— Point de vue d’Ethan —
Il était largement passé minuit lorsque je quittai la tour, laissant Verso derrière moi pour réparer le bazar qu’il avait provoqué.
Je me retournai lentement et regardai la tour. Les ténèbres enveloppaient sa silhouette, tandis que la lune brillait derrière elle, en croissant.
J’ai la tête complètement embrouillée…
Et tout ça, c’était à cause de Verso.
Ce putain de SquareDick…
Qui aurait cru que l’autre joueur de ce clan, celui-là même qui me suivait depuis mes débuts sur les plateformes de streaming, se révélerait être un meurtrier complètement dérangé, capable de tuer de sang-froid ?
Malgré sa personnalité tordue et son air idiot, Verso s’était montré bien plus dangereux qu’il n’en avait l’air. Il était intelligent et prudent, et savait garder ses cartes cachées.
Le simple fait qu’il ait réussi à tuer des gens tous les jours sans se faire prendre en était la preuve. Il n’aurait tout simplement pas pu assassiner autant de personnes sans que personne ne s’en aperçoive.
Il a dit qu’il pouvait me faire du mal… d’une façon à laquelle je ne m’attendrais pas…
Ce n’était pas une menace en l’air.
Verso pensait chaque mot qu’il avait prononcé, et il avait accepté de révéler sa vraie nature. Cela signifiait qu’il ne craignait pas vraiment que je le dénonce aux Anciens du clan.
Autrement dit, Verso avait le soutien d’au moins un membre influent du Conseil des Anciens.
Rien que ça le rendait extrêmement dangereux, sans même tenir compte du fait que j’ignorais quelles parties de son histoire étaient vraies et lesquelles étaient des mensonges.
Quel casse-tête… Un sacré putain de casse-tête.
Je poussai un long soupir et repris ma route.
Je devrais rester constamment sur mes gardes en présence de Verso et éviter autant que possible de m’en faire un ennemi.
C’était la conclusion à laquelle j’étais arrivé.
J’avais choisi de m’allier à lui plutôt que de l’affronter.
Et cette décision était égoïste.
J’avais fait passer mes propres intérêts avant la vie de tous ceux qu’il avait tués, et de tous ceux qu’il tuerait à l’avenir.
Je mentirais si je prétendais ne pas me sentir coupable.
Car je l’étais.
Désormais, d’une façon ou d’une autre, je serais complice des atrocités qu’il commettrait. Je savais ce qu’il faisait, et pourtant je n’avais rien fait pour l’arrêter ni pour sauver ceux qui mourraient de sa main.
Je me sentais coupable.
Et pourtant, mon cœur était calme.
Je posai une main sur ma poitrine et m’arrêtai, après avoir déjà parcouru une bonne distance.
Ma main humaine reposait contre mon torse, à l’écoute de mon cœur.
Boum… Boum… B-boum…
Il battait régulièrement, sans la moindre irrégularité.
J’étais remarquablement calme.
Il ne s’était pas accéléré une seule fois.
Et cela, à lui seul, m’apprenait quelque chose.
J’apprendrais à vivre avec.
J’apprendrais à vivre en sachant que je travaillais aux côtés d’un tueur en série qui prenait chaque jour des vies humaines.
À ce rythme… je vais finir par me détester.
Je serrai le poing et décidai de reléguer Verso et tout ce qui le concernait dans un coin de mon esprit, pour me concentrer plutôt sur ce que j’avais à faire.
Mes objectifs n’avaient pas changé.
Je devais trouver un moyen de neutraliser la malédiction de l’esclavage et accomplir la tâche que Schierke m’avait confiée.
Heureusement, j’avais encore du temps.
Je levai les yeux vers le ciel et contemplai le croissant de lune lumineux.
La lune était encore en croissant, ce qui me laissait un délai raisonnable pour accomplir ma mission avant la pleine lune. Si je ne me trompais pas, le cycle lunaire de ce monde était plus long que celui de la Terre.
Nous devions partir pour la capitale demain.
Ou plutôt aujourd’hui, puisque minuit était déjà passé.
Je savais que, si je voulais découvrir d’autres indices sur la malédiction et la famille Ardyn, je ne pourrais pas éviter d’entrer directement en contact avec eux.
Qui sait ?
Peut-être découvrirais-je d’autres règles, ignorées même d’Asterion. Une faille dont je pourrais profiter pour échapper à ces contraintes et changer mon destin.
On dirait que je ne vais pas dormir cette nuit…
Je souris amèrement à cette pensée.
J’avais fini par développer une sorte de talent pour sentir venir une nouvelle nuit d’insomnie.
Et vu tout ce que j’avais vécu aujourd’hui, je savais que je resterais éveillé comme un hibou jusqu’au matin, à ressasser sans fin mes pensées, à les échafauder puis à les démolir dans ma tête.
Retournons au Paradis des Chasseurs et jetons un autre coup d’œil à cette chambre… Je ne me rappelle presque plus à quoi elle ressemble.
C’en était presque risible.
J’avais passé si peu de temps dans ma chambre, à la résidence des chasseurs, que je commençais déjà à en oublier les détails.
Je compris alors à quel point j’étais peu attaché à cet endroit.
Partir ne me semblait pas être un événement si important, contrairement aux membres de mon Escouade, qui étaient tous allés dire au revoir à leurs proches.
Contrairement à eux, je n’avais rien ici.
Absolument rien…
Perdu dans mes pensées, je traversai seul les rues silencieuses d’Ashvarn, jusqu’à ce que ma silhouette disparaisse dans les ténèbres.
…
…
…
Le temps passa rapidement et l’heure du départ approcha.
Tandis qu’Ethan passait seul le temps qu’il lui restait, ses compagnons profitaient de chaque seconde.
Dans une maison à la périphérie d’Ashvarn…
Le jeune Chai dormait sur les genoux de sa mère, qui posait une main chaude sur sa tête et lui caressait doucement les cheveux.
Sa mère était une femme âgée qui l’avait eu tard dans sa vie. Ses cheveux roux commençaient à blanchir, et ses yeux fatigués portaient les marques indéniables des années passées à supporter soucis et fardeaux.
Le père de Chai était mort depuis longtemps, quelques années seulement après la naissance du garçon.
Il avait aussi eu une sœur aînée, qui avait été choisie pour devenir chasseuse, tout comme lui.
Elle avait été exceptionnellement douée.
Mais elle aussi était morte, autrefois, en le protégeant.
Depuis, le garçon vivait avec une culpabilité qu’il cachait à tous, et s’efforçait désespérément de réparer ce qui s’était passé.
Pourtant, il était impossible de ramener les morts à la vie.
Sa mère, quant à elle, avait d’abord enduré la mort de son mari, puis la perte de sa fille.
Et maintenant, il ne lui restait plus que son petit garçon.
Ce même garçon qui avait passé les derniers mois prisonnier d’un Donjon de légende extrêmement dangereux.
Personne ne pouvait imaginer l’enfer d’angoisse qu’elle avait traversé pendant tout ce temps.
Et même si, lors de leurs retrouvailles après cette longue séparation, elle avait caché ses sentiments derrière un sourire, ses yeux racontaient une tout autre histoire.
Alors que le garçon restait les yeux fermés, une larme finit par couler de l’œil de sa mère, qui avait tant lutté pour la retenir.
« Oh, mon Dieu… Je vous en prie, protégez mon enfant et ramenez-le sain et sauf à la maison. Épargnez-lui tout mal et veillez sur lui. Prenez des années à ma vie et ajoutez-les à la sienne… »
La mère pria du plus profond de son cœur.
De nombreuses religions existaient dans le monde d’Ordeal, mais la foi du Saint-Siège était la plus répandue sur le continent de Midgard.
Aussi adressa-t-elle ses prières selon ses enseignements.
La peur de perdre son fils s’entendait dans sa seule voix.
« Chai… Tu es encore si jeune. Pourquoi as-tu dû devenir chasseur ? Je ne veux pas te perdre… Pas comme j’ai perdu ta sœur avant toi… »
Elle murmura ces mots à voix basse, en veillant à ne pas le réveiller.
Ce qu’elle ignorait, c’était que son fils entendait chacun de ses mots.
Chai se mordit les lèvres, tentant de contenir la douleur brûlante qui se répandait dans sa poitrine.
Être chasseur, c’était douloureux…