Chapitre 157
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Balsas arriva précipitamment à la tour de guet et vit un grand nombre de réfugiés affluer vers le camp de Lu Cheng. Il était paniqué.
Cette bande de réfugiés abandonne ma ville ? Comment Lu Cheng a-t-il pu les soumettre‽
C’est à cet instant que Balsas réalisa que ce groupe particulier de réfugiés faisait passer le profit avant tout. S’ils s’étaient laissé manipuler si facilement par ces petits gains, c’était uniquement parce qu’on ne leur avait pas encore proposé mieux. Balsas pensait avoir le contrôle sur les réfugiés, mais ce n’était que pure illusion !
Je suis foutu... Balsas courait frénétiquement en rond. Ces réfugiés étaient son atout maître contre Lu Cheng, et maintenant que ce dernier les avait ralliés, son avantage n’existait plus.
Soudain, il sentit que quelque chose clochait. Lu Cheng n’aurait pas dû connaître les aspects particuliers de ces réfugiés !
À ce moment-là, son assistant accourut, paniqué, pour lui rapporter que Black Phantom aidait Lu Cheng.
Cette nouvelle fut comme un coup de tonnerre ; Balsas resta pétrifié, sous le choc. Il ne pouvait imaginer se retrouver ennemi de Black Phantom, sachant pertinemment qu’il mourrait misérablement. Chaque surhumain tombé sous les balles de Black Phantom était un reflet de sa propre fin.
Black Phantom était de rang légendaire ; pourquoi aiderait-il Lu Cheng soudainement ?
C’est forcément à cause de Black Phantom que Lu Cheng a réussi à soumettre les réfugiés. Pourquoi a-t-il une telle influence sur eux ? Balsas se souvint alors que Black Phantom avait prétendu n’être que de passage.
Menteur !
Balsas envisagea la retraite. Si Balsas battait en retraite avec ses forces armées, il y avait de fortes chances que Lu Cheng ne le poursuive pas.
« La bataille n’a pas encore commencé et tu penses déjà à fuir. As-tu oublié les règles de la famille Alumera ? » Xiao Rui arriva à la tour de guet, se tint aux côtés de Balsas et fronça les sourcils.
« Mais c’est Black Phantom ! Et puis, la moitié des réfugiés nous a trahis... »
« Alumera ne se retirerait jamais d’une guerre. Prépare tes hommes au combat. » La voix de Xiao Rui était ferme et pleine de droiture.
« Il y a quand même Black Phantom... »
« Mon garde du corps, Liu Cheng, l’empêchera de participer à la bataille. »
Liu Cheng, qui se tenait derrière Xiao Rui, fit un pas en avant, impassible. Son attitude calme et confiante apaisa les nerfs de Balsas.
Balsas serra les dents et hésita un moment avant de prendre une décision ferme et d’appeler son assistant. « Mobilisez tout le monde et renvoyez ce bâtard de Black Pine chez lui ! Nous avons au moins une partie des réfugiés avec nous ; nous avons encore une chance de gagner cette bataille. »
« Bien, monsieur ! » L’assistant se hâta de transmettre l’ordre.
Il ne restait plus que trois personnes sur la tour de guet. Xiao Rui tourna la tête et dit à voix basse : « Préparez le véhicule au cas où les gardes échoueraient. Nous devons nous assurer de pouvoir battre en retraite. Ne t’inquiète pas, nous sommes du même côté, celui de la famille. Je témoignerai en ta faveur, affirmant que nous avons tout donné dans cette bataille ardue. »
Balsas poussa un soupir de soulagement ; avoir un soutien lui redonnait du courage. Il craignait que Xiao Rui ne se laisse abattre par la nouvelle, mais il semblait garder toute sa raison. Laisser les soldats de Green Valley Ville derrière pour résister permettrait de retarder les troupes de Lu Cheng, de faciliter leur fuite et de justifier plus facilement la situation auprès de la famille Alumera.
...
Aux premières heures du jour, le ciel était sombre et un brouillard épais s’était infiltré.
Les gardes de Green Valley Ville attendaient au sommet du mur, derrière leurs mitrailleuses dans les bunkers. À travers les clôtures, ils voyaient des piles de sacs de sable en position et des mitrailleuses en soutien. S’ils franchissaient les portes de la ville, la bataille commencerait.
« Ils ont décidé de défendre jusqu’à la mort, une bataille féroce est donc inévitable. Heureusement, le nombre de réfugiés têtus a considérablement diminué. »
Lu Cheng baissa ses jumelles et poussa un soupir.
Il ne voulait pas massacrer les réfugiés, et Han Xiao lui avait rendu un immense service. Lu Cheng était stupéfait par l’influence que Han Xiao semblait avoir sur eux. Il ne lui avait fallu qu’une demi-nuit pour résoudre ce problème épineux.
Quant aux réfugiés restés à Green Valley Ville, Lu Cheng leur avait laissé une chance ; la bienveillance avait ses limites.
« Attaque dans vingt minutes. »
Lu Cheng donna l’ordre et profita du temps de préparation des troupes pour trouver Han Xiao et lui exprimer sa gratitude.
« C’est grâce à vous que nous avons réussi à résoudre le problème des réfugiés. »
Han Xiao sourit en réponse.
Rien n’est gratuit en ce bas monde, et plus Han Xiao évitait de mentionner une récompense, plus Lu Cheng se sentait mal à l’aise. Il marqua une pause avant de dire, exaspéré : « J’ai vraiment l’impression qu’il n’y a rien chez moi qui puisse intéresser un personnage comme vous. »
Cette phrase fut captée par Bun-hit-dog, qui se tenait à côté. Il en saisit le sens caché.
Ce genre de personnage ? Un autre indice sur l’identité de Black Phantom.
Bun-hit-dog esquissa les grandes lignes du premier épisode.
« Nous en discuterons après la guerre. Ces réfugiés se battront pour vous », répondit Han Xiao.
« Les réfugiés ne sont pas des soldats, et je ne suis pas Balsas ; je ne les laisserai pas sacrifier leur vie. » Lu Cheng secoua la tête.
« Même sans vos ordres, ils participeront à cette bataille. » Han Xiao baissa la voix.
Ces gens sont-ils des fous ? Ne craignent-ils pas la mort ? Lu Cheng exprima ses doutes. Cependant, l’heure de la bataille approchait. Il n’avait pas le temps d’en savoir plus. Il se précipita pour commander ses troupes.
Suivant le convoi de véhicules, une bataille féroce éclata. Les tirs déchirèrent l’obscurité ; les troupes de Lu Cheng lancèrent une attaque intense sur Green Valley Ville. Les soldats postés sur le mur et les véhicules équipés de mitrailleuses et d’obusiers s’affrontèrent, et le champ de bataille fut inondé par le vacarme des moteurs, des mitrailleuses et des cris d’agonie. Le ciel nocturne s’illumina sous l’éclat des grenades et s’emplit de la fumée des armes.
Les joueurs commencèrent également à se battre au corps à corps. Les joueurs de Green Valley Ville recevaient des ordres clairs de plusieurs chefs de petites guildes. Bien que les joueurs du côté de Lu Cheng manquent de cohésion, ils étaient en surnombre.
Han Xiao observait à l’écart, la situation ne nécessitant pas encore son intervention. Lu Cheng avait de grandes chances de l’emporter.
Soudain, une ombre traversa le champ de bataille et se dirigea droit vers Han Xiao en longeant le bord ; la flamme d’un obus et des balles frappèrent le corps de Han Xiao, mais il ne fut pas blessé.
« Black Phantom, je serai ton adversaire ! »
Liu Cheng se précipita à grandes enjambées.
« Je ne peux même plus rester tranquille ? » Han Xiao sortit une mitrailleuse à contrecœur et ouvrit le feu. Trois balles frappèrent l’espace entre les sourcils, le cœur et le bas du corps de Liu Cheng, mais il n’y eut aucune éclaboussure de sang.
Au moment où les trois balles d’acier touchèrent Liu Cheng, l’énergie cinétique sembla soudain disparaître. Les balles rebondirent sur sa peau, avec moins de force qu’un lance-pierre. Une fumée bleu clair indiquant les dégâts infligés flotta au-dessus de sa tête.
-0 !
-0 !
Han Xiao vit clairement l’instant de l’impact, la peau de la cible ondulant sous l’effet. Après quoi, la balle perdit toute son énergie cinétique.
Ses yeux s’assombrirent.
Absorption d’énergie cinétique ?
L’interface indiquait que Liu Cheng avait atteint le niveau 44. Ce n’était pas aussi élevé que Han Xiao, mais la capacité de Liu Cheng était très délicate. C’était la défense naturelle contre les armes à énergie cinétique, et cela contrait justement ses machines.
Han Xiao n’avait pas de chance. Il fallait qu’il tombe sur un ennemi capable de le contrer.
Avec l’absorption d’énergie cinétique, on pouvait dissoudre les diverses forces exercées sur le corps. Si la force ne dépassait pas la limite de soutien de la capacité, elle était absorbée et transformée en puissance pour l’adversaire. Utiliser des attaques physiques était inefficace contre ce type de capacité. Pour contrer l’absorption d’énergie cinétique, le mieux était d’utiliser soit la quantité, soit des attaques de nature mentale. La limite de soutien de ce type de capacité dépendait naturellement du niveau et de la force. Malheureusement, en général, cette limite dépassait toujours la capacité de combat d’un même niveau.
Liu Cheng s’arrêta à quelques mètres de Han Xiao et dit froidement : « Black Phantom, cette bataille ne te concerne pas. Occupe-toi de tes affaires. »
Un tueur légendaire guettait au bord du champ de bataille, alors Liu Cheng avait pris les devants pour l’empêcher d’intervenir.
La réponse de Han Xiao fut simplement deux balles visant les yeux de Liu Cheng, qui ne causèrent toujours aucun dégât. Les ogives tombèrent au sol, déçues. Liu Cheng ne cligna même pas des yeux. Il n’était pas blessé et dit avec indifférence : « Tu es le meilleur tueur du Dark Net et l’atout de la Blood Pact Society. Les autres peuvent te craindre, mais pas moi. Je te donne un conseil : reste à l’écart de ce champ de bataille. »
« Le Dark Net ? Blood Pact Society ? Quel est ce pouvoir ? » Bun-hit-dog, qui observait, eut une idée et enregistra précipitamment ces deux mots-clés importants. Il voyait enfin la partie émergée de l’iceberg des origines mystérieuses de Black Phantom !
L’esprit de Han Xiao passa rapidement en revue son équipement. Élaborant un plan préliminaire, il frappa le sol du pied et ses bottes à lévitation électromagnétique s’illuminèrent. La puissance exercée le fit reculer rapidement. Il toucha sa taille d’un geste vif et sortit deux Berserk Eagles. En un mouvement rapide, il passa à des balles Hayme et ouvrit le feu. Les balles frappèrent le sol près des pieds de Liu Cheng, et un gaz toxique commença à s’élever et à saturer l’air.
Liu Cheng détecta le gaz toxique et fronça les sourcils. Il retint sa respiration et chargea à grandes enjambées. Alors qu’il traversait le champ de bataille, il avait absorbé une grande quantité d’énergie cinétique des tirs croisés. Cette énergie jaillit sous ses pieds alors qu’il se ruait vers Han Xiao. À chaque pas, ses empreintes formaient de grands cratères. Il était comme un tank inarrêtable lorsqu’il rattrapa Han Xiao. Il concentra une quantité énorme d’énergie cinétique et la dirigea vers la poitrine de Han Xiao.
Bang !
Comme s’il avait percuté un rhinocéros enragé, son corps fut projeté sans contrôle. La puissance restante était irrésistible, et il renversa et tua même plusieurs joueurs qui avaient eu le malheur de se trouver sur son passage.