Chapitre 61
‘Je suis épuisé.’
J’étais hors de moi toute la journée à cause des accidents qui se produisaient autour de moi.
Même lors de l’incident de midi où j’ai trébuché, Oh Seung-hyun n’était pas impliqué.
Le garçon qui a essayé de me faire un croche-pied était d’une autre classe, quelqu’un dont j’ignorais même le nom. Il a tendu la jambe, mais a fini par trébucher et tomber.
En tombant, il s’est agrippé à ses amis, provoquant un véritable désordre lorsqu’ils se sont barbouillés de nourriture.
La situation est restée la même toute la journée.
Peut-être parce que le facteur malchance avait diminué, les accidents ne m’affectaient plus directement, mais le chaos ambiant me fatiguait plus que d’habitude.
«Demain sera-t-il pire qu’aujourd’hui ?»
J’ai pressé mes yeux palpitants avec mes doigts.
Aujourd’hui, Oh Seung-hyun a essayé de me harceler sept fois en utilisant ses amis. Sept fois.
À ce niveau, on pouvait affirmer sans risque de se tromper qu’il était obsédé.
Vu son niveau d’obsession, les choses risquent fort d’empirer demain, et non de s’améliorer.
J’avais initialement prévu de le surveiller pendant trois ou quatre jours, mais ça ne suffira pas.
Je vais rassembler des preuves de l’implication d’Oh Seung-hyun demain et lui parler.
« La journée a été vraiment mouvementée. »
« Ouais. »
Bien qu’il n’y soit pas directement impliqué, Noh Bi-hyuk marmonna, confus, peut-être à cause des accidents constants qui se produisent autour de nous aujourd’hui.
J’ai répondu vaguement car je n’avais rien d’autre à dire, mais j’avais pitié de lui.
Au moins, le malheur d’aujourd’hui était terminé.
J’ai fait mon sac et j’ai quitté la salle de classe avec Noh Bi-hyuk.
« Je rentre à pied aujourd’hui. »
« Hein ? Et le manager ? »
« Il a une réunion aujourd’hui. »
« Oh~ Et si on changeait un peu ? Allons au karaoké ! »
Le visage de Noh Bi-hyuk, aussi fatigué que le mien, s’illumina nettement.
J’étais réticent, mais il n’y avait aucune raison de refuser, alors j’ai accepté. Nos pas devinrent plus légers.
« Ça fait longtemps que je ne suis pas allée dans une salle de karaoké. On devrait appeler Park Ha-eun aussi ? »
« On pourra y aller ensemble la prochaine fois. »
« Ouais ! Ça a l’air bien. »
Il était si heureux qu’il s’est mis à fredonner.
Je crois qu’il adore chanter. Ses yeux brillaient encore plus rien qu’en y repensant.
C’était incroyable de voir comment le simple fait de penser à quelque chose pouvait faire briller ses yeux de cette façon.
Je me demandais si je pourrais un jour aimer quelque chose à ce point.
« Allons à Golden. Ils offrent un excellent service là-bas. »
« Bien sûr. »
Nous étions arrêtés au feu rouge pour aller à la salle de karaoké située en face de l’école.
Alors que je fixais distraitement le feu rouge anormalement long, Noh Bi-hyuk m’a tapoté l’épaule.
« Quoi? »
«Derrière vous.»
Derrière moi ? En suivant son regard, je me suis retournée et j’ai aperçu une silhouette inattendue.
« On peut parler ? »
Qu’est-ce que c’est ? Il est venu me voir en premier ?
J’ai fixé Oh Seung-hyun du regard, qui se tenait là, l’air calme.
Noh Bi-hyuk, incapable de se retenir, prit la parole le premier.
« On va au karaoké. »
«…Ça ne prendra pas longtemps.»
« Si ça ne prend pas longtemps, faites-le demain. »
Pourquoi agissait-il ainsi ?
Je lui ai tapoté le bras pour lui faire signe de s’arrêter. Il a baissé les yeux vers moi avec un air interrogateur, me demandant pourquoi je prenais le parti de Seung-hyun.
Lorsque j’ai demandé à Oh Seung-hyun de quoi il voulait parler, il a répondu qu’il voulait parler seul.
J’ai arrêté Noh Bi-hyuk, qui était maintenant de mauvaise humeur, et je l’ai poussé vers le feu vert qui venait de passer au vert.
«Vas-y. J’arrive tout de suite.»
«…D’accord. Dépêche-toi.»
Noh Bi-hyuk hésita, l’air soucieux, puis soupira et traversa la rue.
Je l’ai regardé s’éloigner puis je me suis retourné.
« Pas besoin de bouger, n’est-ce pas ? De quoi voulez-vous parler ? »
Ce n’était pas le cadre idéal pour une conversation, avec les voitures qui filaient à toute allure sur le passage piéton, mais je n’avais pas envie de bouger.
J’avais prévu de parler à Oh Seung-hyun demain, mais honnêtement, je n’avais pas du tout envie de lui parler.
Il était naturel de ne pas vouloir converser avec quelqu’un qui manifestait une telle aversion.
Par simple politesse, je n’ai pas montré mon malaise, mais pourquoi faisait-il cette tête-là ?
« Seung-hyun, tu as dit que tu voulais parler. Comment suis-je censé réagir si tu te contentes de me fusiller du regard ? »
«…»
Dès que nous fûmes seuls, son expression changea et il me lança un regard qui disait qu’il me haïssait à mort, ce qui me fit soupirer.
Quand allait-il grandir ?
Même si j’accordais une attention particulière à une personne que je n’aimais pas, la voir bouillir de rage ne me motivait pas, elle me vidait simplement de mon énergie.
« Je devrais laisser tomber aujourd’hui. »
J’ai décidé de le laisser dire ce qu’il voulait.
S’il jurait ou criait, peut-être qu’il se sentirait un peu mieux.
Je pensais à cela en jetant un coup d’œil au feu rouge qui venait de passer au rouge.
« … ! »
Je n’ai même pas eu le temps de réagir à la force violente qui m’a poussé l’épaule avant de tomber.
J’avais l’impression de flotter, mes jambes me lâchaient.
Instinctivement, j’ai agité les bras, mais il n’y avait rien à quoi me raccrocher.
À cet instant, qui parut passer très lentement, je vis une chose.
Les yeux emplis d’extase, ce sentiment de joie.
J’ai ressenti un frisson et ma tête s’est lentement inclinée en arrière.
Puis, ce fut un coup de klaxon urgent et bruyant. Oh là là, je suis fichu.
Alors que je pensais que les coups de klaxon étaient trop forts, j’ai ressenti un choc violent sur la tête.
En un instant, tout est devenu noir.
[Aperçu de l’épisode 13] « Hyung, tu ne trouves pas cet endroit bizarre ? » Une fête de village suspecte ! Un fantôme dans le bâtiment gris ?! #Mission Clear 3 EP.12
— 00:26 Les jurons de Kim Min-ho sont hilarants
— Lee Ho-seop qui s’écrie immédiatement « Maknae, ne jure pas ! Ne jure pas ! » est aussi très drôle.
— Déjà le dernier épisode ㅠㅠ Comment vais-je faire pour attendre jusqu’à l’année prochaine…
— On sent vraiment qu’ils se sont investis à fond dans cet épisode. Il a un petit côté film d’horreur étranger. Même la musique de fond est parfaite.
— 01:07 À qui est ce pied ? Il paraît trop petit pour être celui d’un adulte.
— Je pense que c’est un jouet pour enfant. Vu son apparence à la fin, je parie que c’est le méchant final.
└C’est Lee Yeon-jae ! Un article vient de paraître !!
└Qui est Lee Yeon-jae ??
— L’enfant de « L’Arbre Zelkova ». Êtes-vous un ermite ?
└Ils ne le sauront peut-être pas s’ils ne regardent pas de séries ; mémoriser des noms de célébrités dans sa chambre vous rend plus solitaire.
└Les personnes recluses ont tendance à surréagir / C’est un fait, n’est-ce pas ?
└Arrêtez de vous battre, bande de losers.
[Titre : Les gars !! Yeon-jae apparaît dans Mission Clear !!]
(Article)
Détails ci-joints sous forme d’image. C’est dingue !
— Il est vraiment très occupé. La série s’est terminée il y a moins d’un mois et il participe déjà à une émission de variétés… N’est-il pas surmené ?
Ses scènes ont été filmées il y a une éternité. Je pensais qu’il était trop tard.
└Ouaisㅠㅠ J’avais tellement envie de contenu depuis l’absence de mises à jour… Yeon-jae, ouvre ton X-star, s’il te plaît…
Woo-yeon est vraiment doué dans son travail. Ils ont même réussi à lui faire participer à une émission liée au métier d’acteur.
— Quelqu’un que je connais chez Wooyeon m’a dit que le PDG se soucie vraiment de Lee Yeon-jae. Ils mettent tout en œuvre pour gérer son prochain projet.
└Rumeurs, aucune preuve = Supprimer
— C’est évident, non ? Si j’étais à leur place, je le draguerais aussi. Il fait beaucoup parler de lui.
Yeonjaehandsome @yeonjae_face_crazyㆍil y a 20 jours
Pour célébrer le dernier épisode de « The Zelkova Tree », je partage mes montages des meilleurs moments de Yeon-jae. Je les ai regroupés. N’hésitez pas à les utiliser comme fonds d’écran. Surtout, ne retirez pas le filigrane !
(Yeon-jae_1) (Yeon-jae_2) (Yeon-jae_3) (Yeon-jae_4)
Highjya @Ddk_4565ㆍil y a 4 jours
Oh, il semblerait que Lee Yeon-jae apparaisse dans le prochain épisode de Mission Clear. Il y a un aperçu, et on ne voit que ses pieds ㅋㅋㅋㅋ Les fans de Lee Yeon-jae devraient y jeter un œil. J’ai envoyé le lien à un ami toujours fan de « The Zelkova Tree », et il s’est précipité pour le regarder ㅋㅋㅋㅋ
Lifemeaningless @bujileopsdaㆍIl y a 5 minutes
Quelles sont les tendances du moment ?
Smalluniverse @shine02ㆍil y a 4 minutes
De quoi s’agit-il concernant la mort de Lee Yeon-jae ? Est-ce vrai ?
Désespéré @zzzzzzzagiㆍil y a 3 minutes
De quoi parle cet article ?
[Exclusif] Lee Yeon-jae, de « Butterfly on the Burning Zelkova Tree », est-elle décédée ? Les internautes sont bouleversés par les témoignages relatifs à l’accident de voiture.
Yeonjaeday @yeonjae_dayㆍIl y a 2 minutes
Je deviens folle. Je rafraîchis la page en me rongeant les ongles. Pourquoi personne ne sait avec certitude ? Que font les journalistes ? Ces salauds de Woo-yeon ne répondent pas au téléphone, je suis vraiment en train de devenir dingue.
J’avais l’impression d’être restée longtemps dans l’obscurité.
J’avais l’impression que mon esprit était un véritable fouillis, les circuits se brisant un à un.
Même en essayant de réfléchir, mes idées ne s’enchaînaient pas. C’était une sensation familière.
« C’est comme… »
Oui, c’est exactement ce que j’ai ressenti en voyant The Mist pour la première fois.
J’ai ri en me rappelant comment il se pavanait sous l’apparence de Lee Si-hyun.
Ah, j’ai senti mes lèvres se retrousser.
À partir de là, mes sens sont lentement revenus : la vue, le nez, les mains.
«…Où suis-je déjà ?»
J’ai lentement fait pivoter mes chevilles raides en regardant autour de moi.
Il n’y avait pas grand-chose à voir car, tout comme le jour où j’ai rencontré le Brouillard pour la première fois, il faisait nuit noire et je ne voyais rien.
La dernière fois, la Brume est apparue et la lumière s’est dissipée, alors peut-être que ce sera la même chose cette fois-ci.
J’ai attendu patiemment, mais aucun signe ni bruit de quoi que ce soit approchant ne m’est parvenu.
J’avais mal aux jambes à force de rester debout, alors j’ai fini par m’asseoir.
« Pourrais-je être mort ? »
C’était une pensée inquiétante, mais pas totalement impossible.
J’étais à un passage piéton devant une route à quatre voies pendant l’heure de pointe, et il y avait beaucoup de voitures.
Vu le bruit des klaxons, je n’aurais peut-être pas eu la moindre chance d’éviter la voiture et j’aurais été percuté sur le coup.
Non, je n’ai même pas pu l’éviter au départ puisque j’ai perdu connaissance immédiatement.
«…»
À mesure que je comprenais la situation, mon anxiété augmentait.
Je sentais mon cœur s’emballer, alors j’ai serré les poings.
Vraiment ? Je vais mourir comme ça ?
Peu importe le nombre de personnes qui meurent dans des accidents de voiture, c’est différent quand cela vous arrive à vous.
«Non, ce n’est pas ça.»
Si je mourais dans un accident de voiture, ce ne serait pas un accident, mais un meurtre avéré.
Il y aurait eu des témoins, et il y avait assurément des caméras de vidéosurveillance installées devant l’école.
« À quoi pensait Oh Seung-hyun en faisant une chose aussi stupide ? »
Rien que de penser à son visage arrogant, j’avais la gorge qui me piquait.
Non pas par nervosité, mais par pure colère.
Je ne m’étais pas intéressée à la signification de son regard la dernière fois que je l’ai vu.
S’il avait un problème, il aurait simplement dû m’en parler. Il a dit qu’il voulait parler, mais ensuite il m’a poussé sur la route ?
« Soupir…. »
La frustration me montait à la tête. C’était un soulagement.
Ma respiration, qui s’était accélérée sous l’effet de l’anxiété, s’est stabilisée à mesure que la colère montante m’apaisait.
« Si je ne suis pas mort… »
À mon retour, je m’occuperai d’abord d’Oh Seung-hyun.
Cette pensée m’a procuré une étrange sensation d’énergie.
Le fait que je puisse penser ainsi signifiait qu’il y avait de fortes chances que je sois encore en vie. Il est trop tôt pour abandonner.
Je me demandais combien de temps je devrais encore attendre avant de pouvoir rentrer.
Soudain, sans prévenir, la zone autour de moi s’est illuminée, et avant que mes yeux ne puissent s’habituer, quelque chose est arrivé en volant vers moi au loin.
« Pouah. »
Il s’est jeté dans mes bras, m’a heurté le ventre et m’a coupé le souffle. J’ai relevé la tête précipitamment pour me débarrasser de ce qui s’accrochait à moi.
Ce que j’ai vu, c’est…