Chapitre 1073
Chapitre 1073
Tomber sur un indice juste après être entrés dans la dimension secondaire, cela ne pouvait être attribué qu'à la chance. Très probablement, c'était l'éclat de chance du [Gardien des Étoiles] d'Ames qui brillait sur eux. Se pourrait-il que la Déesse de la Chance ait changé d'orientation sexuelle ?
En parlant de cela, puisque l'acte de frotter Feidin pour avoir de la chance était appelé « Toucher le Willy », comment devrait-il nommer l'acte de frotter Ames ?
Devrait-il simplement opter pour « Dragon enroulé[1] » ?
Puisque sa chance était assez bonne pour tomber sur les indices que Hila recherchait, Han Xiao n'avait aucune raison de laisser passer cela. Il insista. « Te souviens-tu de quelle dimension secondaire il s'agissait ? »
Kirkmond réfléchit un moment avant de hocher la tête. « J'en ai un vague souvenir. Cette dimension secondaire semble être assez connue également et a été célèbre pendant un certain temps. Elle était autrefois bloquée par un certain type de pouvoir, mais émettait occasionnellement une forte vitalité qui pouvait réellement stimuler le potentiel de diverses formes de vie. Plus tard, le blocus s'est levé de lui-même, mais lorsque les curieuses formes de vie de la dimension secondaire s'y sont rendues, elles ont découvert que rien ne s'y trouvait, et l'espace entier manquait même de l'énergie nécessaire pour se maintenir. Il a lentement décliné et rétréci, et ces dernières années, il a été proche de l'effondrement. Il pourrait disparaître à tout moment. »
En entendant cela, Han Xiao était enthousiaste.
La plupart des dimensions secondaires n'existaient pas pour toujours, mais s'effondraient et disparaissaient avec le temps, tout comme les feuilles qui se flétrissent et les fruits qui pourrissent. Le monde des dimensions secondaires était désordonné et chaotique, ce qui donnait constamment naissance à de nouvelles dimensions secondaires. La plupart d'entre elles étaient comme des bulles, petites et éphémères, et seules quelques-unes pouvaient exister de manière stable pendant une longue période.
Les civilisations avancées et les mages pouvaient également créer des dimensions secondaires artificielles. Cependant, la forme de ces dimensions secondaires artificielles était différente du plan hyper-stable naturellement présent de la dimension du vide.
Quant au blocage de telles dimensions secondaires, il y avait plusieurs possibilités. La plus probable serait que la dimension secondaire soit la création d'une forme de vie puissante. Dans ce cas, il serait logique de la sceller du monde extérieur pour empêcher les intrus.
« Si cette dimension secondaire était l'espace subsidiaire d'un Surhumain au-delà du Grade A, alors la raison de son déclin devrait être la mort du créateur Surhumain au-delà du Grade A, provoquant la perte de l'approvisionnement en énergie de l'espace, rétrécissant et s'effondrant progressivement », devina Han Xiao.
« Je ne suis pas au courant de cela. » Kirkmond lança le jeton de réanimation à Han Xiao. « Je l'appelle la Terre du Silence Mort. Si tu souhaites y aller, je peux t'envoyer les coordonnées. »
« Si tu pouvais. J'ai un certain intérêt pour cet endroit. » Han Xiao sourit.
Kirkmond pressa nonchalamment l'énergie du vide, y gravant les informations sur la Terre du Silence Mort avant de les lancer à Han Xiao. Il ajouta : « La paroi spatiale de cette dimension secondaire est criblée de trous, et d'innombrables tempêtes spatiales y déferlent. Sois prudent, l'espace pourrait s'effondrer et disparaître à tout moment, et si tu es emporté par cet espace turbulent, tu pourrais finir perdu dans les couches infinies des dimensions secondaires. »
Han Xiao reçut l'amas d'énergie et lut les informations avant de se lever. « Noté. Nous allons y aller maintenant. »
C'était une récolte inattendue du voyage. Il avait prévu d'y jeter un coup d'œil après avoir terminé ses affaires pour aider Hila à chercher ce qu'elle voulait.
« Alors, je t'attendrai pour que nous puissions commencer la guerre. » Kirkmond hocha la tête en retour.
Ayant conclu un accord pour l'emploi de guerre, Han Xiao ne tarda pas et invoqua à nouveau l'Hôte d'Énergie Mystérieuse.
« Allons-y. Montre le chemin. Nous allons trouver ton vieil ami. »
L'Énergie Mystérieuse du Chaos Primal reçut l'instruction et effectua une autre navette dimensionnelle, emmenant Han Xiao et Ames avec lui.
...
Pendant ce temps, Law et Fay patrouillaient lentement dans un vaste espace blanc au sein de l'une des couches de la dimension secondaire.
Sur la passerelle du vaisseau amiral, une carte stellaire de la dimension secondaire était suspendue dans les airs, mais son apparence était très différente de la carte 3D détaillée de l'univers principal. Elle ressemblait à un modèle d'innombrables bulles empilées ensemble, et au premier coup d'œil, elle ressemblait à une grappe de raisins. Chaque bulle représentait une dimension secondaire qui était enregistrée.
Parce que de nouvelles dimensions secondaires naissaient constamment, le terrain de la dimension secondaire changeait à chaque instant. Cette carte n'était utilisée que comme référence, et les coordonnées des points d'ancrage des différentes couches étaient utilisées comme marqueurs de guidage.
Law et Fay se tenaient à côté du modèle du monde de la dimension secondaire, observant en silence. À ce moment, un point rouge s'alluma soudainement à l'intérieur de l'une des bulles, et un cercle d'ondulations rouges apparut dans le modèle.
« Le radar de sondage croisé a découvert une cible, marquée comme un Surhumain au-delà du Grade A de niveau apogée ! »
« Notre cible est séparée par treize dimensions secondaires... La simulation de l'itinéraire est terminée. Rencontre prévue avec notre cible après huit sauts. »
« Vos Excellences, en attente de vos ordres. »
Entendant les rapports des subordonnés, Law fredonna en signe d'accord avant de commander : « Verrouillez le point d'ancrage, lancez le saut dimensionnel ! »
Une fois l'ordre donné, ces navires de guerre activèrent immédiatement le moteur de dimension secondaire, se transformant en flux de lumière alors qu'ils accéléraient sauvagement. Le dispositif de navette chargé sur les cuirassés commença à fonctionner, oscillant au niveau des parois spatiales avec une fréquence spéciale.
Au moment où la vitesse des cuirassés atteignit son apogée, une paroi spatiale en forme de nid d'abeille apparut devant eux. Une fissure fut rapidement créée, et l'autre extrémité était une scène de la dimension suivante.
Les vaisseaux spatiaux volèrent droit à l'intérieur, et tout le monde entendit un « pop » net, comme si le choc à l'extérieur faisait réagir l'air à l'intérieur des vaisseaux.
Leur vision se brouilla, et l'instant suivant, ils étaient arrivés dans une autre dimension secondaire. En quelques secondes, la fissure dans la paroi spatiale se referma et disparut sans laisser de trace.
C'était la manière conventionnelle de faire la navette entre les dimensions secondaires. Les scènes des dimensions secondaires changèrent rapidement devant le hublot alors que la flotte sautait plusieurs fois de suite avant de finalement s'arrêter.
Une telle navette rapide imposait une lourde charge au vaisseau spatial, et à ce moment-là, les vaisseaux spatiaux étaient tous enveloppés dans une violente énergie spatiale, déformant leur environnement même comme si les moteurs étaient en surchauffe.
Sur la carte stellaire, la flotte indiquait qu'ils étaient enfin dans la même dimension secondaire que le point rouge, et la cible se rapprochait rapidement.
Voyant cela, Law se dirigea rapidement vers le hublot avant, regardant dans la direction du point rouge. « Préparez-vous à engager. Préparez la Balle d'Exil Dimensionnel. »
Alors qu'ils fixaient tous deux par la fenêtre, une silhouette apparut finalement et vola plus près.
Juste au moment où il était sur le point d'initier l'attaque, Law regarda de près la personne et changea immédiatement son ordre.
« Attendez, ne tirez pas ! Cette personne ne ressemble pas à Black Star. Son aura est différente de celle dans nos dossiers. »
Clotti portait une combinaison mécanique, couvrant les traits de son visage, mais il ne cachait pas les fluctuations d'énergie émanant de son corps.
L'Attribut d'Énergie d'un Esper et d'un Mécanicien étaient aux antipodes, donc à courte portée, Law découvrit la différence significative dans les fluctuations d'énergie.
Sentant le groupe devant lui, Clotti ralentit avant de s'arrêter devant la flotte. Il ouvrit le canal de communication à large zone alors qu'il parlait froidement.
« Qui êtes-vous ? Pourquoi m'arrêtez-vous ? »
« Nous sommes juste une équipe d'exploration de dimension secondaire. Nous ne vous bloquons pas, mais nous sommes tombés sur vous par hasard. » Law envoya une réponse.
Observant la distorsion de l'énergie spatiale causée par les sauts rapides autour de la flotte, Clotti sut immédiatement que ce groupe mentait, mais il ne les exposa pas. « À quelle organisation votre équipe d'exploration appartient-elle ? »
« Nous sommes issus d'une petite organisation civile et sommes venus collecter quelques spécialités ici. Voyant que vous faites la navette à travers la dimension secondaire seul, vous devez être un célèbre Surhumain au-delà du Grade A de niveau apogée. Je me demande si nous pouvons avoir l'honneur de connaître votre nom », dit humblement Law.
« Je suis juste un Surhumain au-delà du Grade A ordinaire », répondit platement Clotti.
Law jura dans son cœur.
Va te faire foutre !
Dire qu'un Surhumain au-delà du Grade A de niveau apogée comme toi essaie de faire semblant d'être faible !
Law et Fay sentirent un mal de tête arriver. Ils étaient tous deux des Surhumains au-delà du Grade A, et si le radar de détection n'avait pas été capable de leur indiquer la puissance de combat de leur adversaire, ils n'auraient pas été aussi humbles.
Ce radar de détection de forme de vie inter-plan était un appareil dédié aux dimensions secondaires, mais sa précision était assez limitée. Les conditions de recherche étaient déjà assez difficiles, mais aucun des deux ne s'attendait à avoir la malchance de tomber sur un autre Surhumain au-delà du Grade A de niveau apogée.
Les deux ignoraient toujours l'identité de Clotti et ne souhaitaient pas causer de problèmes.
« Votre Excellence Surhumain au-delà du Grade A, si nous vous avons accidentellement offensé. Nous exprimons nos excuses. S'il n'y a rien d'autre, nous prendrons congé en premier. »
Il n'attendit même pas la réponse de Clotti, dirigeant immédiatement la flotte pour faire demi-tour et s'éloigner.
En regardant en arrière, le duo découvrit que Clotti ne les poursuivait pas mais restait là et les regardait partir.
« Il semble qu'il ne prévoit pas de nous attaquer. » Law soupira.
« Très probablement, il n'est pas intéressé par nous. » Fay était secrètement soulagée.
« Sortons d'ici. » Law se tourna vers l'équipage pour donner des instructions : « Marquez cette cible, et ne le croisez plus par accident. Réinitialisez le détecteur inter-plan, et cherchez un autre signal de Surhumain au-delà du Grade A de niveau apogée. »
Les deux ne s'intéressaient pas du tout à l'identité de Clotti. Dans les dimensions secondaires, il y avait beaucoup de tigres accroupis et de dragons cachés. Les deux n'étaient pas là pour causer des problèmes. Tout était fait pour leur mission.
Clotti regarda la flotte s'éloigner sans les poursuivre.
Les dimensions secondaires cachaient beaucoup d'organisations qui opéraient en secret, évitant la règle des trois Civilisations Universelles. Ils étaient un groupe de rats aux yeux des trois Civilisations Universelles.
Aux yeux de Clotti, il était probable que ce groupe soit l'une de ces organisations cachées. Ils avaient poursuivi la mauvaise cible et avaient fini par tomber sur lui à la place.
Le but de son voyage était Traveler, et puisque ces gars savaient comment reculer, il ne pouvait pas se donner la peine de s'en prendre à eux.
Jetant un dernier regard dans la direction où la flotte était partie, Clotti choisit une autre direction loin d'eux pour voyager, faisant continuellement la navette.
Peu de temps après, Clotti entra dans sa destination, la dimension secondaire de la Convergence du Mal.
En regardant autour de lui, la zone semblait être remplie d'une énergie corrosive vert violacé. Elle se déplaçait paresseusement par vagues, comme les plis sur une paroi stomacale. Des bulles de gaz vert violet éclataient occasionnellement comme des sucs gastriques inondants, et cela donnait l'impression d'être dans l'estomac d'une créature étrange.
De l'une des parois intérieures de la dimension de la Convergence du Mal émergea alors le haut du corps d'un homme, couvert de mucus vert violacé. Cette personne était Traveler.
Sa peau était pâle, et il dégageait un tempérament maléfique et fou, comme s'il était entré dans un mode maniaque qui l'empêchait d'être rationnel.
La moitié inférieure du corps de Traveler, qui était toujours engloutie, émettait continuellement des anneaux d'énergie qui pouvaient être vus à l'œil nu. Les anneaux traversaient les parois intérieures vert violacé et étaient absorbés par la dimension de la Convergence du Mal.
Clotti fronça les sourcils. Avec sa perspicacité, il n'était pas difficile de voir que Traveler répandait l'essence de ses propres gènes. Il était techniquement en train d'avoir des relations sexuelles avec cette dimension secondaire qui semblait presque vivante.
« Seigneur Noir Clotti, quel invité rare... Je ne sais pas pourquoi vous me cherchez. Êtes-vous ici pour rejoindre la fête ? Cela ne me dérange certainement pas. » Traveler rit d'une voix rauque.
Clotti resta stoïque, répondant indifféremment : « Tu as pris part à la campagne pour encercler et supprimer les alliés de la dynastie, commettant un crime. Je suis ici aujourd'hui en tant qu'arbitre. »
« Alors, vous êtes ici pour me tuer ? » Les coins de la bouche de Traveler se retroussèrent dans un sourire étrange.
À ce moment, des parois intérieures de la dimension de la Convergence du Mal émergèrent d'innombrables silhouettes, formant une armée sans fin.
La majorité d'entre eux étaient des personnages dangereux de diverses dimensions. Parmi eux, il y avait trois silhouettes dégageant l'aura d'un Surhumain au-delà du Grade A, manifestement des aides appelés par Traveler.
Après avoir deviné qu'il tomberait sur un ennemi redoutable, Traveler avait utilisé ses contacts dans la dimension secondaire pour mettre en place une embuscade.
« C'est le Seigneur Noir de l'univers principal ? » À ce moment, l'un des Surhumains au-delà du Grade A assistants s'avança les bras croisés et parla nonchalamment. « Ne semble pas être grand-chose, s'il est aussi imprudent. »
L'autre Surhumain au-delà du Grade A regarda vers Traveler et dit solennellement : « Souviens-toi de notre accord. Cette fois, nous t'aiderons seulement à chasser ton ennemi et non à tuer le Seigneur Noir. Sinon, la Dynastie Pourpre nous poursuivra. »
En entendant cela, Clotti réalisa que les trois Surhumains au-delà du Grade A étaient des puissances qu'il n'avait jamais vues auparavant, et tout devint clair immédiatement.
Il était impossible pour les trois Civilisations Universelles de surveiller la naissance de chaque Surhumain au-delà du Grade A ; il y en aurait certainement qui ne voudraient pas être enregistrés. Tant qu'ils continuaient à dissimuler leur identité et leur force, sans créer d'organisations ou se faire un nom, les trois Civilisations Universelles ne pourraient pas découvrir leur existence.
Pas mal d'entre eux se cachaient également dans la dimension secondaire, n'apparaissant jamais dans l'univers principal.
Certains étaient des neutres qui craignaient d'être persécutés, et il y avait aussi des combattants secrets appartenant à d'autres civilisations avancées, comme l'Alliance des Super Clusters Stellaires. Après la Tragédie des Apogées, les Civilisations des Super Clusters Stellaires n'osaient pas montrer leurs Surhumains au-delà du Grade A en surface. Ainsi, leurs alliés seraient tous envoyés dans la dimension secondaire pour se cacher, empêchant leur existence d'être découverte par les trois Civilisations Universelles.
À ce moment, Traveler ouvrit grand les bras, regardant Clotti alors qu'il riait follement.
« Hahaha, Seigneur Noir, vous avez une immense force de combat dans l'univers principal, mais c'est mon terrain de jeu. Pouvez-vous même me tuer ? »
L'expression de Clotti resta calme, mais ses yeux brillaient d'une lumière sombre.
Il leva légèrement les bras, et une énergie sombre se rassembla. Il dit lentement : « Puisque c'est le cas, je vais devoir te briser avec ton terrain de jeu. »
...
Suivant l'Énergie Mystérieuse du Chaos Primal, Han Xiao et Ames firent la navette à travers diverses dimensions secondaires une par une, voyant toutes sortes de visions bizarres. Après un long moment, ils cessèrent finalement de bouger.
« Nous y sommes. C'est le nid de la Particule de Lumière Sacrée », dit avec enthousiasme l'Énergie Mystérieuse du Chaos Primal.
Han Xiao se promena et vit qu'il s'agissait d'un monde éblouissant, avec des terres, des montagnes, des forêts et des rivières sans limites. Mais tout cela était fait de lumière matérialisée, brillante et colorée.
Les sommets des montagnes imposantes ressemblaient à des blocs de gemmes géantes brillantes, et la rivière coulait avec quelque chose ressemblant à de la lumière liquide. Tout dans ce monde était pur et sans défaut, tout comme un conte de fées.
« C'est plutôt joli. C'est la première fois que je tombe sur une telle dimension secondaire. » Ames ne put s'empêcher de se frotter les yeux avec impuissance. « Mais c'est un peu perçant pour les yeux. »
« C'est effectivement le cas. » Han Xiao eut un sourire en coin avant de demander : « Comment le trouvons-nous ? »
L'Énergie Mystérieuse du Chaos Primal rit. « Haha, soit il dort, soit il ne veut pas être vu. Laissez-moi faire. Il est très sensible à mon énergie. Tant qu'il me sentira, il deviendra fou, donc je peux libérer mon aura et susciter sa réaction naturelle pour prendre l'initiative de venir. »
En entendant cela, Han Xiao ne put s'empêcher de jeter un regard étrange à l'Hôte d'Énergie Mystérieuse.
Qu'est-ce que c'est que ce ton ? On dirait que tu l'as dressé comme un animal de compagnie...
[1] L'auteur a écrit les caractères réels pour Dragon enroulé (le roman) à l'intérieur, donc je l'ai traduit comme tel. Je ne suis pas sûr s'il est censé y avoir une connotation sexuelle, mais Dragon enroulé pourrait aussi signifier quelqu'un dont le talent était caché, c'est-à-dire Ames puisque Han Xiao n'a jamais découvert qu'elle était si chanceuse.