Chapitre 235
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Han Xiao éloigna le téléphone de son oreille, se cura l'oreille avec son auriculaire et dit d'un ton mécontent : « Baisse d'un ton. »
« Pourquoi ne m'en as-tu pas parlé ? » demanda Bennett, furieux. « Tu représentes le Dark Net ; rejoindre cette guerre signifie que nous perdons notre neutralité. Les conséquences derrière tout ça... »
Han Xiao couvrit le micro et jeta un regard avertisseur aux mercenaires qui écoutaient aux portes. Les sièges de l'avion-cargo se faisaient face, si bien que tout le monde vit l'expression sur le visage de Han Xiao. Ils étaient tous confus, ne comprenant pas ce qu'ils avaient pu faire pour l'énerver.
Qin Yuan fut le premier à réagir. Il sortit immédiatement des bouchons d'oreilles et les inséra. Les autres, voyant cela, comprirent la manœuvre et l'imitèrent.
Ce n'est qu'alors que Han Xiao découvrit le micro, alors que les divagations de Bennett touchaient enfin à leur fin. Il n'avait pas entendu grand-chose, mais il répondit comme s'il avait écouté attentivement tout du long.
« ... par conséquent, ne t'implique pas là-dedans », poursuivit Bennett. « L'Organisation Germinal va indubitablement perdre. Peu importe la rancune que tu nourris à leur égard, il n'est pas nécessaire que tu t'en occupes toi-même. »
« C'est une affaire personnelle », répondit Han Xiao.
« Bien sûr ! Comment cela pourrait-il ne pas être une affaire personnelle‽ » hurla Bennett, furieux.
« De toute façon, l'Organisation Germinal ne peut même plus se protéger elle-même », dit Han Xiao. « N'est-il pas judicieux de profiter de l'occasion ? La neutralité n'a aucune importance dans la situation actuelle, alors ne t'en fais pas. »
« ... Tu n'as absolument pas écouté mon analyse, n'est-ce pas ! » Bennett était stupéfait.
Tsk, il m'a démasqué. Han Xiao secoua vivement le téléphone et l'éloigna davantage en criant : « Allô... Je suis dans un avion... La connexion est mauvaise... »
« Arrête de mentir à... »
Han Xiao raccrocha.
Bennett serait certainement mécontent de son attitude, ce qui fit naître un léger sentiment de culpabilité chez Han Xiao.
Cependant, cela ne signifiait pas qu'il renoncerait à son plan simplement parce que Bennett était contrarié. Les facteurs extérieurs ne dictaient pas ses actions ; il ne suivait que ses propres pensées.
De plus, Han Xiao savait pertinemment que la neutralité du Dark Net n'avait plus aucun sens. Si l'Organisation Germinal était anéantie, le Dark Net serait le prochain sur la liste.
Le Dark Net semblait inoffensif, mais personne ne pouvait garantir qu'il le resterait à l'avenir.
Dans sa vie précédente, vers la fin de la version 1.0, les Six Nations avaient exprimé leur intention de supprimer le Dark Net. Maintenant que l'Organisation Germinal avait rencontré sa perte avec deux ans d'avance et que les Six Nations n'avaient pas subi autant de dégâts, elles pourraient bien s'en prendre au Dark Net encore plus tôt.
À ce moment-là, un commandant de Stardragon entra dans la cabine, agita son ordinateur portable et déclara : « Nous arriverons à Andrea dans huit heures. La destination est le port des Oiseaux Migrateurs, sur la côte sud. Voici la situation de base des champs de bataille du sud ainsi que quelques missions. Jetez-y un œil. »
Une fois qu'il eut terminé, les hommes le regardèrent, confus.
Le commandant était un peu déconcerté. Quelqu'un n'était-il pas censé lui prendre l'ordinateur ? Rester planté là avec mon PC pendant qu'on m'ignore, c'est très gênant, vous savez ?
Qin Yuan comprit la situation. Il demanda précipitamment aux autres de retirer leurs bouchons d'oreilles et dit maladroitement : « Euh, pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ? »
Dix minutes plus tard, tout le monde avait un ordinateur en main et étudiait les informations.
Han Xiao demanda soudain : « Donnez-moi une carte de l'ensemble du champ de bataille avec le territoire de l'Organisation Germinal et leur disposition de base. »
Le commandant accepta.
La carte du territoire et le déploiement de l'ennemi n'étaient pas des secrets. Il avait reçu l'ordre de prêter attention à Black Phantom et de satisfaire toutes ses demandes raisonnables.
La raison pour laquelle Stardragon le traitait si bien tenait à l'identité de Han Xiao. En termes de jeu, c'était parce qu'il possédait un score de relation et des points de légende suffisamment élevés.
Le renseignement était également une raison pour laquelle Han Xiao avait choisi de passer par les canaux officiels. Il n'était pas facile de pénétrer sur le champ de bataille, et s'il s'y précipitait sans connaître la stratégie ennemie, il finirait probablement dans une situation désastreuse. Les informations détenues par les Six Nations étaient très complètes, ce qui lui permettait d'élaborer un plan d'action efficace.
« Beaucoup de soldats près du quartier général. Le terrain et le ciel sont verrouillés... »
Le quartier général de l'Organisation Germinal était composé de plusieurs bases. Le véritable noyau était la fortification antiexplosion cachée sous terre, au milieu de ces bases — c'était là l'objectif de Han Xiao.
Han Xiao remarqua de nombreuses petites failles dans le déploiement de l'Organisation Germinal, ce qui semblait être une opportunité pour se diriger directement vers le quartier général. Ces brèches n'étaient pas très évidentes, mais n'étaient pas non plus trop secrètes.
C'est étrange. Han Xiao se frotta le menton, les yeux pétillants.
...
L'avion-cargo atterrit à Andrea. Les portes de la cabine s'ouvrirent, laissant entrer l'odeur de poussière et l'atmosphère pesante de la guerre. D'innombrables navires de guerre étaient amarrés au large, et le bruit des pales d'hélicoptères passait continuellement au-dessus de leurs têtes. Le port portait encore les traces de brûlures de la bataille côtière. Les soldats de Stardragon défilaient les uns après les autres.
Han Xiao descendit de l'avion avec les autres. S'ensuivirent toutes sortes de procédures qui prirent deux heures à compléter. Les mercenaires finirent par franchir les obstacles de barbelés, montèrent dans le transport de troupes et pénétrèrent dans la zone de combat par la route. Le véhicule se dirigeait vers une ligne de front où une équipe de l'Organisation Germinal était aux prises avec des forces locales dans les ruines.
Après avoir quitté l'avion, Han Xiao n'avait pas cessé de bouger. Il pouvait sentir la tension du champ de bataille à mesure qu'il avançait. Il croisait occasionnellement des réfugiés en haillons, titubant sous la garde des soldats. C'étaient les vagabonds d'Andrea. Leur vie était déjà assez difficile, et la guerre ne faisait qu'empirer les choses.
Les séquelles de la guerre de l'Ancienne ère affectaient toujours Andrea ; la pollution radioactive était encore très sévère, rendant la faune et la flore rares. Beaucoup de réfugiés portaient des cicatrices jaunâtres sur la peau, et certains souffraient même de tumeurs.
Ils descendirent du véhicule à leur arrivée à destination. Qin Yuan s'approcha de Han Xiao avant que le commandant n'arrive.
« Votre Excellence Black Phantom, nous espérons que vous pourrez nous mener. »
Les mercenaires respectaient la force, et la position de Han Xiao ne faisait aucun doute. Il était plus sûr d'agir en groupe sur le champ de bataille, et suivre les plus forts était un instinct.
Han Xiao fit un signe de la main, ramassa son équipement et partit.
Qin Yuan était stupéfait. Il cria précipitamment : « Où allez-vous ? C'est le chemin pour quitter le champ de bataille. Notre mission est... »
La voix de Han Xiao lui parvint de loin : « Cette mission ne m'intéresse pas. J'ai l'habitude d'agir seul. »
Tout le monde échangea des regards impuissants.
Il n'avait pas besoin de rejoindre une équipe ; il pouvait très bien se débrouiller seul.
...
Quelques jours plus tard...
Un soleil brûlant écrasait le sol de la ville de Mika, qui avait été à l'origine une colonie de vagabonds. Elle était devenue un champ de bataille à petite échelle. Les bâtiments, bas et étroits, étaient détruits, des douilles jonchaient le sol et des traces de brûlures marquaient le paysage. Des flammes, encore vives, dégageaient une fumée noire.
« Huu, Huu... »
Un souffle haletant s'échappa derrière un bâtiment à moitié effondré. Quelques surhumains en tenue de combat de Stardragon se cachaient derrière le mur, observant prudemment les environs. C'étaient des Pugilistes formés par l'armée. Avec le niveau de civilisation de la planète Aquamarine, les Pugilistes étaient les plus faciles à produire en grand nombre par rapport aux autres classes de surhumains.
« Capitaine, notre situation est critique. L'Organisation Germinal nous surpasse en nombre. Ils ont une petite équipe de 200 personnes, 7 surhumains et 15 super soldats. Il ne nous reste que 11 surhumains, et nous sommes dispersés. »
« J'ai demandé des renforts », dit Fang Yun à voix basse. « Les agents de la Division 13 nous soutiendront si nous tenons une heure de plus. »
« Une heure... il y a aussi un groupe de maudits Inhumains parmi les ennemis. Ils sont trop difficiles à gérer. »
À ce moment, le bruit de tirs de mitrailleuses retentit au loin. Des cris et des pleurs s'élevèrent, avant de s'éteindre la seconde suivante.
Un groupe de réfugiés qui n'avait pas réussi à évacuer se cachait dans ce secteur, terrifié. L'Organisation Germinal, craignant que des soldats de Stardragon ne se déguisent en réfugiés, abattait tout le monde sans distinction.
« Avec ces réfugiés pour gagner du temps, ils ne nous découvriront pas tout de suite. »
Une lueur de pitié passa dans les yeux de Fang Yun alors qu'il hochait lourdement la tête. À ce stade, ils devaient tout utiliser pour se protéger. Le champ de bataille ne permettait aucune sympathie, et il n'y avait pas de temps à perdre pour la vie d'un groupe de réfugiés.
Il n'y a pas de justice en temps de guerre.
Au même moment, au deuxième étage d'un bâtiment, Han Xiao modifia son visage et enfila un manteau en lambeaux pour se déguiser en réfugié. Il resta près de la fenêtre pour observer la situation à l'extérieur.
Ce champ de bataille était la cible qu'il avait choisie après plusieurs jours de recherche. Son plan était de tuer un membre de l'Organisation Germinal ici, de prendre son visage et de se faire passer pour lui, ce qui faciliterait son infiltration. Il avait déjà utilisé cette méthode et comptait bien s'en servir à nouveau. Il serait comme une aiguille dans une botte de foin au milieu de ce chaos.
En observant le déploiement, Han Xiao avait remarqué les failles, mais il s'était dit que s'il pouvait voir cette faiblesse, les Six Nations et l'Organisation Germinal le pourraient aussi. Cela ressemblait à un piège, alors il décida d'utiliser sa propre méthode.
Le risque de foncer directement au quartier général était trop grand, et la destination de Han Xiao était le QG souterrain, ce qui serait bien plus périlleux. Il était plus sûr et plus discret d'infiltrer en changeant de visage et d'identité. Même s'il était exposé, ils ne connaîtraient pas sa véritable identité, et il pourrait toujours changer de visage pour continuer son infiltration.
À cet instant, un grand fracas retentit : quelqu'un venait de défoncer la porte en bas. Un groupe d'hommes entra pour fouiller le bâtiment.