Chapitre 315
Dans un monde vidé de toute couleur, un jeune homme solitaire apparut, portant la seule teinte visible. Et ce jeune homme ressemblait étonnamment à Caron—presque comme si c’était le reflet de ce dernier.
Au moment où il apparut…
Chwarrrrk !
L’obscurité qui persistait à l’horizon se jeta en avant comme un prédateur se rapprochant de sa proie.
Les yeux du jeune homme brillaient alors qu’il fixait l’obscurité approchante, son regard débordant d’une haine profonde et implacable. Dans un monde où tout avait été vidé de sens, sa haine brûlait plus intensément que tout le reste.
« Commençons par ça, » dit le jeune homme en balançant une lame brillant d’une teinte bleu foncé. C’était indubitablement Guillotine.
Trancher !
Une vague de coupure surgit de sa Guillotine, stoppant l’avancée de l’obscurité. De lui émanait l’immensité d’un océan infini—un océan qui avait dépassé la huitième mer pour devenir un seul et même tout.
Le mana de 9 étoiles entra en collision frontale avec l’obscurité.
Crash !
Mais même ce mana écrasant ne put effacer complètement l’obscurité. Il ne fit que la repousser un peu, la forçant à reculer vers un endroit plus éloigné.
« Écoute bien. Nous n’avons pas beaucoup de temps, » dit le jeune homme.
« …Fondateur ? » demanda Caron.
« Quelle a été ta première impression en voyant l’ennemi final ainsi ? As-tu ressenti du désespoir ? Ou de l’impuissance ? » demanda le jeune homme.
Caron fronça les sourcils, puis plissa ses lèvres en un sourire en levant son majeur et en répondant : « Pourquoi aurais-je peur d’un simple jeu de coloriage pour enfants ? »
« Jeu de coloriage, hein ? Ça ressemble exactement à quelque chose que tu dirais, » dit le jeune homme.
« D’après ce que j’ai vu, le Roi-Démon du Vide semble fondamentalement différent des autres Rois-Démons, » remarqua Caron.
« Tu vois ce qu’il en est. Le Roi-Démon du Vide n’est pas quelque chose que l’on peut définir avec de simples mots. C’est une apocalypse vivante, une faim sans fin. Depuis le début des temps, il dévore, érode et consomme sans arrêt, » expliqua le jeune homme.
Caron tourna la tête vers le Roi-Démon du Vide. Contrairement aux Rois-Démons de l’Extermination, de la Paresse ou de la Luxure, il ne portait aucune trace d’une forme humaine. C’était simplement une calamité immense, déployant d’innombrables membres tentaculaires dans toutes les directions.
Il se demandait comment on pourrait espérer vaincre quelque chose d’aussi colossal. Et cette pensée seul le laissait étouffé et perdu.
« Est-ce toi qui m’as piégé dans ce monde ? » demanda Caron.
« Pourquoi le serait-ce ? Cet endroit est bien trop tôt pour quelqu’un comme toi, qui n’a même pas encore ouvert le Monde Mental. Honnêtement, c’est toi qui as foncé comme un jeune fou. Laisse-moi deviner—tu as fait n’importe quoi sans savoir ce qui est en haut ou en bas et tu t’es retrouvé ici, n’est-ce pas ? » fit remarquer le jeune homme.
Whoosh !
L’océan uni commença à vibrer avec une force immense. Il était d’un bleu incomparable. Sur le monde monochrome, la couleur commença à se répandre—un bleu vibrant qui s’étendit lentement, insufflant la vie à cette terre morte.
« Cet endroit est un cimetière de mondes tombés—les vestiges de royaumes que le Vide a avalés. Puisque tu es arrivé ici, je suppose que tu as compris ce qu’est le Royaume des Démons et ce qu’est réellement la race démoniaque, » dit le jeune homme.
Caron plongea son bras dans l’océan que Rael avait déployé devant lui. Le Mana Azure le plus pur coula dans son corps à travers son bras.
« Qu’est-ce que ça fait d’approcher la vérité ? » demanda doucement Rael.
Caron ricana et répondit : « Qu’est-ce que ça peut bien faire maintenant ? Dis-moi juste comment sortir d’ici. Tu deviens sénile ou quoi ? Tu ne fais que débiter des conneries inutiles. »
Normalement, on appellerait ce genre de chose une rencontre providentielle. Il semblait que Rael avait préparé bien plus que ce à quoi Caron s’attendait.
Rael ricana face à l’exigence sans honte de Caron, se grattant la tête. « Incroyable. Tu te rends compte que tu ne peux pas partir d’ici sans moi, hein ? Et si tu me traitais un peu plus poliment pour une fois ? »
« Si tu traînes encore après la mort, c’est que tu dois être désespéré toi aussi. Alors ne perdons pas de temps à nous disputer — passe simplement en sortant, » répondit Caron.
« …Ha. Tu es vraiment mon portrait craché. Pas étonnant qu’on dise que tu ne peux pas réparer les gens, » dit Rael en secouant la tête avec un soupir, murmurant quelque chose entre ses dents. « Même ton attitude de parasite est exaspérante. »
« Euh, Fondateur ? Ce maudit Roi-Démon du Vide bouge encore. À ce rythme, on va se faire engloutir tout entier, » dit Caron.
« Arrête de te plaindre. Je m’en occupe, » répliqua Rael.
Avec un soupir de fatigue face à l’insolence de Caron, Rael tendit la main, et sa paume effleura doucement la lame de la Guillotine dans la main de Caron.
« …Rael ? » appela Guillotine.
« Désolé, Guillotine, » dit Rael. « Tes souvenirs du Royaume des Démons ne sont pas complets, n’est-ce pas ? C’est entièrement ma faute. Mais je n’avais pas le choix. Si tu avais été éveillé à ce moment-là, ça aurait mal tourné. Je devais sceller ton esprit. C’était la seule conclusion après d’innombrables simulations, alors essaie de comprendre. »
« Simulations ? Est-ce que ça existe vraiment ? » demanda Guillotine.
« Oui, » répondit Rael avec nonchalance.
Toc.
Rael tapota la lame de Guillotine du doigt.
« Euh, hein ? Quoi ? » fit Guillotine, émettant un son étrange, puis se tut.
Caron inclina légèrement la tête et demanda : « Qu’est-ce que tu viens de faire, Fondateur ? »
« Considère ça comme une évolution, en quelque sorte. Tu as récupéré la carte du Royaume des Démons dans la tombe de Saint Kamael, non ? » demanda Rael.
« Oui, je l’ai fait, » répondit Caron.
« Bien. Je viens d’ajouter une fonction à Guillotine qui te guidera en fonction de cette carte, » expliqua Rael.
« Wow, si tu peux faire ça, pourquoi ne l’as-tu pas fait pour moi lors de ma Cérémonie de Passage à l’Âge Adulte ? » se plaignit Caron.
« Ce bâtard… Il se plaint même quand je l’aide, » murmura Rael.
Whoosh.
Un bourdonnement faible emplissait l’air.
Une fois la voix de Guillotine disparue, le silence devint plus lourd.
Caron se gratta la tête, puis jeta un coup d’œil aux yeux bleus de Rael — des yeux qui ressemblaient exactement aux siens lorsqu’il les voyait dans un miroir. Quelqu’un avait dit un jour que les yeux étaient la fenêtre de l’âme. Peut-être que c’était pour ça que c’était si étrange.
« Si je pouvais faire comme je veux, » dit Rael avec un léger sourire, « j’invoquerais une bonne liqueur et je m’asseyais pour une longue conversation. Mais le temps est compté. »
L’obscurité que Rael avait repoussée recommençait à atteindre Caron.
« Eh bien… Je n’ai pas vraiment d’autre chose à te dire. Tu vois ça ? C’est ce que tu affronteras à notre destination. L’ennemi que je n’ai pas pu vaincre il y a même trois cents ans. La puissance qui a effacé mes semblables de ce monde, » expliqua Rael. Il n’y avait pas moyen de dissimuler la haine dans sa voix.
« Alors, où étais-tu tout ce temps ? » demanda Caron. « Dans Guillotine ? Ou dans ma tête ? »
« La puissance du Vide déforme toutes les lois. Ce que tu vois maintenant n’est qu’un fragment que j’ai laissé dans son domaine. Normalement, nous nous serions rencontrés au-delà du Voile, mais cet endroit fait aussi partie du territoire du Vide. Il semble que le Vide veuille que tu deviennes un peu plus fort plus rapidement, » répondit Rael.
Il tendit lentement une main et toucha le front de Caron d’un doigt. Sourire éclatant, il dit : « Appelons ça une leçon d’aperçu. Maintenant, je vais t’apprendre comment sortir de ce maudit Monde Mental. C’est simple : étends ta mer largement et absorbe le pouvoir noir avec tout ce que tu as. »
« As-tu perdu la raison, Fondateur ? » demanda Caron.
« Considère cela comme une invitation. Si tu n’acceptes pas ce pouvoir, tu ne franchiras jamais le Voile. Ne t’inquiète pas, Guillotine te protégera, » dit Rael en affichant un sourire fatigué et en pointant la lame.
« Guillotine, l’épée forgée dans la froide Mer du Nord, trempée dans le sang d’innombrables traîtres. Et aussi… » Rael continua en levant les yeux vers le ciel cendré. « Une clé vers ce qui se trouve au-delà du Voile. L’un des rares vaisseaux pouvant contenir le pouvoir du Vide. »
Au loin, le pouvoir du Vide commença à revenir. Cette fois, Rael ne le repoussa pas. Il regarda calmement Caron et dit : « Contrairement à moi, tu peux briser le Voile. »
« Si tu n’as pas pu le faire, comment suis-je censé le faire ? » demanda Caron.
« J’étais seul. Tu ne l’es pas. Non… Nous ne le sommes pas, » répondit Rael.
Ce mot—nous—sonna étrangement aux oreilles de Caron.
Avec un sourire, Rael hocha la tête et dit avec enthousiasme : « Guillotine t’aidera. Fais-moi confiance et absorbe le pouvoir, Caron. C’est la dernière aide que je peux t’offrir. »
La réponse de Caron arriva d’un ton sans honte : « N’est-ce pas le moment d’un dernier cadeau ? »
« Espèce de gamin avide. Tu comptes vraiment profiter gratuitement encore longtemps ? » demanda Rael.
« Eh bien, l’absence de honte doit couler dans le sang, » répondit Caron.
« Tais-toi et absorbe le mana sombre du Vide. Ton cadeau t’attend dehors, alors garde ça en tête. Prêt ? » demanda Rael.
À présent, le pouvoir du Vide les atteignait. Des tentacules noires se jetèrent vers Caron, mais Rael les découpa habilement en fragments fins.
Les éclats s’infiltrèrent dans la mer de Caron, puis coulèrent dans ses canaux de mana alors qu’un mana sombre étranger affluait dans son corps.
« Tu aurais au moins pu me prévenir avant de commencer ça ! Toi ou Rael, vous êtes pareils—incroyables, » grogna Guillotine en absorbant le pouvoir du Vide.
Une douleur qui fit sentir à tout son corps qu’il était en train d’être déchiré explosa en Caron, mais il serra les dents et endura.
Ce genre de douleur n’était rien. Si cela le rapprochait de la réalisation de sa vengeance, il la supporterait volontiers.
Alors que sa vision se brouillait sous l’effet de la douleur insupportable, la voix de Rael murmura faiblement : « En fin de compte, nous atteindrons tous la dernière mer. La fin est proche… alors tiens bon encore un peu, mon… »
Caron n’entendit jamais le dernier mot. La douleur monta en flèche, et le monde devint tout noir.
« Commandant, si tu n’ouvres pas les yeux, je vais enfoncer cette épée dans ton ventre, » dit sèchement Béatrice.
« Hé, Béatrice, » murmura Kerra. « À ton âge, tu dois vraiment le dire comme ça ?[1] Juste dire que tu le transformes en jerky pendant qu’il est encore en vie. »
« C’est parce qu’il me met en colère ! On était dehors, presque morts, à dégommer un monstre démoniaque de la taille d’une maison, et lui, il ronfle ici—c’est pas juste ? » protesta Béatrice.
Les environs étaient bruyants.
Caron ouvrit lentement les yeux au son de ses compagnons l’appelant par son nom. Avant de fermer les yeux, il se trouvait dans le Monde Mental créé par le Roi Démon du Vide. Mais ceci—c’était la réalité.
Fwaaaash !
En tournant légèrement la tête, il vit Seria à côté de lui, les lèvres serrées alors qu’elle canalisait la puissance sacrée en lui. Elle avait clairement dépassé ses limites ; son visage était trempé de sueur.
« …Seria, je vais bien maintenant— » commença Caron.
Boum !
« Urgh ! »
Avant que Caron ne puisse finir, Seria lui donna un coup de poing dans l’estomac et dit : « Reste à terre et sois silencieux. Tu sais même ce qui se passe dans ton corps en ce moment ? »
« C’est mon corps. Tu ne penses pas que je saurais mieux que quiconque ? » répondit Caron.
« La mana sombre du Vide était en toi. Es-tu en train d’halluciner ? As-tu soudainement envie de tuer tout le monde autour de toi ? » demanda Seria.
Elle le traitait comme un fou dangereux. Caron se gratta la joue et répondit : « Pas vraiment. »
« Tu étais déjà fou au départ, donc tu es plus dangereux que la plupart. Si tu ressens des envies incontrôlables, dis-le-moi tout de suite. Je te fracasserai le crâne avec ma masse, » déclara Seria.
« …Seria, si tu fracasses le crâne d’un humain avec une masse, il meurt, » dit Caron.
« Tu n’es pas ‘quelqu’un’, » répliqua Seria sèchement. Elle soupira profondément, secoua la tête, puis enfin leva la main de sa poitrine.
Ce n’est qu’alors que Caron put s’asseoir confortablement. Il murmura : « C’était juste. »
Le gigantesque Marcheur du Vide qui leur surplombait avait disparu. La vaste caverne était seulement jonchée des cicatrices d’une bataille énorme. Au centre se trouvait une énorme sphère violette, une énergie sinistre en émanait.
« Bon travail à tous, » dit Caron légèrement.
Kerra, serrant son bras droit blessé, poussa un soupir de fatigue et demanda : « Donc, il y a des monstres démoniaques comme ça qui rampent partout dans le Royaume des Démons, Commandant ? »
« Pas partout, » répondit Caron. « Peut-être au-delà du Voile, dans le domaine du Vide. »
« À quel point le Roi Démon du Vide est-il puissant ? » demanda Kerra.
Caron repensa à la puissance qu’il venait de confronter — une calamité si terrible qu’elle avait été écrasante même dans un paysage de rêve.
Il se demandait ce que ce serait dans la réalité si c’était aussi effrayant dans un simple Monde Mental. Honnêtement, il n’était pas sûr qu’on puisse le tuer. Cela n’avait pas de sens qu’il puisse abattre une calamité avec une épée.
« Je ne sais pas, » admit Caron. Il n’avait toujours pas de moyen clair de vaincre le Roi Démon du Vide. Il y avait encore trop de montagnes à gravir avant ce combat.
« Si nous continuons à couper la tête des autres Rois Démons en premier, peut-être que nous trouverons une solution, » poursuivit-il.
C’était la meilleure chose qu’il pouvait faire pour l’instant — gérer ce qui se trouvait directement devant lui, étape par étape, jusqu’à ce que la destination finale soit en vue.
Caron hocha légèrement la tête, se tourna vers la sphère, puis demanda : « C’est le noyau qui maintient cet endroit en vie, n’est-ce pas ? »
Le gardien qui l’avait protégé était parti. Tout ce qui restait, c’était de le détruire et de lever la puissance du Vide qui enveloppait l’île.
Shiker, qui se tenait derrière lui, hocha la tête et répondit : « J’ai promis de te sortir d’ici. Ne t’inquiète pas — détruire ce noyau est ma dernière tâche. »
« Comment vas-tu le détruire ? » demanda Caron.
« Simple. Je vais faire sauter tout avec lui, » répondit Shiker. Aucun soupçon d’hésitation ne teintait sa voix. Avec un visage impassible, il fit un pas en avant et poursuivit : « Si je détruis le noyau, la puissance du Vide sur cet endroit disparaîtra. »
« Et après la destruction du noyau ? » demanda Caron.
« Cette terre disparaîtra, tout comme la dernière ville de mon peuple. La seule raison pour laquelle cette ville tient encore debout, c’est à cause de ce noyau, » expliqua Shiker.
Caron fronça les sourcils et dit : « C’est un problème. »
« En quoi ? » demanda Shiker.
« Je ne veux pas que l’île disparaisse, » répondit Caron.
C’était l’endroit parfait pour une base d’approvisionnement avancée — la prendre leur donnerait un avantage stratégique énorme. Et plus que cela…
« Je ne partage pas les bonnes choses avec les autres », ajouta Caron.
« …Qu’est-ce que ça veut dire ? » demanda Shiker.
« Ça veut dire que tu n’as pas besoin de te faire exploser », répondit Caron.
Whoosh !
De la lame de Guillotine, une lumière bleu foncé, profonde et sombre, jaillit.
« Si on est venus jusque-là et qu’on a souffert autant, autant prendre quelque chose avec nous, non ? » dit Caron.
En réalisant ce qu’il voulait dire, l’expression de Shiker devint froide et il cria : « C’est de la folie ! Absorber cette chose et le Vide dévorera ton âme même ! Seul un fou sans volonté de vivre ferait— »
« Exactement », coupa Caron Shiker en plein milieu de sa phrase.
« …Quoi ? » demanda Shiker.
Caron esquissa un sourire en coin et fit un pas en avant, disant : « Je suis ce fou. »
1. Il s’agit du mot 배때기. C’est un mot dialectal qui est aussi considéré comme un argot. ☜