Chapitre 70
Traducteur : chickenpau Éditeur : Millman97
Big Black ralentit lentement jusqu'à l'arrêt. Zhang Wei et son équipe descendirent par l'avant du véhicule.
Qi Bai Jia salua et se présenta : « Je suis Qi Bai Jia, l'officier d'état-major qui dirigera cette mission. »
« Salutations. Ravi de travailler avec vous. » Zhang Wei hocha la tête. Puis, il tourna la tête et sourit chaleureusement à Ma Qing Yang tout en lui donnant une grande accolade.
De l'autre côté, les yeux de Lin Yao brillèrent en voyant Di Su Su, son regard fixé intensément sur elle. Il agita timidement le bras. « Bonjour, Su Su Jie. »
« Petit Lin Lin. » Di Su Su ignora simplement Lin Yao et passa devant lui en direction de Li Ya Lin alors qu'il était encore fasciné par elle. Elle pinça les joues de Li Ya Lin. « Tsk tsk. Tu es devenue plus jolie depuis la dernière fois que je t'ai vue. »
« Dégage. On n'est pas si proches. » Li Ya Lin fronça les sourcils et repoussa la main agaçante de Di Su Su.
Di Su Su ne s'en formalisa pas. Elle scruta les environs et demanda curieusement : « Où est votre Mécanicien ? Où se cache-t-il ? »
Li Ya Lin croisa les bras sur sa poitrine. Elle lança un regard froid et refusa de répondre.
Zhang Wei répondit : « Il est un peu fatigué, alors il dort encore dans le camion. »
« Ce camion est... ? »
Zhang Wei se redressa et dit avec un visage plein de fierté : « Notre véhicule de soutien logistique. »
La jalousie envahit les équipes de Ma Qing Yang et de Di Su Su. Ils lancèrent un regard amer à leurs chefs d'équipe.
« Nous voulons notre propre véhicule de soutien logistique, nous aussi. »
Qi Bai Jia frappa dans ses mains. « Très bien. Le temps presse. En route. »
Un train à usage militaire était garé à la gare. Au lieu de transporter le matériel par avion ou par véhicules classiques, quarante membres du personnel de terrain bien entraînés chargeaient des caisses d'armes à feu et de munitions dans le train.
Comme les grandes autoroutes avaient été détruites, les Six Nations s'étaient concentrées sur le développement du chemin de fer pour relier les différentes destinations. Les trains militaires empruntaient des voies ferrées désignées, ce qui les rendait plus rapides que les trains civils. Trois jours suffisaient pour que le train atteigne sa destination.
Les cinq premiers wagons comprenaient respectivement la cabine de conduite, deux chambres, le restaurant et le stockage des armes à feu. Les derniers wagons étaient à ciel ouvert, spécialement conçus pour transporter d'autres véhicules. Li Ya Lin conduisit Big Black sur le wagon. Le personnel de terrain le verrouilla solidement et recouvrit le camion d'une bâche anti-poussière.
Une fois que tout le monde fut monté à bord, le train démarra. Il rayonnait sous le soleil ardent et s'enfonça dans les champs forestiers dangereux et traîtres.
....
Han Xiao se réveilla peu après avoir ressenti les vibrations du train.
Le plafond du wagon était équipé de lampes qui illuminaient la pièce d'une douce lumière blanche. Le wagon était rempli de machines et d'armes mécaniques froides et sans vie, mais elles lui procuraient en réalité un sentiment de sécurité.
Han Xiao se frotta les yeux vigoureusement avant de retrouver toute sa concentration. Il ouvrit la porte du wagon pour réaliser qu'il se trouvait dans un train à grande vitesse déjà en mouvement. Le vent sauvage s'engouffra vers son visage, ébouriffant ses cheveux en désordre. Le sol vibrait sans arrêt et le bruit fracassant du train résonnait à ses oreilles. Le train avançait en douceur sur les rails vers leur destination.
Une galaxie d'étoiles illuminait le ciel sombre.
Des montagnes se dessinaient à l'horizon lointain.
Ai-je dormi toute la journée ?
Pendant un moment, Han Xiao fut légèrement surpris. Il enfila ensuite son simulateur facial et ajusta son visage pour adopter celui d'un homme ordinaire tiré de ses souvenirs. Après quoi, il plaça un masque sur le simulateur facial. Il avait toujours été aussi prudent. Ensuite, il suivit la traînée de lumière et entra dans le wagon par l'avant.
Le bruit du vent disparut dès qu'il entra dans le wagon ; des bavardages bruyants remplirent ses oreilles à la place. Il eut l'impression de venir de transmigrer de l'âge de pierre à une civilisation moderne.
Dès que Han Xiao entra, tout le monde cessa de parler. Chaque paire d'yeux était fixée sur lui. Ils l'observaient avec curiosité.
Di Su Su fut la première à se lever. Elle déplaça sa taille fine et se dirigea de manière séduisante vers Han Xiao.
« Alors, tu es Han Xiao ? » demanda-t-elle curieusement.
« Je crois que vous faites erreur sur la personne », répondit Han Xiao avec nonchalance. Han Xiao savait qu'il perdrait beaucoup de crédibilité s'il répondait honnêtement à toutes les questions qui lui étaient posées.
Le visage de tout le monde se figea. Quel mensonge flagrant ! Tout le monde était là dans la cabine. Qui d'autre pourrait-il être‽
Li Ya Lin fut instantanément ravie de voir la manipulatrice Di Su Su se faire rejeter. Elle fit signe à Han Xiao. « Xiao Ge, viens t'asseoir ici. »
Han Xiao hocha la tête et se déplaça aux côtés de Zhang Wei et des autres. Li Ya Lin murmura à Han Xiao : « Super boulot ! Tu viens d'embarrasser cette intrigante de Di Su Su. »
« Intrigante ? » Han Xiao fut surpris par sa description.
« C'est ça. Di Su Su est une vipère intrigante, rusée et sournoise ! » dit Li Ya Lin avec une bouche pleine de dégoût.
Han Xiao plissa les yeux. « Tu es en train de te décrire ? »
Lin Yao ne pouvait qu'être d'accord. Cependant, il n'osa rien ajouter de peur de se faire battre par Li Ya Lin. Il regarda secrètement Han Xiao avec respect. C'est ça mon Xiao Ge — il a du cran — un homme courageux qui ne filtre jamais ses paroles.
Lorsque Di Su Su vit les gestes intimes de Li Ya Lin et Han Xiao, son visage devint noir. Des traces de colère brillèrent dans ses yeux.
De l'autre côté, Ma Qing Yang tendit la main et sourit. « Hé, frère. Ravi de te rencontrer. Je suis Ma Qing Yang. »
Han Xiao lui serra la main tout en retenant la furieuse Li Ya Lin, imperturbable. « Techniquement, nous ne nous sommes jamais rencontrés. »
Ma Qing Yang resta stupéfait. Il scruta le masque de Han Xiao, ne sachant s'il devait rire ou pleurer. « Oh. Tu as raison. »
Qi Bai Jia frappa dans ses mains. « Puisque tout le monde est là, je vais maintenant expliquer les détails de cette mission. Le personnel de terrain, veuillez nous laisser. »
Le personnel de terrain savait que c'était la règle, alors ils quittèrent ce wagon sans hésitation. L'endroit se calma immédiatement, car seuls les trois équipes d'opérations secrètes et Qi Bai Jia restaient à l'intérieur.
« Il s'agit d'une mission conjointe entre le Département du renseignement de Hesla et nous. Les troupes de Hesla sont stationnées à la frontière et pourraient intervenir à tout moment. Notre travail ici est d'infiltrer la base ennemie pour recueillir des informations sur leurs défenses afin que nous puissions fournir aux troupes un soutien en renseignement.
« Hesla nous a envoyé une carte de la Vallée du Corbeau Noir. Cet endroit est facile à défendre mais difficile à attaquer, et avec ses forêts profondes, nous ne pourrons pas localiser les coordonnées de la base avec nos satellites. Nous n'avons aucune information sur le nombre de leurs troupes et leur emplacement. Nous ne pouvons attaquer que par voie terrestre. »
Tout le monde était très sérieux lorsqu'il s'agissait de leur mission. Di Su Su se gratta le front et fronça les sourcils. « Cela ressemble à une base lourdement gardée. Est-il possible pour les troupes de Hesla de prendre la base d'assaut au sol ? »
« Ils ont refusé. » Qi Bai Jia secoua la tête.
Tout le monde comprenait la raison ; tant que Hesla pouvait vaincre l'ennemi en fournissant deux tiers de l'effort, ils ne déploieraient jamais leur pleine puissance. De plus, lorsqu'il y avait trop peu d'informations sur la puissance et l'emplacement de l'ennemi, Hesla ne permettrait pas à ses troupes d'y aller prématurément par peur de subir trop de pertes. Le département des Opérations Secrètes serait sollicité pour faire le sale boulot comme une telle infiltration.
Li Ya Lin grommela : « Alors, quel est le point d'infiltration ? »
Qi Bai Jia pointa un endroit sur la carte. « Sur le côté ouest de la vallée, il y a une grande ville appelée Forêt du Corbeau. Le fait qu'ils aient le courage de construire une ville près d'une base de l'Organisation Germinal suggère que les deux parties sont de mèche. Par conséquent, il doit y avoir quelques éclaireurs de la base de la vallée stationnés dans la ville. C'est notre opportunité d'obtenir des renseignements cruciaux.
« Et selon les renseignements des supérieurs, il y a trois ennemis notables dans la base de la Vallée du Corbeau Noir. »
Qi Bai Jia distribua un dossier de fiches d'information à tout le monde. Pendant que tout le monde lisait les fiches, il résuma l'essentiel des informations. « Pan Kuang — chef de la base, 35 ans, asiatique, Pugiliste E+ — est l'un des officiers exécutifs de l'Organisation Germinal. Son arme est une lame, surnommée Âme-de-Lame. Son dernier exploit enregistré remonte à trois ans, lorsqu'il a vaincu douze agents de Thésée à la frontière, seul. Quatre d'entre eux étaient des surhumains. »
La page montrait un homme sans émotion. Il ressemblait à n'importe quel homme ordinaire mais dégageait une aura extrêmement féroce.
« Ji Jie, chef adjoint, homme, 29 ans, métis asiatique et caucasien, informations limitées. Nous savons seulement qu'il semble être un parent du chef de l'Organisation Œil du Vent, Ji Nuo.
« Dormund, capitaine de la force de sécurité, 43 ans, originaire de Raylen. Il se spécialise dans différentes armes à feu et est un agent spécial extrêmement d'élite. Il dirigeait autrefois toute une escouade Chouette de Nuit. »
Le doute envahit le visage de Ma Qing Yang. « Je pensais que nous n'avions pas beaucoup d'informations concernant la situation interne de la base ? D'où viennent toutes ces informations détaillées ? »
Tout le monde se posait la même question.
Qi Bai Jia secoua la tête. « Pas sûr. Les supérieurs ont dit que c'était classifié. »
Tout le monde cessa de poser des questions.
Han Xiao dressa légèrement l'oreille. La source de ces renseignements est assise juste à côté de vous.
Qi Bai Jia ajouta d'autres points à noter pour tout le monde. Soudain, son ton changea. « Pour cet exercice combiné, Hesla enverra des équipes d'agents du département du renseignement. Ils se déplaceront avec nous lorsque nous nous retrouverons au point de rendez-vous. »
L'expression de Zhang Wei devint contre-nature, et il demanda : « Des agents de deux pays travaillant ensemble sur cette mission ? »
Qi Bai Jia se sentait embarrassé et toussa. « Oui. »
C'était chercher les ennuis !
Hesla n'était pas satisfaite des renseignements de Stardragon. De plus, ils ne voulaient pas dépenser beaucoup de leurs propres forces, alors ils ont demandé à la Division 13 de déployer de la main-d'œuvre pour cette mission.
Les agents se regardèrent avec malaise. La relation entre les deux pays était plutôt tendue. Les agents semblaient même hostiles les uns envers les autres. Il semblait que la mission allait être un fiasco.
Aucune de ces informations n'était utile pour Han Xiao. Il bâilla et regarda par la fenêtre. Il plissa les yeux après avoir aperçu quelque chose. Il interrompit immédiatement la discussion et cria : « Nous sommes attaqués par des bêtes ! »
Tout le monde fut stupéfait et ne put réagir. Le train vibra violemment, faisant presque tomber l'agent. Au même moment, un cri fort et horrible retentit de la part du personnel de terrain dans le wagon arrière.