Chapitre 175
Alors que la poussière retombait, les environs commencèrent lentement à apparaître.
Jusque-là, les guerriers étaient restés constamment sur leurs gardes, pensant que Cheon Myeong pourrait tenter quelque chose, et ce n'est qu'après avoir aperçu Cheon Myeong, qui se tenait immobile à cet endroit, qu'ils poussèrent un soupir de soulagement.
« N'a-t-il rien fait ? »
Puisqu'il avait intentionnellement obscurci la vue avec la poussière, ils avaient cru que Cheon Myeong allait certainement agir.
Cependant, Cheon Myeong était simplement resté immobile à l'endroit où il avait atterri, et les guerriers s'apprêtaient à réorganiser leurs rangs pour l'encercler à nouveau.
« Allez-vous encore vous battre contre moi ? »
« ... ? »
À cet instant, Cheon Myeong s'adressa aux guerriers.
Y avait-il une raison pour qu'ils ne se battent pas ?
Peu importait la puissance phénoménale dont Cheon Myeong avait fait preuve coup sur coup, c'était une tout autre affaire.
Frou-
Cheon Myeong pointa son doigt vers un endroit précis.
Même alors, les guerriers ne semblaient pas comprendre ce qu'il faisait, et Cheon Myeong leur parla à nouveau.
« Su Yeongseong est mort. »
« ... ! »
« Avant de pointer vos épées vers moi, pourquoi ne vérifiez-vous pas cela d'abord ? »
Ce n'est qu'alors que les guerriers réalisèrent ce qui se trouvait dans la direction indiquée par le doigt de Cheon Myeong.
Dans cette direction se trouvait Su Yeongseong.
Cependant, d'après ce que Cheon Myeong venait de dire, se pouvait-il que Su Yeongseong soit mort ?
Les guerriers réalisèrent avec retard que la voix de Su Yeongseong, qui aurait dû leur ordonner de se battre, ne se faisait plus entendre.
Frou-
Afin de confirmer ce fait, les regards des guerriers se tournèrent tous vers le même endroit.
Et l'étonnement qui suivit fut total.
Su Yeongseong était étalé sur le sol en forme de « 大 ».
Si ce n'était que cela, ils n'auraient pas immédiatement pensé qu'il était mort, mais après avoir découvert l'épée plantée au centre de sa poitrine, ils eurent tous la même pensée au même instant.
« À quel moment... ? »
Bien qu'il fût vrai que la vision de chacun avait été temporairement bloquée par la poussière, n'était-ce pas la même chose pour Cheon Myeong ?
De plus, le laps de temps durant lequel la vue avait été complètement obstruée n'avait pas été si long.
En ce court instant, par quel moyen Cheon Myeong avait-il pu planter une épée dans la poitrine de Su Yeongseong, qui se trouvait si loin derrière ?
Les guerriers commencèrent à regarder Cheon Myeong comme s'ils voyaient un fantôme.
« Maintenant, je vous repose la question. »
Alors que les guerriers le fixaient à nouveau, Cheon Myeong ouvrit la bouche.
« Votre chef est mort. »
« ... ! »
« Allez-vous encore vous battre contre moi ? »
Bien que ce fût la même question, cette fois, les conséquences étaient différentes.
Car il n'y avait plus aucune raison pour les guerriers de se battre.
Même s'ils jetaient leurs armes pour s'enfuir, il n'y avait plus personne pour leur barrer la route.
« C'est efficace. »
En observant les guerriers figés, Cheon Myeong réfléchit.
Bien qu'ils ne fussent pas tous concernés, la majorité des hommes ici présents se battaient par contrainte à cause de Su Yeongseong.
Alors, s'il brisait simplement les chaînes que représentait Su Yeongseong, ceux qui voulaient fuir ne le feraient-ils pas d'eux-mêmes ?
Ceux qui avaient été retenus de force alors qu'ils tentaient de s'enfuir au début chercheraient très probablement à le faire à nouveau.
« Éliminer le général ennemi en premier est la base fondamentale du combat. »
Surtout dans une situation comme celle-ci, un contre plusieurs, on pouvait dire que la théorie juste consistait à tuer le chef adverse en premier.
Car rien qu'avec cela, les ennemis perdaient leur commandement et, par conséquent, leurs forces s'en trouvaient inévitablement réduites.
On pouvait dire sans se tromper que le camp de Cheon Myeong avait désormais complètement saisi l'élan.
« C'est la même chose qu'avant. »
« ... ! »
« Ceux qui sont encore là quand je compterai jusqu'à trois... »
Avant même qu'il ait fini sa phrase, des guerriers firent demi-tour et s'enfuirent les uns après les autres.
Comme Cheon Myeong l'avait prévu, une fois les chaînes de Su Yeongseong disparues, les guerriers commencèrent à fuir selon leur instinct, tels des poulains dont on aurait lâché les rênes, et en voyant cela, Cheon Myeong se tut.
« Il n'était pas nécessaire de compter jusqu'à trois. »
Désormais, ceux qui devaient rester resteraient, et ceux qui devaient fuir fuiraient.
Rester ici après tout ce qui s'était passé signifiait que leur loyauté était immense.
Bien qu'il ne sût pas encore combien resteraient, Cheon Myeong prévoyait maintenant de régler ses comptes directement avec ceux qui étaient encore là.
« Kuaaaaaaaaaa- ! »
C'est alors.
Soudain, un cri retentit quelque part.
Cheon Myeong tourna immédiatement la tête vers l'endroit d'où provenait le son.
« ... ! »
Dès qu'il tourna la tête, les yeux de Cheon Myeong s'écarquillèrent légèrement de surprise.
Car là, l'homme qu'il croyait mort était debout.
« Haa... haa... »
Su Yeongseong se tenait à sa place, haletant bruyamment.
Avec l'épée que Cheon Myeong avait lancée toujours profondément plantée dans sa poitrine.
Et dans la main droite de Su Yeongseong, le cou d'un guerrier était fermement saisi.
Serrage- !
Alors que Su Yeongseong serrait plus fort sa main droite, le guerrier ne put même plus hurler.
Les alentours ne purent que contempler cette scène en silence, les yeux écarquillés par la stupeur.
Bientôt, quelque chose qui stupéfia tout le monde se produisit sous leurs yeux.
Woong- !
Un épais qi démoniaque commença à s'écouler du corps de Su Yeongseong.
Au même moment, un changement s'opéra dans le corps du guerrier dont Su Yeongseong serrait le cou.
Comme s'il s'agissait d'un fruit flétri, la vitalité se drainait progressivement du corps du guerrier.
« ... ! »
Cheon Myeong comprit immédiatement ce que Su Yeongseong était en train de faire.
Par conséquent, en voyant cette scène, il ne put cacher son étonnement.
« Est-ce... le Grand Art de l'Absorption Stellaire ? »
Le Grand Art de l'Absorption Stellaire.
Comme son nom l'indique, c'était un art martial qui absorbait l'énergie interne d'autrui pour se l'approprier.
Bien qu'on puisse dire qu'il s'agissait d'un art martial transmis par le Culte Démoniaque depuis les temps anciens, son existence ayant été enterrée dans l'histoire depuis longtemps, peu de gens en connaissaient réellement l'existence.
« ... »
Le Grand Art de l'Absorption Stellaire était véritablement un art démoniaque.
Un art démoniaque dont l'apprentissage était interdit, même au sein du Culte Démoniaque, en raison de sa dangerosité.
Bien qu'il y eût plusieurs raisons, la plus importante était que le Grand Art de l'Absorption Stellaire absorbait non seulement l'énergie interne de l'adversaire, mais aussi son essence pour en faire sa propre puissance.
La fin d'une personne dont l'énergie interne avait été pillée de cette manière ressemblait à celle du guerrier que l'on voyait là-bas.
Pouf-
Su Yeongseong lâcha le guerrier qu'il tenait.
Le corps du guerrier s'effondra sur le sol, inerte comme une poupée de papier.
Sa peau était déjà devenue noirâtre et son corps était flétri comme une racine desséchée.
Bien qu'il semblât à peine respirer, pouvait-on encore dire qu'il était en vie ?
En revanche, le visage de Su Yeongseong débordait de vitalité.
Puk-
À cet instant, Su Yeongseong retira lui-même l'épée plantée dans sa poitrine.
Normalement, du sang aurait dû couler de cette plaie, mais pas une seule goutte ne s'échappa de l'endroit où l'épée avait été arrachée.
En voyant cela, Cheon Myeong fut certain que Su Yeongseong avait utilisé le Grand Art de l'Absorption Stellaire.
« Pourtant, lors de ce duel, j'avais bel et bien détruit son dantian. »
Mais en moins d'un an, Su Yeongseong était réapparu devant lui, en pleine forme.
Depuis ce moment, Cheon Myeong sentait que quelque chose clochait, mais il n'avait pas été sûr de quoi exactement.
En pensant qu'il avait recouvré sa force grâce au Grand Art de l'Absorption Stellaire, toutes les pièces du puzzle s'assemblèrent.
« Comment connaît-il le Grand Art de l'Absorption Stellaire ? »
Même selon les standards du Culte Démoniaque, le Grand Art de l'Absorption Stellaire était un art martial qui s'éloignait de la voie humaine.
C'est pourquoi il avait été banni, même au sein du Culte.
Il avait cru qu'il avait complètement disparu, au point que son existence même était devenue un vague souvenir, alors pourquoi Su Yeongseong l'apprenait-il ?
Cheon Myeong ne parvenait toujours pas à comprendre ce point.
« Es-tu surpris ? »
À cet instant, Su Yeongseong demanda à Cheon Myeong.
Et avec un visage triomphant, il continua de lui parler.
« Tu as dû croire que tu m'avais tué. Mais je vais bien. »
« ... Sais-tu ce que tu es en train de faire ? »
« Bien sûr. Mais cela n'a pas d'importance. Si je peux te tuer, je suis prêt à vendre mon âme au diable. »
« ... »
En entendant ces mots, Cheon Myeong réfléchit.
Il ne s'agissait plus d'une simple rancune personnelle entre lui et Su Yeongseong.
Dès l'instant où Su Yeongseong avait utilisé cet art démoniaque interdit par le Culte, la raison du combat devait changer.
« Vous tous ici, écoutez bien. »
« ... »
« Cet homme a appris l'art démoniaque interdit, proscrit par ce Culte. »
Alors que Cheon Myeong prononçait ces mots, des murmures s'élevèrent parmi les guerriers.
Entendant ces murmures, Cheon Myeong poursuivit.
« Par conséquent, ici même, je vais juger le crime de ce pécheur, Su Yeongseong. »
« Tu vas juger mon crime ? De quel droit peux-tu dire cela ? »
« En tant que Jeune Chef. »
« ... ! »
« De plus, en tant que celui qui dirigera ce Culte à l'avenir, je vais tuer ici même le pécheur qui nuit à ce Culte. »
En entendant les paroles de Cheon Myeong, tout le monde fut surpris.
Car ces mots signifiaient qu'il se reconnaissait lui-même comme le Jeune Chef du Culte Démoniaque.
Bien que se proclamer ainsi à ce stade, alors que cette position n'avait pas encore été clairement décidée, puisse être perçu comme de l'arrogance, le ton et l'aura de Cheon Myeong ne dégageaient aucun sentiment de ce genre.
Au contraire, il révélait sa position avec assurance.
Tous ceux présents en ce lieu ressentaient cela maintenant.
« ... Absurde ! »
À cet instant, Su Yeongseong hurla sur Cheon Myeong.
Bien qu'il ne sût pas ce que les autres pensaient, en regardant Cheon Myeong, Su Yeongseong ne pourrait jamais le reconnaître comme le Jeune Chef.
« Un type qui a autrefois quitté le quartier général pour vivre comme un fugitif serait le Jeune Chef ? »
« ... »
« C'est écœurant d'entendre de telles choses ! Que faites-vous ! Tuez cet arrogant ! »
Su Yeongseong cria sur les guerriers.
Cependant, pas une seule personne ne réagit aux paroles de Su Yeongseong, et en les observant, Su Yeongseong continua de hurler d'une voix pleine de colère.
« Voulez-vous mourir de mes mains à nouveau ! Dépêchez-vous de tuer cet arrogant... »
« Je ne peux pas le faire. »
« ... Quoi ? »
Su Yeongseong fixa le guerrier qui venait de lui dire cela avec un regard glacial.
Alors que leurs yeux se croisèrent, un léger tremblement parcourut le corps du guerrier pendant un instant, mais bientôt, comme s'il avait pris une décision, il dit à Su Yeongseong :
« Je ne peux plus... suivre cet ordre. »
« ... Il semble que tu te méprennes sur quelque chose, tu es un guerrier de la famille Jeonsu. Tu n'as donc qu'à obéir à mes ordres ! »
« Avant cela, je suis un membre du Culte Divin du Démon Céleste ! Et le Jeune Maître Cheon Myeong... cette personne est une existence nécessaire pour l'avenir de ce Culte. »
« ... »
« Je suis désolé. Ma conviction me dit que vous avez tort, Jeune Maître Su Yeongseong, et que le Jeune Maître Cheon Myeong a raison. Alors... je ne peux plus me battre. »
Aux paroles du guerrier, Su Yeongseong resta silencieux.
Et alors qu'il continuait de fixer ce guerrier avec un regard glacial, il commença bientôt à marmonner pour lui-même.
« Alors meurs. »
Au même moment, la silhouette de Su Yeongseong disparut.
Su Yeongseong, qui était apparu devant le guerrier, abattit l'épée qu'il tenait vers la tête de celui-ci.
Clang- !
Cependant, l'épée de Su Yeongseong ne put atteindre la tête du guerrier.
Cheon Myeong était apparu à cet endroit et bloquait le coup d'épée de Su Yeongseong.
Alors que leurs yeux se rencontraient entre les épées croisées, l'expression de Su Yeongseong se déforma violemment.
« Cheon Myeong... ! »
« Il semble qu'il soit temps d'en finir. »
Cette fois, je vais t'achever pour de bon.
Cheon Myeong ne prit pas la peine de prononcer le reste de ces mots.
(Fin du chapitre)