Chapitre 2
Chapitre 2
Chapitre 2 - Ash’Kral
Traduction: Moonkissed
Cependant, au moment où Levi ouvrait le réfrigérateur, ses oreilles se dressèrent, captant le bruit tonitruant de pas provenant de la porte d'entrée de l'appartement.
Reconnaissant le propriétaire de ces pas, Levi ne put que soupirer et refermer le réfrigérateur.
Toc toc !
« Grand frère ! J'arrive ! »
Avant même que cette voix grave et rugueuse ait fini de résonner dans l'appartement, la porte d'entrée était déjà grande ouverte, laissant apparaître un homme imposant, mesurant 1,98 mètre et bâti comme un char d'assaut ambulant !
Bien que sa taille ne fût pas vraiment la plus grande qui soit, il n'en restait pas moins une merveille universelle, car il n'avait que seize ans !
Il avait un an de moins que Levi, mais ressemblait à un homme d'âge mûr divorcé, vêtu d'un débardeur blanc, d'un short noir moulant et d'une paire de tongs en plastique.
Son âge ne serait pas remis en question s'il n'y avait pas cette touche d'innocence pure sur son visage, ces trois poils précis sur son menton et sa queue de cheval sombre et brillante.
Il tenait dans une main un sac de courses rempli à ras bord d'ingrédients riches en protéines et dans l'autre, un sac de sport noir.
Comme l'appartement était à peine plus grand qu'un studio, Arthur aperçut Levi debout devant le réfrigérateur dès que la porte fut déverrouillée.
Ses yeux s'illuminèrent immédiatement.
« Grand frère, tu nous prépares le petit-déjeuner ? » Arthur sourit largement en insistant lourdement sur le « nous ».
« Je jeûne aujourd'hui. »
Levi s'éloigna de la cuisine, perdant instantanément son appétit. Il se rendit au placard et enfila son short d'entraînement.
« Tss, tu n'as pas besoin de réagir comme ça, j'ai déjà mangé en venant, je voulais juste quelque chose de léger. »
Arthur avait l'air contrarié lorsqu'il ferma la porte et se rendit à la cuisine, posant les courses sur le comptoir.
« Léger, c'est ça. » Les sourcils de Levi tremblèrent sous ses épais cheveux frisés.
Même s'il savait que son petit frère était une anomalie génétique pour avoir atteint cette taille et développé ce type de muscles sans être un daywalker, cela lui coûtait de devoir manger dix fois plus que la moyenne quotidienne.
En d'autres termes, si Levi devait préparer le petit-déjeuner, il passerait l'heure suivante à cuisiner pour l'aider à atteindre son objectif quotidien en protéines.
« Ahh, je t'ai même acheté des pilules SR, tu n'es même pas capable de préparer le petit-déjeuner de ton petit frère... C'est triste. »
Arthur soupira bruyamment pour susciter la sympathie tout en sortant un petit flacon orange. Puis, il le lança en direction de Levi.
« À ta droite, attrape. »
L'oreille de Levi tressaillit, et en un instant, sa main jaillit, attrapant le flacon avec une précision incroyable.
Pourtant, ni Levi ni Arthur ne réagirent beaucoup à cette scène incroyable.
« J'ai vérifié notre bilan financier hier soir, nous avons juste assez pour tenir jusqu'à la fin du mois avant de recevoir notre allocation mensuelle. » Levi demanda sévèrement en tapotant la bouteille du doigt, « Comment as-tu pu acheter une bouteille entière ? »
« J'ai donné quelques cours à la salle de sport à une fille riche bizarre », répondit Arthur avec désinvolture tout en vidant le sac de courses.
Il était rempli de bœuf haché, de poitrines de poulet, de saumon, de bananes, de yaourts, d'œufs, de riz et de quelques légumes... Le seul en-cas était un paquet de biscuits sans sucre.
« Bizarre ? Comment ça ? » Levi haussa un sourcil, sachant que son frère était toujours le plus bizarre dans n'importe quelle pièce. Le fait qu'il qualifie quelqu'un d'autre de bizarre était assez intrigant.
« Elle est chauve. »
« ... » Levi resta silencieux pendant un moment.
Sentant qu'il était jugé, Arthur gloussa et dit : « Elle n'est pas malade ou quoi que ce soit, elle est chauve par choix et dit à tout le monde de l'appeler Moine Jojo. »
« Moine Jojo... C'est quoi un moine ? » Levi pencha la tête, perplexe.
« Qui sait ? » Arthur haussa les épaules tout en cassant huit œufs dans une grande tasse. « Je la fréquente rarement ; elle fait toujours des scènes à la salle de sport avec ses exercices bizarres. »
« Je vois », dit Levi en souriant faiblement tout en plaçant un tapis d'entraînement au centre du salon. « Si ça rapporte bien, qu'importe ? »
« Tout à fait, elle m'a payé mille crédits lumen pour une seule séance d'une heure. » Arthur ricana. « Quel Fou, je l'aurais fait pour cent crédits afin d'avoir une heure d'entraînement supplémentaire. »
« Mille ? Pas mal. »
Levi était plutôt satisfait du paiement, car il savait que mille crédits lumen suffisaient pour se faire plaisir jusqu'à la fin du mois.
Même s'il ne mangeait pas autant que son frère, il s'entraînait également avec des exercices de gymnastique et suivait un régime alimentaire sain à base de protéines.
À cette époque, les aliments naturels étaient assez chers, principalement en raison du grand déclin de la civilisation et de l'appétit insatiable des nightcrawlers qui se nourrissaient de la lumière naturelle provenant de n'importe quelle source.
Peu importait qu'il s'agisse de plantes, d'animaux ou d'humains... Tout être vivant capable d'absorber la lumière directe du soleil était dans le collimateur des nightcrawlers.
Les nightcrawlers se nourrissaient et évoluaient grâce à ce type de lumière, mais ironiquement, ils ne pouvaient pas l'absorber directement, car la lumière du soleil était capable de brûler leur peau dès le premier contact.
Bien que les humains ne puissent pas stocker et transformer la lumière en énergie comme le font les plantes grâce à la photosynthèse, les nightcrawlers les ciblaient tout de même en priorité.
La raison était simple... Ils pouvaient posséder leur corps grâce à un contrat de Sleepwalker, leur conférant la capacité de s'exposer directement à la lumière du soleil sans avoir besoin de la protection de la dimension de l'Ombre !
Heureusement, pour qu'un Nightcrawler se transforme en Sleepwalker, il ne pouvait pas forcer l'hôte à signer un contrat bidon.
C'est pourquoi ils attendaient que les humains s'endorment et envahissaient leurs rêves, cherchant à les manipuler et à les séduire pour qu'ils signent le contrat.
« Ici, je n'ai besoin que de quelques pilules pour gagner quelques heures supplémentaires d'entraînement. »
Alors que Levi était assis sur le tapis d'entraînement, il versa cinq pilules dans sa paume et lança le flacon à son frère, sachant où il se trouvait grâce au bruit.
Arthur attrapa le flacon et se mit à regarder son frère en silence, admirant la façon dont il se laissait tomber au sol et effectuait des pompes avec une forme impeccable.
Levi ne portait qu'un short, exposant son corps finement sculpté, qui rendrait n'importe quel autre homme absolument jaloux.
Si Arthur était considéré comme un pur culturiste, alors Levi pouvait être qualifié d'athlète esthétique.
Mais Arthur ne se délectait pas du physique de son grand frère, mais des trois cicatrices en forme de griffes sur son dos.
Alors qu'il fixait les cicatrices de son frère, son cœur ne pouvait s'empêcher de se serrer.
Levi s'arrêta au milieu de sa série et, sans lever la tête, dit calmement : « Ton rythme cardiaque a ralenti... Ne t'ai-je pas dit d'arrêter de te sentir coupable pour quelque chose dont tu n'es pas responsable ? »
« Je sais, mais ça ne m'empêche pas de me sentir mal. » Arthur sourit amèrement.
Au cours de cette horrible nuit, Arthur fut laissé avec son oncle dans la capitale de la région sacrée d'Héliodor.
Pendant ce temps, Levi accompagna ses parents dans la colonie de Tamara, car son père avait un projet commercial qui aurait considérablement contribué à la croissance de son entreprise Nightwere.
Même s'il était heureux qu'Arthur ne soit pas avec eux, cela le bouleversait chaque jour de savoir qu'il n'était pas là pour son frère, pour ses parents...
Même s'il savait qu'il n'avait que six ans à l'époque et qu'il n'aurait rien pu faire d'autre que d'être ajouté à la liste des victimes, cela n'apaisait pas pour autant sa conscience coupable.
« Bon, va te sentir mal ailleurs, tu m'empêches de m'entraîner », lui dit Levi en le repoussant d'une main et en continuant à faire ses pompes d'une seule main.
« Toujours aussi dur, grand frère. »
Arthur prit leur petit-déjeuner et le posa sur la table à côté de Levi. Puis, il s'assit et soupira.
« Pourquoi es-tu si têtu ? Je t'ai dit de vivre en paix, tu n'as pas besoin de te forcer à venger notre famille. » Il plissa les yeux froidement : « Je m'en occuperai moi-même et je ferai en sorte que tu retrouves la vue, quel qu'en soit le prix. »
Levi se figea au milieu d'une pompe à bras unique.
Puis, il leva lentement la tête, ses cheveux couvrant ses marques de brûlure, et dit sans expression : « J'ai perdu ma paix il y a dix ans. »
Alors qu'il disait cela, la scène devant lui reflétait plus de six nouveaux nightcrawlers envahissant toute la maison, chacun d'entre eux le regardant comme s'il s'agissait d'un repas tout frais.
Ils n'avaient cessé de lui parler et de le déranger depuis l'arrivée de son frère, mais il avait déjà appris à faire abstraction de leurs voix.
« ... »
Arthur resta silencieux pendant un moment, sachant que personne ne pouvait vraiment comprendre ce que son frère vivait au quotidien.
C'était un miracle qu'il n'ait pas déjà perdu la raison en menant une telle vie.
Arthur comprit que tout le monde pouvait voir les nightcrawlers. Il leur suffisait de garder les yeux fermés pendant plus de deux heures, en s'exposant à une obscurité totale.
C'est pour cette raison que les humains ont créé un médicament appelé « pilules/gouttes de remplacement du sommeil ». Une fois pris, le consommateur entrait dans une courte période d'hibernation qui durait moins de deux heures. Pourtant, à son réveil, il possédait l'énergie d'une personne qui avait dormi plus de six heures.
Cependant, ces pilules étaient fabriquées à partir d'ingrédients récoltés dans le sang d'une espèce spécifique de créatures nocturnes et d'autres matériaux dimensionnels naturels.
Elles n'étaient donc pas disponibles pour tout le monde à tout moment, car les seuls capables de récolter et de collecter ces matériaux étaient les Daywalkers.
En termes plus simples, dormir tous les jours était réservé aux Daywalkers et aux riches, car ces pilules étaient plus précieuses que l'or en cette époque chaotique.
« Combien ? » demanda Arthur froidement.
« Six. »
« D'accord. »
Sans poser de questions, Arthur ferma les yeux et commença à manger son petit-déjeuner, désireux de connecter son esprit à la dimension de l'Ombre et de rejoindre son frère et les vers de terre qui envahissaient leur maison.
« Ce n'est pas nécessaire, je prévois de partir dans une heure. » Levi l'arrêta avec un léger sourire, sachant que son frère le soutenait toujours.
« Tu es sûr ? Je veux juste leur dire ce que je pense. » Arthur fit craquer ses doigts.
« Ils ne méritent pas qu'on leur consacre du temps. S'ils avaient mieux à faire, ils ne seraient pas ici. » répondit calmement Levi en regardant directement les six créatures nocturnes flottantes qui l'entouraient.
« Tu racontes encore des conneries sur nous à ton frère ? » L'un des nightcrawlers sourit sinistrement en faisant face à Levi.
Tout comme les humains ne pouvaient pas voir les nightcrawlers à moins d'établir un lien spirituel avec la dimension de l'Ombre, les nightcrawlers ne pouvaient pas non plus voir ou entendre les humains.
Ils devaient émerger physiquement dans le monde, et le seul moyen d'y accéder était soit par les Portes Ténébreuses, soit en établissant un contrat avec les humains.
Avant que Levi n'ait le temps de répondre, un autre Nightcrawler en forme d'aubergine pourrie, dont la surface était rongée par des milliers de vers, bondit et dit d'un ton menaçant : « Garçon, ne confonds pas notre inaction avec de la faiblesse. »
« Ai-je tort ? Le fait que vous soyez ici au lieu de prêter allégeance à un Nid de Nightcrawlers ne fait de vous que des clochards sans emploi. » rétorqua Levi, imperturbable.
« Ha ha ha, il t'a eu là. » Le rire amusé d'Ash'Kral résonna au loin.
S'échauffant, les Nightcrawlers regardèrent tous dans la direction d'Ash'Kral, qui était allongé sur le côté et se grattait les fesses avec ses griffes sinistres, sans même les regarder.
Le Nightcrawler auvent flotta en direction d'Ash'Kral jusqu'à ce qu'il ne soit plus qu'à deux mètres de lui. Puis, il dit avec un rictus meurtrier : « Tu ne ris pas un peu trop ? »
Les rires d'Ash'Kral s'éteignirent lentement jusqu'à ce que le silence envahisse le pont spirituel des ténèbres. Les nightcrawlers vétérans, habitués à traîner avec Levi et Ash'Kral, ne prirent pas la peine d'éduquer leur nouveau membre sur la hiérarchie dans cet espace.
Voyant que personne ne parlait après lui et qu'ils se contentaient de le regarder comme s'il était un mort-vivant, les nightcrawlers auventures sentirent que quelque chose n'allait pas.
« Salaud, regarde-moi quand je te parle. »
Pourtant, il redoubla d'efforts, sachant qu'il ne pouvait pas être blessé dans le pont spirituel des ténèbres. Après tout, son corps physique se trouvait à un autre endroit dans la dimension de l'Ombre et il était ici uniquement par l'esprit, tout comme Levi.
C'était comme si la Terre et la dimension de l'Ombre étaient deux plans physiques, tandis que le pont des ténèbres était un plan spirituel les reliant à travers les ténèbres.
« Comme je suis impoli. »
Ash'Kral tourna lentement la tête jusqu'à ce que son immense œil cramoisi effrayant fasse face au Nightcrawler au look d'aubergine.
Au moment où le Nightcrawler au look d'aubergine regarda l'œil sinistre d'Ash'Kral, il entendit sa voix murmurer près de son oreille.
« Tu peux le supporter ? »
« Aaaa, AAAA, AAAAAAAAAAAAAAAAA !!! »
En un instant, le ver de nuit auvent tombait sur le dos et poussait le cri le plus perçant qu'il pouvait émettre.
Même les milliers de vers qui se trouvaient sur sa surface s'enfuyaient comme s'il était infecté par la peste noire !
« S'IL VOUS PLAÎT !! S'IL VOUS PLAÎT !! ARRÊTEZ ÇA !!! »
« Hmmm ? Je ne comprends pas ? » Ash'Kral pencha la tête, perplexe, tout en continuant à le fixer. « Je croyais que tu voulais que je te regarde ? »
« PITIÉ !! PITIÉ !!! »
Le ver de nuit aubergine hurla encore quelques secondes avant de finalement céder à l'agonie dans laquelle il avait été plongé...
Levi et les autres vers de nuit ne pouvaient que regarder en silence le ver de nuit aubergine disparaître dans le néant.
Alors que l'œil rougeoyant d'Ash'Kral les fixait, personne n'osait croiser son regard.
Même Levi gardait la tête baissée, continuant ses pompes comme si toute cette situation ne le concernait pas.
« C'est bien ce que je pensais. »
Voyant cela, Ash'Kral reprit sa séance de relaxation...