Chapitre 50
En attendant Larry, Lex continua de parcourir le portail Blue Bird à la recherche de détails sur les événements en cours. Les rumeurs allaient bon train : on parlait d'une guerre éclatant dans la région, de la découverte d'un héritage ancestral, ou encore d'un trésor unique ayant attiré toutes les puissances et les fortunés de ce monde. Pourtant, aucune information crédible ne filtrait. Ni Blue Bird ni aucune autre organisation n'avait publié de déclaration officielle sur la situation réelle ; ils se contentaient d'ordonner la cessation temporaire de toute activité liée à la culture. Quoi qu'il en soit, Lex s'interrogeait surtout sur les raisons pour lesquelles il se retrouvait impliqué à New York si une bataille avait effectivement eu lieu en Égypte. D'après ce qu'il savait, et malgré le fait que les cultivateurs soient constamment engagés dans des conflits, une telle mesure de sécurité semblait disproportionnée.
Lex resta plongé dans ses pensées un long moment avant d'être tiré de sa rêverie par des coups frappés à sa porte. Il ouvrit et découvrit Larry, couvert de bleus et en sueur, debout sur le seuil avec un petit sac de sport rempli de vêtements.
« Que s'est-il passé ? » demanda Lex, inquiet. « Ça va ? Tu t'es battu ? »
« Non, non, ne t'inquiète pas ! » répondit Larry, sa voix toujours aussi énergique et enjouée. « J'étais au travail quand la notification de Blue Bird est tombée. Je travaille comme partenaire d'entraînement au combat, alors quelques bleus ici et là, c'est monnaie courante. D'habitude, je vais voir un médecin après mes séances pour soigner ça, mais le Club a dû fermer en urgence et je n'ai pas eu le temps. Je voulais rentrer chez moi, mais le trajet prend normalement une heure, et je ne savais pas ce que les agents de Blue Bird me feraient s'ils me trouvaient dehors si longtemps après l'alerte. Je ne voulais pas prendre de risque, j'espère que ça ne te dérange pas. »
« Pas du tout », répondit Lex en faisant entrer Larry. « Pourquoi ne prendrais-tu pas une douche pour te rafraîchir d'abord ? Nous discuterons après. »<sub>.</sub>
« Merci », dit Larry avec un sourire reconnaissant avant de se diriger vers la salle de bain avec son sac. Lex devint un peu plus curieux au sujet de son camarade de classe. Il ne doutait pas que Larry travaillât comme partenaire d'entraînement ou instructeur, mais il l'avait vu combattre lors du cours d'autodéfense. Il n'était pas du genre à se laisser battre facilement, ni à se couvrir de bleus si aisément. Sa situation cachait manifestement quelque chose de plus complexe, mais comme Larry ne souhaitait rien dire, il ne poserait pas de questions. En attendant, il continua de parcourir le portail à la recherche de nouvelles.
Les théories du complot abondaient, mais rien de concret ne ressortait. Quelqu'un avait même souligné le fait que Marlo avait annulé certains de ses rendez-vous d'affaires pour toute la semaine et avait récemment disparu de la vue du public. Bien que Lex sût que Marlo était célèbre, il fut surpris que quelqu'un puisse examiner ses faits et gestes avec une telle minutie pour l'associer à cet incident.
Une demi-heure plus tard, Larry sortit de la salle de bain vêtu de vêtements propres ; bien que ses bleus fussent toujours visibles, il n'était plus en sueur.
« Ça fait du bien », lança Larry en se jetant sur le canapé. « Désolé de m'incruster comme ça, j'espère que ta petite amie ne verra pas d'inconvénient à ce que je reste ici. » Larry fit un clin d'œil lubrique à Lex et scruta l'appartement à la recherche du moindre signe de présence féminine.<sub></sub>
« Je vis seul », répondit Lex, amusé par l'obsession de Larry pour les femmes.
« Ah, la vie de célibataire. C'est vrai, aucune raison de s'attacher. »
Lex secoua la tête, ne prenant même pas la peine d'expliquer. À ce sujet, Larry était un cas désespéré.
« As-tu une idée de ce qui s'est passé ? Pourquoi Blue Bird a-t-il envoyé une alerte d'urgence ? Quoi qu'il soit arrivé, ça ne peut pas être si grave. Je veux dire, le monde des non-cultivateurs semble continuer ses activités comme si de rien n'était. »<sub></sub>
« Je ne sais pas, mais je peux faire une supposition. Cela doit avoir un rapport avec l'une des Agences Internationales de Police des Cultivateurs (AIPC). De la même manière que Blue Bird s'occupe de New York et de quelques autres États d'Amérique du Nord, il existe une multitude d'agences de ce type à travers le monde. Chaque fois que l'une d'elles fait face à une urgence, toutes les agences mondiales imposent une assignation à résidence aux cultivateurs. Ce n'est pas courant, mais c'est déjà arrivé par le passé. »
« Mais n'est-ce pas un peu extrême ? Je veux dire, pour autant que je sache, quelle qu'en soit la cause, l'incident a eu lieu en Égypte. Pourquoi devons-nous être assignés à résidence ici ? Ou dans le reste du monde, d'ailleurs ? »
Au lieu de répondre immédiatement, Larry regarda Lex avec un air amusé. « Allons, mon ami, courir après les filles, c'est bien beau. Mais tu ne peux pas être tellement absorbé par cela que tu en deviens totalement ignorant du reste du monde. »
Lex leva les yeux au ciel. Lequel des deux était le plus obsédé par les filles, au juste ?
« Je peux voir que tu n'as rejoint aucune organisation et que tu n'as rencontré aucun autre cultivateur en dehors des cours. Sinon, tu ne poserais pas une question aussi élémentaire. Ou du moins, tu aurais une petite idée de la raison. Ah, je suppose que c'est à moi de t'éduquer. Ça va prendre un moment, as-tu quelque chose à manger ? »
Lex n'avait rien à manger chez lui, ayant pris l'habitude de dîner à l'Auberge ces derniers temps, alors il commanda quelques grandes pizzas. Cela pouvait sembler excessif pour deux personnes, mais Lex avait un appétit plus important depuis qu'il avait commencé la culture.
« As-tu déjà entendu parler du complexe de Dieu ? » demanda Larry une fois que Lex eut fini sa commande. Mais avant que Lex ne puisse répondre, Larry poursuivit : « Le complexe de Dieu, c'est quand une personne commence à se croire infaillible. Elle pense que ses capacités sont supérieures à celles des autres, ou qu'elle est intrinsèquement meilleure. Chez les mortels, les chirurgiens très renommés sont connus pour développer ce genre de complexe. Chez les cultivateurs, c'est encore plus fréquent. » La voix de Larry avait perdu son ton jovial, et pour la première fois, il semblait prendre les choses au sérieux. « Cela ne veut pas dire que les cultivateurs deviennent des gens mauvais. Non, la plupart restent respectueux des lois, pacifiques, et vivent leur vie sans penser à faire du mal à autrui. Mais plus on cultive, plus on devient fort, et plus un cultivateur commence lentement à se percevoir comme étant plus qu'il ne l'était autrefois. Je veux dire, avec des divisions aussi marquées dans la culture, il est naturel qu'à mesure que ton niveau s'élève, tu te considères comme de plus en plus supérieur. Après un certain temps, sans même s'en rendre compte, les cultivateurs commencent à se voir comme différents, ou supérieurs aux mortels. Pense simplement à la terminologie utilisée pour les non-cultivateurs : les mortels. »
« Pour la plupart, cela ne change rien au quotidien. Mais sur mille cultivateurs, si ne serait-ce qu'un seul développe un ego surdimensionné, peux-tu imaginer ce qu'il pourrait faire aux mortels qu'il n'apprécie pas ? Si un cultivateur de Trempe Corporelle peut totalement dominer des mortels, peux-tu imaginer ce qu'un cultivateur de Qi qui passe une mauvaise journée pourrait leur faire ? Ou un cultivateur de Qi qui se sent offensé par un mortel ? As-tu déjà été piqué par un moustique ? As-tu eu envie d'écraser tous les moustiques du monde après avoir ressenti cette démangeaison irritante ? »
« Par le passé, il était incroyablement courant que les cultivateurs tuent des mortels pour les désagréments les plus insignifiants. C'est la véritable raison pour laquelle les AIPC ont été formées. Pour protéger les mortels des cultivateurs. Oui, elles font bien plus que cela. Mais si un cultivateur tue un autre cultivateur, elles peuvent intervenir, bien que selon l'identité du coupable, il puisse s'en tirer avec une simple tape sur les doigts. En revanche, si un cultivateur est pris en train de tuer des mortels, même s'il s'agit d'un cultivateur au stade du Noyau d'Or, les AIPC prennent des mesures sévères. »
« Alors, lorsqu'une situation d'urgence survient, toutes les AIPC du monde imposent une assignation à résidence. Tu dis que l'incident a eu lieu en Égypte, donc il est fort probable que les autorités locales soient débordées et ne puissent se concentrer sur rien d'autre. Pour éviter que des cultivateurs ne s'y rendent pour profiter de la situation, tout le monde est assigné à résidence. La plupart des gens ne songeraient même pas à tirer profit d'une telle chose, mais il suffit d'un seul cultivateur au stade du Noyau d'Or pour que les dégâts soient inimaginables. »
Une atmosphère solennelle s'installa tandis que Lex assimilait tout ce que Larry venait de lui révéler. Le fait que ce soit une affaire si grave signifiait qu'un tel événement avait dû se produire par le passé.
« Mais les AIPC ne sont-elles pas composées de cultivateurs elles-mêmes ? Qui les arrêtera si ce sont elles qui veulent profiter d'une mauvaise situation ? »
Larry haussa les épaules.
« Je ne sais pas. C'est le genre de choses auxquelles ces cultivateurs de haut niveau doivent réfléchir. Nous ne sommes qu'au bas de l'échelle pour l'instant, tout cela n'a rien à voir avec nous. Quoi qu'il en soit, allons voir s'il y a des nouvelles sur ce qui s'est réellement passé. J'étais trop occupé avant, je n'ai pas du tout été en ligne. »
Lex acquiesça, car il était lui aussi curieux de connaître la cause de tout ce remue-ménage. À sa grande surprise, lorsqu'il se reconnecta au portail, le premier titre qu'il vit était : « Alexander Morrison assassiné en Égypte ! ». Ce nom familier le prit au dépourvu, si bien qu'il ne remarqua pas l'expression horrifiée sur le visage de Larry.