Chapitre 568
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Le « Galaxy Times » avait publié un nouveau programme pour la semaine.
Comme d'habitude, les joueurs sur les forums étaient en effervescence, impatients de découvrir le programme de la semaine.
Les visages familiers des deux présentateurs apparurent une fois de plus devant la caméra, débitant leurs phrases d'introduction habituelles.
« Bonjour aux joueurs, ici le Galaxy Times, dédié au partage d'informations de première main sur le jeu », déclara le présentateur. « Votre carrière de joueur est notre priorité absolue. »
« Suite à une réponse anonyme de nos amis joueurs, la chaîne a décidé d'annuler la rubrique des blagues. Nous sommes une chaîne d'information sérieuse, et notre principe a toujours été de fournir les nouvelles les plus précises et détaillées, et non de gagner des spectateurs en utilisant l'humour... hehe. » La présentatrice lut solennellement le script avant d'éclater de rire à mi-chemin.
« Sois sérieuse. » Le présentateur était assis bien droit, son regard ne déviait pas, et ses lèvres ne s'ouvrirent même pas lorsqu'il parla, comme si les mots sortaient directement de sa gorge.
Un certain nombre de spectateurs applaudirent, et l'écran entier se brouilla sous le flot des commentaires <sup>1</sup> .
« Hé hé, c'est quoi cette histoire d'annulation ? Ce programme était fait à la base pour les blagues nulles ! »
« Hahaha, c'est encore plus drôle que leurs blagues nulles originales ! »
Le programme se poursuivit alors que la présentatrice retrouvait son calme. « Le programme de cette semaine a été retardé de deux jours. Cela s'explique par le fait que son contenu portait à l'origine sur la trame principale de la Version 2.0 pour chaque planète. Cependant, avec les événements récents sur la Planète Aquamarine, nous avons dû modifier le contenu. Jetons un œil au programme de cette semaine... »
L'épisode du « Galaxy Times » de cette semaine portait sur la trame principale de la Version 2.0 pour chacune des planètes de débutants. À ce stade, la majorité des planètes de débutants étaient déjà quelque peu au courant de l'intrigue et étaient sur le point d'entrer dans la phase la plus excitante.
Mais les actions sur la Planète Aquamarine avaient conduit le Galaxy Times à changer son rapport. C'était parce qu'ils avaient réussi à mettre fin au Désastre de la Mutation ; ainsi, leur contenu préparé devait être mis à jour.
Alors que les joueurs sur les autres planètes progressaient encore joyeusement dans l'intrigue, les joueurs sur la Planète Aquamarine avaient déjà terminé leur tâche.
Cela provoqua l'envie et la jalousie des joueurs des autres planètes.
La dernière partie du programme concernait la Planète Aquamarine.
« Dans la Version 1.0, la Planète Aquamarine était également la seule planète qui avait réussi à faire entrer des joueurs dans la zone interstellaire. Si l'on regarde l'ensemble, chaque planète de débutants a une certaine spécialité, et celle de la Planète Aquamarine est de permettre à ses joueurs d'entrer sur la scène interstellaire plus tôt.
« Cette fois, la Planète Aquamarine a terminé la trame principale de la Version 2.0 bien avant l'heure. Cela signifie également que les joueurs entreront dans les cartes interstellaires plus tôt que les autres planètes de débutants. D'après les circonstances actuelles sur la Planète Aquamarine, il semble que le PNJ guide vers la voie interstellaire soit Black Phantom, désormais connu sous le nom de Black Star. C'est une figure légendaire, et de nombreuses chaînes se consacrent à la compréhension de ses exploits passés. Je ne perdrai pas de temps à le présenter ici. »
Alors que la trame principale de la planète s'était terminée prématurément, les joueurs avaient également eu l'opportunité d'entrer dans la région interstellaire plus tôt. Pour tous les joueurs, c'était bien mieux que la trame de la Version 2.0 !
Tous les joueurs sur la Planète Aquamarine étaient fous de joie, et les clubs chinois étaient encore plus heureux. Cela signifiait qu'ils avaient correctement choisi leur planète de départ, car cela leur permettait de prendre de l'avance sur tous les autres clubs d'esport du monde entier.
« Grâce à Black Star, nous avons découvert que les autres planètes de débutants auront toutes une faction avec un guide. Nous allons maintenant nous concentrer sur la présentation de Black Star et des actions de son groupe de mercenaires sur la Planète Aquamarine... »
Les deux présentateurs récitèrent leurs lignes, analysant les actions de Han Xiao lors du Désastre de la Mutation sous divers angles. Cela fut suivi par une analyse des avantages à rejoindre le groupe de mercenaires Black Star, et ils finirent par donner une évaluation très positive.
Sur la base des connaissances fournies par les joueurs professionnels sous Black Star dans la Version 1.0, ils savaient que les privilèges offerts par le groupe de mercenaires Black Star étaient nombreux. De plus, il s'agissait encore d'une faction à ses débuts. Cela signifiait qu'avec les joueurs se battant pour le groupe de mercenaires, ils pouvaient accroître davantage sa valeur, ajoutant plus d'avantages pour eux-mêmes.
Ainsi, le Galaxy Times estimait que la faction était quelque chose à considérer sur le long terme, et il était même possible que Black Star lui-même soit une trame principale cachée.
Les joueurs de la Planète Aquamarine l'avaient compris depuis le début et ne montrèrent donc pas beaucoup de réaction. Au contraire, ce furent les joueurs de toutes les autres planètes de débutants qui soupirèrent d'envie. Pourquoi n'avaient-ils pas réussi à obtenir un aussi bon PNJ ?
« Ils ont vraiment fait du bon travail pour me mettre en avant. »
Han Xiao regardait également ce programme. Le « Galaxy Times » contenait beaucoup de contenu complexe, et contrairement aux chaînes vidéo créées par Bun-Hit-Dog qui n'étaient destinées qu'à l'audience, le « Galaxy Times » avait un public colossal et rapportait principalement des événements ayant un impact étendu. En parlant de lui, ils avaient indirectement aidé à accroître sa réputation, attirant de nombreux joueurs potentiels sur cette planète.
Fermant le forum, Han Xiao se concentra sur la scène devant ses yeux. En ce moment, il se trouvait dans la zone des réfugiés à l'extérieur du Second Sanctuaire. Les sanctuaires de Bennett n'étaient plus seulement des abris, mais plutôt des villes urbanisées. Bien que le Désastre de la Mutation venait de se terminer, quelques-uns des réfugiés les plus volontaires avaient déjà commencé à gagner leur vie à nouveau et à ouvrir leurs propres petites entreprises et boutiques. On ne pouvait plus les qualifier de réfugiés, mais plutôt de résidents.
Han Xiao était assis devant un petit stand de rue au bord de la route. Il avait entendu dire que le propriétaire de cet humble stand était autrefois un chef exécutif senior et qu'il avait fui pour chercher refuge lorsque le désastre avait frappé. Bien qu'il n'utilise plus que des ingrédients bon marché, le goût était superbe. Le bouillon de viande bouillonnait joyeusement sur un réchaud, le parfum riche s'échappant, et le chef faisait même griller de la viande sur le côté à l'aide d'une poêle en métal. Sa femme était son aide en cuisine et faisait sauter des légumes. L'arôme de la nourriture faisait que de nombreux passants se retournaient une seconde fois.
Il y avait une longue file d'attente devant ce stand, avec des gens au bord de la route dévorant leur nourriture. Il y avait une personne qui a failli avaler ses doigts en mangeant. Au cours des derniers mois, presque personne n'avait pris un repas convenable. Bien que les plats fournis fussent simples, la combinaison de la nourriture avec de l'huile renforçait leur impression de délicatesse, permettant à ces gens d'apaiser leurs cœurs tendus.
Cette rue avait été à l'origine un camp de réfugiés sale, mais maintenant, elle était beaucoup plus propre. L'atmosphère n'était plus aussi déprimante. Quelques-uns des réfugiés qui avaient décidé de rester avaient commencé à démolir les tentes et à construire des maisons simples, faisant apparaître les rues comme un chantier de construction et devenant un bourdonnement de bruit et de bavardages.
« Sœur, c'est très bon ! »
Assise en face à la petite table, Aurora berçait un bol, faisant des bruits de succion en mangeant. Ses joues tremblaient à chaque bouchée, la faisant ressembler à un petit écureuil.
Hila ne prit que quelques bouchées avant de s'arrêter. Elle tendit la main, replaçant les mèches de cheveux rebelles derrière l'oreille d'Aurora, tout en lui tapotant doucement le dos pour s'assurer qu'elle ne s'étouffe pas.
Le Grand Mécanicien Han n'était pas assez solitaire pour aller faire les courses tout seul. Il avait demandé aux deux sœurs de l'accompagner, pour observer la situation autour du Sanctuaire, ainsi que pour discuter de tout problème qu'elles pourraient avoir avec l'Empereur Dragon.
Bien que le Désastre de la Mutation fût terminé et que le problème de la Planète Aquamarine fût résolu avec le départ du vaisseau spatial Godoran, Nagakin était étonnamment resté pour être en charge des communications.
Han Xiao estimait que les joueurs s'étaient probablement habitués au fait que la trame principale était terminée, et avait donc décidé de conclure les choses et d'emmener officiellement les joueurs. Entre-temps, Ames lui avait ordonné d'emmener les deux sœurs à Floating Dragon. Après leur avoir demandé, il n'avait reçu aucune objection.
Pendant qu'ils mangeaient, Han Xiao transmit ses pensées à Risda. Risda tentait de pirater le vaisseau-mère de DarkStar depuis quelques jours, mais n'avait toujours pas réussi à pénétrer complètement dans la base de données.
Cependant, selon la mise à jour envoyée par Risda, le temps estimé devait être proche. Tant que le piratage serait réussi, les emplacements de tous les vaisseaux-mères de DarkStar seraient révélés, ce qui signifierait leur mort.
Récemment, des nouvelles se sont répandues concernant l'augmentation du développement de la Source de Mutation sur les planètes sinistrées. Les équipes de secours Godoran sont frustrées. Il semble que les équipes d'infiltration de DarkStar sur chaque planète aient trouvé la Source de Mutation et l'aient nourrie avec suffisamment d'énergie pour accélérer son développement. Ils n'ont pas encore abandonné.
Han Xiao resta assis là, contemplant silencieusement avant de secouer la tête. Très probablement, l'attention actuelle de Godora n'était plus sur la fourniture d'aide en cas de catastrophe. Il devait attendre que sa propre intelligence détruise complètement la tumeur qu'était DarkStar.
S'essuyant la bouche, Han Xiao se leva et se prépara à payer. Voyant cela, le chef s'essuya précipitamment les mains, refusant le paiement.
« Votre Honneur, vous êtes le sauveur de notre planète ; tout le monde ici vous doit la vie. Comment pourrions-nous accepter votre paiement ? »
L'attitude du propriétaire du stand était déterminée, et cela attira le chœur de la foule environnante.
En entendant cela, Han Xiao n'insista pas, tapotant plutôt la tête d'Hila en disant : « Alors, c'est toi qui paies. »
« Est-ce que je t'ai autorisé à me toucher la tête ? Tu crois que je suis Aurora‽ »
Hila repoussa brusquement la main de Han Xiao, le fusillant du regard, avant de sortir son porte-monnaie.
Du ! Du !
À ce moment, son communicateur sonna. C'était un message de Risda.
« J'ai réussi à pirater leur base de données et j'ai localisé les coordonnées de tous les vaisseaux-mères de DarkStar. J'ai découvert qu'il y a un vaisseau-mère qui se dirige vers la Planète Aquamarine. Il est extrêmement proche, et il y a trois Surhumains de niveau Calamité à bord. Tu dois être prudent. »
La première moitié de la phrase remplit Han Xiao de joie, mais la seconde moitié fit sombrer son expression.
Un vaisseau-mère DarkStar approche de la Planète Aquamarine‽
Il allait sans dire que les trois Surhumains de niveau Calamité n'étaient certainement pas venus ici pour faire du tourisme !
« Se pourrait-il que DarkStar souhaite éradiquer la planète sinistrée qui a réussi à résoudre le désastre de la mutation‽ »
Les pensées de Han Xiao fusèrent, et il arriva à une conjecture proche de la réalité.
Cependant, leur motif devait aussi être de s'occuper de lui, sinon ils n'auraient pas amené trois niveaux Calamité.
Se pourrait-il que DarkStar ait découvert son implication et ses manigances‽
Han Xiao gémit intérieurement. Puisque la frégate Godoran n'était pas présente, il était incapable à lui seul de résister aux attaques d'un vaisseau-mère.
Les circonstances étaient désastreuses !
Il contacta immédiatement Nagakin. Le premier problème maintenant était de rester rationnel et de chercher de l'aide.
« J'ai découvert un vaisseau-mère DarkStar à proximité de la Planète Aquamarine. Ils souhaitent très probablement éradiquer cette planète, et donc, le danger est imminent. Nous devons demander de l'aide ! »
« Quoi‽ Je vais faire un rapport immédiatement ! » s'exclama Nagakin.
Puisqu'ils étaient toujours dans leur période de lune de miel de coopération, Godora viendrait certainement à son aide.
Han Xiao ne s'arrêta pas pour se reposer, contactant immédiatement Bennett et les Six Nations. Il leur demanda d'organiser du personnel pour guider les gens dans les villes afin qu'ils se réfugient dans les installations souterraines de défense aérienne.
DarkStar allait lancer une frappe mondiale, et sans la frégate de Godora pour protéger la planète, le danger serait cent fois plus élevé. Cela reviendrait à jeter une jolie jeune fille délicate dans un groupe d'hommes en manque de sexe. Ils ne pouvaient qu'essayer de minimiser les pertes avant l'arrivée des renforts.
C'était la plus grande crise que la Planète Aquamarine ait jamais connue. DarkStar était un ennemi que cette planète ne pouvait pas se permettre d'affronter. S'ils ne géraient pas la situation correctement, leur civilisation prendrait fin ici et maintenant !
Tout comme la civilisation Sunil par le passé.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Hila remarqua l'expression de Han Xiao et fronça les sourcils.
« Il y a une flotte qui est sur le point de nous attaquer. Ne traîne pas ici plus longtemps. Emmène ta sœur au Sanctuaire pour te cacher. J'activerai le bouclier protecteur plus tard », répondit rapidement Han Xiao.
« Aurora rentrera. Je peux rester pour te protéger », répondit Hila d'un ton solennel.
« Protéger mes fesses, ce champ de bataille est bien trop précoce pour que tu y participes ! »
Han Xiao ne fut pas courtois du tout. Face à trois niveaux Calamité, même lui ressentait la pression. S'il n'avait pas reçu les deux Capacités de Moulage qui faisaient de lui une sorte de générateur d'énergie, il ne prendrait pas le risque d'affronter l'ennemi du tout. Penser qu'Hila, qui était loin d'avoir les qualifications pour participer, voulait se joindre à lui !
Le visage d'Hila se raidit alors qu'elle serrait les dents de colère. Cependant, elle savait que Han Xiao n'était pas quelqu'un qui ferait semblant d'être fort. S'il disait qu'elle n'était pas adaptée, alors elle était vraiment mal adaptée pour ça. Elle n'hésita pas, emmenant précipitamment sa sœur courir vers les parties intérieures du Sanctuaire, sa vitesse étant extrêmement rapide.
Compte tenu du statut actuel de Han Xiao, il était tout à fait capable de commander l'ensemble de la Planète Aquamarine. Ayant reçu ses nouvelles, les Six Nations et Bennett furent alarmés et mobilisèrent immédiatement des gens pour aider les civils à évacuer.
Des alarmes retentirent dans tout le Sanctuaire, et la ville devint immédiatement chaotique. Des groupes de réfugiés furent guidés vers les installations de défense aérienne.
Les résidents dans la rue partirent également, se bousculant les uns les autres.
Hu !
Juste au moment où Han Xiao se préparait à monter au centre de commandement pour coordonner la situation globale, un sifflement vint du ciel.
Plus d'une douzaine de vaisseaux spatiaux de DarkStar entrèrent dans l'atmosphère, se dirigeant vers les abris. Ils plongèrent à grande vitesse et, sans avertissement, commencèrent immédiatement à tirer avec leurs canons laser. Des grappes de rayons frappèrent divers endroits du Sanctuaire, et des dizaines de zones explosèrent immédiatement.
Boum !
Des flammes et de la fumée s'élevèrent dans le ciel. La seconde suivante, le paisible Sanctuaire se transforma en un visage de l'enfer !
Cela ne s'arrêta pas aux Sanctuaires. En même temps, les Six Nations furent également attaquées par les vaisseaux de DarkStar.
La Planète Aquamarine avait été attaquée par l'ennemi une fois de plus !
« Comment sont-ils arrivés si vite‽ » Han Xiao avait une expression grave. Il n'avait reçu la nouvelle qu'il y a quelques minutes et venait tout juste de commencer à évacuer les civils. Comment les ennemis sont-ils apparus si rapidement ?
Un vaisseau spatial DarkStar passa au-dessus de sa tête, apportant avec lui une rafale de vent hurlante. Han Xiao leva les yeux vers lui, et ses yeux se concentrèrent soudainement.
C'est vrai. Le vaisseau-mère n'aurait pas dû arriver encore. Ce groupe doit être l'avant-garde !
Nous devons immédiatement abattre ces vaisseaux spatiaux !
Han Xiao contacta ses mercenaires pour déployer le bouclier protecteur à la base tout en démarrant le canon électromagnétique sol-air. Il ordonna également aux officiers tels que Herlous d'utiliser les vaisseaux d'assaut saisis la fois précédente pour combattre les avant-gardes de DarkStar.
Avec un bouclier protecteur au-dessus du Sanctuaire, la situation était meilleure là-bas par rapport aux Six Nations. C'étaient eux qui avaient besoin de plus d'aide en ce moment.
Alors qu'il donnait ses ordres, Han Xiao sentit soudain un danger et sauta immédiatement sur le côté. Une flèche noire de plusieurs dizaines de mètres de long était profondément enfoncée là où il se tenait auparavant.
Bang !
La rue se fendit sous l'impact !
La seconde suivante, la flèche sombre s'effondra et se transforma en d'innombrables particules, planant autour d'une silhouette dans le ciel.
Ember baissa la tête pour regarder Han Xiao. Son visage était sans expression alors qu'il claquait des doigts.
Pa !
Son mouvement ne me vise pas... Le cœur de Han Xiao se serra, et il se retourna rapidement pour regarder. Derrière lui, les réfugiés qui s'enfuyaient au loin se transformèrent tous en tas de cendres en un instant. La famille du propriétaire du stand était l'une des victimes. Il y a une seconde, il courait encore à grandes enjambées, et la seconde suivante, il s'était transformé en un tas de cendres sur le sol.
Ceux qui furent heureusement épargnés par l'attaque s'effondrèrent tous au sol, morts de peur. Une chaleur pouvait être ressentie autour de leurs entrejambes.
À ce stade, Ember regarda d'en haut, parlant froidement.
« Je t'ai manqué, Black Star ? »
Bon sang, la capacité de ce type à causer des dommages aux civils est trop effrayante. Je dois le maîtriser !
Han Xiao fronça les sourcils avant de retenir son regard. Il regarda Ember en répondant sarcastiquement : « Bien sûr que oui. Tu as perdu contre moi tant de fois auparavant. Veux-tu goûter à la défaite une fois de plus ? »
En entendant cela, une pointe de colère apparut sur le visage d'Ember. Cependant, il réalisa que sa mission était de forcer Black Star à rester et à se battre avec lui, et sa colère fut immédiatement remplacée par un ricanement froid.
« Haha, tu penses que je suis venu pour m'occuper de toi cette fois ? »
Ember leva la tête pour regarder son environnement. Le Sanctuaire était en proie aux flammes, avec des vaisseaux spatiaux bombardant constamment la zone. Les rues s'étaient transformées en débris, avec des vagues de réfugiés courant constamment partout.
Son regard balaya les foules confuses avant de se verrouiller sur les silhouettes en fuite d'Hila et d'Aurora.
« Je t'ai déjà bien étudié. Ces deux femmes sont probablement des amies que tu estimes beaucoup. Alors, tu peux ramasser leurs cadavres ! S'il reste quelque chose à ramasser après ça ! »
Ember activa sa capacité, saisissant vers l'extérieur avec ses doigts.
Au loin, les corps d'Hila et d'Aurora commencèrent à se transformer en cendres !