Chapitre 353
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 353
« Waouh… c’est si joli… »
Grivy était l’aînée et la plus influente parmi les esprits, celle que les autres suivaient souvent.
« Pas vrai ? Super joli. »
Bweeek !
Son fidèle subordonné, Sur, battit fièrement des ailes.
« Sur, Serqet. Je sais ce que c’est. C’est un œuf ! Une personne magnifique va en éclore, je le sais, je le sens. »
Creaaak…
L’expression de Serqet resta indifférente, mais Grivy était déterminée.
« Nous devons l’emmener dans un endroit chaud et sûr. C’est bruyant, froid et dangereux ici. »
Pour elle, cela signifiait un seul endroit : sa base secrète.
« Allons-y ! Déplaçons-le ! »
Le cristal contenant la déesse morte était plusieurs fois plus grand que Grivy, mais pour un esprit de la terre, ce n’était pas un obstacle.
Les trois esprits malicieux se déplacèrent rapidement, traînant le cristal jusqu’à une cachette souterraine secrète.
Là, ils disposèrent d’épaisses couvertures autour de lui et installèrent un artefact magique qui soufflait de l’air chaud.
Puis, étrangement, le cristal sembla scintiller faiblement un instant, comme s’il rayonnait de vie.
« L’œuf est heureux ! »
Grivy sauta de joie, puis ramena encore plus de couvertures, recouvrant presque entièrement le cristal.
« Il doit quand même respirer ! »
Elle ne laissa qu’une petite ouverture, puis s’accroupit à proximité, observant avec ravissement, jusqu’à ce que son attention soit détournée et qu’elle s’en aille en gambadant.
* * *
« Si ce que vous dites est vrai, c’est une sacrée découverte »,
répondit Gabriel d’un air satisfait.
« Mais… d’après ce que vous avez dit, il est peu probable que nous puissions tirer grand-chose du pouvoir du Sephiroth d’elle… oh là là. »
Il fronça soudain les sourcils.
« Je dois y aller. Excusez-moi. »
« S’arrêter au milieu d’une phrase est étonnamment irritant. »
« Mes excuses. Il y a une femme qui veut me mettre en pièces dès qu’elle me voit. »
« Lispa Elde ? »
En effet.
Le fait qu’elle n’ait pas encore attaqué était un miracle en soi.
« Pas mon problème, hein ? »
La seule raison pour laquelle elle s’était retenue pendant le mariage était probablement une pure maîtrise de soi.
* * *
Gabriel apparut dans une forêt calme, s’étirant nonchalamment.
« Quel monde ridicule. »
« Qu’est-ce qui est si drôle ? »
« Personne ne réalise vraiment à quel point ce monde est proche de l’effondrement. »
« Espèce de bâtard colérique. »
« Ça fait deux. »
Il haussa légèrement les épaules alors qu’une femme apparaissait devant lui : Lispa, tenant une lyre tandis que le pouvoir du Sephiroth circulait autour d’elle.
« Sephiroth ? Pourquoi possèdes-tu ce pouvoir ? »
« Je ne te dois aucune explication. »
D’un geste de la main, des lames de musique scintillantes jaillirent vers lui.
Gabriel les esquiva sans effort.
« Pour être honnête, je te comprends, Lispa Elde Remielia. »
« Ferme ta gueule avant que je ne te l’arrache. »
« Mais tu as beaucoup changé. Je pensais sincèrement que tu causerais des ennuis dès ce mariage. »
« Il a travaillé dur pour ça. Je n’allais pas tout gâcher pour lui. »
Les yeux de Gabriel s’écarquillèrent légèrement.
« Comme c’est curieux. Luna Basilin avait des liens avec Adam, mais toi… tomber amoureuse d’un humain ? »
« Eh bien, je ne suis plus une archange. Qu’est-ce que ça peut faire ? »
« Être dépouillée de son titre n’est que temporaire. Un archange ne quitte jamais vraiment son poste. »
Son ton se durcit.
« Les autres ne remplissent pas leurs devoirs parce qu’ils sont des monstres sans cœur, Lispa. Ils le font pour protéger ce monde imparfait. Tu n’aimes peut-être pas leurs méthodes, mais Michael n’est pas aussi dépravé que tu le penses. »
Quatre paires d’ailes se déployèrent dans son dos, pourtant aucune pression divine n’émanait de lui.
« Lispa Elde. Le dieu extérieur Yog-Sothoth est un dévoreur glouton. Les mondes qu’il a consommés ne se comptent plus. »
« … »
« Protège-le bien. Même moi, je ne comprends pas pourquoi, mais j’ai l’impression qu’il a toujours été prévu que je les protège tous les deux. »
« Leon et Raphael ? »
« Non. Pas elle. »
« N’ose pas bouger, espèce de bâtard. »
« Ah, mes excuses. Mais rage mise à part, je suis très occupé. »
« Tu parles beaucoup pour quelqu’un qui est sur le point de mourir. Tu n’es pas le seul à être occupé. Je dois vous écraser, vous tous. »
Gabriel gloussa doucement alors que son intention meurtrière montait en flèche.
« Lispa Elde. »
Il leva la main.
Thoom !
Des chaînes invisibles lièrent ses membres.
« Sœur insensée. Ne sois pas arrogante. Tu n’es pas assez forte. »
« Espèce de… ! »
« Je dis ça pour ton bien. Les autres ne seront pas aussi indulgents que moi. »
« Laisse-moi partir ! »
« Tu sais que je suis le plus faible des Trois Grands Archanges, n’est-ce pas ? »
« … »
« Si tu ne peux même pas me vaincre, tu n’obtiendras jamais ce que tu veux. Rentre tes griffes, masque tes crocs et attends ton heure. Seulement quand ta morsure pourra vraiment les blesser… alors frappe. »
« Tu crois que je vais suivre tes conseils ? »
« Je suis désolé, Lispa. Contrairement aux autres, j’ai toujours compris ta douleur. »
Il posa doucement sa main sur sa tête.
« Alors pour l’instant… protège-toi simplement. Même s’ils te traitent de traîtresse, moi, je ne le ferai jamais. »
« Hypocrite. Tu ne te montres que quand ça t’arrange. »
« Une chose, cependant… mettons les choses au clair. »
« … »
« Depuis le tout début, il n’y a jamais eu un seul instant où je ne me suis pas soucié de vous tous. »
Sur ces mots, Gabriel disparut.
Lispa resta tremblante, fixant le vide avant de hurler et de frapper le sol du pied.
« Espèce de bâtard !! Qu’est-ce que je suis censée faire !? »
Sa rage résonna inutilement dans la forêt silencieuse.
* * *
Vers midi, Luna s’agita et ouvrit les yeux.
Mes genoux lui servaient d’oreiller ; je lisais tranquillement.
« Leon. »
« Tu as bien dormi ? »
Elle cligna des yeux, encore ensommeillée, puis se souvint soudain de la nuit précédente.
Son visage devint cramoisi alors qu’elle le couvrait de ses deux mains, tremblante.
Bien que cachée par une couverture, elle ne portait rien en dessous.
Quand nous nous étions rencontrés, elle portait des tenues révélatrices sans y réfléchir à deux fois.
Maintenant, elle était timide, comme une jeune fille innocente et réservée.
« Habille-toi d’abord. »
« … Va-t’en. »
Elle tira la couverture sur sa tête.
Je ne pus m’empêcher de rire doucement.
« Prends ton temps. Je vais leur dire de préparer le déjeuner. »
Elle ne dit rien.
Bien sûr, je faisais de mon mieux pour paraître calme, mais mon visage brûlait aussi.
« Les tourtereaux, hein. C’est tellement mignon que ça en devient écœurant. »
« Quel est ton problème maintenant ? »
« Certains d’entre nous ont passé toute la nuit à faire de la paperasse. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Si tu es jalouse, trouve quelqu’un de bien et marie-toi aussi. »
« Peut-être que je le ferai. »
« Au moins, remplis ma condition d’abord. Il entrera dans la famille du Duc, après tout. »
« Quelle condition ? »
« Il doit être plus fort que moi. »
« Tu es folle. »
marmonna Melissa en passant en trombe.
« Pour l’instant, je m’occupe de la paperasse. Concentre-toi juste sur Luna. »
« C’est ce que je vais faire. Merci. »
« Pff. »
Alors qu’elle s’éloignait d’un pas lourd, je me dirigeai vers mon laboratoire souterrain.
Et…
« Hein ? Où est-il passé ? »
Le cristal contenant le corps de la déesse Ève avait disparu.
Ce n’était pas bon.
Il n’y avait aucun signe d’intrusion, et pourtant, il s’était volatilisé sans laisser de trace.
Je l’avais gardé après l’avoir récupéré dans l’espace avec Lispa, là où la fausse Ève utilisait le pouvoir de l’arbre Sephiroth.
Je savais par expérience à quel point ce potentiel était dangereux.
Je n’avais pas osé y toucher, mais le laisser sans surveillance risquait d’attirer l’ingérence de la faction de la Lune Rouge.
Alors je l’avais stocké ici.
Maintenant, il avait disparu.
Je claquai des doigts, invoquant Muyeong depuis les ombres.
« Muyeong. Trouve-le. »
Grrr…
Il renifla le sol, rôdant en cercles avant de s’élancer.
Quiconque l’avait pris le regretterait.
Mais soudain, il s’arrêta, reniflant un morceau de sol vide.
« Quoi ? Ici ? »
Rien n’était visible.
Aucune idée de comment ils avaient réussi ce coup, mais une fois que j’aurais attrapé le voleur, j’obtiendrais des réponses.
Juste à ce moment-là, je vis Luna tenant la main de Grivy, marchant vers quelque part.
« Où allez-vous ? »
« Grivy a dit qu’elle allait me montrer quelque chose de cool. »
« Quelque chose de cool ? »
« Père, viens aussi ! »
Ses yeux pétillaient alors qu’elle tirait sur ma manche.
Je dis à Muyeong de poursuivre les recherches et je les suivis.
Elles me conduisirent à la base secrète souterraine de Grivy.
Et…
« C’est quoi ce bordel… »
À l’intérieur, la petite pièce chaleureuse était empilée de couvertures.
Je ne pus m’empêcher de rire.
« Grivy. Tu as apporté ça ici ? »
« Mm ! Il faisait froid là-bas, Papa. Les œufs ont besoin de chaleur pour éclore ! »
Ce n’était pas un œuf, bien sûr.
Mais comment pouvais-je la gronder pour quelque chose d’aussi innocent ?
Je soulevai une couverture pour vérifier l’état du cristal.
Il semblait inchangé, jusqu’à ce que Luna s’approche.
« Attends. »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« L’énergie du cristal… elle est plus forte maintenant. »
« Quoi ? »
« Je ne sais pas pourquoi, mais il… change. »
Vraiment ?
Les mots de Gabriel résonnèrent dans ma tête : il avait dit que l’état d’Ève se détériorait.
Mais maintenant… elle récupérait ?
Juste grâce à la chaleur, aux couvertures et à l’aura d’un esprit ?
Le cristal était dangereux à manipuler, mais si nous pouvions exploiter son pouvoir Sephiroth en toute sécurité, cela pourrait grandement bénéficier à Luna.
Et tout cela grâce au caprice enfantin de Grivy.
Je lui tapotai la tête.
« Grivy, y a-t-il quelque chose que tu veux ? »
« Un jouet pour jouer dans la terre ! Une toute petite pelle ! »
« Je vais t’en fabriquer une tout de suite. »
Elle sauta de joie.
* * *
Depuis l’incident du Maître des Sceaux, les succubes étaient plus dévouées que jamais à la fabrication d’artefacts.
Pourtant, le travail était mentalement épuisant, et la fatigue était inévitable.
Lorsque Luna et moi entrâmes dans l’atelier, les succubes se redressèrent immédiatement.
« Bienvenue, jeune maître. »
Celle qui m’accueillit en premier fut l’aînée des succubes.
Normalement, la princesse Marian aurait été présente, mais elle était occupée à réorganiser leur cité souterraine.
« Tout se passe bien, Aînée ? »
« Grâce à vous, oui. Tout le monde est motivé. »
« Je ne vous force pas, souvenez-vous-en. Prenez des pauses quand vous en avez besoin. »
Leur rémunération était purement basée sur la performance ; elles pouvaient se reposer quand elles le souhaitaient.
« Oh, nous allons bien. C’est amusant, honnêtement. Ça nous occupe. »
Et comme nous n’exigions pas de production de masse, ce n’était pas trop contraignant.
Puis, une idée me traversa l’esprit.
La dernière capacité que j’avais héritée, du Hall de Communion.
Et si j’essayais maintenant ?
« Soyez honnêtes avec moi. Quelqu’un se sent courbaturé ou fatigué ? »
« Euh… J-je… ça va… »
« Pas de bonus pour les mensonges. Soyez honnêtes. »
Quelques succubes levèrent timidement la main.
« D-désolée… fabriquer est amusant, mais nous ne sommes pas habituées à autant de travail physique… »
« M-moi aussi… l’étape de l’infusion de mana est assez fatigante… »
Je hochai la tête, pensif.
« Très bien alors. J’aimerais tester quelque chose. »
« Quel genre de test ? »
« Un buff. Dites-moi juste ce que vous ressentez après. »
Je sortis un petit instrument de mon sous-espace : une flûte ronde ressemblant à un ocarina.
Prenant une profonde inspiration, je fermai les yeux et canalisai l’énergie spirituelle.
Puis…
Lentement, je commençai à jouer.
Chant de travail : ACTIVÉ.
Ma mélodie fusionna avec l’énergie spirituelle, se propageant comme des ondulations dans l’air, baignant tout le monde : Luna, les succubes, et même moi-même.
Au début, elles se contentèrent d’écouter.
Puis leurs yeux s’écarquillèrent alors que la vitalité parcourait leurs corps.
Au moment où la mélodie s’arrêta…
« Je me sens… incroyable ! Comme si l’énergie jaillissait de moi ! »
« Vous voulez tester ? »
Le buff que j’avais lancé accordait vitalité et précision.
Et les succubes, ne voulant pas gaspiller ce regain, se dispersèrent immédiatement pour retourner au travail.
Des heures plus tard, elles revinrent avec des montagnes d’artefacts terminés.
« Quoi… comment avez-vous fait pour en fabriquer autant !? »
« Je ne sais pas ! On ne pouvait juste… pas s’arrêter ! »
« Je me sens incroyable ! Je peux en faire encore quelques-uns ? Mes mains me démangent ! »
Leur productivité avait au moins doublé, et elles avaient toujours l’air pleines de vie, rayonnantes d’énergie.
Franchement, les résultats étaient absurdes.
C’était presque trop efficace ; quand le buff s’estomperait, un épuisement pourrait suivre.
Pourtant… ça fonctionnait.
Et bientôt, une occasion se présenterait de mettre ce nouveau pouvoir à profit.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]