Chapitre 324
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
L'espace dans le vaisseau étant limité, il ne pouvait pas porter son dispositif de vol Ailes de Chauve-souris. Han Xiao utilisa ses bottes à lévitation électromagnétique et son équipement de manœuvre miniature pour se précipiter vers la salle de contrôle principale. Sa vitesse de glisse était bien supérieure à celle qu'il aurait eue en marchant sur des peaux de banane.
Han Xiao était expérimenté ; il savait que la salle de contrôle principale était cruciale et, pour arriver à temps en renfort, il se déplaçait à pleine vitesse. Il ne pouvait pas se permettre d'attendre Kerlodd et les autres, temporairement laissés en arrière.
Tout en fonçant seul, il analysait la force de l'ennemi dans sa tête.
Ils n'ont pas réussi à faire tomber le Short Horn Star après tout ce temps. Il n'y a certainement aucun Surhumain de grade B parmi les pillards, sinon le vaisseau aurait été capturé depuis longtemps. Le plus fort d'entre eux doit être au maximum de grade C ou C+. Avec mon équipement et mes talents, j'ai de très grandes chances de pouvoir rivaliser avec l'ennemi. Cependant, ils ont certainement beaucoup de subordonnés. L'équipement standard varie entre les galaxies et leurs dégâts ne seront pas négligeables. Il sera assez dangereux de se faire cibler par tout le monde.
Han Xiao restait calme tout en énumérant les facteurs qui influenceraient la situation. Il connaissait parfaitement sa propre force : il ne serait ni trop confiant, ni ne sous-estimerait l'ennemi.
Bien qu'il y ait beaucoup de Surhumains dans l'univers, les plus puissants étaient rares ; la plupart stagnaient aux grades E et D, sans compter ceux qui venaient tout juste d'éveiller leurs capacités.
À partir du grade C, on était considéré comme assez fort. Dans l'Anneau Stellaire Brisé, les Surhumains de grade C constituaient l'épine dorsale de la société. Le grade B était très puissant et rare, et le grade A était extrêmement exceptionnel.
...
Le bruit des collisions résonnait dans le couloir, faisant trembler les parois métalliques.
La lumière verte s'entrechoqua une fois de plus avec le marteau de guerre ; les deux combattants firent de grands pas en arrière.
Vlan.
De la vapeur s'échappa du dos de Lerden, évacuant la pression de surcharge de son corps implanté. Il respirait bruyamment, en sueur, et ses joues déjà très pâles l'étaient encore plus.
Utiliser sa puissance demandait de l'énergie, mais son corps mécanique implanté ne pouvait pas en générer. Ses implants lui offraient des armes dynamiques et un corps plus résistant, ce qui l'empêchait de mourir facilement. Cependant, cela avait un prix : il ne pouvait pas tenir longtemps au combat.
À cet instant, son corps mécanique était endommagé de partout, crachant des étincelles électriques. Serpent Braid était féroce et puissant, mais Lerden était confiant dans sa capacité à ne pas perdre face à lui. Cependant, ce n'était pas un duel : des centaines de pillards se cachaient sur les côtés et tiraient sur lui. Il devait rester conscient des balles perdues à tout moment, gaspillant ainsi beaucoup d'énergie pour maintenir son bouclier énergétique. Sa concentration était divisée et une grande partie des dégâts provenait des autres pillards.
Au bout du couloir, derrière Lerden, se trouvait la porte de la salle de contrôle principale. S'il s'éloignait, la salle serait en danger, ce qui limitait considérablement ses mouvements. Il n'osait pas ignorer Serpent Braid pour s'occuper d'abord des sbires.
La porte de la salle de contrôle était fermée hermétiquement et toute la situation extérieure était retransmise sur les moniteurs via les caméras de surveillance. Tout le monde dans la salle était terrifié. Le capitaine essuya sa sueur, appuya ses mains sur la table et murmura : « Douze minutes avant d'atteindre le périmètre de sécurité. Vous devez tenir ! »
Le bruit intense des tirs retentit à nouveau. Lerden ne put que créer un bouclier de lumière pour se protéger tandis que Serpent Braid affichait un sourire féroce. Ne laissant aucun répit à Lerden, il bondit à nouveau et abattit son marteau de guerre avec rapidité.
Les yeux de Lerden étaient injectés de sang, son visage était froid, et il tentait de résister. Cependant, le bouclier de lumière verte faiblissait à vue d'œil.
Soudain, le bouclier éclata et le marteau de guerre frappa le côté gauche du corps de Lerden sans aucune entrave.
Boum !
La moitié du corps de Lerden explosa. Des pièces furent projetées comme des pétales de fleurs, s'incrustant dans les murs, et de l'huile éclaboussa le sol !
Lerden fut projeté contre le mur, mais aucune douleur ne se lisait sur son visage. Son corps étant à moitié composé d'implants, le corps mécanique brisé ne transmettait aucune sensation de douleur. Cette technologie était plus mature et complète que celle de l'Organisation Germinal. Bien sûr, cela ne mettait pas sa vie en danger.
Soudain, des flammes jaillirent sous ses pieds. Il s'envola, sauta par-dessus Serpent Braid et prit la fuite.
La récompense était la raison pour laquelle il aidait ; sa vie lui importait davantage. La moitié de son corps était détruite et la situation était critique, alors il s'enfuit immédiatement, sans la moindre hésitation. C'était d'une rationalité presque glaciale.
« Ce vaisseau est condamné. Peu importe ce que veulent les pillards, je ne suis pas leur cible. Le périmètre de sécurité ne doit pas être loin. Je n'ai qu'à prendre l'appareil d'urgence pour m'échapper ; les pillards ne me poursuivront pas. »
Voyant que Lerden s'était enfui, le capitaine perdit toute force et s'effondra sur une chaise, les yeux fermés de douleur.
« C'est fini. Tout est fini. »
Le Chevalier Vert s'était enfui et l'ennemi était à deux doigts de la salle de contrôle. Quel espoir restait-il ?
Serpent Braid réprima son envie de le poursuivre. Il se souvint de la mission principale et entraîna les autres vers la porte de la salle de contrôle.
La panique et la terreur se propageaient ; les gens étaient horrifiés. À chaque pas des pillards, le cœur du capitaine sombrait un peu plus.
La situation était désespérée. Le capitaine ne voyait aucun moyen d'inverser la tendance. Il ne pouvait s'empêcher de penser à sa femme, son enfant et sa maîtresse restés au pays, le cœur rempli de chagrin.
Au moment où Serpent Braid s'apprêtait à enfoncer la porte à coups de marteau, il entendit soudain une explosion et une vague de chaleur s'approcha rapidement par derrière. Il se retourna précipitamment, et un épais faisceau de lumière brûlante s'élargit rapidement dans son champ de vision.
Serpent Braid leva précipitamment son marteau de guerre devant lui, et les flammes se condensèrent en une couche de protection de champ de force invisible.
Le faisceau frappa en plein dans le mille !
Bang !
Le marteau de guerre devint instantanément du fer brûlant. Dans un hurlement de Serpent Braid, le marteau lui échappa des mains et il fut projeté au loin. Les braises sur ses bras et sa poitrine brûlaient encore.
« Quoi‽ » L'expression du capitaine changea soudainement.
À l'autre bout du couloir, Han Xiao tenait une étrange arme à feu dorée, dont le canon fumait encore.
« Colère de Garrett » avait 513 points de dégâts bruts. Avec [Volonté Ardente] multipliant cela par 2,7, plus deux fois les dégâts critiques d'une attaque furtive, plus [Visée Stable] augmentant les dégâts de trente pour cent, après réduction, ce tir avait infligé 2 124 points de dégâts !
« Dommage que les Dégâts Réels du Tir Létal ne se soient pas déclenchés. » Han Xiao jeta un coup d'œil à la scène et dit : « On dirait que j'arrive juste à temps. »
Serpent Braid lutta pour se relever. Il ramassa son marteau de guerre, laissant celui-ci brûler ses mains, et fixa Han Xiao avec haine. « Encore un ! Tuez-le ! »
Les autres pillards se retournèrent et concentrèrent leurs tirs sur lui ; les balles et les faisceaux fusaient de partout. Le couloir était étroit, il n'y avait nulle part où esquiver. D'une simple pensée, la Navette de Bouclier Flottant s'envola, formant un bouclier électromagnétique devant Han Xiao, et la pluie de balles fit onduler le bouclier.
Serpent Braid fit tournoyer son marteau, non pas pour attaquer Han Xiao, mais pour frapper la porte de la salle de contrôle.
Dans un grand fracas, la porte céda et la salle de contrôle fut exposée. Les personnes à l'intérieur reculèrent précipitamment, et le capitaine heurta une chaise en reculant, tombant au sol. Il leva les yeux vers le grand Serpent Braid, l'horreur peinte sur le visage.
Juste au moment où Serpent Braid s'apprêtait à entrer dans la salle de contrôle, un flux de lumière rouge sombre apparut entre les sourcils de Han Xiao, et la silhouette sexy d'une femme apparut derrière lui, ses longs cheveux rouges flottant comme des algues.
[Carte d'Invocation de Personnage — Hila] !
Sans la moindre hésitation, Han Xiao utilisa ses trois impacts psychiques sur Serpent Braid. Ayant vu dans les informations de combat que Serpent Braid était un Pugiliste de niveau 70, Han Xiao savait que, bien que le sang du Géant de Pierre lui conférât une très forte résistance physique, son esprit était, en contrepartie, son point faible.
Serpent Braid s'immobilisa. La seconde suivante, un flot de sang jaillit de son nez et de sa bouche, et il eut l'impression que son cerveau explosait. Le monde tournait, il perdit le contrôle de son corps, s'effondra devant la porte de la salle de contrôle et ne put se relever.
Han Xiao endura les multiples impacts et traversa le barrage des pillards. Ses muscles biologiques se contractèrent alors qu'il saisissait la tresse de Serpent Braid pour le projeter de l'autre côté.
Leurs positions avaient été inversées. Désormais, Han Xiao bloquait la porte.
Ces actions avaient résolu la crise dans la salle de contrôle. Le capitaine avait l'impression d'avoir frôlé la mort. Il déglutit nerveusement et demanda : « Êtes-vous aussi un passager ? »
Le capitaine ne pouvait pas exprimer clairement sa pensée tant il était nerveux. Ce qu'il voulait dire, c'était que ce mystérieux guerrier en armure mécanique semblait avoir une puissance de combat encore plus grande que celle du Chevalier Vert, pourtant légèrement renommé, alors pourquoi ne figurait-il pas sur la liste des passagers plus tôt ?
Le capitaine avait cru que tout était perdu, mais l'apparition de Han Xiao lui fit entrevoir une lueur d'espoir.
À cet instant, Han Xiao se retourna et dit : « J'ai entendu dire que vous offriez une récompense. »
Bien que son visage fût dissimulé par l'armure mécanique, son ton restait calme. Cependant, pour une raison inconnue, le capitaine eut l'impression de deviner un sourire intéressé sur le visage de l'homme.
C'est probablement mon imagination...
Après la déception causée par le Chevalier Vert, le capitaine n'osa pas hésiter. Il devait s'accrocher à cette bouée de sauvetage à tout prix, alors il s'exclama précipitamment : « C'est exact ! Je peux vous donner beaucoup d'argent ! Vous devez les arrêter ! »
Une notification apparut sur l'interface.
Vous avez déclenché la mission [Requête du Capitaine].
Introduction de la mission : Le capitaine du Short Horn Star a décidé de vous engager pour protéger le vaisseau et assurer sa sécurité.
Objectifs de la mission : Protéger avec succès le Short Horn Star et maintenir le capitaine en vie.
Récompense : 8 000 Enas
8 000 ? C'est une belle somme.
Les Enas avaient un pouvoir d'achat très élevé. Sans parler des connaissances de Han Xiao, le salaire de Kerlodd en tant qu'enquêteur n'était que de 4 000 Enas par an, hors avantages, et ce type dépensait sans compter dans les divertissements et les sorties nocturnes, tout en parvenant à économiser plus de 800 Enas.
Han Xiao était très satisfait. Dans une même affaire, il pouvait prendre l'initiative et récolter plus d'argent auprès de différentes personnes. À l'époque où il gérait son entreprise de montée en puissance, il s'était déjà familiarisé avec cette méthode. Beaucoup de joueurs avaient également cette habitude. Lorsqu'ils savaient qu'ils allaient dans un certain endroit, ils acceptaient toutes les missions liées à ce lieu à l'avance et les complétaient d'un seul coup, maximisant ainsi leur profit.
Cette nouvelle mission ne lui avait été proposée qu'à lui, et les autres joueurs ne l'avaient pas reçue.