Chapitre 628
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
En incluant Godora, six civilisations de niveau Système Stellaire souhaitaient prendre le contrôle du Système Stellaire Hyde, situé dans l'amas stellaire de Colton. Leurs forces étaient déployées dans les régions respectives sous leur contrôle, et les escarmouches y étaient extrêmement fréquentes.
En dehors des zones contrôlées par les armées de ces six civilisations, le Système Stellaire Hyde comptait de nombreuses planètes servant de stations de transit pour les agences de voyage galactiques. Comme les frontières territoriales du Système Stellaire Hyde étaient floues, ces stations de transit étaient devenues des zones grises où se mêlaient dragons et serpents. On y trouvait non seulement des ferrailleurs, des pirates et des criminels recherchés, mais même les officiers des armées s'y rendaient parfois pour se détendre.
La station de transit de la planète Orange était l'une de ces zones grises, et un groupe de joueurs y opérait actuellement.
Hao Tian, Sleepy Winter, Twinkle Fried Rice et les autres marchaient dans les rues animées. Sur la dizaine de joueurs du groupe, une partie était composée de joueurs professionnels du club Long Sky, et les autres étaient des membres du club. Frenzied Sword, accompagné de ses coéquipiers, collaborait actuellement avec Long Sky.
Les deux parties avaient accepté la même mission de chaîne cachée, et la dernière partie de la mission se déroulait sur la station de transit de la planète Orange. Hao Tian et Frenzied Sword s'étaient immédiatement bien entendus, et les deux groupes voyageaient donc ensemble.
En raison de la performance spectaculaire de Frenzied Sword lors de la première Pro League, le club Rivervale avait formé une nouvelle équipe avec Frenzied Sword comme pilier. La majorité des coéquipiers de Frenzied Sword étaient des débutants, et ils apprenaient actuellement à se connaître.
Les préparatifs pour la deuxième Pro League avaient déjà commencé, et c'était le sujet brûlant du moment. Galaxy Times avait révélé qu'il y aurait des changements dans le format du tournoi cette fois-ci, et toutes les équipes se préparaient activement.
Il y a plus d'un an, les joueurs des autres planètes de débutants avaient également fait leur entrée dans la galaxie et avaient atteint la limite de niveau de la version actuelle, le niveau 90. Leurs compétences, équipements, talents et outils spéciaux étaient la préoccupation principale de tous les joueurs.
Long Sky et Rivervale travaillaient ensemble car ils lorgnaient sur la récompense de cette mission cachée.
En tant que cœur de l'équipe, Frenzied Sword ressentait une pression immense et voulait obtenir de bons résultats pour faire ses preuves. Il ne souhaitait pas décevoir le club et ne laisserait passer aucune opportunité.
« Capitaine, la personne que nous cherchons est sur cette planète, mais comment devons-nous la trouver ? » demanda Evil Sword à Frenzied Sword.
Evil Sword était le coéquipier de Frenzied Sword et un nouveau venu extrêmement talentueux. Dans toute l'équipe de Rivervale, seule la compétence d'Evil Sword avait attiré son attention, faisant de lui, à peine, l'assistant de Frenzied Sword. Quant à ses autres coéquipiers, ils n'étaient que des joueurs ordinaires qui, aux yeux de Frenzied Sword, ne faisaient pas d'erreurs.
« La dernière phase de la mission sera certainement extrêmement difficile. L'indice de la mission nous demandait de trouver des pistes par nous-mêmes. D'après mon expérience, les centres de divertissement de ces zones grises sont les endroits privilégiés pour obtenir des informations. Nous pouvons commencer par là », dit Frenzied Sword d'une voix grave.
À ce moment, le capitaine de Long Sky, Hao Tian, déclara : « Nous pourrons chercher les indices plus tard. Nous devrions d'abord nous soucier de notre sécurité. »
En entendant cela, les joueurs commencèrent à regarder autour d'eux, pour voir des groupes de piétons vêtus de combinaisons de combat en lambeaux les fixer avec avidité. Leurs regards étaient rivés sur les combinaisons de combat et les armes exquises des joueurs, et ils semblaient déterminés à les leur arracher.
La majorité des piétons autour d'eux avaient des noms en rouge, et les autres des noms neutres en jaune. Pas un seul vert n'était visible.
« Des pirates ou des charognards ? »
Tout le monde resta calme. En tant que membres de l'Armée de Black Star, ils avaient tué un nombre incalculable de pirates galactiques au cours des deux dernières années.
Une force mécanique jaune recouvrit le corps de Frenzied Sword, et son casque apparut pour couvrir sa tête. Ensuite, son armure commença à se déployer, les divers composants s'assemblant pour former une armure lourde ressemblant à celle d'un chevalier luxueux.
Il s'agissait d'une armure de classe Commandant affaiblie appelée [Montagne]. C'était un équipement de qualité rose que la guilde avait obtenu après avoir payé un prix exorbitant à Han Xiao pour une fabrication sur mesure. Avec le niveau actuel des joueurs, [Montagne] était le meilleur équipement disponible.
Il décrocha la longue boîte sur son dos et l'activa avec sa Force Mécanique. La boîte changea rapidement de forme pour se transformer en une arme de combat rapproché longue et lourde, dotée à la fois de la lame d'une hache et d'un canon. Il s'agissait d'un Canon de Frappe modifié, et il faisait presque la moitié de la taille d'une personne.
Tous les autres joueurs passèrent en mode combat avec une myriade d'armes différentes. Même la pièce d'équipement la plus faible du groupe était de qualité violette. La fonction d'une guilde de club était de servir les joueurs professionnels, il était donc impossible que ces derniers manquent d'équipement. Tous leurs équipements étaient du plus haut niveau parmi les joueurs actuels.
L'atmosphère devint tendue et les deux parties se retrouvèrent dans une impasse.
Juste au moment où les pirates allaient passer à l'action, l'un des membres cria soudain : « Arrêtez ! Ne bougez pas ! Ce sont les hommes de Black Star ! »
À l'instant où ces mots furent prononcés, le regard menaçant des pirates disparut et leurs expressions changèrent radicalement. Une seconde plus tôt, ils avaient voulu bondir, mais l'instant d'après, ils reculèrent tous de peur, les yeux écarquillés, en étudiant attentivement l'équipement des joueurs.
Sur un emplacement caché de l'équipement des joueurs, on pouvait voir un insigne. L'insigne était un engrenage rond noir avec des bordures blanches et quatre lignes droites s'étendant depuis l'engrenage pour représenter des faisceaux lumineux. C'était comme une étoile noire émettant de la lumière.
Tous les pirates comprenaient ce que cet insigne représentait.
C'était l'insigne de l'Armée de Black Star !
Tous les pirates affichèrent des regards horrifiés et n'osèrent plus bouger.
À cet instant, une voix grave résonna à l'autre bout de la rue.
« Hum, cet endroit semble extrêmement animé. »
Tout le monde se retourna pour voir quelques officiers Godorans s'approcher lentement, leurs regards froids fixés sur les pirates.
Dans la vision des joueurs, le seul vert qu'ils pouvaient voir provenait de l'apparition soudaine des officiers Godorans.
L'officier en tête se craqua le cou et dit d'un ton glacial : « Nos amis de l'Armée de Black Star, avez-vous besoin d'aide ? »
Les pirates, auparavant féroces, furent immédiatement réduits à l'état de petits lapins tremblants. Dans le Système Stellaire Hyde, il existait une règle tacite qu'il ne fallait pas enfreindre. Ils ne devaient jamais attaquer les officiers des six civilisations. Sinon, l'armée ne verrait aucun inconvénient à nettoyer la zone grise.
Tout l'amas stellaire de Colton savait que l'Armée de Black Star et Godora étaient alliés. Ces pirates avaient donné un coup de pied dans une plaque d'acier qu'ils ne pouvaient pas se permettre de provoquer et étaient vraiment malchanceux.
« Fuyez ! »
Les pirates se dispersèrent immédiatement dans toutes les directions.
Les joueurs semblaient extrêmement habitués à une telle scène et rangèrent leurs armes sans prendre la peine de poursuivre ces petits poissons.
En voyant cela, les officiers Godorans ne prirent aucune mesure. Ils hochèrent la tête vers les joueurs avant de faire demi-tour pour partir. Leur intention était très simple. Ils étaient venus aider uniquement parce qu'ils avaient vu des membres de l'Armée de Black Star.
Les deux camps étaient alliés, et Black Star était le récipiendaire du Badge d'Or de Gala. Tous les membres de l'Armée de Black Star pouvaient obtenir une aide supplémentaire de la part des Godorans, et le Réseau de Black Star, dont les joueurs plaisantaient, devenait progressivement une réalité.
...
Après avoir couru pendant un long moment, deux pirates de l'espace n'osèrent s'arrêter qu'après s'être assurés que personne ne les poursuivait. Ils posèrent leurs mains sur leurs genoux et se penchèrent en avant tout en haletant lourdement.
« Hu... Je pensais que nous étions morts à coup sûr. Heureusement, ils n'ont pas poursuivi », dit le pirate le plus petit.
Le pirate le plus grand hocha la tête en signe d'accord, le visage plein de soulagement comme s'il venait d'échapper à la mort.
Dans les quelques systèmes stellaires autour du Système Stellaire Garton, en dehors des civilisations de niveau Système Stellaire, aucune organisation ne voulait provoquer l'Armée de Black Star.
« Heureusement, nous ne sommes qu'un petit gang sans aucune prime. Sinon, nous serions dans de beaux draps », dit le pirate le plus petit en haletant.
« Nous n'avons même pas le droit d'être des criminels recherchés. » Le pirate le plus grand rit amèrement, ne sachant pas s'il devait être heureux ou triste.
Il y avait un dicton parmi les pirates : ils préféraient rencontrer l'Empereur Dragon plutôt que Black Star !
L'une des raisons de l'ascension rapide de l'Armée de Black Star était qu'ils avaient endossé le rôle de chasseurs de primes. Tous les groupes de pirates galactiques autour du Système Stellaire Garton étaient devenus la proie de l'Armée de Black Star. Ces groupes de pirates avaient été anéantis et tous leurs cuirassés capturés. L'Armée de Black Star possédait au moins quatre cents cuirassés qui avaient été saisis de cette manière.
Les pirates des systèmes stellaires voisins s'étaient sentis menacés, et une partie d'entre eux s'étaient alliés pour assassiner Black Star pour leur propre survie. Cependant, ils avaient fini par tomber dans une embuscade avec plus d'un million de mercenaires envoyés au combat. Finalement, ces pirates alliés avaient été complètement anéantis.
Bien que de nombreux pirates infâmes aient été capturés, la majorité d'entre eux avaient été cachés par Black Star, seule une petite partie ayant été échangée contre leurs primes. Ces pirates éliminés par Black Star avaient été torturés par ce dernier au point de ne même plus ressembler à des humains.
Après la diffusion de cette nouvelle, de nombreux pirates tremblèrent de peur et sentirent tous que Black Star avait un fétichisme malsain envers les pirates. Ainsi, Black Star sembla immédiatement cent fois plus féroce à leurs yeux, ce qui propagea le dicton selon lequel ils préféraient rencontrer l'Empereur Dragon plutôt que Black Star.
L'Empereur Dragon Ames était sur un terrain neutre, mais son équipe de terrain avait quelque chose contre les pirates galactiques. Ainsi, ils préféraient tomber entre les mains d'Ames plutôt que de finir entre celles de Black Star.
En conséquence, les pirates des systèmes stellaires entourant le Système Stellaire Garton s'échappèrent tous, et la sécurité de ces quelques systèmes stellaires devint excellente. Actuellement, il ne restait plus que quelques petits groupes de pirates galactiques insignifiants.
« Qui aurait cru que les membres de l'Armée de Black Star apparaîtraient ici ? Se pourrait-il que l'Armée de Black Star pense qu'il ne suffit pas de monopoliser les emplois dans le Système Stellaire Garton et veuille s'étendre à Hyde ? »
« Qui sait ? Cependant, ce n'est pas impossible. Dans les quelques systèmes stellaires voisins, en dehors des quelques civilisations de niveau Système Stellaire, quelle autre organisation ose provoquer l'Armée de Black Star ? Ils ont déjà monopolisé cette région. »
Après avoir repris leur souffle pendant un moment, ils continuèrent tous deux à courir.
...
Frenzied Sword et Hao Tian cherchaient actuellement des indices dans la station de transit. Après quelques heures, ils réussirent enfin à reconstituer l'indice pour la dernière phase de la mission.
Ils arrivèrent tous dans un atelier de maintenance désert, et leur cible était un ouvrier de maintenance estropié. Il avait perdu ses deux bras et les avait remplacés par des membres prothétiques. Il réparait actuellement un communicateur gravement endommagé et dégageait une aura ordinaire.
Cependant, selon les informations que les joueurs reçurent de la compétence Détection, cet ouvrier de maintenance nommé Ronaldo était « Fatalement Dangereux ».
Hao Tian et Frenzied Sword se regardèrent et poussèrent Sleepy Winter dans l'atelier à l'unisson. Sleepy Winter avait la statistique de Charme la plus élevée parmi eux et était le plus apte à parler aux PNJ.
Sleepy Winter sortit l'objet de mission, le tendit et dit respectueusement : « Bonjour, quelqu'un a demandé que nous vous remettions ceci. »
Ils avaient accepté une mission cachée qui exigeait qu'ils remettent cet objet de mission à Ronaldo. L'objet de mission était une lettre.
En entendant cela, Ronaldo leva les yeux et jeta un coup d'œil à la foule. Il posa ensuite la machine qu'il tenait dans ses mains avant de demander calmement : « Qui êtes-vous tous ? »
« Nous sommes de l'Armée de Black Star. »
« L'Armée de Black Star‽ » Le regard de Ronaldo vacilla, et il dit d'une voix grave : « J'ai déjà entendu parler de vous. On dit que Black Star est un Mécanicien extrêmement puissant. C'est vraiment dommage. Si c'était il y a un an et que mes deux bras étaient encore là, j'aurais voulu échanger quelques coups avec lui. »
Frenzied Sword et les autres furent choqués.
Han Xiao était un Surhumain de Grade A, et si la personne devant eux osait parler d'échanger des coups, il devait être un Surhumain de Grade A également. Cette mission cachée était vraiment insondable.
« Ne soyez pas pressés de partir. Laissez-moi voir ce qui est écrit. »
Ronaldo baissa la tête et ouvrit la lettre remplie de codes secrets. Il vivait en reclus pour une raison quelconque et ne pouvait utiliser qu'une telle méthode pour transmettre des informations.
Tous les joueurs attendirent un moment, et Ronaldo soupira après avoir lu la lettre.
« Ce sont vraiment des temps troublés. Une nouvelle tempête est sur le point d'arriver. Soupir, s'il vous plaît, dites à votre employeur que je suis en reclusion et que je n'accepterai aucune embauche. Je souhaite seulement rester ici en silence ; les secousses de l'Anneau Stellaire Brisé ne m'affecteront plus. »
L'objectif final de la mission sur leur interface changea en « faire rapport à leur employeur », et ils pourraient accepter la récompense de la mission à tout moment. Cependant, ces joueurs ne partirent pas immédiatement car ils étaient extrêmement sensibles aux intrigues cachées. En entendant les paroles de Ronaldo, ils comprirent qu'il y avait des informations à déterrer.
« Je me demande, qu'entendez-vous par une tempête ? » demanda Sleepy Winter.
Ronaldo le regarda et trouva peut-être Sleepy Winter plus agréable à regarder. « N'avez-vous pas remarqué les courants cachés dans l'Anneau Stellaire Brisé au cours de l'année ou des deux dernières années ? Les actions des sept civilisations de niveau Amas Stellaire ont été étranges ; c'est le signal d'une tempête. Un tourbillon se forme progressivement et n'en est qu'à ses débuts. Lorsque ce tourbillon fera surface, tout l'Anneau Stellaire Brisé sera entraîné, et aucune organisation ne pourra éviter la tempête. »
Tout le monde était complètement perplexe. Ils n'avaient visité que les quelques systèmes stellaires autour du Système Stellaire Garton et ne comprenaient pas grand-chose à la tempête dans l'Anneau Stellaire Brisé. Après tout, leur zone d'opération n'était pas assez grande.
Certains joueurs voulaient explorer de nouvelles cartes et visiter d'autres amas stellaires. Cependant, les efforts qu'ils fournissaient et les récompenses qu'ils recevaient ne correspondaient généralement pas. Ils ne pouvaient la plupart du temps qu'admirer le paysage et faire un voyage inutile.
La galaxie était extrêmement vaste, et l'Anneau Stellaire Brisé à lui seul était déjà énorme. Essayer de trouver une mission seul revenait à chercher une aiguille dans une botte de foin. Au contraire, l'Armée de Black Star avait de nombreuses missions à leur proposer, et ils auraient certainement des retours. Ainsi, leur cible était extrêmement évidente.
Sleepy Winter continua de poser des questions, et Ronaldo répondit : « Personne ne connaît la cible de ces civilisations de niveau Amas Stellaire, mais la tempête n'est certainement pas une coïncidence. Je pense qu'il doit y avoir une organisation puissante dirigeant les changements dans l'Anneau Stellaire Brisé. »
« Une organisation puissante ? Est-ce les trois Civilisations Universelles qui n'ont fait qu'apparaître en arrière-plan, ou est-ce quelqu'un d'autre ? » Tout le monde spécula intérieurement.
Les joueurs ne connaissaient pas le rassemblement du Tyran et ne savaient naturellement pas ce qui se passait en coulisses. Cependant, cela n'empêcha pas Frenzied Sword, Hao Tian et les autres de deviner que cela était lié à l'intrigue de la version future.
Après tout, ce n'était pas la première fois. Black Star avait également révélé le Désastre de Mutation de la Version 2.0 pendant la Version 1.0.
Avoir des indices sur la version future à l'avance pouvait leur donner un avantage énorme.
À cet instant, Ronaldo sembla avoir pensé à quelque chose et dit : « Bien, vous êtes tous les subordonnés de Black Star. Donnez-lui quelque chose de ma part. »
Tout le monde fut stupéfait un instant avant de hocher la tête. C'était évidemment une nouvelle mission.
Ensuite, Ronaldo prit un stylo et du papier pour écrire une longue liste de noms avant de la remettre aux joueurs.
Sleepy Winter reçut le morceau de papier, et l'interface lui notifia qu'il avait reçu une copie de [Liste de Noms].
Cette fois, Frenzied Sword ne put s'empêcher de demander : « Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est une liste... » dit Ronaldo d'une voix grave. Comme s'il pensait à un souvenir terrible, il saisit son bras, et une trace de colère et de peur passa dans ses yeux. « Une liste de cibles. »
« Euh, pourquoi voulez-vous que nous transmettions cela à Black Star ? »
« Parce que... il est sur la liste ! »