Chapitre 464
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Chéri ! »
Nereja se fraya un chemin hors de la foule et ouvrit les bras, le visage rayonnant d'excitation.
Un sourire apparut sur le visage de Lenny lorsqu'elle vit son mari. Elle se précipita dans ses bras, l'embrassa sur le front, puis ils commencèrent à s'embrasser passionnément. Elle s'accrocha au cou de Nereja comme un koala. Leur étreinte était si fougueuse qu'on aurait dit qu'ils allaient passer à l'acte sur place. Han Xiao en eut mal aux yeux, et l'image de l'époque où il avait capturé Kerlodd pour le laisser en tenue d'Adam lui revint en mémoire. Musclé, des épaules larges, un petit membre. Pas étonnant qu'il y ait tant d'hybrides à Godora...
Les autres observateurs survivants sautèrent du vaisseau spatial et serrèrent leurs proches dans leurs bras.
Lorsque Han Xiao descendit du vaisseau, le chef de la station spatiale s'approcha et dit d'un ton surpris : « Black Star, c'est... »
De toute évidence, le chef de la station ignorait que Nereja avait engagé des mercenaires en privé. Engager des mercenaires pour des affaires internes sans autorisation était contraire au règlement de Godora, et la sanction dépendait de la gravité de la situation. Cela serait également inscrit dans leur dossier permanent, affectant leur avenir et leurs promotions.
Lorsque Nereja avait confié la mission, il avait demandé à Han Xiao de ne pas divulguer cette information. Cependant, garder le secret risquait de mener à des opportunités manquées et à une baisse de notation ; Han Xiao ne l'avait donc pas écouté et en avait informé Lenny ainsi que les autres survivants. Ces observateurs godorans connaissaient évidemment le règlement. Après en avoir discuté en privé dans le vaisseau, ils avaient décidé de garder l'identité de l'employeur secrète. Après tout, Nereja avait pris le risque d'engager des mercenaires pour les sauver, alors ils étaient prêts à le couvrir.
Les observateurs alentour entendirent la question du chef de la station et tournèrent tous le regard vers eux. Les observateurs rescapés regardèrent Han Xiao avec inquiétude, tandis que Nereja déglutit nerveusement.
Ces gens craignaient que Han Xiao ne dise la vérité. Comme Black Star n'était pas un fonctionnaire de Godora, peut-être ignorait-il leurs règlements.
Han Xiao sourit et déclara : « En arrivant ici, j'ai entendu parler des navires de recherche. Je suis un mercenaire, je ne laisse passer aucune occasion de faire fortune. Monsieur le chef de station, mes services ne sont pas gratuits. Peut-être devriez-vous payer un prix raisonnable pour mon travail. »
Nereja poussa un soupir de soulagement, et les autres observateurs furent également reconnaissants. Ils jetèrent des regards discrets et admiratifs à Han Xiao.
Pour protéger l'identité de son employeur, ce mercenaire va jusqu'à jouer la comédie. Quel dévouement à sa profession.
Le chef de la station était perplexe et quelque peu embarrassé. « Selon nos règlements, nous ne pouvons vous verser aucune somme. C'était votre propre initiative ; nous ne vous avons pas engagé. »
Han Xiao haussa les sourcils. « Vous voulez dire que j'ai travaillé gratuitement ? Est-ce ainsi que les Godorans traitent leurs amis ? »
Une lueur de joie traversa les yeux du chef adjoint de la station. Il toussota et dit : « Chef de station, il a tout de même secouru les personnes disparues. Bien que ce soit contraire au règlement, j'estime que nous devrions rendre la pareille. Nous devrions le remercier d'avoir sauvé la vie de ces observateurs. Les Godorans ne traitent jamais mal leurs amis. »
Le chef de la station fronça les sourcils et secoua fermement la tête. « Le règlement est le règlement. J'apprécie vos actions, mais je ne peux vraiment pas vous payer. C'était votre propre initiative. Si je vous versais une récompense, cela deviendrait un contrat. Ce serait contraire au règlement. »
Les visages de la foule alentour se crispèrent de mécontentement, en particulier ceux des observateurs survivants, dont Lenny. Leurs regards devinrent assez froids.
Ces mercenaires nous ont sauvés, et vous ne voulez même pas offrir une récompense. Nos vies sont-elles si peu de chose à vos yeux ?
Bien qu'ils soient mécontents, ils ne dirent rien. Le règlement ne devait pas être enfreint.
Han Xiao plissa les yeux et dit d'un ton délibérément indifférent : « Très bien, je dirai simplement que j'ai fait une bonne action. Je souhaite rester ici une journée, me l'autoriserez-vous ? »
Voyant qu'il ne réclamait pas de récompense par la force, le chef de la station se sentit soulagé. Il hocha la tête et répondit : « Oui, nous accueillons toujours nos amis. »
En entendant cela, la foule fixa le chef de la station avec mécontentement avant de regarder Han Xiao avec encore plus d'appréciation.
Le chef de la station fit demi-tour et s'en alla, et la foule se dispersa progressivement. En passant devant Han Xiao, ils le saluèrent d'un geste solennel, exprimant leur reconnaissance.
Dans un couloir éloigné, où ne se trouvaient que le chef adjoint et le chef de la station, le premier fit quelques pas pour se mettre à la hauteur du second. « Vous êtes trop têtu. »
Le chef de la station secoua la tête et dit avec une expression très sérieuse : « Ce n'est pas de l'entêtement, c'est une question de principes. Depuis que mes supérieurs m'ont affecté à ce poste, mon travail consiste à superviser toutes les opérations ici et à m'assurer que chacun respecte le règlement. »
« Soupir, vous avez raison. » Le chef adjoint joua la carte du regret. « Très peu de mercenaires négocieraient un prix après avoir accompli le travail — leurs actions n'étaient pas une coïncidence. Ils ont probablement accepté un contrat secret de la part d'un employé de la station spatiale il y a longtemps... »
Le chef de la station s'arrêta soudainement et dit : « Vous avez raison... Ces mercenaires ont délibérément menti plus tôt parce qu'ils voulaient gagner plus d'argent. Hum, les mercenaires sont vraiment un groupe de gens cupides. Enquêtez. Je veux savoir qui a engagé ces mercenaires. »
Le chef adjoint tenta précipitamment de l'en dissuader : « Pour ce genre de choses, savoir la vérité dans notre cœur suffit. Ne soyez pas si rigide. Quoi qu'il en soit, le retour de tous les observateurs disparus est une bonne chose. Si vous faites comme si vous ne saviez rien et ne cherchez pas de responsable, la violation du règlement n'existera pas. Lorsque vous ferez votre rapport aux supérieurs, vous pourrez vous attribuer le mérite de cette réussite. Ce sera très bénéfique pour votre carrière. Ils penseront que vous êtes très compétent. »
Le chef de la station fronça les sourcils et déclara d'un ton vertueux : « Du mérite ? Je ne cacherai pas la vérité pour une affaire pareille ! Enquêtez sur qui a engagé le groupe de mercenaires Black Star. Une violation est une violation ; aucune indulgence ne sera tolérée. »
...
De retour dans le hall, Nereja trouva Han Xiao. Ils s'écartèrent, et il saisit la main de Han Xiao, le visage rempli de gratitude.
« Merci infiniment pour votre aide. Lenny et moi ne savons même pas comment vous remercier. »
Han Xiao retira sa main, haussa les épaules et dit : « Bien sûr que vous savez comment me remercier. Nous étions tombés d'accord sur la récompense. »
« Oui, oui, bien sûr, je suis juste trop excité. » Nereja sortit son communicateur et effectua rapidement un transfert.
[Bête interstellaire] Terminé !
Évaluation de la mission... évaluation terminée.
Note de la mission : Excellent
Vous avez reçu la récompense bonus de grade [Excellent] : Bonus de 50 % d'expérience (425 000), Récompense aléatoire x 1
Seulement Excellent... pensa Han Xiao. La probabilité d'obtenir une récompense aléatoire avec un grade Excellent n'est que de trente pour cent. Heureusement, je l'ai eue.
+35 Réputation auprès de Nereja
+20 Réputation auprès de Lenny
Cette réputation... la bouche de Han Xiao se contracta. Pourquoi ai-je l'impression qu'elle a une teinte verdâtre ?
On ne pouvait vraiment pas plaisanter avec les Godorans. Pas étonnant qu'ils aient tant d'hybrides...
Mettant ces pensées de côté, Han Xiao activa la récompense aléatoire sur son interface.
Tirage aléatoire en cours...
Tirage terminé
Votre type de récompense aléatoire est : [Point d'attribut]
« C'est génial. »
Le ton de Han Xiao était calme, et il restait impassible.
À ce stade, il était déjà très calme à ce sujet... ou du moins, il semblait l'être.
« Je ne suis pas en colère, pas du tout. »
Han Xiao prit une profonde inspiration et regarda les trois choix.
Veuillez sélectionner l'une des trois récompenses ci-dessous
DEXT : 3 – 6
INT : 2 – 6
CHANCE : 1 – 8
Han Xiao parcourut les options et choisit l'Intelligence sans hésiter. Les chiffres indiquaient la plage des attributs aléatoires attribués.
+5 INT
Pas trop mal. Bien que ce ne soit pas extraordinaire, un point d'attribut permanent est acceptable. C'est la première fois que j'obtiens une récompense d'attribut via le tirage aléatoire. Ça vaut le coup de s'en souvenir.
Han Xiao se rassura plus d'une dizaine de fois dans son esprit et sentit que cela allait mieux, même si c'était peut-être le fruit de son imagination.
Une fois l'argent reçu, Nereja sortit une bague en diamant blanc de sa poche, la regarda un instant avec réticence, puis la déposa solennellement dans la main de Han Xiao.
« Je sais que je n'ai pas beaucoup d'argent et que ces récompenses sont dérisoires pour vous, mais vous avez quand même choisi de m'aider. Je suis très touché et reconnaissant. Cette bague s'appelle l'Anneau de Diamant de Kenorn. C'est un trésor magique que j'ai collectionné. Je veux que vous sachiez que tous les Godorans ne sont pas aussi mesquins que le chef de la station. S'il vous plaît, acceptez mon cadeau. »
L'intérieur du diamant sur la bague dégageait une lueur magique. Han Xiao tint la bague et consulta la description de l'objet sur son interface.
[Anneau de Diamant de Kenorn]
Grade : Violet
Type : Équipement magique — Bague
Effet d'équipement : +9 % de résistance magique, +7 % d'affinité magique, +11 INT, +23 MYS, +5 CHA
Prérequis : Mage, niveau 80 ou plus.
Capacité supplémentaire : [Anneau des Arcanes]
Aura passive : Augmente en permanence la vitalité magique dans un rayon de 15 mètres, +13 % de dégâts sur toutes les attaques magiques.
Remarques : Cette bague est gravée d'un enchantement très puissant et possède une quantité énorme de pouvoir magique. Le créateur de cette bague est manifestement un maître des arcanes.
Équipement magique, son bonus d'attribut n'est pas mauvais. L'aura est parfaite pour les donjons. Ces guildes seraient certainement prêtes à payer une somme énorme pour ça. Malheureusement, cet objet m'est d'une utilité limitée.
Les frères Volga, les deux aînés, étaient les seuls mages du groupe de mercenaires, et ils avaient un niveau suffisant, donc cela ne pouvait être donné qu'à eux. De toute façon, les joueurs n'étaient pas là pour le moment, il n'y avait donc aucune urgence à le vendre.
Après avoir fait ses adieux à Nereja, Han Xiao retourna dans le hall et lança négligemment la bague aux frères Volga. Les trois hommes exultèrent de joie et s'écartèrent pour l'examiner de près, laissant Herlous seul, tenant ses cartes et fixant la partie dont il comptait bien tirer de l'argent.
« Maintenant que tout est fini, nous ne partons pas encore ? » demanda Feidin.
Les yeux de Han Xiao brillèrent. « Il y a d'autres situations ici, mais j'ai déjà fait ce que je devais faire. La situation ne deviendra avantageuse qu'après un long moment. Quand cela arrivera, il vaudra peut-être la peine de revenir... Très bien, préparez vos affaires, nous partirons sous peu. Rien ne se passera ici pour l'instant, inutile de rester plus longtemps. »
Les autres ne comprirent pas ce qu'il voulait dire.
« Tu es le capitaine, tu sais ce que tu fais », dit Herlous. « Où allons-nous ensuite ? »
Han Xiao pensa aux matériaux de la Bête interstellaire dans le vaisseau et dit : « Nous devons d'abord trouver quelqu'un pour transformer cette carcasse dans l'entrepôt en potions. »
Bien que trouver la Carte de fin de mission soit important, il n'était pas pressé. De toute façon, se précipiter ne le rendrait pas plus chanceux.
Les missions pouvaient être reportées temporairement. Pour lui, s'occuper des matériaux de la Bête interstellaire était la priorité absolue.