Chapitre 53
Un homme à la voix plutôt fluquette a confirmé.
« Qui ? Lee Yeon-jae ? »
« Qui d’autre ? Bon sang, le gamin a rejoint Woo-yeon et maintenant il se la pète. »
« Honnêtement, pensez-vous qu’il joue bien ? Je ne le vois pas. »
La conversation se poursuivit, ponctuée par le bruit de quelqu’un qui urinait.
« Peu importe à quel point ce gamin joue bien, il ne fait que réciter des répliques. »
« Je déteste encore plus ces salauds de Woo-yeon. Ils n’avaient nulle part où l’envoyer, alors ils l’ont envoyé ici ? Qu’est-ce qu’on est censés faire ? »
« Mais qu’est-ce qu’ils croient, au juste ? Bon sang ! Que ce soit Woo-yeon ou les jeunes qui lui font confiance, je les déteste tous autant. »
« Hé, hé. Silence. »
L’homme à la voix fluette coupa la parole à l’autre homme à la voix rauque.
La voix agacée qui demandait pourquoi s’est rapidement tue.
La salle de bains devint silencieuse en un instant.
Je n’entendais même plus de pas dehors, ce qui signifiait qu’ils avaient fini par s’en rendre compte.
Que la porte de la dernière cabine était verrouillée.
Il est surprenant qu’ils ne l’aient remarqué que maintenant, étant donné que la salle de bain n’était pas si grande.
J’ai réfléchi à ce que je devais faire. La décision a été rapide.
Alors que je tirais la chasse d’eau, j’ai entendu des pas précipités et surpris s’éloigner. Ils devraient au moins se laver les mains…
Je ne savais pas qui était l’autre homme, mais je pouvais deviner celui à la voix rauque.
Il a joué un rôle important car il a été le premier à contacter les acteurs.
Pour faire simple, il occupait le deuxième rôle le plus important après le mien.
« On dirait bien que j’ai vraiment mérité sa haine. »
Il me souriait doucement il y a quelques instants, pendant que nous répétions nos répliques. J’ai compris.
De son point de vue, il pourrait ne pas m’aimer.
Ce n’était pas un problème qui pouvait se résoudre par des excuses, et je ne pouvais pas non plus renoncer à mon rôle.
Je ne pouvais donc rien faire.
Il a dit que j’avais l’air de simplement « réciter des répliques »…
J’ai décidé de m’entraîner davantage au lieu de déjeuner.
Le plan consistant à s’entraîner au lieu de déjeuner a lamentablement échoué.
Le directeur An Jin-bae restait immobile, comme s’il me mettait au défi d’éviter le déjeuner.
« J’ai terminé… »
« Juste une dernière bouchée. »
Alors que j’alternais à contrecœur entre une bouchée et la lecture du script, l’heure du déjeuner s’est terminée avant même que je m’en rende compte.
« La voiture des acteurs arrive bientôt. À partir de maintenant, c’est du sérieux ! Veuillez rester à vos places ! »
Au son de la voix tonitruante d’un membre de l’équipe, les acteurs et les techniciens rassemblés se dispersèrent.
Le directeur An Jin-bae a ajusté ma tenue et m’a chuchoté doucement.
« Montre-leur ce que tu sais faire, acteur. »
Il ne savait probablement pas ce qui s’était passé dans la salle de bain.
Mais ses paroles ont trouvé un écho en moi, et m’ont fait sourire.
Après avoir salué le manager An Jin-bae, je suis entré dans le bâtiment qui servait de décor à « ma maison » dans la série.
Par la fenêtre, j’ai vu les acteurs sortir prudemment de la voiture, les yeux bandés.
Lorsque les acteurs, guidés par un villageois, pénétreraient dans cette maison, l’aventure commencerait véritablement.
J’ai attendu, les yeux rivés sur les caméras cachées dans la pièce.
Après ce qui sembla des minutes ou des heures, on frappa enfin à la porte.
J’ai simplement incliné la tête.
Lee Ho-seop, qui était devenu l’un des artistes les plus populaires de Corée, a poussé un cri de surprise en découvrant ce qui s’était révélé lorsqu’on lui a retiré son bandeau.
Son cri a encore plus effrayé les autres membres.
« Tu m’as fait peur, Ho-seop hyung ! Ah, tu m’as surpris. »
« Excusez-moi, excusez-moi. J’étais juste tendue. »
Ils se trouvaient dans un village tout à fait ordinaire.
Il leur était arrivé d’ouvrir les yeux et de se retrouver dans un grand supermarché ou sur le toit d’un immeuble.
Rien n’était plus déroutant que de se réveiller au milieu d’une montagne.
En comparaison, un petit village paraissait normal.
« C’est ici. le parc XX »
Il a immédiatement reconnu l’endroit, qu’il avait visité quelques mois auparavant pour un autre spectacle.
Mais ce qui sortit de sa bouche était tout autre.
« Où est-ce… ? Est-ce un village ? »
« Je ne sais pas. Ce bâtiment derrière vous a l’air suspect. »
Shin Woo-chul, qui a animé cinq émissions de variétés en même temps que Lee Ho-seop, a également fait semblant de regarder autour de lui sans comprendre.
Bientôt, un acteur jouant un PNJ arriverait.
N’ayant rien d’autre à faire, tout ce qu’ils pouvaient faire, c’était parler.
Ils ont bavardé sans fin pour éviter que le son ne se coupe, plaisantant sur le fait qu’un épisode effrayant pourrait arriver, car il n’y en avait pas eu depuis un certain temps.
«… N’y a-t-il aucune explication cette fois-ci ? Pourquoi personne ne vient ? »
Personne n’a approché les membres.
Une étrange tension les saisit ; les épaules voûtées, ils jetèrent des regards autour d’eux. Soudain, le plus jeune jura.
« Hé ! Faites attention à votre langage ! »
« Ah, pardon. Je… »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi as-tu juré ? »
Tandis que les autres membres étaient perplexes, le plus jeune se couvrit le visage et eut du mal à parler.
« Maknae ! Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« …J’ai établi un contact visuel. »
» Hein ? »
Le plus jeune balbutia et désigna le sommet d’un bâtiment gris.
Tous les regards se tournèrent vers lui pour ne voir qu’une fenêtre vide.
« … « Il n’y a rien là-bas ? »
« Il était là ! Pff, je déteste ça. Il doit être effrayant aujourd’hui… »
Le plus jeune, au bord des larmes, a murmuré qu’il avait vu une femme aux longs cheveux les fixer.
Les artistes professionnels n’ont pas manqué l’occasion de jouer la peur et de crier.
Lorsqu’ils ont estimé avoir suffisamment d’images, une personne qui s’était approchée discrètement des membres par derrière a soudainement pris la parole.
« Bonjour ? »
« Ah ! »
« Gah. »
«… Pourquoi faites-vous cela en plein jour ? !»
Alors que les animateurs professionnels ont réagi de manière appropriée, le plus jeune, qui était encore novice en matière de radiodiffusion, a véritablement craqué après avoir retenu son souffle sous le choc.
Ce qui rendait la situation encore plus drôle.
Lee Ho-seop se dit qu’il était terriblement envieux.
« Vous devez être des touristes en visite aujourd’hui. Enchanté(e). Je suis le guide du village de Yeongmyo. »
Un homme à l’air sympathique parlait comme s’il avait appris son texte par cœur.
Il essayait visiblement d’avoir l’air naturel, mais son expression tendue et sa légère transpiration le trahissaient.
Mais avec du montage, ça aurait l’air bien mieux.
Sachant cela, Lee Ho-seop répondit avec désinvolture.
« Enchanté, monsieur. Alors, nous sommes ici pour visiter le village… ? »
« Oui. Il y a une fête de village ce soir, une tradition qui remonte à 30 ans. Vous arrivez au moment idéal. Vous avez beaucoup de chance. »
Il a ajouté que normalement, ils n’autorisaient pas les personnes extérieures pendant cette période, mais que comme il s’agissait d’une journée spéciale, ils devaient profiter de leur visite.
Avant que les membres du village puissent contester ses paroles, l’homme proposa de leur faire visiter le village.
Partout, les gens se préparaient pour le festival.
Certains étaient rassemblés pour fabriquer des moulins à vent, tandis que d’autres installaient des guirlandes lumineuses sur les arbres de la rue.
Tout le monde souriait, et des rires joyeux semblaient résonner de toutes parts comme s’ils sortaient d’une radio.
L’ambiance aurait dû être chaleureuse, mais elle a paru étrangement troublante aux participants.
Tandis que Shin Woo-chul, qui jouait le rôle du cerveau parmi les membres, se concentrait sur les paroles du guide pour trouver des indices, le plus jeune, qui s’était accroché au dos de Lee Ho-seop avec un visage tendu, murmurait.
« Hyung…, ça ne te paraît pas bizarre ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« … Il n’y a pas d’enfants ici. »
Lee Ho-seop s’arrêta net un instant.
Certes, malgré le grand nombre de villageois, tous étaient adultes.
Ils murmuraient entre eux à propos de l’absence d’enfants.
« Même si nous ne connaissons pas encore la mission, il y a quelque chose qui cloche, non ? »
« Ça sent le poisson. »
« Serait-ce quelque chose comme le Joueur de flûte de Hamelin ? Un méchant a enlevé tous les enfants, et nous devons les sauver. »
Chacun a avancé ses propres hypothèses.
Ignorant leurs bavardages, le guide continua d’expliquer le village de Yeongmyo et le festival.
Shin Woo-chul, abandonnant les membres inutiles, demanda.
« Monsieur, le rituel dont vous avez parlé tout à l’heure, est-ce un véritable rituel ? »
« Haha, est-ce que ça peut être un faux rituel ? C’est l’essence même de notre festival du village de Yeongmyo. Le festival se termine par un rassemblement de tous pour accomplir le rituel. »
« Un rituel ? Ça sent le poisson. »
Hwang Min-seok marmonne.
Lee Ho-seop n’appréciait pas que Hwang Min-seok répète sans cesse son slogan sans contexte, sans le montrer.
Il grommelait intérieurement tout en s’occupant du plus jeune qui ne cessait de s’accrocher à lui.
« Oh, il faut qu’ils arrêtent avec ces histoires de religion. »
C’était un sujet parfait pour la controverse.
Il comprenait cependant pourquoi l’équipe de diffusion avait fait ce choix : c’était un sujet porteur.
Ayant rapidement identifié trois intrigues possibles, Lee Ho-seop soupira, feignant l’ignorance.
« Mais on ne va pas manger… ? »
Au commentaire maladroit d’Ahn Ji-chul, le guide sourit gentiment.
« Bien sûr, tu vas manger. Mais avant cela, tu dois rencontrer quelqu’un. Un gardien qui protège notre village. »
Gardien ! Ce mot fit briller les yeux des membres.
Enfin, l’histoire principale commençait.
Qui que ce soit, cette personne révélerait probablement la mission.
Avec une excitation étrange, les membres suivirent le guide jusqu’au bâtiment gris qu’ils avaient aperçu plus tôt.
La plus jeune avait affirmé avoir vu une femme aux longs cheveux au dernier étage de cet immeuble.
Après avoir tapoté l’épaule du plus jeune qui s’accrochait encore plus près, Lee Ho-seop fut le premier à entrer.
L’intérieur ressemblait à celui d’une maison ordinaire.
Une fois tous les membres entrés, le guide ferma silencieusement la porte et s’agenouilla.
« … ??? »
« Nous présentons nos respects au gardien. »
Les membres ne savaient pas s’ils devaient s’agenouiller ou non.
Sentant une présence, Lee Ho-seop leva les yeux et laissa échapper un « Oh ? » involontaire.
Quelqu’un se tenait devant les membres.
« Ce drame… »
Shin Woo-chul, pensant apparemment la même chose, s’arrêta en plein murmure.
Un garçon, ou peut-être un jeune homme, se tenait là, impassible.
Plus le silence s’éternisait, plus l’atmosphère devenait tendue.
Les membres échangèrent des regards, ne sachant que faire, jusqu’à ce que le plus jeune s’agenouille discrètement.
Comme en transe, Ahn Ji-chul fit de même, et bientôt les membres restants, dont Lee Ho-seop, s’inclinèrent maladroitement.
Sous le regard de tous, rivés au sol, les petits pieds finirent par bouger.
Une voix grave et inquiétante s’éleva, une voix qu’il était difficile de croire provenir d’un enfant.
« Vous avez amené des étrangers. »
« Oui, Guardian. Ils souhaitent assister au festival. »
Le guide a répondu sans problème.
Les petits pieds bougeaient en produisant un bruit de cliquetis.
Il s’est arrêté devant Lee Ho-seop.
Après une longue attente sans un mot de plus, Lee Ho-seop leva prudemment la tête.
« Tu devrais faire attention. »
« …Pardon? »
Le garçon, impassible, prononça ces mots avec une aura intense.
Stupéfait, Lee Ho-seop répondit, et le garçon s’accroupit lentement devant lui.
Un large sourire illumina son visage tandis qu’il se penchait plus près.
« Tu seras le premier à mourir aujourd’hui. »