Chapitre 444
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Cette célébrité comptait un nombre immense de fans dans divers amas stellaires de l'Anneau Stellaire Brisé. C'était un chanteur et, grâce au développement des technologies de transmission, son influence ne se limitait pas à la distance physique.
Cette représentation était prévue pour la célébration annuelle traditionnelle de la réunification de l'Alliance New Phylen, et ce chanteur était le plus célèbre de tous les invités.
Le lieu de la représentation était un vaisseau spatial de vacances baptisé « Vin et Célébration ». Ceux qui pouvaient y assister en direct étaient tous soit fortunés, soit haut placés au sein de l'Alliance New Phylen. Si Han Xiao voulait entrer en contact avec sa cible, il devait se trouver sur place, mais le problème était... comment allaient-ils obtenir un billet pour le spectacle ?
« Tu vas à la célébration du Jour de l'Union ? »
Lorsque Sylvia apprit la destination de leur vaisseau, elle leva les yeux au ciel et déclara : « Arrête de rêver. Chaque année, ceux qui peuvent entrer dans la salle pour voir ça en direct sont des gens très importants. Comme les chefs de partis politiques, les hauts gradés de l'armée, les hauts fonctionnaires du gouvernement, les hommes d'affaires qui paient des tonnes d'impôts chaque année, et ainsi de suite. Avec autant de personnes importantes réunies au même endroit, la sécurité est extrêmement stricte. N'imagine même pas t'infiltrer — tu pourrais être pris pour un assassin. »
Han Xiao lui jeta un coup d'œil et demanda : « As-tu fini de mémoriser les livres que je t'ai donnés ? »
Le ton de Sylvia s'adoucit instantanément et elle murmura : « Il ne reste pas encore un jour avant le test... »
« Au fait, tu es une citoyenne de New Phylen. Tu ne veux pas voir ça en direct sur place ? »
Sylvia fit la moue et répondit avec nostalgie : « Qui ne le voudrait pas ? Mais nous, les gens ordinaires, ne pouvons regarder qu'à la télévision. »
Le Jour de l'Union était une commémoration du jour où les nations de l'Alliance New Phylen s'étaient réunies après leur scission ; c'était très significatif pour le peuple de New Phylen, un peu comme la fête nationale en Chine. Sylvia voulait y aller chaque année et, en fait, la position de Langley avait été assez élevée pour lui permettre d'accéder à la salle. Malheureusement, il était un traître et un espion.
Maintenant qu'elle était devenue mercenaire, elle n'aurait plus jamais la chance d'y assister, alors elle ne pouvait qu'enterrer ce petit rêve.
Les mercenaires étaient certes puissants et forts, mais ils n'avaient pas une position élevée dans la société. Après tout, pour la plupart, la vie des citoyens galactiques était paisible. Ce n'est que lorsqu'ils étaient confrontés à des problèmes ne pouvant être résolus que par la violence qu'ils pensaient aux professionnels de ce domaine. En dehors de cela, ils ne voulaient avoir aucun contact avec de tels mercenaires dangereux.
De plus, la plupart des mercenaires étaient des citoyens libres de l'univers sans nationalité. Bien que Han Xiao ait déjà travaillé avec l'Alliance New Phylen, cette relation limitée suffisait tout au plus à demander à voir des prisonniers — c'était loin d'être suffisant pour assister à une telle célébration.
Bien sûr, rien n'était absolu. Avec le soutien de l'île de Floating Dragon, si Han Xiao parvenait à y traîner Ames, il ne pensait pas que l'Alliance New Phylen refuserait d'inviter l'Empereur Dragon. En fait, non seulement ils seraient invités, mais ils seraient certainement assis aux places VIP, juste à côté du chef de l'alliance.
Quoi ? Vous ne me donnez pas, à moi, l'Empereur Dragon, le respect dû ?
Eh bien, avez-vous déjà vu une brique de la taille d'une planète ?
Lorsque la force d'une personne atteint un certain niveau, il n'est même plus nécessaire de l'exhiber ; sa simple présence suffit.
Han Xiao se frotta le menton, réfléchit et dit : « Puisque tu veux aller sur place, je t'emmènerai. Ce n'est pas un gros problème de toute façon. »
Sylvia était stupéfaite. Elle demanda avec incertitude : « Tu as vraiment le billet ? Impossible... »
« Il n'y a pas besoin de billet. » Han Xiao agita la main et dit : « Quelqu'un va m'inviter à entrer. »
« Comme si j'allais te croire. »
Sylvia était manifestement sceptique. Elle fit une pause et ajouta, mécontente : « En plus, je dois encore mémoriser les livres... »
« Très bien, je t'accorde une journée de congé. »
Han Xiao secoua la tête en souriant.
Herlous s'approcha et dit, le visage impassible : « Laisse-moi deviner, je vais rester ici pour surveiller le vaisseau ? »
« Wow, mon frère, nous sommes vraiment sur la même longueur d'onde ; tu as pratiquement lu dans mes pensées. »
Han Xiao applaudit de manière exagérée, et Herlous se résigna à son sort.
...
« Vin et Célébration » était amarré sur la planète principale de l'Alliance New Phylen. C'était un immense vaisseau spatial à la forme hexagonale plate, entouré d'innombrables vaisseaux de garde. Pour la célébration du Jour de l'Union, le quai avait suspendu ses services pour la journée et était utilisé uniquement pour accueillir tous les participants.
Dans le hall du quai, une foule immense s'était rassemblée. C'étaient tous des citoyens de New Phylen, venus assister à la cérémonie d'embarquement.
Tous les artistes et les dirigeants politiques entraient par le même chemin sur le quai. C'était une cérémonie représentant le début de la célébration du Jour de l'Union et la seule chance pour les citoyens ordinaires d'être proches du lieu de l'événement. Par conséquent, il y avait beaucoup de monde et c'était très bondé.
Han Xiao se trouvait dans la foule à ce moment-là. Malgré la vague de personnes se déplaçant autour de lui, il restait immobile à sa place. Sylvia devait se cramponner à sa chemise pour ne pas être emportée.
Au bord de la foule, des rangées de soldats régulaient l'ordre et empêchaient quiconque de se précipiter sur le chemin d'embarquement. Ces soldats jetaient fréquemment des regards avertis et alertes vers Han Xiao — il était clair qu'ils pouvaient dire que Han Xiao était un Surhumain représentant une menace élevée.
« Bla—Black Star... Je veux te demander pour la dernière fois... » dit Sylvia en tremblant. Elle ne cessait d'avaler sa salive et parlait avec anxiété. « On ne va pas vraiment provoquer un chahut et se précipiter dans le vaisseau, si ? Bien que je t'aie donné mes dix prochaines années, tu n'as pas besoin de les raccourcir autant... »
Han Xiao ne prit même pas la peine de répondre. Il attendit patiemment et en silence.
Après un certain temps, une agitation éclata dans la foule au loin. Accompagnés par les gardes, les membres du personnel important embarquèrent les uns après les autres. La foule acclamait si fort que c'en était presque assourdissant. Ces personnes marchaient avec le sourire aux lèvres tout en saluant la foule.
« Ils ont commencé à embarquer... » Sylvia tendit le cou et s'exclama : « Wow, c'est le chancelier de l'alliance. J'avais l'habitude de le voir souvent à la télévision. »
Elle ne croyait pas que Han Xiao puisse entrer dans la salle. Maintenant que l'embarquement avait commencé, le fait que Han Xiao soit toujours là prouvait qu'il ne faisait pas partie des personnes qui embarquaient, mais Sylvia ne le fit pas remarquer. Elle était déjà satisfaite de pouvoir assister à la cérémonie d'embarquement. Son père ne lui avait jamais permis d'y aller par le passé, c'était donc la première fois qu'elle voyait le vaisseau de la célébration du Jour de l'Union d'aussi près. Bien qu'elle ne puisse pas entrer dans le vaisseau, elle était comblée.
Bien que Langley fût un rebelle, il avait appris à sa fille à aimer son pays.
Soudain, une acclamation plus forte retentit au loin et se propagea comme une vague. Han Xiao leva les yeux. Une créature à forme humaine, voilée et entourée d'un groupe d'assistants, marchait lentement vers eux. Une paire d'yeux extrêmement séduisants, maquillés de fard à paupières noir, pouvait être aperçue sous le voile. Même la robe bleue solennelle ne pouvait masquer son attrait.
« Chen Xing ! Chen Xing ! »
Les acclamations étaient tonitruantes.
Han Xiao hocha la tête intérieurement. C'était la personne qui déclencherait la mission, un chanteur portant le nom de scène « Morning Star <sup>1</sup> ». À en juger par les acclamations presque assourdissantes, il était clair à quel point la carrière de cette célébrité était couronnée de succès.
Au fait, cette personne était un homme.
En passant devant l'endroit où se trouvait Han Xiao, Chen Xing s'arrêta soudainement et tourna lentement la tête. Ses yeux traversèrent la foule et se fixèrent précisément sur Han Xiao. L'instant d'après, il se dirigea directement dans cette direction.
La foule devint instantanément fébrile et voulut toucher son idole. Les soldats arrêtèrent la vague de personnes de toutes leurs forces, et un soldat dit : « Votre Excellence Chen Xing, s'il vous plaît, ne vous approchez pas. Ce n'est pas sûr ici. »
« C'est bon, ils ne me feront pas de mal. »
Chen Xing ouvrit la bouche. Sa voix était douce, apaisante et pure comme l'eau. Les gens qui l'entendirent se sentirent calmes. L'agitation s'arrêta mystérieusement, et il entra dans la foule.
La foule ouvrit volontairement un chemin.
Finalement, Chen Xing s'arrêta devant Han Xiao. Sous les yeux d'innombrables personnes, il sourit et dit : « Bonjour, j'espère avoir l'honneur de vous inviter à assister personnellement à ma représentation en direct sur place. »