Chapitre 7
Chapitre 7
Traducteur : MJ_ Éditeur : Millman97
Eh bien, c’est gênant. Est-ce que je devrais faire comme si de rien n’était et sortir ? se demanda Han Xiao.
Han Xiao n’avait rien de particulier contre qui que ce soit. Il respectait les loisirs et les centres d’intérêt de chacun. Ces deux hommes devant lui étaient simplement deux cœurs solitaires qui n’avaient aucun moyen d’évacuer leurs frustrations refoulées. Avec le temps, leur lien commun s’était transformé en quelque chose de spécial...
Ce n’est pas de votre faute ! C’est la faute de Tokiomi <sup>1</sup> — je veux dire — c’est juste comme ça que les choses ont fini !
Bien que l’esprit de Han Xiao soit embrumé par ces pensées, son corps réagit rapidement. Inversant sa prise sur son couteau, il se précipita pour attaquer le garde le plus proche.
Le garde ne parvint pas à réagir à temps et, alors qu’il tâtonnait pour dégainer son arme, Han Xiao passa à l’offensive pour l’achever.
Malheureusement, le second garde lui donna un coup de pied, le mettant hors de portée.
L’attaque surprise de Han Xiao avait échoué, mais il ne se laissa pas décourager. Faisant tournoyer le couteau dans sa main, il reprit une prise standard et poignarda le second garde à l’abdomen, avant de lui porter un coup au cou avec sa main libre. Le garde s’effondra au sol.
Force écrasante !
Vous avez 25 en Force. La cible a 10 en Force.
Comme vous avez plus de deux fois la Force de la cible, votre attaque a infligé 50 % de dégâts supplémentaires !
La cible a perdu connaissance.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Un de moins !
L’autre garde, qui avait été repoussé, roula plus loin pour créer un peu d’espace entre lui et Han Xiao avant de lever son arme pour tirer.
Han Xiao le plaqua immédiatement au sol et écrasa sa main contre le plancher, le forçant à lâcher son arme sous la douleur.
Cela aurait été désastreux pour Han Xiao s’il avait réussi à tirer.
Han Xiao enchaîna avec un coup de tête sur le nez du garde pour le désorienter, puis contourna sa position pour l’étrangler par-derrière.
Étranglement arrière !
Le visage du garde devint violet alors qu’il luttait pour se libérer.
Vous avez effectué une [Soumission].
Vous avez 25 en Force. Votre cible a 11 en Force.
Votre cible est incapable de se libérer.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Le garde se débattit encore quelques secondes avant de s’évanouir.
« C’était moins une... Ça aurait été plus facile si j’étais un Pugiliste », haleta Han Xiao en se relevant.
La classe Pugiliste était la plus populaire dans Galaxy pour la simple et bonne raison qu’elle était la plus stylée. Leurs compétences portaient les noms les plus impressionnants, comme « Séisme infernal », « Rayon du Diable » ou « Briseur d’étoiles ». Bien sûr, beaucoup de compétences n’étaient pas aussi puissantes que leurs noms le suggéraient, mais l’important, c’est qu’elles sonnaient bien !
Crier le nom de la compétence en l’utilisant semblait aussi toujours la rendre plus forte. Bien que la plupart des joueurs n’aient pas assez d’aplomb pour le faire, Han Xiao, lui, appréciait.
Les Pugilistes étaient aussi une classe beaucoup plus simple à jouer : en gros, il suffisait de continuer à frapper l’ennemi. Comparé à la classe la plus exigeante, le Mécanicien, la différence était le jour et la nuit.
Han Xiao utilisa son couteau pour achever les deux gardes inconscients. Il récupéra quatre chargeurs de munitions sur eux.
Il déplaça ensuite les corps des deux autres gardes dans la pièce, nettoya les taches de sang dans le couloir et brisa tous les moniteurs de sécurité. Après s’être assuré de n’avoir rien oublié, Han Xiao sortit de la pièce, son expression habituelle et vide à nouveau affichée sur le visage.
Éliminer la salle de surveillance était crucial pour l’évasion de Han Xiao ; cela lui permettait de se déplacer librement.
Han Xiao retourna au deuxième étage où un garde l’arrêta soudainement.
« M. Lin Wei Xian veut vous voir. »
Les yeux de Han Xiao brillèrent.
Lin Wei Xian était l’une des rares personnes dans la base à posséder un badge de sécurité permettant d’accéder à la porte principale. Il épargnait à Han Xiao la peine de devoir le chercher.
Han Xiao suivit le garde jusqu’au laboratoire privé de Lin Wei Xian. C’était une pièce faiblement éclairée. Les murs étaient tapissés d’étagères remplies de bocaux contenant des organes, rappelant presque la collection privée d’un tueur en série.
« L’organisation m’a enfin confié. Si je te dissèque, je pourrai découvrir la différence entre toi et les autres sujets de test. Après avoir extrait toutes les informations précieuses que ton corps a à offrir, je conserverai ton cadavre comme spécimen. On se souviendra de toi avec tendresse comme le premier sujet de test. »
Han Xiao resta silencieux dans l’obscurité.
« Toi, attache-le solidement et ne le laisse pas se débattre. Ça gâcherait mon expérience », ordonna Lin Wei Xian.
Il se tourna ensuite pour récupérer sa boîte à outils remplie de couteaux chirurgicaux et de scalpels aux formes étranges. Avant Han Xiao, combien en avaient été victimes ?
Soudain, Lin Wei Xian entendit un bruit sourd derrière lui. Il se retourna, pour découvrir que Han Xiao se tenait juste derrière lui.
Avant qu’il ne puisse réagir, Lin Wei Xian ressentit une douleur dans la poitrine. En baissant les yeux, il vit un couteau planté directement dans son cœur.
Ses yeux s’écarquillèrent sous le choc alors qu’il lâchait le scalpel qu’il tenait.
Il pouvait voir le garde immobile gisant sur le sol derrière Han Xiao, ainsi que la froideur dans les yeux de ce dernier.
C’est vrai ! Cette pièce est sous surveillance !
Han Xiao sembla lire dans ses pensées. « Abandonne. J’ai déjà nettoyé la salle de surveillance. »
Ce ton... est-ce vraiment ce crétin de Zéro ?
Lin Wei Xian frissonna alors que son visage se vidait rapidement de toute couleur.
« Un demi... un demi-an... tu as fait semblant depuis le début ? »
Han Xiao hocha la tête.
« Comment est-ce possible... Tu as berné tout le monde ! » s’étonna Lin Wei Xian, incrédule.
« Rien n’est impossible dans ce monde. » Han Xiao fit pivoter le couteau avec férocité.
Lin Wei Xian s’effondra au sol, les yeux écarquillés par l’indignation et la terreur.
« Je... suis ton... créateur... »