Chapitre 123
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Au quartier général de la Division 13, le directeur Gu Hui et le ministre du Renseignement fixaient le téléphone posé sur le bureau, tandis que Feng Jun se tenait à côté, visiblement nerveux.
« Pouvons-nous localiser l'appel ? »
Le technicien répondit avec hésitation : « Nous ne pouvons pas briser le protocole anti-traçage de l'adversaire. C'est un hacker hautement qualifié. »
Une veine battait sur la tempe de Gu Hui sous l'effet de la colère. Depuis quand ce type est-il devenu un hacker ? Comment ai-je pu l'ignorer ?
Après une courte réflexion, Gu Hui décrocha le téléphone et dit d'une voix grave : « Han Xiao, tu as quitté la Division 13 sans autorisation. Tu as violé le code de confidentialité. Ce comportement est abominable ! »
Han Xiao gloussa, mettant à nu les pensées de Gu Hui. « Tu veux me demander quand je reviens, n'est-ce pas ? »
« Tu devrais le savoir mieux que quiconque ! » rétorqua Gu Hui.
« Je ne reviens pas. »
« Tu fais défection ? » Le regard de Gu Hui s'assombrit et son ton changea.
« Tu as mal compris », dit lentement Han Xiao. « Je veux toujours continuer à travailler avec vous, mais notre façon de collaborer doit changer. »
Gu Hui fronça les sourcils. « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Les autres personnes présentes dans la pièce tendirent l'oreille, attendant la réponse de Han Xiao.
D'un clic, Han Xiao raccrocha.
Le ministre du Renseignement restait impassible, mais le tressaillement au coin de ses yeux révélait la tempête qui faisait rage dans son esprit.
Gu Hui prit une profonde inspiration et se dit : Je suis le directeur ; je ne peux pas renverser la table. Je suis le directeur ; je ne peux pas renverser la table...
Ding !
Le téléphone vibra, signalant la réception d'un nouveau message.
Gu Hui plissa les yeux et ouvrit le SMS. Une page d'informations denses s'afficha sous ses yeux. Il resta bouche bée devant le contenu.
Il s'agissait de renseignements complets et très détaillés sur les bases de Germinal dans le Continent Sud !
Est-ce ce qu'il voulait dire par changer notre façon de travailler ? Gu Hui était perplexe. Néanmoins, sa colère envers Han Xiao s'était dissipée.
C'étaient les renseignements qu'ils avaient toujours voulus, et Han Xiao les leur avait fournis si facilement.
Il est tellement sincère !
Gu Hui était plongé dans ses pensées. Han Xiao avait fait preuve d'une sincérité inattendue. La question était désormais de savoir comment gérer son statut. S'il le déclarait déserteur, ses actions serviraient les intérêts de Stardragon. Mais dire que Han Xiao allait revenir à la Division 13 serait un mensonge. Han Xiao avait lui-même affirmé qu'il ne reviendrait pas.
Après réflexion, Gu Hui prit une décision.
« Arrêtez de chercher Han Xiao. Conservez son statut d'agent secret officiel et transférez son dossier dans celui des agents de terrain. »
Feng Jun fut surpris. La décision du directeur signifiait que la Division 13 se réconciliait avec Han Xiao. Ils allaient accepter son comportement solitaire et le considérer comme l'un des leurs.
La Division 13 était responsable de la formation des agents de terrain. Ces derniers étaient employés par le département, mais ils pouvaient se déplacer librement. Seuls les agents méritants ou retraités bénéficiaient d'un tel traitement de faveur.
Bien que Feng Jun n'ait pas une longue relation avec Han Xiao, ils étaient en bons termes. Feng Jun était heureux ; au moins, ils ne deviendraient pas ennemis.
Avec les informations nécessaires en main, Gu Hui était de bonne humeur. Il félicita brièvement le ministre du Renseignement et s'apprêtait à partir quand la secrétaire à lunettes du groupe de renseignement entra en trébuchant, à bout de souffle.
« Directeur ! Ministre ! Les départements de renseignement de Hesla, Maple, Ordina, Theus et Raylen nous ont tous envoyé une demande de communication ! »
Le visage de Gu Hui se figea.
Ce n'est que lors d'incidents vraiment urgents que les agences de renseignement d'un pays contactent un autre pays. Cela faisait des années qu'il n'y avait pas eu de réunion entre les agences de renseignement des Six Nations. Que s'était-il passé‽
Le cœur lourd, Gu Hui se dirigea vers la salle de conférence. Cinq individus apparurent sur le grand écran. C'étaient les chefs des agences de renseignement des cinq autres nations. Ils avaient le même rang que Gu Hui dans leurs agences respectives.
« Que s'est-il passé ? » demanda Gu Hui.
Dès qu'il eut parlé, il vit les cinq chefs d'agences le fixer avec un regard très étrange, ce qui le laissa confus.
Le représentant d'Ordina prit l'initiative et dit : « Hum... Directeur de la Division 13, vous... connaissez-vous Zero, l'homme le plus recherché par Germinal ? »
Gu Hui resta stupéfait. Il eut un mauvais pressentiment.
« Ce qui s'est passé, c'est que nous avons tous les cinq reçu des renseignements de la part de Zero, incluant des cartes des bases secrètes de Germinal à travers les continents Sud, Ouest et Nord. Nous avons toujours été prudents concernant les informations provenant de sources inconnues, mais il a ajouté une ligne à ses renseignements. »
« La Division 13 de Stardragon peut témoigner de la crédibilité de mes renseignements. »
« Nous sommes donc ici pour clarifier la situation avec vous. »
Espèce de maudit ! Comment as-tu pu envoyer ces informations à toutes les autres nations et nous demander de témoigner pour toi ! Han Xiao, tu nous as encore arnaqués !
Gu Hui manqua de s'évanouir sous le choc. Il pouvait presque voir le visage ricanant de Han Xiao dans son esprit.
...
Son équipement — le sniper fantôme incomplet, les chaussures de skateboard électromagnétiques, le simulateur facial et une version complète d'une armure rétractable à contrôle magnétique — serait capable de soutenir pleinement son style de combat de sniper variable. C'était une tactique très populaire parmi les anciens Mécaniciens. Comme l'équipement qu'il produisait possédait des propriétés bien supérieures à ce qui était normalement attendu à son niveau, il était évident que sa capacité de combat serait bien plus efficace.
Avec son équipement amélioré, son énergie était d'environ 1 100 ouna. Il était considéré comme étant dans le haut du panier sur Aquamarine. De plus, Han Xiao possédait également la capacité de moulage de PNJ [Renforcement vital de base]. Il était certainement capable d'encaisser quelques coups.
[Volonté enflammée] fut améliorée au niveau 5, et le multiplicateur le plus bas fut porté à 138 %. Bien que cela ne semble pas énorme, avec des attaques furtives et des coups critiques sur les points faibles, même avec le bonus le plus bas, il pouvait augmenter considérablement ses capacités.
Tant qu'il évitait d'affronter quelqu'un d'aussi incroyablement puissant que Bennett en tête-à-tête, Han Xiao devrait pouvoir gérer la plupart des confrontations avec aisance. Ainsi, la mission d'assassinat de la Blood Pact Society ne serait naturellement pas trop préoccupante pour lui.
Le temps passa alors que Han Xiao accomplissait de plus en plus de missions. Il gagna de vastes quantités d'EXP et de richesses, et il devenait plus fort de jour en jour. M. Black commençait également à être craint par de plus en plus de forces souterraines. Il était monté à la dixième place du classement des assassins. Il commençait enfin à se faire un nom.
Pendant ce temps, le monde souterrain donna à Han Xiao un nouveau surnom : Black Phantom !
On ne peut choisir qu'un mauvais nom de code, pas un mauvais surnom.
Légende de réputation universelle (Aquamarine) : Black Phantom (Liste des assassins du Dark Net)
La légende raconte qu'il surgit des ténèbres de la nuit avec mille visages. Personne ne sait quand il viendra. Personne ne sait quand il partira.
Quand vous le voyez se détourner, le baiser de la mort est déjà imprimé sur votre front, laissant des trous de balles frais dans le sang. Il paie une balle et vous ôte la vie.
Il a l'air plutôt cool...
En fait, lorsqu'il apprit qu'on lui avait donné ce surnom, Han Xiao ne savait pas trop quoi en penser.
Black Phantom... Pourquoi ne pas m'appeler Yaksha Blanc ?
Han Xiao avait été l'un des membres les plus actifs du monde souterrain ces derniers temps, et il s'attirait les bonnes grâces de la Blood Pact Society. Ils le mettaient même en avant pour attirer des talents. Selon les statistiques de la Blood Pact Society, leurs affaires avaient enfin cessé de chuter depuis l'arrivée de Black Phantom. Leur activité était même légèrement en hausse, attirant d'autres assassins vers eux. Ils étaient en tête en termes de volume de transactions.
Cependant, deux mois plus tard, l'attention du monde entier se porta sur un autre événement majeur !
En tant que derniers pays civilisés sur Aquamarine, les Six Nations étaient si puissantes que tout ce qu'elles faisaient affectait chaque personne sur la planète. Que ce soit dans le monde souterrain, chez les seigneurs de guerre renégats ou diverses organisations, tout le monde observait toujours les Six Nations pour surveiller leurs actions, en particulier en ce qui concernait leurs opérations militaires.
Après les guerres de l'Ancienne ère, il existait un équilibre délicat entre ordre et chaos sur la planète Aquamarine. Des guerres continuaient d'éclater occasionnellement, ouvertement ou dans l'ombre, et il n'était pas dans l'intérêt des Six Nations de faire semblant que tout était paisible.
La situation mondiale délicate bascula ce jour fatidique, deux mois plus tard. Les Six Nations envoyèrent leurs troupes presque simultanément. Les armées balayèrent les trois continents, anéantissant les bases de Germinal les unes après les autres. Cela secoua le monde entier.
La guerre éclata sans aucun avertissement !
Le monde sombra dans la tourmente. Beaucoup commençaient à craindre que le cauchemar d'une guerre terrible, survenue des décennies plus tôt, ne resurgisse. Leurs blessures de guerre n'étaient pas encore totalement cicatrisées, et personne n'était impatient d'être dévoré à nouveau par un tel désastre causé par l'homme.
Même au sein des Six Nations, des milliers et des milliers de personnes descendirent dans la rue pour protester contre la guerre, mais les gouvernements firent la sourde oreille. Pour eux, Germinal était la racine d'un désastre. En tant qu'organisation terroriste créée pour renverser les Six Nations, le conflit entre les deux parties remontait à la guerre de l'Ancienne ère. Germinal rassemblait des hors-la-loi et des rebelles déterminés à soumettre les Six Nations.
Jusqu'à présent, les deux camps étaient dans une impasse. C'était une occasion trop belle pour ne pas frapper l'Organisation Germinal ; comment pouvaient-ils la laisser passer ?
Pour ceux qui étaient mieux informés, ils n'étaient pas aussi surpris par la position ferme des Six Nations que par les renseignements qu'ils avaient obtenus — pourquoi les Six Nations avaient-elles agi simultanément, et comment avaient-elles pu lancer des attaques précises sur les cachettes de Germinal ?
Il n'y avait qu'une seule possibilité : quelqu'un avait fourni une grande quantité de renseignements !
D'une certaine manière, cette mystérieuse personne fournissant les renseignements était le véritable marionnettiste derrière la guerre !
Après de nombreuses enquêtes, le nom de l'homme fut divulgué au sein des Six Nations.
Zero !
Le traître de Germinal !
Le monde souterrain était sous le choc.
Parmi les hors-la-loi recueillis par l'Organisation Germinal, certains étaient des combattants idéalistes tandis que d'autres étaient des voyous ayant commis des délits mineurs. Il y avait eu des traîtres par le passé, mais ils s'étaient tous cachés comme des rats, craignant d'être traqués. Zero était la seule personne à avoir riposté contre Germinal si ouvertement, suscitant autant de discussions.
Comment Zero avait-il obtenu autant de renseignements ? Était-il un officier de haut rang chez Germinal avant sa défection ?
Beaucoup se grattaient la tête à ce sujet.
Tout cela restait un mystère. Il n'y avait aucun moyen d'obtenir une réponse, mais cela n'empêcha pas toutes les grandes puissances d'ajouter le nom « Zero » à leur liste de menaces.
...
« Une guerre arrive... »
Bennett leva les yeux vers le ciel brumeux en fronçant les sourcils, son humeur était aussi sombre que le ciel.
Wang Yuan lui murmura à côté : « On dirait qu'il faut avancer le plan de refuge. »
« Il reste encore beaucoup de choses non préparées... » Bennett secoua la tête. « Je suppose qu'on ne peut jamais être totalement prêts. Lançons le plan de refuge. Contactons quelques alliés et demandons à des combattants indépendants puissants de nous rejoindre. Nous devons rallier toutes nos forces. »