Chapitre 48
Chapitre 48 - Minus et Cortex
Traduction: Moonkissed
« Le statut est une clé universelle qui ouvre toutes les portes du monde », répondit Levi calmement, utilisant sa voix et d'autres bruits pour cartographier le rez-de-chaussée.
Cela ressemblait à un hôtel avec des dizaines de portes numérotées situées les unes à côté des autres. Les réceptionnistes se tenaient au centre de la pièce, autour d'une table circulaire.
Il y avait déjà beaucoup de monde à l'intérieur. Levi utilisa sa vision spirituelle pour distinguer les Daywalkers des citoyens, maintenant que son écholocation lui permettait de voir la silhouette humanoïde de chacun.
Bien sûr, s'il y avait des Daywalkers, leurs Nightcrawlers sous contrat seraient également présents.
Dès qu'ils aperçurent Levi, leur curiosité prit le dessus et ils s'approchèrent pour l'examiner.
Cette fois-ci, Ash'Kral n'était pas là pour les effrayer avec sa voix terrifiante et sa réputation. Mais Levi avait d'autres alliés.
« Qu'est-ce que vous regardez, bordel ? » grogna Blee'der d'un ton menaçant. « Restez à votre place, sinon ça ne finira pas bien pour vous et vos petits copains. »
« Crois-moi, il ne plaisante pas », ricana O'rro. « Ce n'est pas le moment de se le mettre à dos. »
Sentant l'intention meurtrière de Blee'der, tous les Nightcrawlers reconsidérèrent leur implication dans cette situation... D'autant plus qu'ils n'avaient rien à gagner de cette altercation, si ce n'est taquiner Levi pour s'amuser.
« Merci », murmura Levi.
« Ne me remercie plus jamais. » Blee'der sourit. « Tu es mon petit trésor, et je ne laisserai jamais personne te faire du mal. »
Levi rit, sachant que Blee'der ferait littéralement tout pour ne pas compromettre ses chances d'atteindre l'Évolution Parfaite.
« Mlle Shia, veuillez me suivre jusqu'à votre laboratoire. »
Pendant ce temps, Shia termina d'organiser le laboratoire et fut conduite à l'ascenseur par la jolie réceptionniste.
Les autres les suivirent, et en un rien de temps, ils arrivèrent au dernier étage du bâtiment. Dès que la porte de l'ascenseur s'ouvrit, Arthur siffla en mettant ses mains derrière sa tête.
Le laboratoire méritait vraiment une telle réaction, car tout l'étage était rempli de toutes sortes d'équipements et de machines haut de gamme. Tout semblait neuf et propre, de la verrerie au mobilier. Il y avait même des bras robotiques alimentés par l'IA pour aider.
La réceptionniste tendit le bras avec un sourire accueillant et dit : « Bienvenue dans notre laboratoire expérimental VIP. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à nous appeler. Notre assistance est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. »
« Merci, ce sera tout pour le moment. »
Shia donna un pourboire généreux à la réceptionniste après avoir scanné ses informations publiques avec ses Neuralens.
Tous les employés enregistrent leurs coordonnées bancaires dans leurs données publiques afin de garantir une transaction fluide et sans gêne.
Le sourire de la réceptionniste s'élargit après avoir reçu le pourboire, et elle les laissa immédiatement tranquilles.
« Ça, c'est un vrai laboratoire », commenta Arthur, fasciné, en parcourant les lieux.
Mais, alors qu'il s'apprêtait à toucher l'équipement, un regard réprobateur de Shia le fit reculer.
« Ça a dû coûter cher. Tu n'avais pas besoin de te donner tant de mal. » Levi sourit ironiquement : « Un laboratoire standard est largement suffisant. »
Levi savait que le processus de création de formules était assez simple, même pour un amateur, et ne nécessitait pas tout cet équipement lourd.
« Je préfère ne prendre aucun risque. »
Shia souleva un coffre métallique et le posa sur la table la plus proche. Puis, après avoir scanné la serrure avec ses Neuralens, un léger clic résonna dans les oreilles de tout le monde.
Elle ouvrit le coffre métallique, et la première chose qui apparut fut la Fleur de Cristal de Sang dans un petit récipient en plastique... Elle était aussi magnifique que celles du jardin.
Cependant, la vigne de sang obsidienne avait volé la vedette avec ses vrilles noir ébène et ses épines acérées. Des gouttes rouges cristallisées coulaient le long de ses longues vrilles tordues, donnant l'impression qu'elle pleurait.
Le reste des ingrédients se trouvait également dans le coffre, notamment des bouteilles de liquide aux couleurs étranges, de petits récipients remplis de terre et d'autres types de plantes courantes.
Shia saisit le bras de Levi et le tira devant elle. Puis, elle dit avec un sourire enthousiaste : « Tout ce que tu as demandé est là. »
Levi commença à nommer chaque matériau pour s'assurer qu'il ne manquait rien, et Shia continua à dire « vérifie » à chaque fois jusqu'à ce qu'il ait terminé... Ce n'est qu'alors qu'il esquissa un sourire satisfait.
« Tu as rempli ta part du marché, il est temps pour moi d'honorer ma parole. »
« J'ai hâte de voir le résultat final. » Shia sourit.
Sans que Levi ait besoin de leur dire de partir, Shia fit un signe de tête et ses compagnons la suivirent dans la salle d'attente à côté du laboratoire.
Comme il ne lui avait pas vendu ses connaissances et qu'il avait simplement conclu un accord pour faire évoluer son nightcrawler, elle n'avait pas le droit d'espionner la création de sa formule évolutive.
Ce type de connaissances coûtait des millions de crédits, et elle n'avait pas l'intention de demander une telle somme à sa famille... Surtout pas dans le contexte tendu actuel.
Après leur départ, leurs nightcrawlers sous contrat les suivirent, ne laissant que Levi et Arthur.
Alors qu'Arthur s'apprêtait à parler, Levi plaça un doigt près de sa bouche pour faire taire son frère, puis frappa deux fois dans ses mains. Tout en observant les ondes sonores qui rebondissaient à l'intérieur du laboratoire, Levi se concentra sur la moindre fuite.
Mais à sa grande surprise, il constata qu'aucune onde ne s'échappait du laboratoire. Il était parfaitement insonorisé, garantissant une confidentialité totale.
« Comme on pouvait s'y attendre du meilleur laboratoire public de Tamara. Tu peux parler maintenant, nous sommes en sécurité. » Levi sourit.
« Je voulais juste savoir ce que tu attends de moi ? » Arthur retroussa ses manches, prêt à écouter les instructions de son frère.
« Tout d'abord, lavons-nous les mains et enfilons l'équipement adéquat », dit Levi. « J'ai peut-être fait des études, mais c'est la première fois que je fais ça, et nous devons prendre toutes les précautions nécessaires. »
« D'accord. »
Arthur emmena son frère vers l'évier le plus proche. Après s'être lavé les mains et avoir enfilé l'équipement adéquat (gants, blouses de laboratoire, lunettes, etc.), ils retournèrent vers le coffre contenant le matériel.
« Et maintenant ? »
Ils se tinrent alors devant le coffre contenant le matériel, ressemblant aux célèbres personnages de dessins animés Minus et Cortex.
Arthur avait l'air aussi perplexe que jamais, portant ses gants à l'envers, et sa blouse lui allait à peine, ses muscles réclamant à grands cris d'être libérés.
Levi, quant à lui, fixait le plafond, tapotant la boîte de ses mains pour utiliser le son afin de visualiser quelque chose.
Ils avaient l'air complètement perdus dans ce laboratoire sophistiqué. Si Shia les voyait, elle se demanderait sincèrement si elle n'avait pas été victime d'une arnaque.
« Sors tout et pose-les délicatement sur la table. » Levi insista : « Sois délicat. »
Arthur fit ce qu'on lui demandait et aligna tout le matériel sur la longue table blanche en céramique. Puis, il prit le coffre et le posa par terre, leur faisant de la place.
Sachant qu'il serait gênant de continuer à tapoter ses doigts pour la visualisation tout au long du processus, Levi demanda à Astra IA d'émettre un bruit constant et grave. Un bruit difficile à percevoir pour l'oreille humaine.
Astra IA suivit les instructions et émit le son grave directement dans l'oreille de Levi, car c'était l'appareil le plus proche de lui.
Mais Levi l'ignora et se concentra sur la visualisation qu'il créait à l'intérieur du laboratoire. Comme il s'agissait d'une pièce fermée et que l'onde sonore était constante, tous les équipements, meubles, murs et autres éléments apparaissaient grisés et fixés à leur place !
Levi prit un moment pour apprécier le calme de la scène, pleinement conscient que dès qu'il parlerait, cet équilibre délicat serait rompu.
Sa capacité d'écholocation lui permettait d'interpréter les échos des ondes sonores rebondissant sur les surfaces, et même de filtrer les bruits de fond pour isoler un seul son avec précision.
Mais cette capacité avait une limite : il ne pouvait pas réellement entendre les sons eux-mêmes, ni constater leur impact tant que cette capacité était active.
Cela signifiait qu'à moins qu'il ne choisisse d'ignorer sa propre voix ou tout ce que son frère pourrait dire, dès que lui ou quelqu'un d'autre parlerait, le silence fragile serait inévitablement rompu.
« Commençons. »
Levi demanda à son frère d'apporter le matériel nécessaire, allant d'un mortier et d'un pilon à un bécher.
Arthur compta sur Astra IA pour l'aider à trouver le matériel, dont il ne savait pas à quoi il ressemblait.
Pendant qu'Arthur rassemblait le matériel, Levi avait déjà ouvert le récipient contenant la fleur de sang cristalline.
Bien qu'elle semblait grise et avait une forme un peu chaotique, Levi tendit tout de même les doigts et commença à tâter ses pétales.
Après avoir marqué tout ce qui était important, il prit un scalpel et coupa les pétales de la tige, en veillant à être aussi clinique que possible.
Skreeee...
Au moment où il fit cela, Levi pencha légèrement la tête, perplexe, après avoir entendu un crissement très faible à haute fréquence. Il était si faible que Levi se demanda si les humains pouvaient l'entendre.
« Est-ce le son ultrasonique de détresse dont j'ai entendu parler ? » murmura Levi.
« Quoi ? Tu as entendu quelque chose ? » Arthur regarda autour d'eux, perplexe.
« Ce n'est rien, continue à me guider. »
« D'accord. »
Levi ne faisait pas confiance à son frère pour cette opération, car il savait que ses mains robustes n'étaient pas habituées à des mouvements aussi précis et délicats.
Cependant, il lui demandait son avis de temps en temps pour s'assurer qu'il ne massacrait pas la fleur... Surtout maintenant qu'il avait entendu son cri.
Il avait lu que les plantes émettaient des sons ultrasoniques de détresse lorsqu'elles étaient coupées ou maltraitées. Il savait également que c'était leur façon de réagir au mal, mais pas à la douleur, car elles n'avaient pas de système nerveux.
Pourtant, entendre ses cris aigus à chaque coupe procurait à Levi une tristesse inexplicable... Surtout lorsqu'un liquide rouge s'écoulait des blessures, se répandant sur toute la plante.
‘Si les oreilles humaines étaient réceptives à ces cris aigus, cela aurait-il changé notre traitement du règne végétal ?’ se demanda Levi après avoir coupé les pétales de la fleur de cristal et les avoir placés dans une petite boîte.
Mais, en écoutant les derniers cris mourants de la fleur de cristal sanguine, il secoua la tête. Il doutait que quoi que ce soit change, car il savait qu'il était dans la nature humaine de renoncer à toute morale pour survivre.
Tant que la nourriture était servie à table, rien d'autre n'avait d'importance. Si ce n'était pas le cas, de nombreux humains ne se tourneraient pas vers le cannibalisme lorsque la famine leur fermait l'esprit et ne laissait que deux fils actifs pour chercher de la nourriture en toutes circonstances.
Il croyait que même le végétalien le plus chevronné mangerait de la viande s'il n'était soumis à aucune contrainte sociale et s'il se trouvait affamé.
C'était simplement une question de biologie, et il était difficile d'y résister quand personne n'était là pour juger.
Après avoir délicatement arraché la tige de la fleur du sol, Levi recueillit une partie du liquide rouge et laissa le reste nourrir la terre.
Il apporta ensuite la vigne sanglante d'obsidienne et la plaça dans le mortier. Puis, il versa le contenu d'une des bouteilles de liquide dessus et tendit le pilon à son frère.
« Broie-les lentement ensemble pour obtenir un mélange. Lorsque tu sens une certaine résistance, comme si le mélange durcissait, verse une autre bouteille d'élixir Prismalique. » Levi donna ses instructions : « N'arrête pas tant que le mélange n'est pas devenu une pâte collante. Surtout, n'utilise pas trop de force. »
« N'en dis pas plus. »
Arthur fit craquer ses doigts et se mit immédiatement au travail, utilisant sa force brute pour broyer les plantes sans la moindre résistance. Pendant ce temps, Levi alla préparer la prochaine étape.
‘Ash'Kral, tu es là ?’ demanda Levi par télépathie.
‘Quoi ?’
Ash'Kral se trouvait actuellement dans la dimension des ombres pour éviter tout problème inutile. Bien qu'il ne puisse pas voir ce que Levi faisait, ils pouvaient communiquer par télépathie.
‘Je veux juste vérifier une chose concernant le chauffage de la chambre de distillation.’ demanda Levi. ‘Cinq à dix minutes, c'est trop vague... Donne-moi une durée précise.’
‘C'est large parce que cela n'a pas d'importance tant que tu restes dans la période recommandée.’ Ash'Kral le réprimanda avec agacement. ‘Mon garçon, je t'ai donné toutes les informations dont tu as besoin, suis-les à la lettre et tu n'auras aucun problème.’
« Je vérifiais juste, connard. » Levi jura entre ses dents et cessa de contacter Ash'Kral.