Chapitre 66
"..."
Cheon Myeong était allongé sur le sol, immobile.
Une apparence qui, au premier coup d'œil, suffisait à comprendre que quelque chose n'allait pas. Et une présence s'approcha du côté de ce Cheon Myeong inerte.
Battement d'ailes-.
Ce qui s'était approché de Cheon Myeong était Baekjo.
Il s'était envolé immédiatement après avoir vu Cheon Myeong s'effondrer depuis sa cage.
Comme s'il n'avait pas encore bien saisi la situation, Baekjo agitait la tête de droite à gauche devant le corps prostré de Cheon Myeong, l'air anxieux.
"Piou..."
Du point de vue de Baekjo, cette situation était extrêmement déconcertante.
Pourquoi Cheon Myeong, qui était assis tranquillement il y a un instant, s'était-il effondré ainsi ?
Comme s'il n'avait pas imaginé une seconde que Cheon Myeong venait d'avaler du poison de lui-même, Baekjo picora le corps inanimé de son maître avec son bec.
Pic, pic-.
Baekjo picorait désespérément, comme pour dire « lève-toi ». Pourtant, Cheon Myeong ne bougeait toujours pas.
Finalement, face à l'absence de réaction malgré ses coups de bec, Baekjo se mit à piailler bruyamment.
"Piou- piou- !"
Même en criant de toutes ses forces, le résultat restait le même.
À ce stade, Baekjo comprit lui aussi que quelque chose ne tournait pas rond avec le corps de Cheon Myeong ; il cessa de crier et reprit son envol.
Battement d'ailes-.
Baekjo vola au-dessus de la tête de Cheon Myeong.
Bien qu'une volonté d'agir se dégageât de ses mouvements, que pouvait faire Baekjo seul dans une telle situation ?
Finalement, Baekjo s'envola vers la porte, avec l'idée d'aller chercher de l'aide.
"Piou- ! Piou- !"
Cependant, la porte menant à l'extérieur était fermement close.
Si son corps avait été plus imposant, il aurait tenté de briser la porte pour sortir, mais Baekjo était encore si petit qu'il tenait dans le creux d'une main.
C'était trop demander à un si petit corps de briser une porte ; finalement, Baekjo abandonna et retourna aux côtés de Cheon Myeong.
"Piou, piou- !"
Baekjo volait au-dessus de la tête de Cheon Myeong en piaillant, mais ce dernier ne montrait toujours aucun signe de vie.
Battement- battement-.
Comme il était encore jeune, il ne pouvait pas voler longtemps.
À bout de forces, Baekjo finit par se poser mollement devant les yeux de Cheon Myeong.
"Piou- ! Piou- !"
Un cri triste.
Comme s'il se lamentait de ne rien pouvoir faire face à son maître effondré, Baekjo se mit à pleurer.
Frémissement-.
À cet instant, les paupières de Cheon Myeong bougèrent légèrement. Puis, elles se soulevèrent doucement.
En réalité, le fait d'avoir ingéré du poison et de s'être effondré n'était qu'une mise en scène de Cheon Myeong depuis le début.
Bien que le poison du Python à taches noires ait bel et bien pénétré dans son organisme par la langue, aucune anomalie n'était survenue dans son corps.
Il semblait que la Pilule d'Amélioration Corporelle avait correctement fait son effet.
Grâce à cela, il pouvait être certain d'avoir développé une résistance aux poisons moins toxiques que celui du Python à taches noires.
'Il semble qu'il ait mordu à l'hameçon.'
Pensa Cheon Myeong en observant Baekjo à travers ses paupières mi-closes.
En fait, la raison pour laquelle il agissait ainsi était pour taquiner Baekjo.
Certes, on pourrait dire que c'était une farce un peu cruelle, mais Baekjo ne s'était-il pas comporté de manière étrange avec lui plus tôt ?
Alors, pour lui montrer ce qu'était le vrai jeu d'acteur, il était resté allongé comme s'il avait été empoisonné.
"Piou- ! Piou- !"
Il semblait que le résultat dépassait ses espérances.
Baekjo avait été totalement berné par sa comédie et pleurait à chaudes larmes.
Mais tout de même, comme il était son maître, le voir pleurer si tristement parce qu'il s'était effondré le touchait un peu.
Si les pleurs de Baekjo n'étaient pas une façon de lui rendre la monnaie de sa pièce après avoir découvert la supercherie, il se sentait presque ému.
Goutte-.
Mais il était impossible que ce soit du cinéma.
Baekjo versait même des larmes.
En voyant cela, Cheon Myeong apprit pour la première fois qu'un oiseau pouvait pleurer.
Ou peut-être était-ce parce que Baekjo était une bête spirituelle.
Ce qui était certain, c'est que Baekjo ne pouvait pas simuler de telles larmes.
'C'est mignon.'
Avait-il des goûts particuliers ? Cheon Myeong trouvait la scène de Baekjo pleurant pour lui adorable.
Pour être honnête, il aurait voulu rester allongé encore un peu, mais cela aurait été trop cruel pour Baekjo.
Il pleurait si tristement qu'il semblait sur le point de s'épuiser la gorge.
Il devait s'arrêter là et se relever.
Cheon Myeong prit cette décision, ouvrit grand les yeux et dit :
"Baekjo."
"Piou- ! Piou..."
En entendant la voix de Cheon Myeong, sa tête, qui était penchée, se redressa lentement.
Les piaillements tristes de Baekjo, qui regardait vers le ciel, s'apaisèrent également.
Et alors que leurs regards se croisaient, Cheon Myeong dit :
"Tu... tu pleurais ?"
Ah, en voyant cette tête déconfite, il eut envie de rire.
Mais s'il riait maintenant, Baekjo, qui avait pleuré pour lui, serait très embarrassé.
Bien que la situation soit déjà très gênante, il ne pouvait pas rire par pur respect.
"Piou... ?"
"Tu vas bien ? Bien sûr que je vais bien."
Cheon Myeong répondit en se redressant.
Alors, le visage de Baekjo devint encore plus hébété.
Il semblait ne toujours pas comprendre ce qui se passait.
Et Cheon Myeong dit à ce Baekjo déconcerté :
"Je faisais semblant depuis tout à l'heure."
"...Piou ?"
"C'était une blague."
"..."
"Mais tout de même, j'ai été sincèrement touché. Je ne m'attendais pas à ce que tu pleures autant pour moi."
"..."
Comme s'il avait enfin compris la situation, Baekjo agita ses ailes et commença à secouer la tête pour chasser les larmes qui coulaient sur son visage.
"Ne sois pas embarrassé. Un homme peut aussi pleurer. Pour toi, je suis comme un parent, alors un homme peut aussi pleurer pour son parent."
Après avoir chassé ses larmes, Baekjo fixa Cheon Myeong avec un regard noir.
Cependant, comme s'il n'avait pas remarqué ce fait, Cheon Myeong continua de parler avec un air fier.
"On dit qu'un oiseau bien élevé vaut dix vaches. Je t'ai bien élevé."
"Piou, piou- !"
"Ah, je suis désolé si la blague était trop forte. Mais je voulais te montrer ce qu'est le jeu d'acteur. Comment était ma performance ? Tu t'es fait avoir en beauté, n'est-ce pas ?"
"Piou, piou, piou- !"
"J'ai dit que j'étais désolé. Tu n'as pas besoin d'être aussi en colère, si ?"
Cheon Myeong dit cela et tendit sa main droite en signe de réconciliation, mais Baekjo ignora la main tendue et s'envola vers sa cage.
"..."
Sa main droite resta maladroitement tendue dans le vide.
Finalement, Cheon Myeong baissa doucement la main et s'approcha de la cage où Baekjo s'était réfugié.
"Tu es en colère ?"
Demanda Cheon Myeong en regardant Baekjo, qui lui tournait le dos.
Bien qu'il ait dû entendre sa voix, Baekjo l'ignora et resta immobile sans rien dire.
"Je suis désolé. En signe d'excuse, je demanderai à Mihwa de préparer du canard rôti pour le dîner ce soir."
Frémissement-.
Le canard rôti était le plat préféré de Baekjo parmi toutes les viandes.
Bien qu'il ne lui en donnât pas habituellement, comme il était désolé aujourd'hui, il prévoyait de lui offrir ce régal en guise de spécialité.
'Maintenant, sa colère doit être retombée, non ?'
Pensa Cheon Myeong en observant l'attitude de Baekjo.
Il avait vu le corps de Baekjo tressaillir légèrement au mot « canard rôti » tout à l'heure.
S'il le tentait un peu plus, sa colère ne s'apaiserait-elle pas ?
Il semblait faire de la résistance par fierté, mais après tout, ce n'était qu'un oiseau.
Devant la nourriture, il n'y aurait plus de fierté qui tienne.
"Tu aimes le canard, n'est-ce pas ? Veux-tu que j'en fasse rôtir un entier pour que tu puisses manger à ta faim cette fois ?"
"..."
"Si tu te retournes maintenant, je le désosserai même spécialement pour toi."
Frémissement-.
Bien, je vois sa tête bouger lentement.
Rien qu'en regardant son dos, je vois qu'il ne sait plus quoi faire parce qu'il a envie de se retourner.
Peut-être salive-t-il déjà dans son bec.
Cependant.
"...Piou- !"
Avec un cri vigoureux, Baekjo tourna la tête pour reprendre sa position initiale.
Finalement, Baekjo n'avait pas mordu à l'appât.
Voyant cela, Cheon Myeong pencha la tête.
"Tu ne vas vraiment pas passer l'éponge ? C'est du canard rôti."
"..."
"Ou veux-tu que je t'en attrape un à quatre pattes ?"
"Piou- !"
Ne pas céder même après tout ça.
Il semblait qu'il était vraiment en colère cette fois.
'Dire que Baekjo refuserait de la viande.'
C'était la première fois de sa vie qu'une telle chose arrivait.
À la limite, si un chat avait refusé du poisson, il l'aurait cru, mais il n'avait jamais imaginé que Baekjo refuserait de la viande.
'Ai-je été trop dur... ?'
Alors qu'il refusait la viande, cette pensée lui vint enfin.
Finalement, Cheon Myeong cessa ses tentatives et se mit à réfléchir en se grattant le menton.
"Hmm..."
Cheon Myeong observa le dos de Baekjo pendant un long moment avant de quitter la pièce.
Clac-.
La porte se referma. Ce n'est qu'à ce moment-là que Baekjo tourna la tête vers la porte par laquelle Cheon Myeong était sorti.
"...Piou !"
Bien qu'il y ait eu une petite crise plus tôt, il semblait qu'il avait très bien résisté, même à ses propres yeux.
Puisqu'il continuait à céder pour de la viande, passait-il pour un porc et non pour un oiseau ?
Cette fois, il ne pardonnerait pas facilement l'erreur de Cheon Myeong.
Baekjo pensa cela et tourna à nouveau la tête dans sa position initiale.
* * *
Cheon Myeong, qui était sorti, revint dans la pièce.
Clac-.
Il posa quelque chose dès son entrée. Au même moment, une odeur parfumée commença à envahir la pièce.
"..."
Alors que l'odeur se répandait, Baekjo sut immédiatement de quoi il s'agissait sans même avoir besoin de regarder.
C'était l'odeur de la viande. Et qui plus est, l'odeur d'un canard délicieusement rôti.
Baekjo fut attiré par l'odeur et fut sur le point de tourner la tête sans s'en rendre compte, mais il garda sa raison et parvint à peine à se retenir.
"Mihwa a fait preuve de tout son talent aujourd'hui, n'est-ce pas ?"
"..."
"Ah, j'ai faim. Je devrais manger rapidement avant que ça ne refroidisse."
En disant cela, Cheon Myeong s'assit devant la table qu'il avait installée. Il arracha une grosse cuisse avec la main et la tint dans sa main.
"Quelle cuisse ! Elle est plus épaisse que mon avant-bras."
"..."
"Je pensais qu'il était juste rôti, mais il y a même de la sauce sur la peau ! Mihwa fait une sauce incroyable."
Goutte-.
"Ça va refroidir si je ne mange pas vite. Et quand la viande refroidit, elle durcit et n'a plus le même goût qu'au début."
"..."
"Si j'étais toi, je mettrais de côté ma fierté qui ne me remplit pas l'estomac, je m'assiérais ici, je prendrais une bouchée de viande chaude et je serais heureux."
En disant cela, Cheon Myeong jeta un coup d'œil du côté de Baekjo.
Il semblait qu'il allait bientôt venir.
Si c'était le cas, ne devrait-il pas profiter de cet élan pour porter le coup de grâce ?
Glou-.
Cheon Myeong prit une bouchée de la cuisse de canard qu'il tenait.
Au même moment, le bruit de la mastication résonna dans la pièce.
Bien qu'il fît généralement du bruit en mangeant, ce n'était pas aussi fort.
Mais comme s'il le faisait intentionnellement pour qu'on l'entende, Cheon Myeong produisait un son plus fort que d'habitude, et comme il l'avait prévu, l'effet fut immédiat.
Goutte-.
Alors que Cheon Myeong mâchait la viande, il jeta un coup d'œil sur le côté.
Là, Baekjo bavait avec un visage comme s'il était possédé par quelque chose.
'Évidemment.'
Comme prévu, ce n'était qu'un oiseau.
Bien qu'il semblait avoir fait preuve de patience tout à l'heure, maintenant que sa viande préférée était réellement devant lui, son instinct avait pris le dessus sur sa raison.
Mais tout de même, le fait qu'il ne se précipite pas directement sur la viande signifiait qu'il lui restait encore un peu de patience.
"Tu en veux ?"
"..."
Alors que Cheon Myeong posait la question, Baekjo reprit ses esprits et avala la salive qui coulait.
En voyant son air confus, il sembla qu'il n'avait aucun souvenir d'être venu ici depuis sa cage. C'était juste un instinct puissant pour la viande qui avait guidé Baekjo ici.
Clac-.
Devant ce Baekjo, Cheon Myeong posa une assiette avec de la viande comme s'il était indifférent.
Un canard délicieusement rôti sur l'assiette.
Si l'on voyait cet aspect rôti brun et doré devant soi, il semblait difficile de résister, même si l'on n'était pas Baekjo.
"Piou..."
Surtout pour un animal avec un instinct plus fort, il serait plus difficile de résister.
Peu importe à quel point Baekjo était une bête spirituelle et un être intelligent, au bout du compte, c'était un animal.
Incapable de vaincre sa raison, le bec de Baekjo s'approcha lentement de la viande.
"Attends."
À cet instant, Cheon Myeong dit à Baekjo.
Alors, le bec de Baekjo, qui bougeait selon son instinct, s'arrêta.
"Si tu manges ne serait-ce qu'un morceau, on fait la paix, d'accord ?"
"..."
"Promets-le-moi, d'homme à mâle."
Il n'y avait pas besoin... de réfléchir.
"Piou- !"
Finalement, comme un poulain dont les rênes avaient été lâchées, Baekjo se précipita sur l'assiette avec la viande. Et il commença à picorer la viande frénétiquement.
"Piou- !"
Dire qu'il avait succombé à la viande comme ça encore une fois. C'était une défaite humiliante.
Cependant.
La viande dans sa bouche était si délicieuse que Baekjo était heureux à cet instant.
(Fin du chapitre)