Chapitre 214
Sayoung clignotait des yeux à travers sa vision floue, remuant ses doigts. Hier, il avait été grondé pour être sorti du lit. On lui avait dit que les tubes mystérieux connectés à son corps le maintenaient en vie et qu’il ne devait pas les retirer. Les personnes en blanc grognaient en le sanglant avec ces lignes.
Est-ce vrai ?
Il clignait encore, ses yeux flous. On lui avait couvert les yeux avec un tissu fin, disant que ses yeux ne devaient pas être stimulés. Peu lui importait—il ne pouvait voir de toute façon.
« …… »
Le monde sans J était terne, et le temps avançait à un rythme extrêmement lent. Il passait la plupart de ses journées allongé dans son lit. Les jours où même respirer était une lutte étaient loin derrière lui, et maintenant, il pouvait marcher un peu s’il le voulait. Mais les gens autour de lui semblaient penser qu’il était plus sûr de rester immobile.
Au moins, ils le mettaient régulièrement en sommeil. Ils devaient injecter quelque chose à travers les tubes—peut-être un sédatif. C’était une petite mercy, car cela lui permettait de passer le temps.
C’était ennuyeux, mais supportable. Il avait quelque chose à attendre—J avait promis de revenir. J était toujours venu et parti de façon sporadique, donc Sayoung pouvait comprendre s’il était en retard. Son corps ne pouvait pas beaucoup bouger, alors ses pensées dérivaient dans plusieurs directions, mais la plupart tournaient autour de J.
Les bons jours, J soulevait légèrement son masque et laissait Sayoung toucher son visage. Le visage de J était doux—bien plus doux que les draps rigides du lit et les bandages rugueux qui le couvraient. Parfois, Sayoung devenait gourmand et essayait d’atteindre plus profondément dans le masque, effleurant ses cils près des yeux cachés de J. Il aimait la façon dont la joue de J tremblait légèrement, comme s’il souriait. J le réprimandait toujours doucement, disant : « Tu ne peux pas voir mes yeux », avec cette voix apaisante. Peu importait—Sayoung ne pouvait pas voir.
Parfois, J caressait ses cheveux, sans hésitation à toucher sa peau cicatrisée et déformée. Il enroulait même lui-même les bras de Sayoung dans des bandages frais. N’était-ce pas dégoûtant ? J devait avoir un estomac solide…
Les mains de J sentaient toujours le savon. Parfois, elles étaient encore légèrement humides quand il venait le voir. N’était-ce pas un chasseur, quelqu’un qui tuait des monstres ? Sayoung était toujours curieux de savoir pourquoi J sentait si bon. Il pensait que J devait se laver soigneusement avant de venir le voir.
La dernière fois que J l’avait serré dans ses bras, il y avait une odeur faint mais amère. Fumait-il ? Plus il pensait à J, plus les questions s’accumulaient. Il y avait tellement de choses qu’il voulait demander. Sayoung s’entraînait à parler sous la couverture, mais la plupart de ses tentatives sortaient comme des sons rauques, à bout de souffle.
« Comment tu t’appelles ? Où habites-tu ? Quel âge as-tu ? Qu’aimes-tu ? Qu’est-ce que tu détestes ? Quel genre de travail fais-tu ? Fumes-tu ? Te laves-tu les mains avant de venir ici ? »
« Quand reviendras-tu ? »
Les questions s’empilaient, sans réponse. Et puis, un jour, les personnes qui venaient le voir tous les jours commencèrent à venir moins fréquemment. Il n’était pas sûr de quand cela avait commencé, car il n’avait aucun moyen de suivre le temps. Les seules personnes qui venaient régulièrement étaient celles qui lui donnaient des perfusions deux fois par jour, remplaçant ses repas par des fluides nutritifs. Le nombre de tubes attachés à lui diminuait aussi, et il y avait de plus en plus de jours où personne ne remarquait si Sayoung se levait et se promenait dans la chambre d’hôpital.
Lorsque le sac de perfusion était presque vide, Sayoung tirait lui-même le tube, essuyant le sang avec un pansement. Il se tenait sur ses jambes osseuses, se sentant légèrement étourdi mais capable de supporter la douleur. Il frotta son pied contre le sol froid simplement parce qu’il le pouvait. C’est alors qu’il entendit des voix faibles venant de l’extérieur. Prudemment, il se rapprocha de la porte, appuyant son oreille contre celle-ci.
« …L’approvisionnement ne revient pas. Peu importe combien nous essayons… »
« Le processus de détoxification est presque terminé de toute façon. Les aiguilles ne se dissolvent même plus… »
Ils parlaient de lui, sans aucun doute. Sayoung écouta attentivement.
« Nous n’avons pu avancer avec tout ça que parce que J nous soutenait. Il a financé tout — l’argent, les matériaux. »
« …… »
« Mais J n’est plus là… Le financement a complètement cessé. Et nous avons encore tellement de patients. Il n’y a plus de temps ni d’argent à dépenser pour ce garçon, docteur. »
« Tu ne peux pas simplement abandonner. Il se remet bien. Il faut juste attendre le retour de J… »
« Tu n’as pas entendu les rumeurs ? »
La voix, déjà calme, devint encore plus basse. Sayoung se colla davantage contre la porte.
« On dit qu’à peine J et les chasseurs sont entrés dans la Faille, l’entrée a disparu. Pas fermée — évaporée. »
« …… »
« J’ai des amis au Bureau, docteur. Ils se préparent déjà… »
« Mais ce garçon… il guérit bien. Je ne peux pas simplement l’abandonner. Je vais utiliser mon propre argent si je dois… »
« Ton propre argent a ses limites. Tu sais combien coûte la médecine faite à partir de sous-produits de monstres ? »
« Alors, que dirais-tu de ça ? »
Une autre voix, vive et joyeuse, interrompit. C’était une voix que Sayoung reconnaissait — quelqu’un qui venait souvent dans la pièce pour brancher ses perfusions, chantonnant toujours de petites mélodies étranges en travaillant.
La femme qui avait interrompu la conversation parla à nouveau.
« J’ai été transférée dans une autre équipe, tu vois. Je voulais te le dire plus tard. De toute façon, l’endroit où je vais a beaucoup d’argent. Je pense qu’ils pourraient s’occuper de lui. »
« Quoi ? Mais Gayeong… »
« Je sais ! Mais le garder ici ne résoudra rien, n’est-ce pas ? Je me suis aussi attachée à lui. Je veux le voir se remettre et marcher à nouveau. »
« …… »
« …… »
« N’est-ce pas ce que nous voulons tous ? »
Un silence suivit. La voix joyeuse continua.
« Je vais parler au directeur. Ne t’inquiète pas. L’endroit où je vais a des gens bien plus compétents que moi. Je te tiendrai au courant de son état. »
« …Es-tu sûre de ça ? »
« Bien sûr. Ne t’inquiète pas. »
« Ne devrions-nous pas au moins lui dire ? Il semblait très attaché à J… »
« Je m’occuperai aussi de ça. »
Les voix s’éloignèrent. Cette femme étrange allait entrer. Sayoung vacilla vers le lit et s’y allongea, tirant la fine couverture sur lui. La porte s’ouvrit, et le bruit de pas — *clic, clic* — s’approcha du lit avant de s’arrêter juste à côté. Une voix joyeuse parla.
« Bonjour, tu es réveillé, n’est-ce pas ? »
« …… »
« Je pense que tu as tout entendu de ce que nous disions dehors. Comment tu te sens ? »
« …… »
« Tu devrais probablement commencer à porter des chaussons. Tes pieds sont un peu sales. »
*Cluck.* Sayoung cacha ses pieds sous la couverture. Gayeong, riant doucement, se pencha.
« Tu veux voir J, n’est-ce pas ? »
« …… »
« Eh bien, le truc, c’est… J ne peut pas revenir. »
Je le sais déjà. Sayoung serra le couvre-lit fermement. J, qui venait lui rendre visite au moins une fois par semaine, n’était pas venu depuis longtemps. Mais Sayoung attendait toujours parce que J avait promis.
« Si tu viens avec moi, tu pourrais peut-être le voir. »
Des mensonges.
« Non seulement ça, mais tu pourrais même sauver J toi-même. »
……
La prise sur la couverture se relâcha légèrement. Gayeong {N•o•v•e•l•i•g•h•t} murmura doucement.
« Qu’en dis-tu ? Tu viens avec moi ? »
« …… »
« Hmm~ Tu ne peux pas parler, alors je ne peux pas entendre ta réponse. Je me demande ce que J t’a fait…? Si tu veux y aller, pourquoi ne pas hocher la tête ? »
Les cheveux noirs s’étalaient sur l’oreiller alors que la tête de Sayoung bougeait légèrement. Gayeong sourit.
« Bon. Alors tu devras m’écouter attentivement, d’accord ? »
Sa main froide traça le côté déformé, cicatrisé de son visage. Ça sentait les produits chimiques. C’était désagréable, mais il endura. Si cela signifiait qu’il pouvait attendre J. Si cela signifiait qu’il pouvait revoir J.
S’il pouvait sauver J lui-même.
Un petit désir naquit en lui. Gayeong n’était pas du genre à laisser passer une opportunité. Sayoung retira le tissu couvrant ses yeux. Dans sa vision floue, il vit ses lèvres rouges se courber en un sourire, comme amusée.
« Bon garçon. »
« Ça ne te semble pas familier ? »
« …… »
Gayeong tapota la tête de la créature qu’elle avait présentée comme son « ami ». Elle grimaca légèrement avant de secouer la liquide noire qui avait maculé ses gants. Il était important de ne pas montrer d’émotion. Il ne faut pas montrer d’émotion…
« Qu’est-ce que c’est que cette chose ? » grogna Uijae, la voix tendue. Gayeong lui sourit.
« Tu penses quoi ? Ça ne te semble pas un peu familier ? »
La peau sous la mante noire était tordue et déformée, comme la peau sous un bandage de garçon. Et le liquide noir qui coulait de son corps fondait l’asphalte en dessous. C’était probablement du poison. Uijae resta silencieux. Peut-être ne voulait-il pas l’admettre.
« …… »
« Ce petit gars est vraiment bien élevé. Il obéit aux ordres et se bat bien aussi~ »
« Fait-il partie de la Guilde Samra ? »
« Oh, la Guilde Samra ? »
Gayeong leva son badge d’identification et le regarda, puis haussa les épaules.
« Le chef de la guilde a apprécié mes capacités. »
« Song Joheon sait-il cela ? »
« Hmm, voyons. »
Gayeong fit semblant de réfléchir, regardant le ciel avant de sourire vivement.
« Il ne le sait probablement pas. Je doute que oui. »
« …… »
« Honnêtement, je ne m’attendais pas à ce que l’apocalypse arrive si soudainement non plus~ Nous avons été pris un peu au dépourvu. »
« Tu as tout fait sans savoir ? »
« Le plan original était de profiter de l’absence des chasseurs… pour apporter quelques améliorations à la société. »
Des cris retentirent de toutes parts. La main d’Uijae tressaillit. Il savait qu’il devait agir rapidement pour la gérer et aller sauver les autres. Mais ses pieds ne bougeaient pas. Ses yeux se perdaient sans cesse vers la silhouette massive accroupie devant elle. Uijae mordit sa lèvre.
« Tu as tout causé pour une raison comme ça ? Tu ne vois pas combien de personnes meurent en ce moment ? »
« Et qu’est-ce qu’on est censés faire ? Rester là à attendre que ces chasseurs hautains viennent nous sauver ? À simplement rester là et endurer cette peur sans fin ? »
Les yeux de Gayeong brillaient dangereusement.