Chapitre 237
Hollander, le commandant de la Garde Royale, fixa le jeune homme devant lui avec une expression troublée. Son devoir était de protéger le Palais Impérial, mais il avait abandonné cette obligation.
Tout cela à cause du jeune homme qui se tenait devant lui—Caron Leston.
Il avait récemment été révélé que bon nombre des officiers de commandement avaient été contaminés par du mana noir. Ils avaient été infectés par des vers de gueule—des vermines répugnantes et maudites. Et Hollander avait vu cette vérité horrible de ses propres yeux.
Il n’avait donc pas eu d’autre choix que de prendre une décision.
L’histoire devait être corrigée. Il ne pouvait pas permettre qu’une autre tragédie comme celle d’il y a cinquante ans se reproduise dans le palais.
« Je vais te dire ce qu’il faut faire ensuite, » dit Caron, en vidant un verre d’eau d’un seul coup. Il s’essuya grossièrement la bouche avec la main avant de continuer, « Nous devons sécuriser le jardin du palais. »
Le jardin était l’endroit où le cercle de magie de téléportation connecté au Château Azureocean avait été installé.
À cela, Hollander hésita avant de répondre, « Il est actuellement sous le contrôle direct du Marquis Diaz. »
« Donc ils y ont stationné des chevaliers ? » demanda Caron.
« …Oui, » confirma Hollander. « Je sais ce que tu vises, mais ce ne sera pas une bataille facile. Les soldats loyaux au Marquis Diaz gardent aussi cet endroit. »
Le jardin était un lieu crucial qui pouvait déterminer comment tout cela se déroulerait.
Maintenant que la corruption de plusieurs officiers par du mana noir avait été révélée, tout comme l’incident récent impliquant la succube, la Famille Ducale de Leston avait de nouveau une raison légitime d’intervenir dans les affaires du palais.
Étant donné la situation, personne ne pouvait blâmer leurs forces d’être entrées dans le palais. Après tout, c’était un droit établi par le contrat forgé entre le Palais Impérial et la Famille Ducale de Leston il y a cinquante ans.
« Si nous activons le cercle de téléportation dans le jardin, » dit Caron, « la bataille sera pratiquement terminée. »
Une fois que Halo aurait mis le pied dans le palais, tout serait fini. Il n’y aurait personne dans le palais pour arrêter Halo—pas même sur tout le continent, d’ailleurs.
Mais Caron n’était pas satisfait de ce qu’ils avaient. Il voulait des preuves irréfutables. Les découvertes actuelles ne suffisaient pas ; la famille royale pouvait encore nier toute implication.
« Je vais me rendre au Laboratoire de Recherche en Magitech, » déclara Caron.
« Ce lieu relève techniquement de la juridiction militaire, » répondit Hollander, « mais il est hors de mes mains depuis un certain temps. »
« C’est précisément pour ça que j’y vais, » dit Caron.
Le laboratoire de recherche était le seul endroit dans le palais qui avait échappé au réseau de renseignement de la Famille Ducale de Leston. Si une conspiration vraiment sinistre était en cours, cela ne pouvait se produire qu’ici.
Lorsque Caron parla, sa voix pleine de certitude, Hollander poussa un soupir et hocha la tête. Lui aussi n’avait plus d’options.
« Les seuls soldats que je commande encore représentent environ soixante-dix pour cent de ma force initiale. Tu le savais, non ? » demanda Hollander.
« Et le reste… ? » répondit Caron.
« La faction Diaz, » répondit Hollander avec gravité. « Ils se sont infiltrés bien plus profondément dans l’armée que tu ne le crois. »
« Alors tu as bien fait, Commandant. Maintenir soixante-dix pour cent dans ces circonstances… tu dois être un leader respecté, » dit Caron.
Le ton de Caron était à moitié joueur, mais Hollander ne répondit que par un hochement de tête amer et demanda, « À quoi cela sert-il maintenant ? »
« De toute façon, il faut qu’on se dépêche. Nous n’avons pas beaucoup de temps, » dit Caron. « Y a-t-il quelqu’un ici qui pourrait prendre le relais de tes fonctions si tu pars ? »
Hollander prit un moment pour réfléchir, puis hocha fermement la tête. Il dit, « Le Chef d’État-Major devrait pouvoir prendre le relais sans problème. Mais pourquoi cette question ? »
« Parce que j’aurai besoin de ton aide, Commandant, » répondit Caron.
« …De l’aide pour quoi ? » demanda Hollander.
« Je vous expliquerai en chemin », répondit Caron.
Avant que Hollander ne puisse insister davantage, Caron se tourna vers Luke et lui donna l’instruction : « Sir Luke, veuillez prendre les soldats sous l’autorité du Commandement et vous diriger vers le jardin. »
« Compris », dit Luke en hochant la tête.
« En chemin, rejoignez les mages de la Tour de Magie. Ils s’occuperont de l’activation du cercle de téléportation », ajouta Caron.
Tous les mages stationnés dans le palais avaient été envoyés de la Tour de Magie. Et maintenant que le Maître de la Tour de Magie avait pris le parti de Caron, l’activation du cercle ne poserait pas de problème.
Les forces de la Famille Ducale de Leston n’auraient pas besoin de percer les défenses extérieures du palais comme elles l’avaient fait il y a cinquante ans.
C’était précisément pour cela que ce cercle de téléportation avait été préparé — pour contourner une telle situation. Et quant au coût énorme de l’activation du cercle — cela pourrait être facturé à la famille royale plus tard.
« Eh bien alors », dit Caron, « réussissons et retrouvons-nous bientôt. Commandant ? Allons-y ? »
Quelque chose dans les paroles de Caron suscita une inquiétude dans le ventre de Hollander, mais il n’y avait plus de retour en arrière.
Hollander se tourna vers ses officiers et dit : « …Voilà comment les choses se sont déroulées. Je vous laisse les soldats. »
Un par un, les officiers acquiescèrent avec détermination.
« Ne vous inquiétez pas, Commandant », dit l’un d’eux.
« Nous soutenons votre décision », ajouta un autre.
Après tout, ils avaient effectivement rejoint une rébellion. Mais aucun d’eux n’était satisfait de la série d’événements récents au palais. Leur frustration était devenue trop forte pour être ignorée.
Le Commandant Hollander avait toujours commandé avec une loyauté absolue. Et maintenant qu’il avait pris sa décision, ses soldats obéiraient simplement. C’était la voie de l’armée.
Mais ce que Hollander ne savait pas encore, c’était ce que Caron comptait vraiment faire de lui.
« Vous allez sauver beaucoup de vies, Commandant », dit doucement Caron.
« …C’est ça », répondit Hollander.
La promesse de Caron se réalisa, mais d’une manière que personne n’aurait pu anticiper.
Trente minutes après que Caron eut pris d’assaut le centre de commandement, ils se tenaient devant le Laboratoire de Recherche Magitech, la plus haute installation confidentielle située dans le Palais Impérial.
Peut-être que la nouvelle de la brèche du centre de commandement était déjà parvenue ici. Le laboratoire était gardé par une force qui surpassait tout ce qui était stationné au poste de commandement. Des canons magiques et d’autres armes anti-chevaliers entouraient le périmètre, tandis que des soldats lourdement armés se tenaient en alerte près de la porte principale.
« Honnêtement, je préférerais m’infiltrer discrètement », murmura Caron.
Il n’aurait pas été difficile d’infiltrer en utilisant la puissance de Pluton, mais ce qui venait après était le problème.
« Donc, ce que vous dites, Commandant, c’est qu’il nous faudra une autorisation pour entrer dans la Zone de Sécurité de Niveau Un ? » demanda Caron.
Hollander hocha la tête avec gravité et répondit : « Même moi, je ne peux pas entrer sans autorisation appropriée. »
« Savez-vous au moins quel genre de recherches ils y mènent ? » demanda Caron.
« …Pas du tout », admit Hollander. « Le Laboratoire de Recherche Magitech est officiellement sous juridiction militaire, mais en réalité, il fonctionne séparément. Notre rôle se limite à la garde de l’installation — nous ne recevons pas de rapports sur les projets à l’intérieur. On peut le considérer comme étant directement géré par la famille royale. »
Si les membres disparus de l’Ordre des Chevaliers Oceanwolf étaient détenus quelque part, c’était très probablement ici.
Caron hocha lentement la tête, la décision étant déjà prise dans son esprit. Il n’y avait pas besoin de perdre du temps en débats — le chemin était clair.
« Eh bien alors », dit Caron en se redressant. « Allons-y ? »
« Quelles sont vos intentions ? » demanda Hollander avec prudence.
« C’est votre moment de briller, Commandant », dit Caron.
« Vous voulez que je convainque les gardes, n’est-ce pas ? » répondit Hollander.
« Exactement. Vous avez tout de suite compris ma stratégie », dit Caron avec un sourire. « Mais la persuasion seule ne suffira pas. »
Shing.
Caron sortit son épée de son fourreau d’un mouvement fluide et se tourna vers Hollander, souriant en disant : « J’ai entendu dire que les soldats te considèrent comme une figure paternelle, n’est-ce pas ? Utilisons cela comme notre force. »
Il marcha avec confiance vers l’entrée de l’institut. Hollander le suivit, visiblement mécontent.
Il se demandait quel genre de fou essayait de s’introduire dans une installation top-secrète en passant par la porte principale comme si c’était sa propre maison.
Seul Caron aurait pu faire une chose pareille.
« Ne serait-il pas plus naturel que ce soit toi qui prennes la tête, Commandant ? » demanda Caron par-dessus son épaule.
« Très bien, » soupira Hollander.
Obéissant, il se plaça en tête. Ensemble, ils s’approchèrent du portail principal, où les soldats de garde se mirent en alerte dès qu’ils virent Hollander.
« Commandant ! »
« Vous travaillez tous dur, » dit Hollander calmement.
« Nous avons reçu l’information que le centre de commandement est tombé aux mains des rebelles ! Êtes-vous en sécurité, monsieur ? » demanda un officier.
« J’ai réussi à m’échapper par un passage secret. Mais si le centre de commandement a été pris… cet endroit ne sera pas sécurisé longtemps non plus, » répondit Hollander.
« Dieu soit loué, vous êtes sain et sauf, monsieur ! » dit l’officier chargé de la sécurité, souriant avec un soulagement visible.
Il semblait que les rumeurs étaient vraies — Hollander était vraiment respecté par ses hommes.
« Quelle est la situation actuelle ? » demanda Hollander. « J’ai dû fuir précipitamment, je n’ai pas été entièrement briefé. »
L’officier se redressa et répondit d’une voix nette et entraînée : « Son Altesse le Prince Héritier a donné des ordres directs aux troupes stationnées à l’institut. »
« Des ordres ? » insista Hollander.
« Aucun étranger ne doit être autorisé à entrer. C’est tout, monsieur. Cependant… l’homme qui se tient à côté de vous… » dit l’officier.
Bien sûr, le Prince Héritier n’était pas resté inactif. Caron sentit que quelque chose clochait dans le ton de l’officier. S’ils avaient suspecté que le laboratoire de recherche serait la prochaine cible, ils avaient sûrement aussi envisagé la possibilité que Hollander ait rejoint les rebelles.
Alors Caron décida de pousser la question lui-même. Il demanda : « Est-ce vraiment tout ce que l’ordre disait ? »
L’officier se tut, son expression se durcissant.
Hollander prit alors la parole, doucement : « Vous pouvez être honnête. Est-ce que c’était vraiment tout l’ordre de la famille royale ? »
« …Commandant, » dit l’officier, hésitant. Mais après une brève pause, il rassembla son courage et parla : « La famille royale a donné l’ordre de vous tuer sur place, monsieur — parce qu’ils croient que vous vous êtes rangé du côté des rebelles. »
Même après avoir entendu qu’un ordre de tuer avait été donné, l’expression de Hollander resta calme.
« Donc, » dit Hollander d’une voix ferme, « vous saviez tous. Alors pourquoi ne m’avez-vous pas encore tué ? »
« Parce que nous croyons que vous n’êtes pas le genre d’homme à devenir traître, Commandant, » répondit l’officier. « Pas moi seul, chaque soldat stationné ici ressent la même chose. »
C’était un témoignage du genre de vie honorable que Hollander avait menée.
Il hocha la tête avec amertume, puis dit : « Pourtant… c’est un ordre impérial. »
« Vous nous avez toujours appris à vivre et mourir avec l’honneur d’un soldat, monsieur. Tuer ainsi — sans motif ni procès — ce n’est pas honorable. La famille royale devrait être celle qui vous respecte. »
Les paroles de l’officier étaient fermes, et les soldats derrière lui hochèrent silencieusement la tête en signe d’accord.
Caron ne sentit même pas la moindre trace de magie noire en eux. Ce n’étaient que des soldats ordinaires. Donc, les tuer ne serait pas une bonne décision.
Et surtout…
« Propriétaire, du fond du laboratoire… » remarqua Guillotine.
Je le sens aussi, » répondit Caron.
Depuis les profondeurs sous le laboratoire de recherche, une vague de mana sombre déferla — massive, maléfique, et dissimulée derrière des couches de sorts de concealment. Mais ce n’était pas suffisant pour tromper les sens de Caron.
Il semblait que la famille royale était également prête à passer à l’action.
Bien. Nous sommes arrivés juste à temps, pensa Caron.
Il ne savait toujours pas exactement ce qui était caché sous terre. Mais il savait une chose avec certitude : c’était quelque chose de dangereux.
Caron fit un léger signe de tête à Hollander. Le vieux commandant expira silencieusement et dit : « Quelque chose de maléfique se passe dans la zone de sécurité du Niveau Un. Veux-tu m’aider à l’arrêter ? »
« …Je suis désolé, Commandant. Mais cela ne sera pas possible— » commença l’officier.
À ce moment-là…
Caron, qui écoutait en silence jusqu’à présent, bougea enfin.
Whoosh. Cette mise à jour est disponible sur noᴠelfire.net
Un bourdonnement de mana concentré traversa son épée alors qu’il la levait—et pointait la lame vers le cou de Hollander.
« C-Commandant ?! » Les soldats commencèrent à murmurer et à s’agiter, choqués par cette trahison soudaine.
Mais Caron, son épée dans une main, posa nonchalamment sa main gauche sur l’épaule de Hollander et sourit, puis dit : « Tout le monde, ne faisons rien de stupide. »
C’était une prise d’otages qui avait éclaté de nulle part, juste aux portes du laboratoire.
Et ce n’avait pas fait partie d’un plan—pas même celui de Hollander. Le visage du commandant se tordit en une moue furieuse alors qu’il siffla : « Qu’est-ce que tu crois faire, bon sang ? »
Caron se pencha près de lui, chuchotant avec une confiance sans honte : « D’après mon expérience, c’est la meilleure méthode. »
« Quoi ? » demanda Hollander.
« Ne t’inquiète pas, j’ai un peu d’expérience en situations de prise d’otages. Notre objectif, c’est d’entrer rapidement dans la zone sécurisée, non ? Et d’après ce qu’on voit, tes hommes t’adorent. Il est temps d’exploiter cette faiblesse, » répondit Caron.
Hollander pensait que Caron était fou. Non, ce n’était pas suffisant—cet acte était l’œuvre d’un véritable lunatique.
« En fait, j’ai une maladie incurable, » ajouta solennellement Caron.
« Tu as perdu la tête ?! » demanda Hollander.
« La maladie m’oblige à organiser des crises d’otages de temps en temps. C’est vraiment un fardeau, » répondit Caron.
« Tu es complètement fou, complètement fou, » dit Hollander.
« Merci. J’apprécie ce compliment, » répondit Caron.
Souriant de manière maléfique, Caron tourna son regard vers l’officier et les soldats. Il ne restait rien du gentil épéiste. Son expression était désormais celle d’un véritable méchant.
« Si tu ne veux pas voir ton cher commandant avec un trou dans le cou, » dit froidement Caron, « ouvre cette foutue porte. »
Le Chien Fou avait été lâché.