Chapitre 28
Lorsqu’ils arrivèrent à Thebe, Caron et son groupe furent rapidement escortés vers un manoir luxueux situé dans la partie nord de la ville. Ce manoir était connu pour son opulence et était réservé aux invités importants lors de leurs visites. Dans la grande salle de réception, bien plus somptueuse que la plupart des domaines nobles, ils furent accueillis par un hôte inconnu.
« Dieu merci ! Je suis tellement soulagé que des personnes aussi précieuses soient en sécurité. Dès que j’ai vu vos visages, j’ai ressenti un immense soulagement… Je retournerai au temple aujourd’hui pour exprimer ma gratitude, » dit un homme vêtu d’une tenue formelle, dont la voix semblait presque comme une confession. C’était le maire Grine, le chef du Territoire Autonome de Thebe.
Le maire Grine força un sourire en regardant les descendants directs de la famille Leston devant lui.
Vraiment, Dieu merci, pensa-t-il intérieurement.
Lorsqu’il entendit pour la première fois la nouvelle que le train transportant la famille du duc avait été attaqué, il eut l’impression que le monde se refermait sur lui. Le maire Grine ne pouvait qu’imaginer la dévastation qui aurait pu suivre si l’un d’eux avait été blessé ou tué lors de l’attaque. Le château Azureocean aurait mobilisé toutes ses forces et aurait balayé la ville en représailles.
Bien que le pire ait été évité, la situation était loin d’être résolue.
« Le Territoire Autonome de Thebe s’engage à coopérer pleinement dans cette affaire. Nous ferons tout notre possible pour aider à l’enquête et prouver que Thebe n’était pas impliquée dans cette attaque, » déclara le maire Grine avec conviction en serrant les poings.
Cependant, Caron, qui écoutait en silence, resta impassible. Son expression était indifférente lorsqu’il remarqua : « Vous ne correspondez pas tout à fait à la description que Hans a donnée. »
Hans intervint : « Compte tenu des circonstances… Maire Grine, s’il vous plaît, agissez comme vous le faites habituellement. Ce n’est pas comme vous. »
« Ha ha, Monsieur Hans, que dites-vous ? » rit nerveusement le maire Grine.
Hans poursuivit d’un ton subtil : « Nous savons tous deux que le Territoire Autonome de Thebe n’est pas impliqué dans cette attaque. Il n’y a pas besoin d’être si tendu. Il semble que vous ayez beaucoup changé depuis notre dernière rencontre. »
Sous l’incitation douce de Hans, le maire Grine poussa un profond soupir de soulagement et dit : « Si j’avais su que cette position serait une coupe empoisonnée, je n’aurais jamais accepté le poste de maire. Monsieur Hans, que puis-je faire dans cette situation ? »
« Vous aviez beaucoup de charisme lorsque vous étiez le Ministre des Finances, » remarqua Hans avec une pointe de nostalgie.
« Les gens sont façonnés par leur environnement. Maintenant, je me trouve dans une situation où je dois baisser la tête quoi qu’il arrive. C’est le fardeau de la responsabilité qui accompagne cette fonction. Qui aurait pu prévoir que mes grands projets de retraite finiraient ainsi ? » répondit le maire Grine.
En voyant le maire presque prêt à s’agenouiller, Caron agita la main pour le dissuader et dit : « Je ne suis pas ici pour vous tenir responsable, Maire Grine. Asseyez-vous et mettez-vous à l’aise, s’il vous plaît. »
« Je suis profondément honteux, Jeune Maître Caron, » dit hésitant le maire Grine.
« Parlez librement, Maire Grine. Vous êtes une figure importante, et je ne suis pas assez dur pour insister sur la formalité. Appelez-moi simplement M. Caron, » répondit Caron.
« Je ne pourrais pas utiliser un langage informel avec un membre de la noble famille ducales de Leston… »
« Alors, allez-y, agenouillez-vous, » répondit Caron avec une pointe d’amusement dans la voix.
—Je—Non, je me suis trompé, » corrigea rapidement le maire Grine, tentant de réprimer un rire. « Mes genoux me font déjà souffrir ces derniers temps. J’accepte gracieusement votre offre, M. Caron. »
Le maire Grine soupira légèrement en s’installant sur la chaise en face de Caron. Le jeune petit-fils de la famille Leston avait toujours été une figure enveloppée de mystère, qui n’était jamais apparue en public. Bien que Leo Leston, assis à côté de lui, ait assisté à quelques événements officiels, Caron était resté dans l’ombre. Le maire Grine avait toujours été curieux à son sujet. Maintenant, il se demandait si c’était Caron, le fils de Fayle Leston, qui gérait réellement les affaires diplomatiques de la famille Leston.
« Alors, comment va ton père ? » demanda le maire Grine en orientant la conversation vers un terrain familier.
« Connais-tu bien mon père ? » demanda Caron, en haussant un sourcil.
« Bien sûr. Pas seulement ton père, d’ailleurs. Je suis en bons termes avec ton grand-père maternel, Gyle, » expliqua le maire.
« Tu montres ton côté politique, maire Grine. Regarde-toi, évoquer des connexions comme ça, » remarqua Caron.
« Dans la vie, peu de choses sont aussi importantes que les relations. C’est ma conviction, » dit le maire Grine en prenant une gorgée de l’eau que Caron lui avait versée, humidifiant ses lèvres sèches.
Il était remarquable de voir comment ce garçon de treize ans était celui qui contrôlait l’atmosphère de la pièce. Cependant, ce qui frappait le maire Grine d’étrange, c’était que Hans et Leo acceptaient naturellement la situation.
Il y avait eu des rumeurs dans la capitale à propos de Caron, le plus jeune petit-fils de la famille Leston, étant exceptionnellement intelligent même avant son entrée au Château Azureocean. À l’époque, le maire Grine avait rejeté ces rumeurs comme des histoires exagérées typiques des cercles nobles, mais maintenant il réalisait qu’il aurait pu mal juger Caron.
Il y avait donc une raison pour laquelle son grand-père maternel lui était si attaché, pensa-t-il en observant Caron. Malgré avoir récemment survécu à une expérience de mort imminente, les yeux de Caron brillaient encore d’une vitalité aiguë. Il était définitivement bien au-delà de ses pairs.
« D’accord, passons au point principal maintenant ? » demanda Caron, brisant le silence.
« Il semble que tu aies quelque chose à discuter, » répondit le maire Grine, percevant le changement de ton.
« Bien sûr. Bien que je sache que tu n’es pas impliqué dans cet incident, maire Grine, cela ne signifie pas que toutes les suspicions entourant le Territoire Autonome de Thebe sont complètement levées, » dit Caron. Il sourit en regardant le maire et poursuivit, « Nous n’avons pas eu l’occasion d’enquêter en profondeur, étant donné le chaos, mais l’explosion qui a déraillé le train ne montrait aucune trace de mana. En d’autres termes, elle a été causée par des explosifs simples. »
Il ne faisait pas référence à l’explosion finale, causée par un sort d’autodestruction. La première explosion, qui avait détruit les rails, avait été provoquée par des explosifs purs, non magiques, du genre utilisé dans l’exploitation minière. De tels explosifs étaient des actifs directement contrôlés par l’Empire.
« Je pense qu’il y a deux possibilités. La première est que quelqu’un a détourné des explosifs de l’arsenal impérial. Mais honnêtement, c’est tiré par les cheveux. C’est une institution très sécurisée avec une surveillance stricte, » dit Caron.
« Tu as raison. Tous les explosifs produits par l’Empire sont étroitement surveillés par le Département du Renseignement, » acquiesça le maire Grine.
« D’accord, cela nous amène à la deuxième possibilité. » Le regard de Caron se porta vers la vue de Thebe à l’extérieur du manoir. Il dit à voix basse, « Le trafic illicite. »
Le maire Grine expira profondément alors que le poids de la situation pesait sur lui.
« Il y a beaucoup de trafiquants à Thebe, n’est-ce pas ? J’ai entendu des rumeurs selon lesquelles certaines compagnies commerciales seraient secrètement impliquées dans cette pratique. Est-ce vrai ? » demanda Caron.
Mis à part de l’empire, il y avait une autre nation sur le continent connue pour produire des explosifs de haute qualité. C’était le pays voisin de l’empire, le sultanat de Pajar. Étant donné que le chevalier 6 étoiles qui avait attaqué Caron venait d’un pays réputé pour le trafic d’explosifs, il y avait de fortes chances qu’ils aient importé les explosifs de là-bas.
« Il semble plus probable que ce soit la deuxième possibilité », dit Caron.
« Avez-vous vraiment treize ans, M. Caron ? Je suis sérieux », demanda le maire Grine, son ton mêlant curiosité et incrédulité.
« Je suppose que je suis un peu trop mignon pour mon âge, n’est-ce pas ? » répondit Caron avec un sourire joueur.
« Haha. Il est impossible que Lord Fayle vous ait tout appris… mais vous avez raison. Votre raisonnement a du sens », dit le maire Grine.
« Veuillez simplement vous souvenir d’une chose », poursuivit Caron, son ton devenant sérieux. « Des membres de l’Ordre des Chevaliers Oceanwolf et des serviteurs de la famille Leston ont été tués. »
Le maire Grine réalisa soudain que la conversation s’était transformée en négociation. Ce jeune garçon exposait ses arguments, se préparant à faire des demandes. Et il n’y avait aucun moyen pour lui de refuser.
Il savait que s’il refusait, il serait considéré comme complice. Les accusations d’aider lors d’une attaque contre la famille Leston retomberaient entièrement sur lui, tout comme le crime de destruction des voies ferrées. Ses instincts, aiguisés par des années en politique centrale, sonnaient l’alarme.
« Prenez votre temps pour y réfléchir, et si vous le souhaitez, vous pouvez même fumer une cigarette », suggéra Caron.
« Hmm ? Comment savez-vous que je fume ? » demanda le maire Grine, surpris.
« L’odeur n’est pas complètement masquée par votre parfum », répondit Caron.
« Je ne suis pas si impoli pour fumer devant des invités », répondit le maire Grine en essayant de retrouver son calme. Il se demandait ce que le garçon attendait exactement. Après tout, il savait déjà que Caron était conscient qu’il n’était qu’un marionnette.
Une personne aussi perspicace que Caron le savait sûrement. Après tout, la famille Leston et l’Ordre des Chevaliers Oceanwolf étaient connus pour leurs réseaux d’intelligence exceptionnels. Le vrai pouvoir résidait entièrement dans le conseil, ou plus précisément, dans les grandes guildes marchandes qui le contrôlaient. Cela signifiait que discuter de cette affaire avec le conseil était la bonne approche.
« Maire Grine ! Maire Grine ! » Une voix interrompit les pensées du maire Grine alors que la porte de la salle de réception s’ouvrait en grand. Son secrétaire entra précipitamment, l’air paniqué.
« Je suis en pleine conversation avec nos invités. Si vous continuez à agir ainsi, je n’aurai d’autre choix que de envisager de vous licencier », dit sévèrement le maire Grine.
« Être licencié n’est pas un problème, Maire Grine. C’est une question de capitale… »
« J’ai déjà entendu dire que les gardes impériaux ont été dépêchés pour enquêter », interrompit le maire Grine.
« Ce n’est pas seulement la garde impériale. Le directeur du Service national des impôts vient personnellement diriger la Division spéciale un. Ils prévoient un audit fiscal approfondi de tout le territoire autonome de Thebe », répondit le secrétaire.
Les yeux du maire Grine s’écarquillèrent en réalisant. « Le directeur actuel… Ce serait Gyle… Ah ! »
Gyle Periton avait été le directeur du Service national des impôts pendant de nombreuses années, ce qui lui avait valu le surnom de « Démone du bureau des impôts ». Il était aussi le grand-père du jeune garçon assis devant lui.
Le maire Grine comprit enfin ce que Caron attendait.
« Est-ce la nouvelle que vous attendiez, M. Caron ? » demanda-t-il, sa voix mêlant admiration et résignation.
Caron prit une gorgée d’eau, souriant largement en disant : « Mon grand-père m’aime beaucoup. Oh, connaissez-vous la devise de la famille Leston, Maire Grine ? »
« Je suis très curieux. Laquelle est-ce ? »
« Rendre la bonté dix fois plus, et la dette cent fois plus », répondit Caron.
« C’est une devise qui témoigne de la grandeur de la famille Leston », dit le maire Grine en hochant la tête en signe d’accord.
« Ma conclusion, c’est qu’il y a un collaborateur dans cette ville, et j’ai l’intention de le trouver », dit Caron.
Le maire Grine ne put s’empêcher de rire doucement. Il avait remarqué l’éclat particulier dans les yeux du garçon plus tôt, et maintenant il comprenait. Soudain, l’image de l’emblème de la famille Leston, le loup, lui traversa l’esprit. Les Loups d’Azur, comme on les appelait, convenaient parfaitement à Caron.
« Si tu parais faible, tu seras dévoré. C’est une bonne mentalité à avoir », dit-il en reconnaissant la force derrière la jeune apparence de Caron. Et il comprit aussi ce que voulait ce jeune loup.
« Alors, que puis-je faire pour aider ? » demanda-t-il, pleinement conscient que la ville brillante de Thèbe pourrait bientôt être plongée dans une tempête de sang.
Après leur rencontre avec le maire Grine, Caron et ses compagnons eurent du temps pour se reposer. L’enquête officielle ne commencerait qu’après l’arrivée de Zerath à Thèbe. D’ici là, ils auraient un peu de temps libre.
« Hé, Caron, pourquoi tout le monde semble si terrifié quand le nom de ton grand-père est évoqué ? » demanda Léo en s’étalant sur un lit somptueux dans une chambre remplie d’objets luxueux.
Caron sourit avec satisfaction en regardant une bouteille d’alcool sur la table. Il la prit, l’examinant attentivement avant de répondre : « Ça veut dire qu’ils ont quelque chose à cacher. »
« Mais ton grand-père n’est qu’un fonctionnaire, n’est-ce pas ? » poursuivit Léo.
« Pas tous les fonctionnaires sont pareils. Il a épousé la famille du Grand-Duc Halo, après tout. Tu crois vraiment qu’il n’est qu’un simple fonctionnaire ? »
Gyle Periton était le Directeur du Service Fiscal National, et il occupait son poste plus longtemps que quiconque dans l’histoire de l’empire. Il avait aussi conservé le titre de l’officiel le plus redouté de l’empire pendant près de vingt ans. Caron connaissait bien son grand-père. Il savait exactement quel genre de personne était Gyle et comment il réagirait si son petit-fils était en danger.
« Les gens ici ne semblaient pas trop effrayés par les gardes impériaux, mais dès qu’ils ont entendu parler de la Division Spéciale Un, ils se sont figés. Ces gars sont vraiment si terrifiants ? » demanda Léo depuis son lit, en posant question après question.
Caron fit un léger signe de tête à Hans, qui soupira avant d’intervenir et de répondre : « Ceux de la Division Spéciale Un du Service Fiscal National sont connus sous le nom de ‘démons du bureau des impôts’. Ils feront tout ce qu’il faut pour collecter les impôts et sont aussi connus pour être un groupe lourdement armé. »
« Pourquoi auriez-vous besoin de forces armées juste pour collecter les impôts ? » demanda Léo, les yeux écarquillés de surprise.
« Il n’y a aucune garantie que les contribuables seront toujours coopératifs », expliqua Hans. « La Division Spéciale Un recrute principalement dans la Garde Impériale et l’armée régulière. »
Les yeux de Léo s’agrandirent encore davantage. Pour un garçon de quinze ans, la complexité du monde adulte était difficile à saisir. Il dit : « Wow… C’est intense. Donc, tu dois vraiment payer tes impôts… »
« Et tu y as vraiment cru ? » taquina Caron.
« Est-ce que c’était un mensonge ? » demanda Léo, confus.
« Réfléchis. Est-ce que ça a du sens que le Service des Impôts dirige une unité militaire ? Tu dois étudier plus, espèce de cousin idiot », répliqua Caron avant de se tourner vers Hans. « Et Hans, bien joué. C’était une histoire convaincante. »
La source de ce contenu est ⓝovelFire.net
« La prochaine fois, déguise-le toi-même », répondit Hans, exaspéré.
« Ça n’aurait pas le même effet si je le faisais », dit Caron en riant.
Ils continuèrent à plaisanter, utilisant des blagues pour détendre l’atmosphère. Mais Caron savait qu’il y avait une part de vérité dans ce que Hans avait dit.
Dans l’empire, les taxes étaient considérées comme un devoir dû à l’empire bien-aimé et à la famille impériale. Quiconque ne payait pas était essentiellement en train de manquer de respect à l’empereur. Si de grandes compagnies commerciales ou des nobles refusaient de payer, le Service des Impôts avait l’autorité de demander un soutien militaire aux Garde Impériaux.
« La Division Spéciale Unité s’occupe généralement des grands fraudeurs fiscaux comme les grandes compagnies commerciales. Pour faire simple, ils sont comme un prédateur naturel pour les gens ici, » expliqua Caron.
Thebe était plus proche de la capitale, Decus, que du territoire de Leston. Cela signifiait que les personnes envoyées depuis la capitale arriveraient avant Zerath.
« Mais Jeune Maître Caron, il y a de fortes chances que les Garde Impériaux prennent en charge l’enquête. Selon la loi, tout crime lié au chemin de fer relève de la juridiction de la famille impériale, » souligna Hans avec inquiétude.
Les lèvres de Caron se courbèrent en un sourire rusé et il dit : « C’est pourquoi j’ai déjà pris des dispositions. »
« Oh… je vois, » dit Hans, comprenant soudainement.
« Nous laisserons les gardes impériaux gérer l’enquête sur le chemin de fer pendant que nous répondrons à la demande du maire Grine pour retrouver celui qui a introduit clandestinement les explosifs en ville, » expliqua Caron.
L’incident avait coûté la vie à trois chevaliers et deux serviteurs. Beaucoup d’autres avaient été blessés, certains gravement. Si ce n’avait été pour les chevaliers restants et Urhan, qui était formé aux soins médicaux d’urgence, il aurait pu y avoir encore plus de victimes.
« Quiconque a planifié et exécuté cette attaque, il paiera cher, » dit Caron en serrant le poing.
C’était la loi du Château d’Azureocean : une vie pour une vie.