Chapitre 874
La porte du café s’ouvrit de nouveau quelques minutes plus tard, et Layla entra. Elle s’arrêta près de l’entrée et balaya la salle du regard à ma recherche. Dès qu’elle m’aperçut, son visage s’éclaira et elle s’approcha.
« Désolée. » Layla resserra son manteau autour d’elle. « Les rues étaient barrées. J’ai dû faire un détour. »
« T’en fais pas. » Je me levai et lui tirai sa chaise. Lorsqu’elle fut assise, je la rapprochai doucement de la table. « Au moins, tu as fini le travail plus tôt. »
« Oui. Et les ventes ont été bonnes aujourd’hui, aussi. »
« Tant mieux pour toi. » Je me rassis et bus une gorgée de café. « Tu prends quoi ? »
« Un jus d’orange. » Elle répondit presque aussitôt. « J’en ai envie depuis hier. »
Un serveur passait justement par là. Je levai la main pour attirer son attention.
« Vous pourriez nous apporter un jus d’orange, s’il vous plaît ? »
« Bien sûr. »
Le serveur hocha la tête et s’éloigna.
« Alors, » lançai-je en posant les bras sur la table. « Ça s’est passé comment, la course de motos ? Tu as réussi à en voir un peu ? »
« Oh, non. Il y avait trop de monde. » Layla secoua la tête. « Il y en avait partout. Impossible de m’approcher des bons endroits. Mais j’ai vu un type faire un saut avec un demi-tour dans les airs. »
« À moto, j’espère. » Je souris.
« Oh oui. Sur une grosse moto. »
Nous rîmes tous les deux, puis nos éclats s’éteignirent naturellement au bout de quelques secondes.
Layla sortit son téléphone de sa poche et ouvrit une application. Elle ne chercha pas à cacher ce qu’elle faisait. Au contraire, elle posa l’appareil sur la table et le tourna vers moi. Des caméras de surveillance. L’application affichait les abords de sa boutique, où se déroulait la course de motos.
« Regarde-les filer », dit Layla en se penchant vers le téléphone. « Tu m’imagines sur une de ces motos ? »
« Hé, je n’arrive même pas à m’imaginer dessus. » Je ris. « Alors une femme enceinte… »
« C’est vrai. »
Je regardai les images quelques instants. Les motards fonçaient à une vitesse complètement dingue, slalomaient sur le parcours avant de s’envoler sur des rampes de fortune. Certaines figures semblaient avoir été conçues par des gens qui se souciaient peu de leurs os.
« Ils sont complètement dingues », marmonnai-je.
Layla sourit. « Moi, je trouve ça excitant. »
« Moi, je trouve que c’est un excellent moyen de finir avec une facture d’hôpital. »
Elle rit et rapprocha légèrement le téléphone de moi.
« Voilà votre jus d’orange », annonça le serveur en revenant avec sa boisson.
« Merci. » Layla sourit et prit le verre.
Le serveur hocha la tête et s’éloigna.
« Alors, ça se passe comment, avec Carrie ? » demanda Layla.
« Je ne la vois pas si souvent. » Je haussai les épaules. « Elle… finance juste un projet dans l’entreprise où je travaille. »
« Et vous deux… enfin, elle et toi ? » insista Layla, un peu plus directement cette fois. « Je veux dire… côté relation. C’est ça que je te demande. »
« On… se voit rarement. » Je bougeai légèrement sur ma chaise. « Voilà. »
« Mmh. »
Le silence qui suivit montra clairement qu’elle ne croyait pas tout à fait ma réponse.
« Je, euh… » Layla se racla la gorge. « Je ne vais pas tourner autour du pot. Je sais que je t’ai déjà posé la question, mais… Carrie. Comment tu as fait ? »
Je baissai la voix. « Eh bien… il se trouve que la célèbre Carrie a quelques petits fétiches. »
Layla haussa légèrement les sourcils.
« Mais ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus », ajoutai-je.
« Mmh. »
Ouais, c’était gênant.
Il fallait que je change de sujet avant que le silence ne s’éternise. Cela dit, je comprenais sa curiosité. Carrie était une célébrité adorée du public, connue pour ses œuvres caritatives et son grand cœur. Si les gens apprenaient un jour ce qui s’était passé entre elle et moi, je n’avais aucune idée du chaos que ça provoquerait.
« À mon tour de fouiner dans ta vie privée. » Je souris. « Ton mari. Tu ne parles jamais de lui. »
L’expression de Layla changea légèrement. Elle baissa les yeux vers son verre avant de répondre.
« Il… ne fait plus partie de ma vie depuis longtemps. Restons-en là. » Elle m’adressa un petit sourire. « Voilà… »
« Mmh. Je suis désolé. » Je hochai la tête. « Ça ne doit pas être facile de vivre seule comme ça et de faire un boulot… assez épuisant. »
« Oui. Mais je m’en sors… toute seule. » Elle sourit et but une gorgée de jus d’orange. « Mmh. Ça fait du bien. »
Elle se redressa soudain sur sa chaise, les yeux légèrement écarquillés. Elle me regarda et, pendant une seconde, je ne compris pas ce qui se passait.
J’allais reprendre une gorgée de café, mais je m’arrêtai en voyant son expression. Elle était encore loin du terme, alors je n’avais aucune idée de ce qui lui arrivait. Elle en était à combien de mois, déjà ? Cinq ?
« Oui. » Au bout d’un moment, elle sourit en baissant les yeux vers elle. « Les coussinets que tu m’as achetés font bien leur travail. »
« Les… coussi… » Je clignai des yeux. « Ah. » Je compris enfin. « Tu… tu as des fuites de lait ? »
« Oui. » Elle baissa les yeux vers sa robe et vérifia le tissu. « Et ça ne se voit pas. »
« Tant mieux, alors. »
Bon, c’était encore plus gênant que de parler de Carrie.
Mais… bref.
« Je, euh… » commença-t-elle. « La grossesse donne parfois des envies de certains aliments. Et ces derniers temps, j’ai envie de sushis. Mais… gros problème : je n’en ai jamais mangé. »
« Oh, je connais un endroit où tu peux en commander », dis-je. « Les sushis, ce n’est pas trop mon truc, mais j’ai entendu dire par Jasmi… par une amie qu’ils y faisaient les meilleurs. »
« Oui. Je ne sais pas me servir de ces petits bâtons qu’ils ont. »
« J’ai un ami, Tuck. Sa sœur regardait tout le temps des vidéos de cuisine coréenne. Elle nous obligeait à manger des nouilles avec ces trucs-là. » Je ris. « Je peux te conseiller ces vidéos. »
« Waouh. Je suis rouillée à ce point-là, hein ? » marmonna-t-elle. « Désolée, ça fait des décennies que je n’ai pas… fait ça. »
« Fait quoi ? »
« Ça te dirait de… venir dîner chez moi ? »
« Oh… »
Ah, putain. Elle essayait de m’inviter à dîner pendant que je bavardais sur les baguettes et les vidéos de cuisine coréenne. Merde. Mais enfin, elle avait été tellement vague. J’avais vraiment cru qu’elle me demandait de l’aider à tenir ces « petits bâtons » pour manger.
« On va… reprendre depuis le début. » Je traçai un petit cercle avec mon index. « Retour à la case départ. »
Elle gloussa. « Oh là là, d’accord. » Elle se racla la gorge avant de recommencer. « Ces derniers temps, j’ai envie de manger des sushis, mais je ne sais pas me servir de ces petits bâtons. »
« Ah, tu peux les manger avec les doigts. C’est assez courant. » Je souris.
Elle me donna un petit coup de pied sous la table. « Toi… »
« Désolé, désolé. » Je souris de toutes mes dents. « Demain, ça t’irait ? Vers… sept heures ? »
« Sept heures, ça me va. »
« Alors, c’est un rendez-vous », dis-je en m’adossant à ma chaise.
Elle se mordilla brièvement la lèvre et leva les yeux vers moi. « Oui. »
Eh ben, eh ben…
⟁ ⟁ ⟁