Chapitre 34
Hugo Laurent était un homme qui s'était fait tout seul, bien que la vie ne lui eût jamais fait de cadeau. Pourtant, il n'était pas du genre à se chercher des excuses et s'efforçait toujours de s'améliorer. Malgré son manque de ressources et de soutien, il était considéré sur Terre comme un génie de la culture, et la rapidité de sa progression attirait bien des regards. Il finit par rejoindre la Fraternité des Eaux Profondes, une organisation semblable à une société militaire privée opérant sur la Lune, qui acceptait diverses missions trop ardues ou dangereuses pour les cultivateurs ordinaires. Ce n'était pas le traitement le plus enviable, mais il pouvait accepter des tâches à sa guise et jouissait d'une relative liberté, ainsi que de la protection de la Fraternité tant qu'il ne froissait personne de manière proactive. Au fil de ses années de service, il se constitua une petite fortune et fonda une famille. Au train où allaient les choses, il s'imaginait déjà prendre une retraite anticipée pour retourner sur Terre. Mais quand les choses se sont-elles jamais déroulées comme prévu ?
Hugo chassa ces pensées parasites et se prépara au pire alors que l'éclat lumineux s'estompait et qu'il se retrouvait dans un nouvel environnement. Il portait une armure corporelle synthétique de la tête aux pieds et tenait ce qui ressemblait à un fusil d'assaut, positionné en travers de sa poitrine, une baïonnette fixée au canon. À sa taille se trouvaient ce qui semblait être un pistolet ainsi qu'une lame extrêmement tranchante. Dans un petit sac suspendu à son dos, il transportait du matériel médical d'urgence, ainsi que quelques objets légers qui pourraient s'avérer utiles dans une situation difficile. Il ressemblait à un homme prêt pour la guerre, et détonnait donc totalement dans ce nouvel environnement.
Il se retrouva devant le portail de ce qui ressemblait à un vaste domaine. L'endroit dégageait une atmosphère chaleureuse et accueillante, mais Hugo ne se laissa pas berner et ne relâcha pas sa vigilance. Pousser les gens à baisser leur garde grâce à un environnement accueillant était une tactique courante dans divers royaumes mineurs qu'il avait visités, bien que celui-ci ne semblât pas en être un. Sa mission principale en ces lieux était de collecter autant d'informations que possible, et sa mission secondaire, de récupérer tout trésor qu'il pourrait trouver. Par conséquent, il scruta les environs et s'assura de mémoriser le moindre détail.
Avant qu'il ne puisse envisager quoi que ce soit d'autre, un homme mystérieux apparut soudainement devant lui. Les yeux d'Hugo se rétractèrent d'horreur ; il n'avait entendu que des rumeurs sur la téléportation chez les cultivateurs de très haut niveau, mais n'en avait jamais été témoin. Il se tendit, prêt à en découdre, mais ne fit aucun mouvement brusque. Il ne voulait pas provoquer l'autre sans avoir d'abord compris la situation.
« Bienvenue à l'Auberge de Minuit, cher client », dit l'homme mystérieux avec un sourire. Sa voix avait un effet magique qui incitait Hugo à lui faire naturellement confiance. Mais ce sentiment de confiance alarma Hugo plus encore !
« Soyez à votre aise », dit l'homme en riant de l'attitude tendue d'Hugo. « Nous sommes un établissement respectable. Nous ne faisons aucun mal à nos clients. Souhaitez-vous une visite ? »<sub>.</sub>
« Très bien », répondit Hugo sèchement. Il lâcha son fusil d'assaut pour le laisser pendre à sa sangle, tout en restant prêt à l'utiliser à tout instant. L'homme mystérieux eut un regard amusé, mais ne dit rien tandis qu'il le guidait vers un manoir au loin.
« L'Auberge de Minuit est un établissement connecté à de nombreux mondes à travers l'univers. Nous offrons à nos clients un lieu rare pour se reposer et se détendre, loin de leurs soucis. Bien entendu, nous proposons également d'autres services que l'hébergement. Pour l'instant, nous ne disposons que d'une petite boutique de cadeaux avec quelques articles provenant de différents mondes, et d'une salle de récupération pour permettre aux clients de guérir de diverses blessures, mais avec le temps, nous ajouterons d'autres options. Au fait, il semble que j'aie oublié de me présenter. Vous pouvez m'appeler l'Aubergiste, je dirige ce petit établissement. »
L'explication de l'Aubergiste semblait tirée par les cheveux et Hugo sentit instinctivement que c'était impossible : comment une auberge pouvait-elle se connecter à divers mondes à travers l'univers ? Puis, il se souvint qu'il était entré en ces lieux par téléportation à l'aide d'une clé dorée, ce qui le fit douter.
Durant la visite, lorsqu'ils entrèrent dans le restaurant, il vit trois personnes attablées, servies par une jeune femme, discutant en détail de l'histoire d'un lieu appelé Vegus Prime. Il reconnut instantanément que deux de ces personnes étaient au stade de l'Entraînement au Qi, mais le troisième homme lui inspira un sentiment oppressant comme il n'en avait jamais ressenti auparavant. Sans l'ombre d'un doute, Hugo sut que cet homme était l'être le plus puissant qu'il eût jamais rencontré, et pourtant, il était assis là, mangeant nonchalamment ce qui ressemblait à un plat d'épinards accompagné de naan. Une partie d'Hugo lui soufflait que tout cela n'était qu'une illusion, que l'Aubergiste essayait encore de le duper, mais une part bien plus grande lui disait qu'il n'était même pas qualifié pour être dupé par un tel homme.
Lorsqu'il accepta la réalité de ce qui se passait, son état d'esprit changea immédiatement ! Il baissa complètement sa garde et prêta une attention accrue à tout ce qui l'entourait. En théorie, l'endroit semblait être un simple domaine, et pas même le plus impressionnant qu'Hugo eût jamais vu. Mais en pratique, tout autour de lui lui donnait l'impression d'être dans un lieu mystique. En traversant le jardin vers la salle de récupération, Hugo réalisa instantanément que sa culture semblait s'être un peu débloquée, et qu'il lui était à nouveau possible de progresser. Cela le choqua profondément, car il n'était même pas là depuis trente minutes !<sub></sub>
« Je vous recommande de passer une journée dans notre capsule de récupération », dit l'Aubergiste à Hugo lorsqu'ils visitèrent la salle de récupération. « Vous n'avez pas de blessures apparentes, mais je peux voir que vous portez diverses lésions cachées qui n'ont pas totalement guéri et qui ont entravé votre culture. Une fois soignées, vous remarquerez que la vitesse de votre culture augmentera de façon exponentielle. »
Hugo réfléchit une minute et analysa sa situation. Tout ce qu'il rencontrait était radicalement différent de ce à quoi il s'attendait, mais ses paramètres de mission étaient de récolter autant d'informations que possible. Utiliser la capsule de récupération pour en déterminer l'efficacité entrait dans cette catégorie, n'est-ce pas ?
Hugo cessa d'hésiter, tira son petit sac à dos vers l'avant et l'ouvrit. Il y plongea la main et en sortit ce qui était peut-être l'arme la plus puissante qu'il eût jamais maniée : la carte de crédit de Will Bentham !
« Acceptez-vous les cartes ? » demanda-t-il.
« Naturellement », répondit l'Aubergiste.<sub></sub>
*****
Lex sourit en laissant l'Auberge débiter la carte dans la chambre d'Hugo. L'homme n'avait même pas demandé le prix, et c'était exactement le genre de client que Lex préférait. L'utilisation de la salle de récupération coûtait 30 PM par jour à l'Auberge, alors Lex avait fixé le prix à 50 PM. L'utilisation de la capsule de récupération coûtait 150 PM par jour, alors il avait fixé le prix à 250 PM ! Quant à la salle de récupération, elle coûtait 1000 PM par heure à l'Auberge ! Lex n'avait pas encore déterminé de prix pour cela, et il aviserait le moment venu.
Le paiement fut accepté et Lex conduisit l'homme vers la capsule de récupération. Au-dessus de sa tête, Lex pouvait voir ses détails :
Nom : Hugo Laurent
Puissance : Stade de la Fondation intermédiaire
Espèce : Humain
Niveau de Prestige de l'Auberge de Minuit : Pas encore disponible
En dessous se trouvait un ensemble d'informations uniques qui ne devenaient disponibles qu'après leur entrée dans la salle de récupération.
Conditions :
– Méridiens étirés
– Côtes, colonne vertébrale, crâne, tibia gauche, genou gauche, bras gauche, main gauche légèrement endommagés
– Intestins légèrement endommagés
– Foie légèrement endommagé
– Système cardiovasculaire légèrement endommagé
Rapport :
Le patient a accumulé diverses blessures sur tout le corps qui n'ont jamais complètement guéri. Le patient ne souffrira d'aucune détérioration de sa qualité de vie, mais subira un impact négatif sur sa vitesse de culture. S'il n'est pas traité, le patient ne dépassera jamais le stade de la Fondation. Toute tentative de franchir le stade de la Fondation exacerbera les dommages corporels et provoquera l'effondrement de la culture de la Fondation.
Lex fut agréablement surpris en voyant ces informations, et fut très reconnaissant d'avoir un autre moyen d'attirer des clients dans l'Auberge. De plus, il était rempli d'anticipation : si Hugo décidait de louer une chambre avant que les deux soldats ne partent, il atteindrait sa capacité maximale, et Lex avait l'intuition que quelque chose de positif se produirait s'il y parvenait.
Le sourire de Lex s'élargit en regardant l'homme en armure intégrale s'installer dans la capsule de récupération. Sa chance était vraiment insolente, et cette clé qu'il avait laissée dans le train était arrivée à point nommé !