Chapitre 599
Je ralentis la voiture et me garai au même endroit que la dernière fois. Heureusement, aucune vieille folle n'essayait de me détrousser ce soir. Je coupai le moteur et descendis.
Le soleil se couchait, peignant le ciel de teintes orange et rouge profond. Un vent froid s'était levé et une pluie fine avait commencé à tomber, crépitant doucement sur les feuilles et le bitume.
Je me dirigeai rapidement vers les grilles. Après m'être assuré que personne ne regardait, je les escaladai et retombai silencieusement de l'autre côté. Je restai accroupi et m'approchai de la maison avec précaution, prêt à activer l'Arrêt du Temps à tout moment.
« Hmm... pourquoi est-ce si calme ? » murmurai-je.
En m'approchant, je remarquai une voiture garée maladroitement juste devant la maison, écrasant quelques fleurs du jardin. Ce n'était pas vraiment un travail de pro.
Je me fis petit et me dirigeai vers la porte d'entrée. Elle était déjà entrouverte. Prudemment, je la poussai et jetai un coup d'œil à l'intérieur. La maison était dans un état lamentable. L'écran de la télé était fissuré, les canapés avaient été déplacés et une lampe gisait en morceaux sur le sol. Que... s'était-il passé ici ?
Quelqu'un parlait à l'étage.
Je me faufilai à l'intérieur et montai lentement les escaliers, en prenant soin de ne faire aucun bruit. La voix devenait plus forte et plus claire à chaque marche. Arrivé à mi-chemin, j'étais certain qu'il s'agissait de Jack.
« Non, non, non... merde ! »
Il semblait paniqué.
J'atteignis le haut des escaliers et tournai à gauche. C'est alors que je vis une large mare de sang sur le parquet, avec une traînée sanglante menant vers une porte fermée au bout du couloir.
*Putain de merde...*
Je me glissai plus près, m'agenouillai et jetai un coup d'œil par le trou de la serrure.
À l'intérieur de la chambre, Jack faisait les cent pas, frénétique, en sueur. Sur le sol gisait un homme, Robert, probablement. Le sang imbibait sa chemise au niveau du torse. Il ne bougeait plus.
Jack s'effondra sur un genou à côté du corps, touchant le visage de Robert avec des mains tremblantes.
« S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît... » murmura Jack désespérément. « Oh mon Dieu... »
« Ne touche pas au corps ! » aboya une voix tranchante depuis le téléphone de Jack. « Attends-nous. On va nettoyer ça et s'occuper de tout. »
« Papa, dépêche-toi, je t'en prie ! » cria Jack. « Je crois qu'il est encore en vie ! »
« Espèce de bâtard ingrat... » grogna l'homme au téléphone. « Un homme ?! TU... TU... »
« ENVOIE JUSTE QUELQU'UN ICI, PAPA ! »
« On est déjà en rou— »
L'appel prit fin. Jack essuya ses mains ensanglantées sur son t-shirt et se dirigea vers la fenêtre, marmonnant frénétiquement dans sa barbe.
C'est alors que j'entendis le bruit de plusieurs voitures arrivant devant la maison.
Merde. De la compagnie.
Je regardai autour de moi, cherchant un endroit où me cacher. Le couloir était pratiquement vide, alors je me glissai rapidement dans la pièce où nous avions caché la caméra plus tôt. Dieu merci, la porte n'était pas verrouillée. J'entrai et la laissai légèrement entrouverte, juste assez pour observer à travers l'ouverture.
Une seconde plus tard, la porte de la chambre de Jack s'ouvrit.
Il sortit le premier, le visage pâle et tendu. Ses cheveux étaient en bataille, comme s'il s'était passé les mains dedans sans arrêt. Il ne cessait de jeter des coups d'œil derrière lui, respirant bruyamment.
Puis, des pas résonnèrent depuis le rez-de-chaussée.
Pas une seule personne. Plusieurs.
Quatre hommes montèrent les escaliers, tous vêtus de costumes sombres. Épaules larges, visages froids, oreillettes. Le genre de types qui ne sourient que si on leur donne l'ordre. Ils avançaient avec détermination, scrutant le couloir à mesure qu'ils approchaient de Jack.
Et derrière eux arriva un autre homme.
Plus âgé. Grand. Cheveux argentés peignés avec soin. Manteau coûteux. Mâchoire saillante malgré son âge. Il ressemblait à ces riches hommes d'affaires qui apparaissent en couverture de magazines pour parler de moralité et de valeurs familiales, tout en ruinant des vies en secret derrière des portes closes.
Au moment où Jack posa les yeux sur lui, son expression se brisa.
« Père », dit Jack faiblement. « Je... »
La gifle résonna dans tout le couloir.
Le vieil homme le frappa si fort que Jack trébucha sur le côté et heurta le mur de l'épaule.
« TU ES GAY ?! » hurla l'homme, la voix tremblante de fureur. « Dieu du ciel, Jack. Dieu du ciel ! Quelle sorte de crasse as-tu traînée dans cette famille ? »
Jack baissa la tête, une main contre sa joue brûlante.
Le père se détourna une seconde, se frottant le front comme s'il essayait de ne pas exploser. Les quatre hommes en costume restèrent silencieux, feignant de ne rien entendre.
« Tu te déshonores », continua le vieil homme. « Tu déshonores la mémoire de ta mère. Tu déshonores notre nom. Après tout ce que je t'ai donné, c'est ce que tu deviens ? »
Jack déglutit difficilement. « Père, je t'en prie. Robert est encore en vie. »
« En vie ? » trancha l'homme en se retournant vers lui. « Es-tu stupide ? Comprends-tu ce qui arrivera si les gens découvrent ça ? À propos de lui ? À propos de toi ? »
« On doit le sauver », dit Jack désespérément. « S'il te plaît. »
Le vieil homme regarda les hommes en costume. « Laissez-le. »
Aucun d'eux ne bougea.
« On récupérera le corps après qu'il se soit vidé de son sang », continua-t-il froidement. « Une fois qu'il sera mort, on nettoiera tout ce gâchis discrètement. »
Mon estomac se noua.
Putain de merde.
Ils allaient vraiment laisser un type mourir juste pour protéger leur réputation.
Jack agrippa la manche de son père avec des mains tremblantes. « Non, non, s'il te plaît. Père, écoute-moi, je t'en prie. Il respire encore. »
Le vieil homme arracha son bras immédiatement, comme si Jack l'avait contaminé.
« Tu aurais dû y penser avant de ramper dans le lit d'un autre homme. »
« S'il te plaît... » la voix de Jack se brisa. « Je l'aime. »
Son père s'avança et l'attrapa par l'oreille, le tirant vers le bas douloureusement.
« Nous. Allons. Le laisser là », siffla-t-il lentement. « Tu comprends maintenant ? »
Jack grimaça de douleur. Des larmes coulaient déjà sur ses joues.
« Père... »
« Tu crois que Dieu a créé l'homme pour ça ? » continua le vieil homme avec colère. « Tu crois qu'Il t'a donné la richesse et le statut pour que tu te jettes sur un autre mâle comme un animal dégénéré ? »
Jack ne dit rien.
« Je t'avais prévenu », cracha le père. « Je t'avais prévenu quand tu étais plus jeune. Toutes ces habitudes faibles. Ces petits comportements étranges. Ta mère t'a toujours défendu, elle disait que tu étais sensible. Sensible ? Regarde ce que la sensibilité a fait de toi. »
Jack se couvrit le visage, les épaules tremblantes.
Pendant ce temps, je restais parfaitement immobile à l'intérieur de la pièce, retenant mon souffle. Que s'était-il passé ici, bordel ?
Robert était assez gravement blessé pour qu'ils pensent qu'il était en train de mourir, mais comment ? Le père de Jack l'avait-il découvert et attaqué ? L'un des gardes l'avait-il fait ? Et si Robert était encore en vie...
Merde. Je ne pouvais pas rester là à regarder un type se vider de son sang.
Le vieil homme pointa la chambre du doigt. « Prends tes affaires. Tu quittes cet endroit ce soir. »
« Je ne le laisserai pas ! »
« Tu n'as plus le choix. »
Jack tomba soudainement à genoux.
Il s'effondra vraiment.
« S'IL TE PLAÎT ! » cria-t-il, la voix brisée. « S'il te plaît, père. S'il te plaît, sauve-le. Je ferai n'importe quoi. »
L'homme aux cheveux argentés eut un air dégoûté.
« Regarde-toi », marmonna-t-il. « En train de mendier pour un autre homme. »
« Je l'aime... » murmura encore Jack.
« Et c'est ta maladie qui parle. »
Jack agrippa désespérément le manteau de son père. « S'il te plaît. Il n'a rien fait de mal. »
« Il t'a corrompu. »
« Non ! C'est faux ! »
L'expression du vieil homme se durcit encore davantage.
« Tu finiras par te marier. Tu auras des enfants. Tu oublieras cette phase et tu continueras ta vie comme un homme normal. »
Jack le fixa comme s'il venait d'être poignardé. « Ce n'est pas une phase. »
Son père ricana. « Tous les pécheurs disent ça avant que la réalité ne les écrase. »
Je saisis la caméra cachée. Si rien d'autre, j'avais besoin de preuves.
Je l'orientai soigneusement vers le couloir et commençai à enregistrer.