Chapitre 227
Clink, clink… Une main, couverte de gants blancs, flottait sans but au-dessus des instruments chirurgicaux soigneusement rangés. Finalement, la main s’arrêta au-dessus d’un scalpel tranchant. L’homme pencha la tête en avant. Un petit soupir lui échappa.
« Ah… »
Les yeux d’Uijae se levèrent vers le haut. L’homme qu’il venait de voir était sans aucun doute…
« Song Joheon… »
C’était en effet Song Joheon. Le premier chasseur qu’il avait rencontré à son retour après huit ans. Une personne de son propre temps qui avait fait réaliser à Uijae qu’il était vraiment de retour dans son monde d’origine. Uijae se souvenait vivement du Song Joheon qu’il avait vu sur l’ancien écran de télévision marron—confiant, comme un tigre aux yeux perçants.
« … »
Uijae voulait croire que ce n’était pas vrai. Song Joheon avait toujours été une personne ambitieuse, mais Uijae pensait qu’ils suivaient le même chemin. Ils avaient traversé des moments difficiles ensemble. Il ne l’avait jamais considéré comme une mauvaise personne.
Craquement… Le coin en métal de l’étagère que Uijae avait saisi se plia dans sa main. Il lâcha rapidement.
« … »
Le corps de Song Joheon ne ressemblait pas à ça il y a huit ans. Certes, il y avait des cicatrices, mais rien de comparable à ces points de suture patchwork qui le faisaient ressembler à une poupée de chiffon. Uijae demanda à voix basse.
« Quand est-ce que Song Joheon a… ces cicatrices ? Tu sais ? »
« Hmm, non. Embarrassant, mais je viens juste de réaliser qu’il avait de telles cicatrices maintenant. »
Minggijeok, qui s’était glissé silencieusement hors de l’ombre, se leva soudainement, en essuyant son costume noir. Son visage semblait légèrement abattu.
« Il était toujours impeccablement habillé, de la tête aux pieds, en costume complet. C’était un sujet de discussion dans les magazines masculins. Il ne portait même pas de chemises à manches courtes par cette chaleur estivale. Le chef de guilde disait que c’était sa façon d’afficher son autorité… c’est ce que la plupart d’entre nous pensions. »
« Quand cela a commencé ? »
« Je ne me souviens pas exactement… mais c’était probablement après qu’il soit devenu S-class. »
Song Joheon s’était éveillé en tant que S-class après que J ait été piégé dans la fissure de la mer d’Ouest.
« Je n’aurais jamais imaginé qu’il cachait quelque chose comme ⊛ Nоvеlιght ⊛ (Lisez l’histoire complète) sous son costume. Maintenant je comprends pourquoi il était si obsédé à ne pas révéler sa peau nue. »
Minggijeok ouvrit une armoire et en sortit une veste blanche, qu’il drapa sur son costume. Il remonta ses lunettes de soleil sur son nez.
« Quoi qu’il en soit, ce n’est pas une bonne situation. Tu as vu comme il s’est couché naturellement tout à l’heure, n’est-ce pas ? »
« Et il a trouvé son médecin habituel, ce qui signifie qu’il est venu ici souvent. »
La façon dont Song Joheon agissait, comme s’il connaissait la base secrète de Prométhée, la manière décontractée dont il se déshabillait et attendait, ses yeux reconnaissant un étranger, son corps couvert de cicatrices comme une poupée de chiffon, son rang d’éveil passant de A-class à S-class… Tous les indices pointaient dans une seule direction. Un frisson glacé lui parcourut le cou.
« A-t-il subi des expériences ? »
Peut-être volontairement, de son propre chef.
Une toux forte et inconfortable brisa le silence. C’était un signal pour se dépêcher. Minggijeok abaissa légèrement ses lunettes de soleil, jetant un coup d’œil aux fioles et aux outils en murmurant.
« Si le fonctionnaire était là, il l’aurait arrêté sur place, mais nous n’avons pas cette autorité. Nous devons plutôt extraire des informations. L’image du chasseur Song Joheon est étonnamment bonne. »
« En quoi ? »
« C’est le premier cas d’un A-class devenant un S-class. Vous ne le savez peut-être pas, mais cela a fait grand bruit. Les civils le voyaient comme un symbole d’espoir pour combler l’absence de J, et pour les chasseurs, cela leur donnait l’espoir qu’eux aussi pouvaient monter en rang. »
Le rang d’une personne éveillée la suivait à jamais comme une étiquette. Uijae avait entendu les plaintes des chasseurs de faible rang quand il travaillait encore à la boutique de ragoût. Les gens ne se souvenaient que des chasseurs de haut niveau, tandis que les faibles rangs étaient relégués à des tâches insignifiantes et ridiculisés, à peine considérés comme de véritables chasseurs.
Même si Uijae essayait de comprendre, c’était un domaine qu’il ne pouvait pas saisir pleinement.
« … »
Minggijeok continua, ouvrant et fermant habilement des tiroirs en parlant. La source officielle est novel✶fire.net
« C’est l’une des raisons pour lesquelles la Guilde Samra a grandi si rapidement. Ce n’était pas seulement la première guilde officielle de Corée, mais le chef de guilde était quelqu’un qui avait réellement changé de rang. Les gens étaient impatients de savoir comment il avait dépassé ses limites. »
« … »
« Tu savais, J ? »
Minggijeok tourna son regard suspect vers le visage de J.
« Un nombre important de chasseurs disparus venaient de guildes sous le contrôle de Samra. »
« … »
« Ils disaient que c’était dû à une mauvaise gestion des sous-guildes, mais… en voyant ça, ça change beaucoup de choses. »
Uijae jeta un coup d’œil au tiroir près de la porte. Sur un plateau en acier inoxydable, une seringue et un petit flacon, pas plus gros qu’un bout de doigt, étaient prêts. Il prit le petit flacon et le leva à la lumière vive. Le liquide incolore et transparent se balançait à l’intérieur. Quel genre de drogue était-ce ? Quelque chose pour améliorer le corps d’une personne éveillée ?
Un autre toussotement brisa le silence. Uijae se retourna vers Minggijeok, qui feuilletait un paquet de papiers, et leurs regards se croisèrent.
« Tu as probablement compris maintenant. Qu’est-ce que tu vas faire ? »
« … »
« Je suivrai ta décision. »
« Je… »
Uijae posa le flacon. Ses yeux noirs brillaient froidement.
« Je veux lui demander d’abord. »
« … »
« Qu’est-ce qu’il pensait en faisant ça ? »
Uijae sortit un masque et le mit, cachant son expression froide derrière le masque noir. Il ouvrit la porte en grand. Song Joheon était allongé immobile sur le lit, les yeux fermés. Uijae avança avec détermination. Sentant quelque chose d’anormal, les yeux de Song Joheon s’ouvrirent brusquement. Il se redressa rapidement, mais Uijae était plus rapide.
Smack ! Une main ferme saisit la gorge de Song Joheon, les veines gonflant alors que sa respiration était coupée. Uijae appliqua une pression, le forçant à reculer. Song Joheon chancela, incapable de résister à la force. Ses mains griffèrent celles d’Uijae, essayant de les déloger, mais la prise d’Uijae était inébranlable. Uijae le repoussa de toutes ses forces. Bam ! Song Joheon heurta le meuble, brisant les fioles et médicaments alignés à côté de lui.
« Qu’… qu’est-ce que tu fais ?! »
Les yeux furieux de Song Joheon reflétaient le masque noir lisse, et son expression vira à la surprise.
« Toi… pourquoi es-tu là ?! »
Uijae attrapa les deux épaules de Song Joheon, ses doigts durs enfoncés dedans. Le visage de Song Joheon se tordit de douleur. Une voix, dépourvue d’émotion et déformée par le masque, murmura doucement.
« C’est plutôt à toi de me demander ça. »
« Ugh… ! »
Le masque noir dominait les cheveux gris de Song Joheon. Au bout de la voix modifiée, une faible trace d’émotion s’insinuait.
« Qu’as-tu fait ? »
La déception était indéniable.
Ce n’était pas agréable de voir un monde au bord de la destruction chaque fois qu’elle fermait les yeux. L’apocalypse imminente. La destruction. Des gens mourant, piétinés dans des paysages horribles. Yoon Gaeul pouvait partager ces images, mais elle ne pouvait pas transmettre les émotions qu’elles lui suscitaient. Elle se sentait impuissante et désespérée chaque nuit.
Bien sûr, Ham Seok-jung et Jeong-bin l’avaient écoutée attentivement, mais c’était là toute leur aide. Il y avait un gouffre infranchissable entre les éveillés expérimentés qui avaient traversé d’innombrables batailles et une nouvelle éveillée, sans expérience de combat comme elle. Ils croyaient en ses paroles et les prenaient au sérieux.
Mais ils ne pouvaient pas partager sa peur.
Trop faible pour être chasseuse, mais trop spéciale pour être une personne ordinaire. Elle oscillait entre éveillée et civile. Elle savait que la fin approchait, mais elle ne pouvait rien faire pour la changer avec son pouvoir. Elle devait toujours compter sur les autres, toujours désespérée. C’était Yoon Gaeul.
Et ainsi, Yoon Gaeul se sentait seule. Toujours.
« … »
La petite pièce semblait étouffante. Gaeul mordit sa lèvre. L’homme de l’autre côté du haut-parleur avait terminé son plaidoyer en disant qu’ils avaient besoin de son pouvoir. Maintenant, il était silencieux. Il attendait sa réponse. Mais…
Sa vision se brouilla. Gaeul retint ses larmes qui montaient et essuya brusquement ses yeux. Elle essaya de penser à ses amis. Elle pensa à J.
« C’est J, n’est-ce pas ? »
Le visage qui avait toujours souri avec ces dents apparentes, même dans le chaos.
« Fais-moi confiance. »
En pensant au visage de J, le tourbillon d’émotions en elle se calmait un peu. Gaeul serra le poing et prit une profonde inspiration. Oui, J était toujours là. Il était avec elle, et J résoudrait d’une manière ou d’une autre ce problème.
« …Mais. »
Mais, était-ce vraiment acceptable ?
N’était-elle pas simplement en train de tout lui confier à J et de s’enfuir ?
En fin de compte, ne faisait-elle rien, laissant tous les fardeaux à J puis se réfugiant dans le confort ?
C’était la plus petite fissure. Sa confiance en J était solide, mais sa méfiance profonde envers elle-même restait intacte. Et dans cette fissure, la voix douce de l’homme glissa.
« Tu as fait quelque chose de remarquable. »
« Tu as porté toute cette peur seule, n’est-ce pas ? C’est vraiment impressionnant. »
« Bien sûr, ce n’est pas ta faute. Et… »
« Tu n’es pas seule, Yoon Gaeul. »
Gaeul fixa le plafond sans réagir. L’ampoule suspendue oscillait par intermittence. À ce moment-là, la voix du haut-parleur résonna à nouveau.
« Yoon Gaeul. »
« … »
« Tu es quelqu’un qui peut changer les choses. Avec ton propre pouvoir. »
La petite lumière s’éteignit.