Chapitre 37
[« La récompense n’est autre que… le “Ticket de Création de Guilde” ! »]
À ces mots du Présentateur, la fenêtre de discussion en temps réel explosa.
[Une guilde ? C’est quoi, une guilde, espèce de geek ?]
[C’est les guildes des jeux de rôle ?]
[Ils prennent vraiment ce concept au sérieux, mdr]
Sur les réseaux sociaux et les forums, une fan de Yoo Sung, qui se faisait appeler « Starlight », laissa échapper un rire sans joie.
« Ils font vraiment tout ce qui leur passe par la tête. »
Starlight regardait l’épisode trois à la télévision tout en suivant les réactions en temps réel sur les réseaux sociaux et les forums, sur son téléphone.
Une étrange tension persistait entre les fans de Yoo Sung et ceux de Chowol.
[J’admets que la vidéo de présentation a été bien accueillie. Mais franchement, c’était vraiment grâce à Chowol ? Tout est dû au beau visage de notre Sungie. Honnêtement, même sans Chowol, elle aurait suscité autant de réactions, non ?]
[Pff;; Je ne crois pas, moi;;]
[Petite, je suis aussi fan de Sungie, mais supprime ça… Pourquoi tu t’acharnes à jeter de l’huile sur le feu ?;;]
[Même quand il fait quelque chose de bien, il se fait insulter… Sérieusement, ça me rend malade de voir toute cette haine injustifiée contre notre Chowol.]
[Je ne suis pas fan de Yoo Sung, mais franchement, c’est un fait, non ? Sans son visage, la vidéo n’aurait pas suscité autant de réactions.]
[J’admets que Yoo Sung est beau, mais tu crois vraiment que la vidéo aurait atteint les cent mille vues dès le premier jour sans Chowol ? Elle en aurait plutôt fait trente mille. Regardez celle de Han Theo, elle vient à peine d’atteindre les cinquante mille;;]
[Puisque vous n’arrêtez pas de parler de faits, je vais vous résumer les faits en une phrase. Sans Kim Chowol, la vidéo de présentation de Yoo Sung n’aurait même pas atteint les cinquante mille vues et serait aussitôt passée à la trappe. Mdr. Pourquoi ? Parce que Han Theo est plus beau que Yoo Sung. Voilà le fait que vous aimez tant, mdr]
Dès que la dispute entre les fans de Yoo Sung et ceux de Chowol commençait à s’apaiser, l’un des deux camps remettait de l’huile sur le feu.
Les braises mourantes se ravivaient et s’embrasaient de nouveau, puis quelqu’un rajoutait du combustible dès qu’elles commençaient à faiblir. Et ainsi de suite, sans fin.
« C’est épuisant. »
Starlight jeta son téléphone sur le canapé sans y penser et reporta son attention sur l’émission.
À vrai dire, elle n’aimait pas particulièrement Chowol non plus.
Bien sûr, elle reconnaissait que la vidéo de présentation devait beaucoup à Chowol. Mais enfin, quand elle les regardait tous les deux, elle avait l’impression que…
« Ils n’ont pas l’air très proches. »
Dans la vidéo de présentation, la relation entre Chowol et Yoo Sung paraissait gênée.
Bien sûr, ils avaient fait partie de la même équipe et posé ensemble lors de la présentation de l’émission, mais une étrange distance les séparait.
En somme, ils ressemblaient à des partenaires professionnels, ni plus ni moins.
« On dirait qu’ils ne s’entendent pas très bien. »
S’ils étaient vraiment proches, elle n’aurait rien eu à redire. Mais s’ils ne l’étaient pas et qu’ils se retrouvaient simplement coincés ensemble, elle aurait préféré qu’ils prennent chacun leur chemin dès maintenant.
C’était bien ce qu’elle pensait…
[« Le stagiaire que j’ai choisi, c’est… le stagiaire Yoo Sung. »]
Quand Chowol prononça le nom de Yoo Sung à l’écran, Starlight ouvrit de grands yeux.
« Quoi ? »
Elle avait entendu parler de la guilde de Chowol lors du premier enregistrement ; le fait qu’ils appartiennent à la même guilde ne la surprenait donc pas beaucoup.
En revanche, elle n’aurait jamais imaginé que Chowol choisirait Yoo Sung comme stagiaire.
« Lors de la présentation de l’émission, il avait l’air plus proche de ce Japonais, Okada, que de notre Sungie. »
Elle les avait vus côte à côte, souriants, et en avait conclu qu’avec Yoo Sung, ce n’était qu’une relation de façade, tandis que l’autre garçon était son véritable ami.
« Yoo Sung ? Pourquoi diable ? Parce qu’il est beau ? Mais il a raté la scène, alors pourquoi s’embêter ? Ou alors il essaie juste de grappiller quelques miettes parce que Sungie va manifestement débuter ? Mais franchement, pourquoi ? En tentant de grappiller sa part, il risque de perdre la sienne. »
Tandis que Starlight était sous le choc et se posait mille questions, un court entretien avec Chowol et Yoo Sung fut diffusé, comme s’il n’attendait que ça.
[« Y a-t-il une raison particulière pour laquelle vous avez choisi le stagiaire Yoo Sung parmi les quatre-vingts stagiaires ? »
« Il est beau, mais il danse et chante bien aussi… »]
Chowol répondit à la question du Réalisateur avec un sourire timide.
[« Qu’avez-vous ressenti quand vous avez été recruté dans la guilde du stagiaire Chowol ? »
« C’était… »]
Yoo Sung hésita et bafouilla un peu, puis se contenta d’esquisser un sourire gêné avant de laisser sa phrase en suspens.
[Une relation toujours gênée]
Un sous-titre apparut, comme s’il reflétait les sentiments de Yoo Sung.
Tout en grattant nerveusement une petite peau décollée à côté de son ongle, Starlight marmonna.
« Alors ? Ça lui plaît ou pas ? »
Chowol avait manifestement une bonne opinion de Yoo Sung, mais elle était incapable de deviner ce que Yoo Sung pensait.
Cela dit, pour l’instant, l’histoire entre Chowol et Yoo Sung s’arrêtait là.
Quand des trottinettes électriques apparurent pour conduire les stagiaires aux dortoirs, la discussion en direct s’affola, mais Starlight n’y prêta aucune attention.
« Mais cette chanson thème est vraiment difficile. »
Byulbit marmonna après avoir regardé la vidéo de la chorégraphie de la chanson thème, « HUNT THE STAGE ».
« Enfin, notre Sungie s’en sortira… »
Après la présentation de « HUNT THE STAGE », l’émission alterna entre l’expression radieuse du Présentateur et celles, sombres, des stagiaires.
Chowol, en particulier, avait l’air si sérieux que son image pétillante lors de l’Évaluation des statistiques avait disparu.
Comme on pouvait s’y attendre, Chowol rencontra des difficultés dès le premier cours.
[Ses vraies capacités sont déjà révélées, mdr]
[S’il a changé de chanson pour l’Évaluation des statistiques, c’est uniquement parce qu’il allait se faire défoncer;; À moins qu’il ait tout prévu depuis le début.]
[Il a quand même l’air d’avoir mémorisé toute la chorégraphie ? Ce n’est pas qu’il danse bien, mais…]
L’émission s’attarda sur le visage morose de Chowol et l’air préoccupé de la Professeure de danse.
Sans surprise, la discussion en temps réel déborda de commentaires négatifs sur Chowol.
De son côté, Yoo Sung ne reçut que des éloges pendant les cours de chant et de danse. La situation était à bien des égards à l’opposé de celle de Chowol.
La seule consolation, c’était que Chowol n’était pas le seul à peiner face à cette chorégraphie et à cette chanson d’une difficulté excessive.
Les stagiaires comme Yoo Sung et Han Theo, qui maîtrisaient avec aisance la danse et le chant, n’apparaissaient qu’en passant. En revanche, l’émission s’attardait sur ceux comme Chowol, qui s’entraînaient les dents serrées avant de finir par fondre en larmes.
« J’imagine qu’on n’y peut rien… »
Starlight, qui suivait assidûment les émissions de survie d’idoles, poussa un profond soupir.
Elle savait mieux que quiconque qu’une émission de survie avait besoin d’épreuves et de tribulations, et que Jang Hyuksoo préférait accorder davantage de temps d’écran aux outsiders qu’aux candidats talentueux.
L’épisode trois s’acheva sur les stagiaires qui s’entraînaient avec acharnement. Aussitôt après, la bande-annonce de l’épisode quatre commença.
« Bon, ça va sûrement suivre le récit du genre : “Il était si mauvais qu’on le croyait désespéré, mais grâce à des efforts incroyables, il a tellement progressé.” Un truc comme ça. »
C’était si évident qu’elle n’avait même pas besoin de regarder.
Mais comme elle savait que ces récits éculés touchaient aussi le cœur des gens et fonctionnaient bien, elle n’avait rien à redire.
Elle regrettait seulement que Yoo Sung ait si peu de temps d’écran.
Mais, tandis que Starlight regardait la bande-annonce de l’épisode quatre avec résignation, un visage et une voix familiers attirèrent son attention.
[« Hé. »]
Hein ?
L’image était floue et l’angle bizarre ; elle ne pouvait pas en être sûre tout de suite, mais c’était bien Yoo Sung.
Yoo Sung réveillait un stagiaire allongé sur le sol de la Salle d’entraînement en le poussant légèrement du pied.
[« Hé, Chowol. »]
Le stagiaire étendu par terre était bien Chowol.
Comme si Chowol venait d’ouvrir les yeux, Yoo Sung cessa de le pousser et lui parla, légèrement de biais.
[« Enfin réveillé. »]
[« Yoo Sung… ? »]
[« Il y a un problème ? »]
Certains auraient pu dire qu’ils avaient l’air proches.
Mais quiconque avait un tant soit peu de jugeote aurait probablement pensé autrement.
Au lieu d’une amitié normale, leur relation ressemblait plutôt à…
« Un voyou et son larbin… ? »
* * *
[[TENDANCE] Je comprends maintenant pourquoi il n’a pas pu débuter chez LMH.
Je ne peux pas dire son nom, je risquerais de me faire poursuivre, mais la bande-annonce m’a vraiment choqué, mdr.
KCW est vraiment un saint : il l’a laissé apparaître dans sa vidéo de présentation, lui a fait un maquillage incroyable et lui a offert une prise de vue légendaire… À moins qu’il ne le manipule ? Je plains tellement KCW, je vais devoir voter pour lui.]
└ Promettre de ne pas dire son nom parce qu’on risque de se faire poursuivre, mdr
└ Non, mais LMH est doué pour les procès, quand même.
└ Réfléchis un peu : ils iraient vraiment jusqu’au procès ? Pour quelques insultes contre un stagiaire qui n’a même pas débuté ?
└ Les loosers ressortent de leurs chambres pour faire une crise. Non, comment tu peux seulement penser ça ? Tout le monde voit bien qu’ils sont amis, et ils ont le même âge.
└ Bienvenue, fan de Yoo Sung, mdr. C’est toi qui n’as pas d’yeux. En quoi ça ressemble à de l’amitié ? C’est juste un voyou et son larbin.]
[Franchement, j’ai senti qu’il y avait un truc louche dès la première fois que je l’ai vu. Son visage, c’est… Vous voyez ce que je veux dire ?
RT37 ♥252]
└ Voir quoi ? Dis plutôt que tu le trouves agaçant parce qu’il est beau;; Ceux qui prétendent détecter les mauvaises ondes sont vraiment épuisants.
└ Pardon ? Et toi, tu es qui pour répondre à mon message ?;;
└ C’est toi qui as cherché la bagarre, et maintenant tu demandes qui c’est, mdr. C’est hilarant.
└ Mais personne ne t’avait mentionné, alors comment tu as trouvé ce message ? Vraiment étrange.
└ Hé, reconnais-le… Franchement, il avait vraiment l’air d’un voyou. C’est incontestable.]
Après la diffusion de la bande-annonce de l’épisode quatre, les réseaux sociaux et les forums s’embrasèrent : Yoo Sung était accusé d’être un voyou.
Je m’inquiétais pour Yoo Sung, qui avait étonnamment le cœur tendre, alors j’avais tâché de sonder sa réaction. Mais sa réponse me prit au dépourvu.
« Et toi ? »
« Quoi ? »
« Qu’est-ce que tu en penses ? »
Yoo Sung me retourna la question d’un air maussade, et je restai un instant sans voix. Qu’est-ce que je pensais de quoi ?
« De toute façon, ce n’est qu’un malentendu. Ça ne finira pas par se dissiper tout seul ? »
« Alors ça va. »
Comme Jang Hyuksoo ne semblait pas vouloir laisser Yoo Sung s’en tirer à si bon compte, je lui répondis vaguement. Yoo Sung se contenta de hocher la tête, comme s’il me croyait, ou quelque chose comme ça.
Alors que je n’arrivais même pas à deviner ce que Yoo Sung pensait, l’épisode quatre commença.
L’évaluation simultanée des cent stagiaires. Au milieu de la stupeur et de l’horreur des téléspectateurs, l’épreuve commença aussitôt. Et, comme vous le savez…
[« Wa, watashi… saigo made ikinokorimashita ! (J’ai… j’ai survécu jusqu’au bout !) »]
Seuls quelques-uns d’entre nous, dont Okada, survécurent jusqu’au bout.
Le plus surprenant, c’était que même des stagiaires qui faisaient rarement des erreurs à l’entraînement en commirent beaucoup, sans doute à cause du stress.
[Incroyable, Chowol a survécu.]
[Mdr, comment il a fait pour survivre ?]
[À voir, on dirait qu’il a abandonné les détails de la chorégraphie pour se concentrer sur le fait de ne pas se tromper… Il est malin.]
[Il joue juste les malins, mdr. Quel rusé, quel rusé.]
Comme la bande-annonce de l’épisode quatre avait commencé à donner de moi une image de victime, les réactions négatives diminuèrent nettement.
Mais ce n’était absolument pas une bonne chose.
Dès qu’une image de victime s’installait, quelqu’un ne manquerait pas de s’en servir contre moi à la moindre occasion.
« Allez, montre-le, montre-le, montre-le… »
Les poings serrés, je fixai l’écran de télévision, les yeux grands ouverts.
Il ne l’aurait pas coupé au montage.
C’était forcément une bonne séquence.
Un stagiaire bien classé, mais dont le niveau était désespérant, qui réussissait à accomplir la Quête principale grâce à des efforts inouïs : c’était une scène bien trop savoureuse pour qu’on la laisse de côté.
[« Hiro… enfin, le stagiaire Okada m’a beaucoup aidé. Comme il danse très bien. »]
Quand je mentionnai Okada, l’émission montra aussitôt la scène où je lui parlais en japonais pendant les cours de danse, alors qu’il était recroquevillé sur lui-même.
Les réactions positives à mon égard affluèrent.
Oui, bien. C’est bien, mais… il n’y a pas autre chose qu’il faudrait montrer ?
« Ne me dis pas… qu’Okada est le seul à être mis en valeur et que Yoo Sung a été coupé au montage ? »
Impossible. La vidéo de présentation avait suscité de bonnes réactions ; ils n’allaient quand même pas laisser tomber Yoo Sung ici.
[« Le stagiaire Yoo Sung, qui partage ma chambre, m’a aussi encouragé. Je crois que c’est grâce à lui que j’ai trouvé la force de continuer. »]
« Pourtant, ça n’en avait pas l’air ? »]
Un picotement.
La petite peau que je n’arrêtais pas de triturer avec agacement finit par se déchirer, et une goutte de sang perla.