Chapitre 590
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Je n'ai pas perdu face à Godora ; j'ai perdu face à lui... » Le leader de DarkStar affichait une expression complexe.
À l'époque où Black Star était apparu dans son viseur, il n'était encore qu'un mercenaire de seconde zone. Ce n'est qu'après que Black Star a tué Anur qu'il l'a pris au sérieux. Il n'aurait jamais imaginé que Black Star s'élèverait comme une fusée, forçant trois officiers de classe Calamité à avaler une honteuse défaite. Au bout du compte, DarkStar était devenu un tremplin pour Black Star.
« Un individu terrifiant... » Le leader de DarkStar ne ressentait pas de colère, mais un sentiment d'impuissance.
Pourquoi nous en sommes-nous pris à ce type au début ?
Ember boudait.
Il y a quelques années, lorsqu'il avait affronté Black Star pour la première fois, il n'aurait jamais pensé que ce dernier deviendrait celui qui détruirait DarkStar.
Black Star était presque devenu son cauchemar.
Bien qu'il ait pris le potentiel de Black Star beaucoup plus au sérieux que ses collègues, il était trop tard. Le leader de DarkStar s'apprêtait à l'emmener loin du Secteur Stellaire Shattered pour trouver quelqu'un sur qui compter dans un autre champ stellaire.
Ember croyait au jugement de son leader. Par conséquent, même à cet instant, bien qu'il sache que Black Star était le cerveau derrière tout cela, ils n'allaient pas faire demi-tour pour s'en prendre à lui. De plus, les troupes à leurs trousses étaient partout dans le système stellaire de Garton ; faire demi-tour revenait essentiellement à se rendre.
Néanmoins, Ember était frustré.
Le leader de DarkStar lui jeta un coup d'œil et dit avec indifférence : « Ne réfléchis pas trop. Une défaite est une défaite. Avant que nous ne récupérions nos forces, nous n'avons aucune capacité à nous venger. »
« Je sais. La priorité absolue est maintenant de chercher la personne sur qui vous avez dit que nous pouvions compter. » Ember hocha la tête solennellement et refoula sa colère et sa frustration au plus profond de son cœur. Il savait qu'avant d'en avoir les moyens, la vengeance n'était qu'un rêve vain. Il fit une pause et demanda : « Qui est cette personne dont vous parlez ? »
« Un Beyond Grade A, tu le sauras bien assez tôt. »
La joie apparut sur le visage d'Ember. « Vous avez réussi à trouver un Beyond Grade A ? C'est incroyable. De cette façon, nous n'aurons plus à nous retenir à cause de Floating Dragon. »
Le leader de DarkStar jeta un regard à Ember et demanda soudain : « Ember, quel est selon toi le meilleur avenir pour les hybrides ? »
« Le meilleur avenir ? Renverser le règne des sang-purs et devenir le nouveau Godora, bien sûr », répondit Ember sans hésiter.
Le leader de DarkStar n'exprima ni approbation ni désapprobation. « Et que signifie renverser le règne des sang-purs ? Tous les fonctionnaires devenant des hybrides ? Tuer tous les sang-purs ? Si nous parvenons à contrôler le gouvernement, les niveaux sociaux figés par la lignée ne peuvent pas être changés du jour au lendemain. Même si le gouvernement est renversé, les sang-purs de Godora restants demanderont de l'aide aux civilisations alliées. À ce moment-là, nous aurons des problèmes aussi bien extérieurs qu'intérieurs. Même si nous renversons le règne des sang-purs, cela pourrait ne pas durer longtemps. De plus, la civilisation du Cluster Stellaire de Colton n'approuvera pas notre position légale. »
Ember fronça les sourcils. « Malgré les obstacles, il y aura une chance. »
« Et s'il y avait un meilleur moyen ? Où les hybrides quitteraient Godora, loin du joug des sang-purs. Nous construirions un foyer appartenant aux hybrides dans un autre système stellaire, où tout le monde serait un hybride. Il n'y aurait plus de problème de lignée ; nous nous gouvernerions nous-mêmes, libres de l'étiquette de Godora, devenant une nouvelle civilisation, une nouvelle race. »
En imaginant cette image, un désir ardent apparut dans les yeux d'Ember. Il secoua ensuite la tête — il y avait déjà pensé auparavant.
« Si nous nous séparons ouvertement de Godora, nous n'aurons nulle part où nous cacher. Godora nous attaquera immédiatement. De plus, pour créer une nouvelle civilisation, il y a beaucoup trop de difficultés : territoire, diplomatie, main-d'œuvre, production, population, et bien d'autres. Sans compter que l'obstacle politique est trop fort. Les autres civilisations de systèmes stellaires ou même de clusters stellaires ne resteront pas les bras croisés à nous regarder créer une civilisation. Nous n'aurons quasiment aucun soutien. »
« Oui, aucune civilisation ne nous soutiendra, à moins qu'une puissance supérieure n'intervienne. » Le leader de DarkStar mit fin à cette conversation et changea de sujet. « Pilote le vaisseau ; j'ai quelque chose d'important à régler. »
Le leader de DarkStar quitta alors le communicateur, en sortit un autre dissimulé et envoya une demande de communication.
L'image floue apparut une fois de plus.
« Nous pourrons quitter le Secteur Stellaire Shattered très bientôt. Tout est prêt. »
« Très bien, nous vous avons déjà présenté cette personne. Il est très intéressé par votre offre et vous attend. »
Le leader de DarkStar hocha la tête et dit : « Une chose de plus, à propos de Black Star... c'est un obstacle. »
« Vous n'avez pas à vous soucier de Black Star. Si nécessaire, nous trouverons quelqu'un pour lui confier une mission à un prix qu'il ne pourra pas refuser. » L'ombre floue sourit légèrement. « Après tout, c'est un mercenaire. Mourir en mission est la façon la plus courante pour un mercenaire de disparaître. »
Après quelques mots supplémentaires, le leader de DarkStar coupa la communication et retourna dans le cockpit.
Le vaisseau poursuivit son voyage après avoir fait le plein de carburant, se dirigeant vers l'extérieur du Secteur Stellaire Shattered, se transformant en un flux de lumière avant de disparaître dans l'univers.
...
Sur l'île de Floating Dragon...
« Black Star est probablement l'officier le plus puissant de Floating Dragon. »
« Ames a vraiment trouvé un trésor. »
« Saviez-vous que j'ai déjà combattu Black Star sur l'île de Floating Dragon ? »
« C'est toi qui te faisais tabasser, non ? »
La cérémonie godorane avait également été diffusée là-bas. Les nombreux récupérateurs et pirates galactiques discutaient sur le quai.
À cet instant, un petit vaisseau métallique gris atterrit lentement. Sur sa coque figurait une marque spéciale : des bras croisés sur une croix, entourés d'un anneau composé de différentes formes.
En remarquant ce vaisseau, le volume sonore des pirates galactiques diminua soudainement. Leurs visages devinrent horrifiés.
Cette marque représentait une autre force Beyond Grade A du Secteur Stellaire Shattered : Bloodshed Land.
Le « Tyran » Heber, un individu ayant atteint le rang Beyond Grade A sur la voie du Pugiliste. Il était connu comme « L'Étoile Fixe Ambulante », « Celui qui a pénétré la zone interdite de la vie ».
Contrairement à Ames qui était neutre, il était un VIP d'une civilisation de Cluster Stellaire. Bloodshed Land, sous son commandement, était une organisation colossale qui régnait sur une vaste zone. Comparé à la taille de Floating Dragon, c'était comme la différence entre un adulte et un nourrisson.
Un groupe de personnes débarqua du vaisseau, mené par un homme grand et musclé portant une lourde armure de plaques sans casque, révélant un visage aux traits de la race des Démons.
Sa peau était rouge. Une paire de cornes incurvées s'étendait de son front, et la moitié de l'une d'elles manquait. Ses pupilles étaient blanches, et deux lignes noir sombre barraient son visage, du front jusqu'à la mâchoire, dégageant une forte sensation d'hostilité.
À chaque pas qu'il faisait, il laissait une empreinte peu profonde sur le sol, témoignant du poids colossal qu'il portait sur lui.
« C'est l'un des Huit Frontaliers de Bloodshed Land, un officier clé, Malekith "Corne Brisée". »
« Les hommes de Bloodshed Land viennent à Floating Dragon ? Ces deux Surhumains Beyond Grade A auraient-ils un plan ? »
Les gens sur le quai retinrent leur souffle et chuchotèrent. Malekith, de Bloodshed Land, ordonna à ses subordonnés de rester en attente et courut seul vers le palais au centre de Floating Dragon, disparaissant de la vue de tous.
Peu de temps après, un flux de lumière s'éleva soudainement du palais, traçant une parabole dans le ciel au-dessus de toute la zone urbaine à une vitesse extrême, et retomba juste près du quai.
Boum !
Tel une météorite, un cratère profond se forma dans le sol.
Les pirates galactiques aux alentours furent surpris et regardèrent précipitamment.
Au milieu de la poussière soulevée par l'impact, Malekith sortit du cratère profond et épousseta la terre de son corps.
L'Empereur Dragon avait toujours été hostile envers les gens de Bloodshed Land. Lorsqu'il avait rencontré Ames, il avait été éjecté par son champ de force avant d'avoir pu dire grand-chose. Cependant, Malekith n'était pas blessé malgré ce qui s'était passé.
« La lettre d'invitation a été remise, allons-y. »
Avec un visage indifférent, Malekith ordonna à ses subordonnés d'embarquer dans le vaisseau. Le vaisseau décolla et disparut dans l'espace.
...
Sur la planète Aquamarine, au milieu de la reconstruction après le désastre, le Sanctuaire et les Six Nations reçurent la visite d'invités inattendus.
Des flottes de vaisseaux atterrirent sur la planète Aquamarine les unes après les autres ; ces personnes venaient toutes des groupes financiers opérant dans le système stellaire de Garton.
Après que Bennett eut discuté avec le leader des Six Nations, ils décidèrent d'utiliser la base que Black Star avait laissée sur la planète Aquamarine comme point d'atterrissage pour rencontrer tous les visiteurs venus de l'espace.
Le personnel des divers groupes financiers se rassembla et s'entretint avec Bennett et le leader des Six Nations.
« Pourquoi êtes-vous tous ici ? »
Grâce aux instructions que Han Xiao avait laissées pour communiquer avec les visiteurs de l'espace, Bennett et les supérieurs des Six Nations étaient beaucoup plus calmes.
« Bonjour, autorités gouvernementales de la planète Aquamarine, je suis le directeur principal du groupe financier Lauren... »
« Je suis le manager du groupe financier Shine... »
Le personnel des groupes financiers se présenta l'un après l'autre, suivi de l'objet de leur visite.
« Nous espérons signer des traités de partenariat commercial avec vous, pour investir sur la planète Aquamarine. En clair, nous paierons pour modifier la planète Aquamarine pour vous, en échange de licences commerciales et de l'autorisation d'y établir des entreprises. »
Avec le soutien de Floating Dragon, en plus de l'événement sensationnel du badge Golden Gal récemment, la planète Aquamarine était devenue une cible de choix pour de nombreux groupes financiers galactiques. Non seulement il y avait des opportunités commerciales, mais c'était aussi une chance de se mettre dans les bonnes grâces de Floating Dragon. Le retour sur investissement était très précieux.
Par conséquent, de nombreux groupes financiers décidèrent d'investir dans le développement de la planète Aquamarine.
Habituellement, les civilisations avancées n'étaient pas autorisées à interférer avec le développement des civilisations inférieures. Cependant, la définition de ce qui constituait une « interférence » était très floue. Les investissements des groupes financiers galactiques n'avaient pratiquement rien à voir avec les civilisations avancées. De plus, savoir si des civilisations avancées se cachaient derrière tout cela était encore plus difficile à établir.
Aussi, nous étions dans le Secteur Stellaire Shattered, à la lisière de l'univers connu, loin des autorités.
Bennett et les supérieurs des Six Nations étaient fous de joie. Ce dont ils rêvaient, c'était effectivement de passer d'une civilisation de surface à une civilisation galactique. Bien que le chemin qu'ils empruntaient ne fût pas exactement le même, c'était une voie efficace.
Tout cela était dû à Black Star. Avoir quelqu'un sur la même planète qui réussissait si brillamment dans l'univers était une bénédiction pour la planète Aquamarine.
Compter sur Han Xiao s'était avéré bien meilleur que de compter sur Godora.
Après avoir convenu de l'idée, les autorités de la planète Aquamarine discutèrent du partenariat avec les groupes financiers galactiques pour la toute première fois de leur histoire.
Cette planète faisait progressivement ses premiers pas vers l'univers.
L'ère galactique de la planète Aquamarine avait commencé.
...
Le lendemain de la cérémonie de remise des prix, Han Xiao fit ses adieux aux supérieurs godorans et aux commandants de l'armée. Il reçut cinquante cuirassés Violent Falcon et un vaisseau amiral de classe Forteresse. La flotte améliorée transporta tous les membres de l'armée de Black Star et quitta la planète mère de Godora.
Ce fut un voyage remarquablement rentable. Avec la taille de leur flotte, c'était largement suffisant pour mener une guerre galactique à petite échelle.
Après plusieurs jours, la planète Golden Gate apparut enfin dans leur champ de vision.
« Enfin, nous avons atteint le quartier général. »
À l'intérieur du cockpit du BlackLight Stealth, Han Xiao regarda le contour de la planète Golden Gate et sourit.