Chapitre 49
D'abord, je séchai mes cheveux mouillés et j'allumai la télévision.
À ce moment-là, les cinq autres s'étaient déjà confortablement étalés sur le sol ou sur le lit.
« L'odeur du poulet est vraiment mortelle... »
« Ha-ru, Si-hwan a dit qu'il ne mangerait pas de cuisses de poulet cette fois non plus. Mange-les. »
« Ah, vraiment ? Merci ! »
« Depuis quand es-tu mon porte-parole, Kang Seon-woo ? »
« Hahaha ! Probablement depuis maintenant ? »
Je secouai la tête face à Kang Seon-woo qui riait effrontément.
Je ne pouvais pas lancer d'insultes à ce visage qui souriait si joyeusement.
« Mais deviez-vous vraiment crocheter la serrure pour entrer ? Si vous me l'aviez dit, je vous aurais ouvert. »
« Ah, mais ça n'aurait pas été drôle, n'est-ce pas ? D'après Hwi, vous aviez dit que c'était bon pour moi et les gamins de venir, mais vous n'en aviez pas parlé à Si-hwan, pas vrai ? Alors on se devait absolument de vous surprendre. »
« Alors le frère Seon-woo a demandé les clés du dortoir au frère Si-hyeok, mais il s'est fait recaler ! »
Yu Ha-woon, qui semblait être de très bonne humeur aujourd'hui pour une raison quelconque, dit cela en ouvrant un cola.
Ma Si-hyeok, assis à côté de moi, hocha la tête avec une expression résolue.
« J'ai fait de mon mieux. »
« Haha, c'est donc pour ça que tu m'as appelé avec plus d'insistance, hein frère Seon-woo ? Puisque j'ai aussi les clés de cette chambre. »
« Bien sûr, bien sûr ! »
« Et s'il y avait eu d'autres personnes ici... »
« Ah, frère Si-hwan. Je dors ici aussi, non ? À part toi et Si-hyeok, tous les autres ont évidemment utilisé leurs permis de sortie pour rentrer chez eux. »
……Ce sont tous des espions.
Puisqu'ils avaient déjà envahi les lieux, impossible de les renvoyer, alors autant manger du poulet avec eux.
Quand je pris un morceau de blanc de poulet appétissant, Cerbère, qui avait promis de rester tranquille, vint en rampant comme s'il était possédé.
{Maître, ça sent si bon…… !}
« Si je lance soudainement du poulet dans le vide maintenant, je vais passer pour un cinglé. »
{Quand même…… Ah !}
Alors que Cerbère essayait d'être mignon sans succès, Chae Ha-ru bougea soudainement.
« Frère Seon-woo, cette aile là-bas ! »
{Hé, mange tranquillement au lieu de bouger dans tous les sens !}
Cerbère retira précipitamment sa fourrure duveteuse de Yorkshire Terrier, mais quelques poils effleurèrent à peine le bout des doigts de Chae Ha-ru.
Bien sûr, les autres humains à part moi ne pouvaient pas voir Cerbère du tout.
« Hm ? Je viens de sentir quelque chose de duveteux. »
Chae Ha-ru regarda sa main avec une expression étrange.
« Qu'est-ce qui ne va pas, frère ? Il y a quelque chose sur ta main ? »
« Non, rien du tout. Quelqu'un a perdu un cheveu ici ? On aurait dit que je touchais des cheveux très longs. »
« Gasp ! Ne me dis pas que c'est un fantôme ? »
« Ne dis pas de bêtises. »
Yu Ha-woon prit délibérément un air terrifié pour taquiner Chae Ha-ru, mais ce dernier, très rationnel, secoua la tête et le coupa net.
Puis il repassa en mode « manger » et engloutit deux ailes en un instant.
{Ouf, c'était moins une.}
« Fais attention, idiot. »
{J'étais assez prudent, Maître ! Ugh, je vais juste retourner dormir.}
Au moment où Cerbère retourna sur mon lit, Chae Ha-ru accumulait déjà une pile d'os de poulet devant lui.
« Mange lentement, Ha-ru. »
« J'avais faim toute la journée ! »
« Tu n'as même pas mangé le midi ? »
« Ope ! »
Chae Ha-ru, la bouche pleine, avala une gorgée de cola et sourit.
Ses yeux, d'ordinaire sans vie, pétillaient quand il mangeait.
« J'ai promis de continuer à m'entraîner avec Ha-woon même pendant notre jour de repos. J'ai appris quelques méthodes de danse grâce à toi, frère, mais je ne suis toujours pas au point pour le chant. »
« Le frère Ha-ru m'apprend la danse et je lui apprends le chant ! »
La méthode que j'avais enseignée à Chae Ha-ru était adaptée aux génies dotés d'une mémoire exceptionnelle.
Quant à savoir si Chae Ha-ru, qui améliorait ses compétences grâce à cette méthode, pouvait bien l'enseigner…… je n'en étais pas sûr.
Néanmoins, voir les deux s'entendre et s'entraider était touchant.
« Oh, ça commence ! »
« Je suis toujours excité mais effrayé quand j'entends la musique de 〈HIT〉. »
En regardant l'avertissement à l'écran indiquant que les moins de 15 ans ne devraient pas regarder, j'allumai discrètement mon téléphone.
J'avais toujours besoin de vérifier les réactions en temps réel.
Puis Seong-hwi, en face, sortit aussi tranquillement son téléphone.
« Tu vérifies aussi toutes les réactions, frère Si-hwan ? »
« La surveillance est importante. »
« Haha, comme prévu, tu es vraiment fort mentalement. »
« ……Tu vas bien ? »
J'hésitai à poser la question, puis je me lançai.
Je suis quelqu'un qui a vécu pire en enfer, alors je vais bien.
Peu importe la force de caractère de Seong-hwi, il devait y avoir des limites à encaisser les commentaires malveillants et mortels des internautes coréens.
« Pas de gros problèmes. J'ai vécu tout ce qu'il y avait à vivre. Honnêtement, je n'ai vu aucun commentaire plus violent que ce que le chef d'équipe me disait. »
À quel point ont-ils rongé le mental de ce gamin pour qu'il dise une chose pareille.
Quand je vérifiai le chat en direct, c'était encore plein d'histoires sur moi et le duo de Seong-hwi.
Je n'ai pas besoin d'en voir plus sur ce sujet, alors je vais éteindre mon téléphone pour l'instant.
De toute façon, une fois que la diffusion principale commencera et que d'autres épisodes sortiront, ça changera naturellement.
L'épisode 7 de 〈ISL 2〉 semblait déterminé à frapper fort dès la première équipe.
L'équipe de Yu Ha-woon apparut immédiatement.
Alors que les visages des participants ayant choisi le même numéro que Yu Ha-woon apparaissaient un par un, les internautes changèrent instantanément de sujet, comme je m'y attendais.
—Attendez, ce n'est pas le bâtard qui était dans la même équipe que Hwi au 1er tour ?? Il est encore là sans avoir été éliminé ?
└Celui-là a survécu de justesse grâce aux avantages de l'équipe gagnante
└Wow merde, je suis vraiment énervé que des gamins comme ça ne soient pas éliminés et arrivent au 2e tour des matchs de groupe MDR
—Même Park Chang-jung est dans la même équipe ? Je crois que je fais une rechute de stress post-traumatique de l'équipe Volt…
—Ha-woon T_T T_T notre bébé n'a vraiment pas de chance
└Bon sang…… ici il n'y a pas de Hwan-père pour nettoyer après Park Chang-jung non plus…….
└Yu Ha-woon est vraiment si mignon que j'avais envie de l'encourager, mais que faire, je vois clairement les moments difficiles à venir
« Ah, notre équipe passe en premier. »
L'intéressé parla plus calmement que prévu.
Est-ce qu'il gardait vraiment son calme, ou était-il juste moins préoccupé parce que le poulet qu'il mangeait était délicieux ?
J'étais aussi un peu anxieux à l'intérieur.
Contextuellement, cela pourrait créer une situation similaire au 1er match de groupe de Seong-hwi.
Je me demandais quel genre de montage accueillerait les gens.
[Honnêtement, je ne voulais pas le faire. La partie n'était pas ce que je voulais non plus. Je n'ai même jamais entendu cette chanson auparavant.]
Au moment où je vis l'interview individuelle insérée après la première scène de conflit, je compris.
« Ils prévoient d'éliminer tous les gamins avec une mauvaise opinion publique et des positions ambiguës d'un seul coup. »
Même quand Yu Ha-woon, le plus jeune de l'équipe, prit le poste de leader avec détermination, ils se concentrèrent sur les réactions tièdes.
Quand ils virent enfin la sélection de chanson « Préférée des fans » qui avait été cachée, ils montrèrent des expressions déçues en gros plan.
Ils révélèrent même de manière flagrante des déclarations controversées issues d'interviews individuelles.
—J'ai vraiment envie de le frapper
—Non, évidemment tu ne sais pas quelle chanson va sortir, alors tu devrais commencer avec un esprit frais et travailler dur, non ?? C'est ma tête qui est bizarre ??
—Des déchets comme ça passent aussi à la télé et le monde continue de tourner
—Mdr. Tu agis comme si personne ne t'avait forcé à participer à un programme d'idoles~ Si tu penses comme ça, pourquoi es-tu venu, sérieusement ?
—J'ai perdu la tête en pensant à ce gamin qui gâche tout parmi des gamins désespérés
« Mais…… c'était vraiment très grave. »
S'ils avaient juste pensé ces choses en privé sans les exprimer ouvertement, ça aurait été bien.
Le comportement des coéquipiers de Yu Ha-woon était au niveau cancérigène.
[Je ne pense pas pouvoir faire cette partie.]
[Quelqu'un peut échanger avec moi ?]
[……Je ne pense pas que quelqu'un puisse.]
[Ugh…… Non, je le ferais normalement, mais ça ne marchera vraiment pas, tu sais ?]
Des scènes où ils se refilent les parties difficiles.
[J'ai mal à la tête. Je vais me reposer.]
[Non, attends, frère ! Frère ! Si tu pars pendant l'entraînement comme ça—.]
[Je ne sais pas, débrouillez-vous.]
Finalement, quelqu'un s'est même enfui pendant l'entraînement, faisant s'arracher les cheveux aux managers nationaux.
« J'aurais vraiment eu une explication avec eux si j'avais été là. »
« Le frère Seon-woo serait probablement trop tendre pour vraiment crier. »
« Hé, Ha-ru, une fois que je suis vraiment en colère, je fais peur ! »
« Tu n'étais pas effrayant du tout, frère. »
Les bêtises de Kang Seon-woo entre-temps semblaient compenser l'atmosphère tendue de l'épisode 7.
[Est-ce que vous avez vraiment pratiqué ça correctement ?]
[Qu'est-ce que je suis censé évaluer ici ? Vous auriez dû au moins accorder votre timing avant de venir ici !]
La voix de Shin Jae-hoon rugissant comme un tigre pendant l'évaluation intermédiaire me fit sursauter.
La chorégraphie était un désastre total.
Le chant était sans espoir, et il était vraiment furieux de la situation.
« J'avais oublié, puisqu'il m'a toujours traité avec froideur. À quel point il était tranchant à l'origine. »
[Vous pensez que c'est une blague ? Vous pensiez pouvoir vous en sortir en bâclant et qu'on ne remarquerait pas que vous n'avez pas pratiqué ?]
[……Non.]
[Qu'est-ce que tu veux dire par non ? Si vous aviez sérieusement pratiqué ne serait-ce qu'une heure, vous auriez dansé 100 fois mieux que ça. Je suis sans voix, vraiment.]
Les managers nationaux ressentaient une satisfaction par procuration face aux dégâts sauvages de Shin Jae-hoon.
—Shin Jae-hoon dit tout ce que je voulais dire mdr. Ah, ça fait du bien
└D'accord MDR. Je l'ai un peu détesté dans les saisons 1 et 2 parce qu'il ne critiquait que mes favoris, mais on a besoin de critiques tranchants comme ça pour donner une leçon à ces bâtards
└Ouvre la bouche, la boisson rafraîchissante de Jae-hun arrive~~
—Ugh…… mais ce n'est pas bien que l'innocent Ha-woon se fasse gronder aussi. Que peut-il faire quand ces fous n'écoutent rien, peu importe combien il leur dit de pratiquer
Tout le monde était heureux de voir les trolls se faire éduquer, mais d'un autre côté, ils s'inquiétaient pour Yu Ha-woon.
Comme s'il lisait exactement dans les pensées des managers nationaux, KNet avait inclus une rencontre entre Yu Ha-woon et Shin Jae-hoon dans la scène suivante.
[……Ce genre de rôle sera probablement difficile. Toujours d'accord ?]
[Je peux le faire. Je me suis porté volontaire pour être le leader. Je prendrai mes responsabilités.]
[C'est vrai, quelle faute pourrais-tu avoir ? S'il y a quelque chose de difficile, dis-le-moi. J'aiderai autant que je peux.]
[Merci !]
Après cela, ils n'arrêtaient pas de montrer le visage de Yu Ha-woon avec des yeux quelque peu durcis, puis ils ont enchaîné sur lui verrouillant la porte lors de l'entraînement suivant.
[Je vais dire ça ouvertement ici. J'espère qu'il n'y aura personne d'autre qui partira pendant l'heure d'entraînement prévue sans permission. Et nous sommes une équipe, non ? Avec si peu de temps restant avant la scène principale, si notre travail d'équipe est aussi foiré, nous n'avons vraiment aucun espoir. S'il vous plaît, tout le monde, travaillez dur, d'accord ?]
« Ha-woon a du charisme ! »
« Regardez cette force en fermant la porte. »
« Hahaha, c'est vrai. J'aurais dû juste claquer la porte comme ça aussi. »
« J'ai, j'ai été gêné en regardant ça. »
Quand Kang Seon-woo, Chae Ha-ru et même Seong-hwi se joignirent à la taquinerie du plus jeune, Yu Ha-woon serra fermement ses genoux avec ses deux mains.
« Il y a encore pire qui arrive…… »
Juste comme s'ils pouvaient vraiment entendre nos paroles, la scène d'éveil de Yu Ha-woon apparut immédiatement.
[Ah, je ne veux vraiment pas faire ça.]
[(Le stagiaire Park Chang-jung quitte à nouveau sa place malgré l'interdiction)]
[(Et le stagiaire leader Yu Ha-woon qui l'a vu)]
[Frère Chang-jung ! Tu vas vraiment faire ça ? Si tu dois agir comme ça, pourquoi es-tu venu ! Hein ?]
[S'il te plaît, réponds-moi ! Où vas-tu !]
Juste avant que Park Chang-jung n'ouvre la porte pour partir, Yu Ha-woon attrapa son épaule en premier et éleva la voix.
Les autres membres de l'équipe qui regardaient tranquillement la situation se figèrent comme des statues de pierre.
[Non, j'essayais juste de me rafraîchir les idées parce qu'on n'arrête pas de répéter—.]
[Tu n'es pas le seul à être frustré en ce moment. On a tous entendu de la part des coachs qu'on est un désastre total. Les autres frères sont tout aussi frustrés, et je suis frustré aussi. Mais quoi qu'il arrive, on doit montrer une scène aux fans ! Si tu continues à fuir parce que tu es frustré, même les choses qui pourraient marcher ne marcheront pas !]
Même en parlant formellement, Yu Ha-woon a touché tous les points qu'il devait aborder.
Au début, ses mains tremblaient comme s'il n'était pas habitué à élever la voix comme ça, mais bientôt sa colère sembla surmonter sa nervosité alors qu'une force visible envahissait son corps.
[Hé…… quand même, ne quittons pas la salle d'entraînement.]
[……]
[Soupir……]
Un gars qui lisait la situation tranquillement dit à Park Chang-jung de ne pas partir d'une voix basse.
Les trolls restants restèrent silencieux comme des muets ayant mangé du miel.
Seul Yu Ha-woon, qui laissa échapper un profond soupir, semblait pitoyable.
[Quel sera le destin de l'équipe 8 ?]
« Je suis curieux aussi. Comment as-tu réussi à finir en toute sécurité avec des gamins comme ça ? »
« Quand même, ils ont pratiqué un peu plus après que j'aie parlé fermement une fois. C'était dur cependant…… »
Au lieu d'en demander plus, Kang Seon-woo tapota la tête de Yu Ha-woon.
Contrairement au processus de préparation précaire, l'équipe 8 avait montré une scène stable.
Et tous les éloges et applaudissements allèrent à Yu Ha-woon.
« Il a définitivement eu le récit de progression. »
Lors du 1er match de groupe, il est apparu principalement dans des scènes où il luttait en tant que plus jeune de l'équipe et améliorait progressivement ses capacités avec mon aide.
Lors du 2e match de groupe, fort de cette expérience, il s'est porté volontaire comme leader et a surmonté une telle adversité pour créer quand même une scène décente.
Une histoire de croissance que les téléspectateurs pouvaient facilement digérer était complète.
Je vérifiai les commentaires des gens et ravalai mon soulagement.
—Honnêtement, c'est Yu Ha-woon qui a porté l'équipe
—D'accord, le plus jeune a eu le cran de s'imposer comme ça
—Wow mais ils sont sans espoir dans le 1er match de groupe et le 2e match aussi, ces gars-là
└Il y a une raison pour laquelle on dit qu'on ne peut pas changer les gens
└J'espère qu'ils seront tous éliminés lors de cette annonce de classement…
—Ha-woon a travaillé si dur T_T débutons définitivement
—J'adore ce genre de personnage de plus jeune mdr parfois mignon et parfois effrayant comme ça
—Mais MDR si tu y penses, Yu Ha-woon maintenant et Seong-hwi au 1er tour étaient dans la même situation, mais seul Seong-hwi a été massivement critiqué, c'est un peu injuste
└Voilà les fans de Seong-hwi qui reviennent mdr est-ce que Yu Ha-woon a ouvertement traité les gens de déchets comme Seong-hwi l'a fait ?
└La façon dont ils parlent est différente, donc évidemment les résultats sont différents, pourquoi tu continues à t'énerver à propos de Seong-hwi
└On peut voir le caractère de quelqu'un à sa façon de parler~
└Mdr. Ces gens auraient insulté tout le monde en premier s'ils avaient été dans cette situation
└C'est vrai, la vraie nature de Seong-hwi est comme ça de toute façon, alors la même chose arrivera probablement dans ce match de groupe aussi ? Mdr
Mais pourquoi le sujet dérive-t-il naturellement vers ça encore ?
Je regardai la télévision qui passait à la seconde moitié de l'épisode 7.
Maintenant, seule notre équipe restait.
« C'est la partie la plus importante. »