Chapitre 55
Je laisse échapper un rire sardonique en observant le hamster qui s'accroche à moi.
« Très bien. Alors concluons un marché, Shane Hart. »
[J'adorerais, Maître. ∑ദ്ദി˙◡･)]
Il est déjà dompté.
Alors que je suis satisfait, Cha Haeeon grimace à l'entente du mot « Maître » et me murmure :
« Il est bizarre, non ? »
« C'est le moins qu'on puisse dire. »
Je confirme.
« Mais c'est précisément pour ça qu'il est utile. »
Je donne quelques tapes rassurantes sur les fesses de Cha Haeeon pour lui dire de ne pas s'inquiéter.
« Mais qu'est-ce que tu... ! »
Laissant derrière moi Cha Haeeon, qui tremble comme s'il venait d'être harcelé par un pervers, je poursuis ma conversation avec Shane.
« Shane Hart. J'ai besoin d'informations sur le monde extérieur à la zone contaminée. Tu veux quelque chose de moi aussi, n'est-ce pas ? Nous ferions une excellente équipe. Qu'en dis-tu ? »
[Maître, êtes-vous dans l'incapacité de sortir de la zone contaminée ? ( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )]
« Je ne peux pas partir pour le moment. C'est pour ça que je n'ai accès à aucune information. »
[Pour le moment ? Cela signifie-t-il que vous pourrez sortir plus tard ?]
« Je garde cette réponse pour plus tard. »
[Entendu. Alors, quelles informations précises souhaitez-vous ? Actuellement, la couleur des sous-vêtements du président américain est le rouge.]
« Waouh ! C'est un choix audacieux. »
« Nous avons besoin d'informations sur les combinaisons jaunes. »
Alors que j'exprimais mon intérêt pour le choix vestimentaire du président américain, Cha Haeeon prend la parole à ma place. Il doit être assez frustré.
[Maître, qui est ce garçon ? Un autre alien ?]
« C'est mon propriétaire terrien. »
[Oh ! Salutations, propriétaire terrien.]
« Épargne-nous les salutations. Sais-tu qui sont les personnes en combinaisons jaunes ? »
Un bref silence plane sur la tablette bruyante.
[Si vous parlez des combinaisons jaunes dans la zone contaminée, vous faites référence à la SMP de « Planet Dynamics », n'est-ce pas ?]
« Tu les connais ?! »
[Bien sûr.]
[Mais d'abord.]
[Maître, je veux voir le vaisseau spatial. ₍₍ (̨̡⸝⸝´꒳`⸝⸝)̧̢ ₎₎]
Cha Haeeon me donne un coup de coude et fait un geste de la tête. Il me dit d'apporter rapidement cette boîte qui se trouve sur le porche.
Je cours en faisant des petits bruits de couinement et je saisis la boîte.
« C'est ça ! »
[Maître, n'est-ce pas une boîte ? ( ɵ̥̥ ˑ̫ ɵ̥̥)]
« Regarde bien. »
Je fais léviter le vaisseau spatial dans les airs.
S'il s'agissait d'une boîte ordinaire, elle serait tombée au sol, mais le vaisseau flotte, oscillant dans les airs.
Sans aucun support ni ficelle.
[…!]
Je passe la main sous le vaisseau.
« Tu vois ? Il n'y a aucun autre dispositif. »
J'apporte un tuyau métallique qui traînait à proximité. Puis, en utilisant « Décorer », je plie le tuyau en cercle, comme un hula-hoop.
[…!!]
Le hula-hoop de fortune passe tout autour du vaisseau.
« Ta-da ! »
Après avoir clairement démontré qu'aucun dispositif caché ne l'entourait, je claque enfin des doigts.
« Viens ici. »
À cet instant, le vaisseau vole vers moi avec un sifflement. Exactement comme une créature vivante.
Je le replie pour qu'il devienne minuscule et le pose dans le creux de ma main.
[….]
[….]
[….]
Pourquoi aucune réaction ?
Alors que je m'interroge, les messages commencent à déferler comme une explosion après ce long silence.
[Il existe]
[Il existe vraiment]
[Il existe bel et bien]
[Il existe réellement]
[C'est un événement qui restera dans l'histoire de l'humanité]
[Maître, j'ai l'impression que mon cœur va s'arrêter]
L'excitation de Shane est palpable à travers la tablette.
[J'ai l'impression que je pourrais mourir heureux maintenant !]
Je change rapidement de sujet avant que Shane ne tente réellement de mourir.
« À propos de ce que tu disais plus tôt. Si c'est « Planet Dynamics », c'est bien eux, n'est-ce pas ? « Concevoir le monde après le Donjon ». »
Quand je récite le slogan familier de l'entreprise, la tablette s'illumine.
[Vous connaissez !]
[C'est exact !]
[« Planet Dynamics » est une entreprise technologique complète de premier plan.]
[Nouveaux matériaux, alliages résistants à la contamination, énergies alternatives...]
[Les racines de presque toutes les nouvelles technologies créées après le Grand Cataclysme mènent à « Planet Dynamics ».]
Des logos commencent à apparaître sur l'écran de la tablette.
Agences gouvernementales de divers pays, guildes majeures, organisations internationales d'aide, et même des entreprises de défense.
[Au point que la plupart des équipements déployés dans les zones contaminées suivent les « standards de Planet Dynamics ».]
[En raison d'une vitesse de développement qui donne l'impression qu'ils étaient préparés et d'innovations qui défient le bon sens,]
[il court même une blague selon laquelle ils torturent des aliens. (╥﹏╥)]
Comme je savais déjà la plupart de ces choses, je hoche la tête et réponds.
« Donc les combinaisons jaunes sont liées à un endroit comme celui-là ? »
[Oui, je sais qu'il s'agit d'une société militaire privée affiliée à « Planet Dynamics ».]
[Pourquoi êtes-vous curieux au sujet des combinaisons jaunes ?]
[Ne me dites pas…… ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥]
[Maître, si vous êtes actuellement dans une situation où vous ne pouvez pas parler, veuillez secouer une carotte !🥕🥕]
Le hamster qui tient la tablette jette un coup d'œil à Cha Haeeon. Il a l'air de dire : « Est-ce toi ? Es-tu celui qui a été envoyé par Planet Dynamics pour emprisonner et torturer un alien ? »
Je secoue rapidement les mains.
« Non, rien de tout ça. »
[Quel soulagement !]
[Cependant, vous devez être prudent.]
[Car ce sont vraiment le genre de personnes capables de faire une chose pareille.]
Hmm. Je hoche la tête, les bras croisés.
Comme prévu, c'était une bonne chose que je ne sois pas sorti dans le monde extérieur comme ça.
Si je l'avais fait, j'aurais pu être kidnappé, emprisonné et torturé pour extraire de nouvelles technologies.
À ce moment-là, Cha Haeeon, qui observait en silence, demande :
« Alors, l'objectif de ces bâtards en combinaisons jaunes est le développement technologique ? »
[Très probablement.]
Shane répond soudainement de manière brève et professionnelle.
Bien que Cha Haeeon ne semble pas s'en soucier le moins du monde.
Je poursuis avec une question.
« C'est tout ce que tu sais sur les combinaisons jaunes ? Rien d'autre ? Comme leurs zones d'opération principales ou l'emplacement de leur quartier général ? »
[Agh ! ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥]
[« Planet Dynamics » garde ses secrets avec une telle rigueur….]
[L'information que je viens de vous donner était encore plus difficile à obtenir que la couleur des sous-vêtements du président américain. ๐·°(৹˃ᗝ˂৹)°·๐]
« C'était à ce point-là ?! »
[Bien sûr !]
[Nous ne savons que cela parce qu'ils sont nos concurrents ! ༼இɷஇ༽]
Je plisse les yeux.
« …Vraiment ? »
Après avoir dit cela, je reste silencieux un instant, feignant d'être perdu dans mes pensées.
C'était pour jauger si Shane retenait intentionnellement des informations.
Je devais évaluer s'il n'en savait vraiment pas plus, ou s'il pouvait obtenir davantage d'informations. Et s'il le pouvait, si je pouvais prendre l'avantage dans nos futurs échanges d'informations.
[…?]
Je sens Shane devenir anxieux à travers la tablette.
Le drone hamster agite ses minuscules doigts sans raison.