Impasse

Les gens du Nord-Ouest étaient généralement très accueillants et polis envers autrui. Mais maintenant que Wang Yun avait enfin identifié les suspects après bien des difficultés, il n'était plus nécessaire de traiter les coupables avec respect.

Ainsi, tous ceux qui étaient capturés par Ren Xiaosu et ses compagnons ne pouvaient échapper au sort de finir avec le nez en sang et le visage tuméfié.

L'espion qui possédait encore une molaire eut de la chance. Il fut assez vif d'esprit pour indiquer l'emplacement de sa pilule de suicide à l'avance, mais ceux qui préféraient mourir plutôt que de parler se firent arracher près de huit dents sur-le-champ.

À cet instant, un espion qui gardait les lèvres scellées fut stupéfait par ce qui se passait. Il regarda les gens du Nord-Ouest et pensa : « Cette dame n'a-t-elle pas dit d'arracher uniquement les molaires ? Pourquoi m'avez-vous arraché les dents de devant ? »

Au moment où ils s'attaquèrent au huitième suspect, les agents de renseignement du Nord-Ouest étaient si habitués à la routine qu'ils n'avaient plus besoin de Yang Xiaojin pour le faire. Ils se précipitèrent en groupe sur le suspect et le maintinrent au sol avant de lui extraire les dents.

Mais après avoir extrait quatre molaires de la bouche de ce suspect, ils ne parvenaient toujours pas à localiser la pilule de suicide. Lorsque Yang Xiaojin s'approcha et lui força la mâchoire pour jeter un œil, elle fit remarquer : « Oh, il n'a pas de pilule de suicide sur lui. »

Sur ce, même les agents de renseignement du Nord-Ouest furent pris de court. « Comment est-ce possible ? »

L'homme d'âge mûr qui était maintenu au sol manqua de pleurer de douleur : « Écoutez, je suis le directeur de la division logistique de la ville de Luoyang. Comment osez-vous me traiter ainsi ! »

Yang Xiaojin haussa un sourcil. « Ramenez-le. »

Elle croisa les informations fournies par Wang Yun et nota que la personne portait un coffret cadeau supplémentaire après être passée dans les angles morts de deux caméras de surveillance.

Yang Xiaojin pouvait deviner grossièrement que cette personne n'était peut-être pas un espion, mais un fonctionnaire de la ville de Luoyang ayant accepté des pots-de-vin.

Mais même si l'autre partie n'était pas un espion, cela ne signifiait pas nécessairement qu'ils avaient arrêté la mauvaise personne. Car Ren Xiaosu ne cherchait pas seulement des espions cette fois-ci, mais aussi ceux qui les avaient laissés entrer dans la ville de Luoyang.

Pour qu'autant d'espions puissent pénétrer dans la ville, l'autre partie avait dû soudoyer de nombreux fonctionnaires de Luoyang.

De plus, Ren Xiaosu pensait pouvoir obtenir quelques indices auprès de ces fonctionnaires. Par exemple, l'identité de la personne envoyant les agents à Luoyang, etc.

Il pourrait certainement découvrir des preuves.

Peu à peu, Ren Xiaosu et son groupe rencontrèrent quelques difficultés dans cette opération coup de poing. Certains suspects apprirent qu'ils étaient visés et se cachèrent.

Lorsque Ren Xiaosu réalisa que cette situation se produisait, il devint un peu anxieux et accéléra l'opération.

Cependant, il poussa très vite un soupir de soulagement. Les tracts qu'ils avaient distribués commençaient à porter leurs fruits. Lorsqu'ils se lancèrent à la poursuite de la Cible 37, l'individu avait déjà quitté sa résidence. Mais moins de deux heures plus tard, un couple vint signaler que quelqu'un avait soudainement loué leur maison restée vacante depuis un moment. Le locataire ressemblait à la personne sur le tract.

Lorsque Ren Xiaosu alla arrêter cet individu, il s'avéra qu'il s'agissait bien de la Cible 37 qu'ils recherchaient.

Même si la ville pouvait paraître immense, quand tout le monde vous aidait, elle semblait devenir si petite que les suspects n'avaient nulle part où se cacher.

En une seule journée, Ren Xiaosu et ses compagnons arrêtèrent 72 personnes, dont 31 furent réduites au silence par les vers cardiaques lors de leur arrestation.

Luo Lan détint les 41 suspects restants séparément dans le sous-sol des villas et commença à les interroger.

Luo Lan et Zhou Qi étaient vraiment doués pour l'interrogatoire. Sous la torture, certains ne purent tenir et confessèrent tout très rapidement.

Mais bien que les fonctionnaires de Luoyang aient avoué avoir accepté des pots-de-vin et laissé entrer les suspects, ils n'avaient aucune idée de qui les avait soudoyés ni quelles forces organisationnelles étaient déployées ici. Ils étaient totalement dans l'ignorance.

Lorsque ces forces entraient dans la ville de Luoyang, on offrait aux fonctionnaires des pots-de-vin bien plus élevés que d'habitude. La seule condition était de ne pas poser trop de questions.

De plus, l'autre partie menait ses opérations de manière extrêmement secrète. Personne ne connaissait leur identité et ils étaient toujours les seuls à prendre contact. Ils appelaient parfois les domiciles en pleine nuit pour obtenir ce qu'ils voulaient par la menace ou l'intimidation.

Ren Xiaosu fit vérifier leurs relevés d'appels. Malheureusement, ce ne fut pas très utile, même s'ils trouvèrent quelque chose.

Les transactions de corruption étaient toutes effectuées depuis la même ligne fixe dans une maison privée.

Cependant, la personne résidant dans cette maison avait déjà été réduite au silence par l'utilisateur des vers cardiaques au moment où ils étaient allés l'arrêter.

Parmi ces 41 personnes, la moitié étaient des fonctionnaires locaux de Luoyang, et l'autre moitié étaient des espions ou des informateurs du consortium Zhou, du consortium Kong, de la Compagnie Pyro et du consortium Wang. Tous ignoraient totalement les détails entourant l'assassinat de Jiang Xu.

Ce qui surprit le plus Ren Xiaosu, c'est qu'il y avait des espions du consortium Zhou parmi ces personnes. Mais pourquoi n'avaient-ils pas été réduits au silence ?

Ren Xiaosu considérait le consortium Zhou comme l'ennemi imaginaire, car la logique qu'il avait découverte ne tenait la route que si le consortium Zhou était responsable de cette affaire.

Mais à en juger par les apparences, les espions du consortium Zhou n'étaient pas de mèche avec le groupe éliminé par les vers cardiaques.

Zhou Qi expliqua : « C'est tout à fait normal. Les personnes qui ont assassiné Jiang Xu sont manifestement bien plus d'élite. Ils ont probablement été sélectionnés parmi plus de 100, voire 1 000 autres soldats de l'armée. Ils ont sans doute un commandant distinct, indépendant de l'agence de renseignement du consortium Zhou. Il vaut mieux garder une mission d'assassinat contre quelqu'un comme Jiang Xu secrète, même vis-à-vis de leur propre peuple. Après tout, qui sait s'il n'y a pas des espions d'autres consortiums cachés parmi eux. Si cela fuyait, ils seraient condamnés par le public, ils doivent donc être extrêmement prudents. »

Luo Lan hocha la tête. « Le responsable de cette opération est très probablement celui qui peut contrôler les vers cardiaques pour faire taire les gens. »

Soudain, l'interrogatoire tomba dans l'impasse. Ce n'était pas que les suspects arrêtés ne confessaient rien, mais qu'ils n'avaient toujours pas réussi à capturer la personne la plus cruciale de l'affaire. Les informations obtenues ne suffisaient toujours pas à identifier quelle organisation était responsable de l'assassinat de Jiang Xu.

Ren Xiaosu transmit ces informations au Nord-Ouest. Pendant ce temps, Wang Yun continua d'analyser les images de surveillance tandis que Ren Xiaosu et ses compagnons poursuivaient l'opération.

Un petit épisode survint lorsque Wang Yun envoya une autre image d'un suspect dans l'après-midi.

Lorsque Ren Xiaosu vit la photo, il fut stupéfait. N'était-ce pas le directeur de la division de l'ordre public ?

Il pouvait ne pas reconnaître d'autres personnes, mais il avait discuté avec le directeur de la division de l'ordre public pendant plus d'une heure ce jour-là, alors comment aurait-il pu ne pas le reconnaître ?

Il n'y eut même pas besoin que les résidents l'identifient, car Ren Xiaosu le reconnut immédiatement.

Le jour même, le directeur de la division de l'ordre public, qui était soi-disant très estimé par Ren Xiaosu, le nouveau propriétaire de la ville de Luoyang, fut arrêté et emmené dans le quartier.

Cependant, la situation de l'homme était similaire à celle des autres fonctionnaires. Il avait également accepté un pot-de-vin et laissé entrer ces espions dans la ville de Luoyang. Il n'y avait rien de spécial dans son cas.

Wang Yun travaillait depuis plus de quatre jours dans la salle de conférence du camp de garnison de la forteresse 144. Avec moins de trois heures de sommeil par jour, il commençait à souffrir de fatigue.

C'était en réalité très épuisant pour lui d'analyser les images de surveillance. Après quatre jours, les yeux de Wang Yun semblaient profondément enfoncés dans leurs orbites, et il devait constamment se réhydrater pour rester alerte.

À côté de lui, le Grand Mystificateur ne pouvait plus supporter de le voir ainsi et lui conseilla de se reposer. Cependant, Wang Yun refusa obstinément. « Il reste encore plus de la moitié des enregistrements à passer en revue, alors comment pourrais-je aller dormir à un moment pareil ? »

Le Grand Mystificateur dit : « Dormir quelques heures ne gênera pas beaucoup ta progression, de toute façon. »

Wang Yun rejeta fermement la suggestion de repos du Grand Mystificateur. « Non, le futur commandant attend toujours que je termine mon travail ici ! »