Chapitre 391
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Le marché aux esclaves était en cours de reconstruction. Han Xiao montra son identité à l'équipe de construction et pénétra sans encombre dans le couloir souterrain. Il arriva devant la cellule où Aroshia avait été enfermée, jeta un coup d'œil aux alentours, frappa ici et là, mais ne trouva rien d'inhabituel.
Floating Dragon avait fouillé la cellule bien avant lui, et ils n'avaient rien trouvé non plus.
Aroshia se tenait devant la porte et l'observait. Elle demanda soudain : « Pourquoi veux-tu m'emmener avec toi ? »
Han Xiao marqua une pause. Il ne pouvait certainement pas dire qu'il s'agissait d'une exigence de mission, alors il répondit : « Je suis très curieux à ton sujet. »
« Curieux... » murmura Aroshia. « Qu'est-ce que c'est ? »
« La curiosité est le désir de savoir. Par exemple, lorsqu'une personne normale perd la mémoire, elle veut savoir qui elle était auparavant. C'est une forme de désir. »
« Le désir... Je ne crois pas avoir ce genre de chose. Est-ce spécial ? »
« Euh, généralement, ceux qui n'ont pas de désirs sont des intelligences artificielles, et le fait de ne pas avoir besoin de consommer ou d'excréter est une caractéristique des formes de vie énergétiques. » Han Xiao examina Aroshia et ajouta : « Mais tu n'es ni l'un ni l'autre. Tu n'as simplement pas de besoins physiques fondamentaux, mais il est possible que tu ne sois pas totalement dépourvue de désirs. N'y a-t-il rien que tu souhaites ? »
Aroshia réfléchit attentivement et répondit : « Je ne crois pas. »
« Tu es sûre ? Puisque tu m'as posé une question, c'est la curiosité de vouloir savoir ce qu'est le "désir" », dit Han Xiao. « Le désir est le signe de la vie, un sentiment qui permet aux gens de réaliser leur existence. On peut aussi dire que c'est le moteur de chaque action qu'une forme de vie entreprend. Par conséquent, une forme de vie comme la tienne semble très unique. »
Aroshia pencha la tête, réfléchit, puis demanda : « La raison pour laquelle tu m'apprends à utiliser l'énergie à l'intérieur de mon corps est-elle aussi ton propre désir ? »
« Je veux que tu deviennes plus forte et que tu puisses m'aider », dit Han Xiao avec franchise. Il avait trouvé quelques moyens de communiquer avec Aroshia. Il n'était pas nécessaire de faire semblant ; il lui suffisait d'être direct et d'exprimer ses intentions.
Comme toujours, Aroshia gardait une attitude insouciante. « Je ne peux pas mourir, alors à quoi bon devenir plus forte ? Forte ou faible, tout cela n'a aucun sens. Ou plutôt, l'existence elle-même n'a aucun sens. »
Han Xiao réfléchit un instant et répondit : « Mais si tu meurs, ta mémoire sera réinitialisée. Tu oublieras ces souvenirs à court terme. La "toi" après ta résurrection ne sera peut-être plus la "toi" d'aujourd'hui. Une fois ressuscitée, tu repartiras de zéro, en pensant aux mêmes choses, en perdant le même temps que tu as déjà perdu, pour finir exactement là où tu es maintenant. Devenir plus forte t'aidera à éviter de mourir, t'empêchant d'être tuée par les autres ou par des catastrophes. »
Han Xiao fit une pause et ajouta : « Et pour ce qui est du sens... Tu n'as pas besoin de manger ou d'évacuer pour maintenir ta vie, alors tu ne peux pas ressentir ton existence. Si ton esprit est vide, une journée ou même une année te paraîtra instantanée. Alors, pourquoi ne pas trouver quelque chose à faire pour donner un sens à ta vie ? »
« Je vois... » Aroshia marmonna un moment, hocha la tête et dit : « Merci, discuter avec toi est très agréable. Personne ne m'avait jamais dit autant de choses. »
Au cours des trois dernières années, les autres n'avaient eu que deux impressions d'elle : une Merveille Spatiale ou une esclave qui ne s'enfuyait pas. Jamais personne n'avait communiqué avec elle comme s'il s'agissait d'un individu normal.
« Ne me remercie pas, ce n'était que de la conversation. »
Il n'y avait aucun indice dans la cellule de prison. Han Xiao ne pouvait qu'attendre en discutant avec Aroshia, attendant que la limite de temps soit atteinte pour voir ce qui allait réellement se passer.
Les secondes et les minutes s'écoulèrent. Lorsque la dernière minute prit fin, le changement se produisit.
Aroshia se tenait toujours devant la porte ; elle n'était pas retournée dans sa cellule. Elle fit quelques pas en arrière, puis baissa les yeux sur son corps. Rien d'inhabituel ne se produisit. Puis elle recula encore et encore.
[Visiteur venu de loin] Terminé
Vous avez reçu 1 800 000 points d'expérience.
Han Xiao fut si surpris que ses sourcils se haussèrent presque malgré lui.
Il n'avait pratiquement rien fait, et pourtant, une Merveille Spatiale que même le Dragon Flottant n'avait pu résoudre venait de disparaître ainsi. Il y avait assurément anguille sous roche ! Han Xiao se souvint que cette mission comportait une récompense inconnue. Il consulta son interface et réalisa que cette récompense s'avérait être une nouvelle mission.
Vous avez déclenché une mission de chaîne cachée de rang A, [Redémarrage]
Introduction de la mission : Aroshia est une forme de vie unique. Un secret immense réside en elle. Emmenez-la avec vous, et un jour, ce secret viendra à vous.
Rappel : Il s'agit d'une mission de chaîne. La mission suivante ne sera débloquée qu'une fois la précédente terminée.
Première étape : Éduquer Aroshia. Aidez-la à éveiller son pouvoir, à contrôler l'énergie dans son corps et à atteindre le rang B.
Récompense : 5 200 000 points d'expérience, 1 x Récompense aléatoire, +5 Faveur de Risda
Condition d'échec : Mort d'Aroshia
Mission en chaîne de rang A, mission cachée ! Han Xiao était sous le choc. C'était le genre de chose qui ne se produisait généralement que lors des grands événements de l'intrigue principale.
Il n'avait aucune information sur cette intrigue dans sa vie antérieure, ce qui signifiait que personne ne l'avait déclenchée. C'était un événement inconnu. Il était désormais convaincu qu'Aroshia n'était pas ordinaire. Le nom de la mission était [Redémarrage] — qu'est-ce que cela signifiait ? Et qui était cette personne appelée Risda ?
« Apparemment, je suis capable de partir. » Aroshia était confuse. « Qu'est-ce que tu m'as fait ? »
« Je n'en ai aucune idée... » répondit Han Xiao. « Quoi qu'il en soit, c'est une bonne chose. »
...
Deux jours plus tard, les supérieurs des trois grands groupes de mercenaires arrivèrent en retard à Floating Dragon. Jenny eut une réunion avec eux. Après avoir accepté leurs excuses, elle finit par libérer les équipes de Goa, Porter et Cerleni, qui étaient enfermées depuis plusieurs jours.
Juste après leur libération, ces personnes entourèrent Han Xiao pour lui exprimer leur gratitude et leurs louanges.
Les supérieurs des trois armées vinrent contacter Han Xiao avec une attitude très amicale. Chaque mercenaire pouvait sentir à quel point leurs supérieurs prenaient Han Xiao au sérieux. Han Xiao avait démontré ses capacités lors de cette mission, et maintenant qu'il bénéficiait du soutien de Floating Dragon, même les trois grandes armées ne pouvaient plus le prendre à la légère.
Une fois libres, ils se préparèrent immédiatement à quitter Floating Dragon pour retourner terminer la mission et rendre les Silvers à l'employeur qui les attendait depuis longtemps. La raison pour laquelle Han Xiao avait attendu jusqu'à présent était pour voyager avec eux.
Le jour de leur départ, Jenny, Wilsander et Haier vinrent tous lui dire au revoir.
Tout le quai était stupéfait. Les gens venus de partout observaient Han Xiao avec choc alors qu'il discutait avec eux trois. La position du groupe de mercenaires Black Star était indéniablement élevée, étant donné que ces trois-là étaient venus le saluer.
Ceux qui savaient ce qui s'était passé étaient encore plus surpris. Cela ne faisait qu'un petit demi-mois que Han Xiao avait rejoint Floating Dragon, et il avait réussi à gravir les échelons si haut en si peu de temps. Le fait que les trois soient venus le raccompagner signifiait qu'ils lui accordaient une grande importance. Même les supérieurs des trois armées n'étaient capables de voir que Jenny.
« Son Excellence l'Impératrice Dragon vous a autorisé à former une équipe de terrain. Vous êtes désormais commandant de terrain. Votre puissance constitue la force militaire extérieure de Floating Dragon, nous espérons donc que vous pourrez monter en puissance rapidement », déclara Jenny sur un ton très formel. Elle sortit un communicateur conçu sur mesure et le tendit à Han Xiao. « Ce communicateur permet de contacter Ames directement. Cependant, je vous rappelle qu'il vaut mieux ne pas la déranger, sauf en cas de nécessité absolue. »
Capable de contacter Ames directement ? Ce petit objet vaut bien un lanceur nucléaire ! Han Xiao le rangea soigneusement.
Haier rampa jusqu'à lui et dit avec regret : « Tu es un très bon Mécanicien. Une fois que tu seras parti, ma charge de travail va encore augmenter. Ce cadeau est pour toi. »
En baissant les yeux, Han Xiao vit le pédipalpe de Haier lui tendre une boîte en alliage. Ses yeux pétillèrent lorsqu'il l'ouvrit pour jeter un coup d'œil.
À l'intérieur se trouvait un mini-réacteur nucléaire portable. Les réacteurs nucléaires stables ne pouvaient être construits qu'avec des connaissances avancées en énergie. Ces connaissances étaient plus difficiles à obtenir que la technologie de compression, il ne pouvait donc pas encore le fabriquer lui-même. Maintenant qu'il possédait le réacteur, il pouvait ajouter des matériaux, l'utiliser pour générer de l'énergie, puis l'intégrer au cœur énergétique d'une armure mécanique. La puissance de son armure mécanique atteindrait de nouveaux sommets.
« Merci. » Han Xiao hocha la tête, le visage rayonnant de joie.
Après le départ de Haier, Wilsander s'approcha et dit : « Haier est un peu laid. Au début, je trouvais qu'il était difficile à regarder, mais on s'y habitue avec le temps. Il a bon caractère. »
Han Xiao lui jeta un coup d'œil et répliqua : « Ames doit probablement penser la même chose de toi. »
L'expression de Wilsander s'effondra instantanément.
« Ne change pas de sujet, as-tu apporté un cadeau ? »
« Non. »
« Salut. » Han Xiao tourna les talons et monta à bord du vaisseau.
« Allez, pourquoi une telle différence de traitement ! » lança Wilsander avec ressentiment sur le quai.
Hu !
Le vaisseau décolla.
L'île du Dragon Flottant devint progressivement plus petite à ses yeux. Il repartait avec quatre personnes de plus qu'à son arrivée : les trois frères Volga qui dormaient sur le côté et Aroshia, qui contemplait l'extérieur par le hublot.
Il y avait des avantages et des inconvénients à rejoindre la faction de l'Empereur Dragon. Pour le moment, les avantages l'emportaient largement sur les inconvénients. Non seulement il avait reçu de nouveaux plans et matériaux, mais son talent avait également évolué. La chose la plus précieuse qu'il ait obtenue au cours de cette mission était sans doute la Perle de Message Secret. Plus le risque était élevé, plus la valeur qu'elle apporterait serait grande.
...
Comme l'île du Dragon Flottant avait déjà dérivé vers la Galaxie Fawn, moins d'un jour après leur départ, ils étaient déjà revenus sur la planète désolée où l'employeur les attendait.
Dès qu'ils atterrirent, les Silvers ne purent attendre pour repartir, emplis de la joie d'avoir échappé à la mort.
Une fois calmé, l'employeur paya la récompense comme promis.
Enfin, j'ai les deux dernières connaissances de la Technologie de Compression. Han Xiao poussa un soupir de soulagement. Pour ces deux connaissances, il avait accepté une mission inconnue, et cela avait été épuisant. Mais enfin, il était temps de récolter les fruits de son travail.