que tu ferais », répondit Revelio sans hésiter.
Ce prince ne laisse jamais une remarque sans réponse. Quel gars étrange, pensa Caron. Une fois leur affaire terminée, il tira à nouveau la couverture contre lui.
Revelio ouvrit grand les yeux, surpris, et demanda : « Tu te recouches encore ? »
« Je viens de manger du jerky », répondit Caron avec nonchalance. « Après avoir mangé, il faut dormir pour que tes muscles puissent grandir. Et tu as dit qu’il y a encore beaucoup de temps avant d’atteindre la capitale, non ? »
« C’est vrai », admit Revelio.
« Alors je ferais mieux de dormir maintenant pour avoir l’énergie de faire le tour quand nous arriverons », dit Caron. Au moins, le prince avait la décence de ne pas déranger quelqu’un qui dormait. Avec la couverture le couvrant, Caron fit soudain une dernière demande : « Votre Altesse, puis-je vous demander une faveur ? »
« Si c’est quelque chose que je peux faire, bien sûr », dit Revelio.
La lumière du soleil qui filtrait dans la calèche était trop forte pour Caron, alors il pointa vers la fenêtre et dit : « La lumière est trop forte. Fermez les rideaux. »
« Je ne peux pas laisser faire ça. Regarder le paysage dehors est mon seul plaisir. Mais ici, faisons plutôt comme ça », dit Revelio.
Whoosh.
En levant la main, Revelio fit apparaître un masque noir pour les yeux dans l’air. Il le tendit à Caron et dit : « C’est un artefact avec de la magie intégrée. Il bloque la lumière et le son. Utilise ça. »
« Oh, merci », dit Caron.
« Tu manges, tu dors, et tu fais tes affaires. En quoi es-tu différent d’un animal ? » taquina Revelio.
« Je n’ai pas encore fait mes affaires, mais je peux te montrer si tu veux », répondit Caron avec un sourire rusé.
« …Si tu vas faire ça, il y a une salle de bain à l’arrière de la calèche », dit Revelio.
« Cette calèche a vraiment tout, n’est-ce pas ? Tsk. »
« Juste dors, espèce d’animal. »
Caron ricana en prenant le masque pour les yeux que Revelio avait invoqué.
J’ai gagné cette fois, pensa-t-il. Il avait d’abord épuisé Revelio, donc cette manche était sa victoire. En mettant le masque et en s’endormant, le silence remplit à nouveau la calèche.
Et ainsi, la calèche poursuivit son voyage régulier vers la capitale.
« Caron, Leo. Il est temps de se réveiller. »
Au moment où Caron ouvrit de nouveau les yeux, l’obscurité était déjà tombée dehors, par la fenêtre.
Tant Caron que Leo bâillèrent en se levant de leurs sièges.
Ce carrosse est incroyable… Je ne savais pas que les sièges pouvaient se transformer en lits. Vraiment luxueux. Caron, je suppose que l’argent est vraiment le meilleur, murmura Léon, à moitié endormi.
Caron répondit d’un ton plat : « Tu viens seulement de t’en rendre compte ? »
Il ajusta le dossier qu’il utilisait comme lit, le remettant en position verticale. Puis, il jeta un coup d’œil à Revelio et demanda : « On est déjà arrivés ? »
Revelio secoua la tête et répondit : « On ne peut pas aller vite à partir d’ici. »
« Pourquoi pas ? » demanda Caron.
« Nous venons de franchir la frontière vers Decus. À l’intérieur de la capitale, nous devons respecter les règlements de vitesse, » répondit Revelio.
Decus, la capitale de l’Empire d’Orias, était différente de n’importe quel territoire ordinaire. Elle était construite sur la terre la plus fertile de l’empire, avec d’imposants murs protégeant tout le périmètre de la vaste ville. La taille de Decus était presque inimaginablement immense ; elle faisait deux fois la taille du duché de Leston. Du palais impérial au centre de la ville jusqu’à son extrémité la plus éloignée, il faudrait au moins trente minutes en train.
« J’ai presque envie de faire marche arrière et de partir, » murmura Revelio avec un léger sourire. Il poursuivit : « Mon père me fouetterait pour ça… Oh, attends, il est alité maintenant, n’est-ce pas ? Au moins, je ne vais pas me faire fouetter. Quelle chance, hein, Caron ? »
« Dès que je suis d’accord avec ça, c’est de la trahison, » dit Caron.
« Et alors ? Personne ne nous écoute, » répondit Revelio nonchalamment.
« Sir Mason écoute, » lui rappela Caron.
« Ne t’inquiète pas. Sir Mason peut garder un secret, » rassura Revelio Caron.
Caron prit une gorgée de l’eau qui était à côté de lui. Elle était si froide, comme si Revelio lui avait lancé un sortilège de gel, qu’elle le réveilla instantanément.
Revelio le regarda avec un sourire satisfait, puis demanda : « Où vas-tu loger une fois que nous serons arrivés ? »
« Chez mon grand-père, » répondit Caron.
« Ah, chez le commissaire aux taxes ? Bon choix. C’est un peu loin du centre-ville, donc c’est calme et tranquille. »
« Tu sais vraiment tout, n’est-ce pas ? »
« Si tu t’enfuyais du palais autant que moi, tu connaîtrais Decus comme ta poche. Si jamais tu as besoin d’un guide, dis-le simplement. Je m’enfuirai encore et viendrai te chercher, compris ? » proposa Revelio.
Caron ignora l’offre et reporta son attention à la fenêtre, en pensant : Je me demande si mon grand-père arrive en toute sécurité.
Son grand-père, Gyle, voyageait dans la voiture suivante. Caron lui avait suggéré de venir avec eux, mais Gyle avait refusé, disant que ce serait inconfortable. Il semblait bien conscient des excentricités de Revelio.
« Wow… » s’exclama Léon, qui regardait aussi par la fenêtre avec Caron. La raison était évidente : le district central de Decus était en vue.
« Caron, cette tour… » commença Léon.
« C’est la Tour Magique Impériale, » répondit Caron.
Une tour blanche se dressait haut, visible même de loin. La Tour Magique Impériale était le symbole de la civilisation elle-même, et existait même dans la vie précédente de Caron.
Elle est encore plus grandiose que la dernière fois que je l’ai vue. Combien d’argent ces maudits mages ont-ils dépensé pour ça ? pensa Caron.
Cela faisait presque cinquante ans qu’il n’avait pas vu la Tour Magique, et elle semblait nettement différente de ce qu’elle était auparavant. Autrefois, elle ne brillait certainement pas aussi intensément qu’aujourd’hui. Caron pensa que les mages avaient dû dépenser une fortune pour la construire.
Sentant l’insatisfaction de Caron, Revelio sourit et dit : « Ils accumulent toujours tout l’argent. »
« Certaines choses ne changent jamais… » murmura Caron.
Hein ? Tu es déjà venu ici ? Je pensais que c’était ta première fois dans la capitale, dit Revelio.
Ne me dérange pas. Je suis simplement perdu dans mes pensées, répondit Caron.
Bourru du village, lança Revelio en taquinant.
Caron l’ignora et reporta son regard à la fenêtre. Les bâtiments de la capitale apparaissaient peu à peu, se rapprochant à chaque instant. C’était le cœur de l’empire, une ville qui témoignait de sa civilisation glorieuse. C’était aussi la ville gouvernée personnellement par le grand empereur.
Et aussi…
…Ma tombe, pensa Caron.
C’était l’endroit où il avait trouvé la mort dans sa vie précédente. En découvrant la capitale pour la première fois depuis cinquante ans, il ne put s’empêcher de sourire amèrement.
Le chevalier qui était mort il y a longtemps pensa pour lui-même, Merde, content de te revoir.
Cain était enfin retourné dans sa propre tombe.