Chapitre 981
Traducteur : Legge
Avoir des fonctions vitales normales n'était pas la seule chose qui déterminait si quelqu'un était encore en vie. Si une personne continuait à vivre dans la mémoire des autres, sa volonté ne serait jamais réellement éteinte.
Lorsque Ren Xiaosu réalisa qu'il ne pouvait pas invoquer Jiang Xu à l'aide du Palais du Martyr, il comprit que cette affaire le dépassait.
Pourtant, il n'éprouvait aucun regret. Peut-être que Jiang Xu lui-même n'aurait pas voulu continuer à « vivre » en tant qu'esprit martyr.
Car, dans ce cas, Jiang Xu serait devenu le vassal de Ren Xiaosu. Comment une âme aussi pure que celle de Jiang Xu aurait-elle pu accepter un tel destin ?
À un moment donné, après que Ren Xiaosu eut prononcé ces mots, Luo Lan crut même voir la silhouette dorée de l'esprit de Jiang Xu apparaître progressivement.
Heureusement, il ne se passa rien. Ainsi, Luo Lan ignorait toujours que Ren Xiaosu avait copié son pouvoir du Palais du Martyr.
Ren Xiaosu soupira et regarda Yang Xiaojin. « Ton épaule te fait mal ? »
« Oui, répondit Yang Xiaojin, mais je peux encore supporter la douleur et me battre. »
« Très bien, allons d'abord à Hope Media », dit Ren Xiaosu. Il se tourna vers Luo Lan : « Et vous ? Vous restez à Luoyang ou vous partez ? »
« Bien sûr que nous restons. Quelqu'un doit rendre des comptes pour la mort de M. Jiang Xu, quoi qu'il arrive. » Luo Lan plissa les yeux et ajouta : « Laissez-nous le tueur à gages. Je me chargerai de l'interroger. »
« Ce n'est pas la peine. » Ren Xiaosu saisit le tueur par le cou et le brisa net, à l'endroit même où Jiang Xu avait péri. « Ils ont une sorte d'insecte enroulé autour du cœur qui les empêche de parler. Je l'ai amené ici pour qu'il serve d'offrande. »
Zhou Qi observa le visage calme de Ren Xiaosu et sentit un frisson lui parcourir l'échine.
D'ordinaire, les gens utilisaient des têtes de cochon, des pommes ou d'autres offrandes pour commémorer leurs proches disparus, mais Ren Xiaosu, lui, utilisait des vies humaines.
Soudain, une fenêtre du cinquième étage d'un immeuble résidentiel, en face du carrefour, s'ouvrit. Un enfant cria à pleins poumons : « Gardien, s'il vous plaît, vengez M. Jiang Xu ! »
Ren Xiaosu fut stupéfait en voyant cet enfant qui ne semblait pas avoir plus de huit ou neuf ans. Ses yeux étaient rouges et son expression sincère.
Les adultes de la maisonnée couvrirent précipitamment la bouche de l'enfant et le tirèrent à l'intérieur. Ils craignaient que le petit ne provoque quelqu'un qu'il n'aurait pas dû.
Ce qui se passait à Luoyang n'était plus à la portée des gens ordinaires.
Dans leur panique, les adultes voulurent s'excuser auprès de Ren Xiaosu. Bien qu'ils ne sachent pas exactement pourquoi, ils avaient terriblement peur que leur enfant ait pu offenser Ren Xiaosu.
Cependant, Ren Xiaosu répondit : « Tu es si jeune. Sais-tu qui est Jiang Xu ? »
L'enfant se libéra de l'emprise de ses parents, s'appuya sur le rebord de la fenêtre et cria : « Je sais que Grand-père Jiang Xu était journaliste d'investigation, et qu'il est maintenant rédacteur en chef de Hope Media. En mangeant, les adultes disent toujours que Grand-père Jiang Xu est le seul qui ose encore dire la vérité. »
Ren Xiaosu rit. « Tu l'admires ? »
« Oui, je veux être journaliste d'investigation quand je serai grand ! » déclara l'enfant haut et fort.
Ren Xiaosu hocha la tête et dit : « Souviens-toi de ton rêve. Si, une fois adulte, tu veux toujours être journaliste d'investigation mais que tu crains pour ta sécurité, tu peux venir me chercher dans le Nord-Ouest. Je m'appelle Ren Xiaosu. »
Après cela, Ren Xiaosu guida Yang Xiaojin et les autres vers les locaux de Hope Media.
Les rues étaient toujours désertes, jonchées de fleurs fanées trempées par la pluie et de cadavres baignant dans leur sang.
Pourtant, Ren Xiaosu se sentit soudain un peu mieux.
« *Tu as vu ça ? Depuis ta mort, aucun de ceux qui prétendaient haïr les meurtriers n'a osé avancer pour te venger quand les tueurs ont attaqué.* »
« *Voilà à quoi ressemble le monde réel dans lequel nous vivons.* »
« *Mais peu importe. Ce qui compte, c'est qu'une petite partie de cette lueur qui t'entourait est restée avec nous.* »
« *C'est comme un héritage, une réincarnation. Seul le temps nous apportera une réponse.* »
…
Le bâtiment de Hope Media était déjà délabré à la base, et il semblait encore plus désolé sous la pluie.
Lorsque Ren Xiaosu entra, les journalistes et les rédacteurs présents se levèrent et le regardèrent en silence.
Il observa ces gens en proie à la panique et au chagrin. Tout le monde avait les yeux rougis, et il se demanda depuis combien de temps ils pleuraient.
Pourtant, même après le départ de Jiang Xu, ils étaient restés à leur poste. Jiang Xu avait laissé quatre lettres, dont une pour Ren Xiaosu et une autre adressée à toute l'équipe de Hope Media.
Jiang Xu n'avait pas fait de discours solennel dans sa lettre. Il leur demandait simplement, avec calme, de se concentrer sur leur travail et de ne pas laisser la vérité sous silence à cause du chaos qui suivrait sa mort.
Il leur rappelait aussi d'arroser le lys sur le rebord de la fenêtre de son bureau. Il ne voulait pas qu'il se fane et meure injustement.
En outre, il félicitait par avance une journaliste pour son futur mariage. Malheureusement, il ne pourrait pas y assister en personne.
Le contenu de la lettre était très trivial. Les mots étaient ceux d'un vieil homme tenant une tasse de thé chaud près du poêle, s'adressant chaleureusement à ses cadets.
Lorsque Zhang Chentong lut la lettre à haute voix dans le bâtiment, tout le monde fondit en larmes.
Ils étaient désormais au courant de ce que Ren Xiaosu avait fait à Luoyang, et ils lui étaient profondément reconnaissants d'avoir pris la défense de Hope Media et de Jiang Xu.
Pendant ce temps, Ren Xiaosu observait en silence tout ce qui se passait à Hope Media jusqu'à ce qu'il voie le mur couvert des noms de ces personnes. Il s'avança alors et grava sérieusement deux mots dessus avec son sabre noir : Jiang Xu.
Des sanglots résonnaient dans le bâtiment tandis que Ren Xiaosu montait silencieusement vers le bureau de Jiang Xu.
Devant le bureau, Zhang Chentong glissa une lettre dans les mains de Ren Xiaosu. « Le rédacteur en chef a écrit ceci pour vous avant de mourir. »
« Merci. » Ren Xiaosu hocha la tête et entra dans le bureau de Jiang Xu. Le pot de lys sur le rebord de la fenêtre semblait avoir été nettoyé récemment.
Ren Xiaosu prit une profonde inspiration et ouvrit l'enveloppe. Il se tint près de la fenêtre et lut tranquillement le contenu de la lettre.
Il s'avérait que Jiang Xu avait prévu sa propre mort.
Ren Xiaosu ressentit soudain une immense tristesse en lisant ces lignes d'adieu.
Il n'avait pas pleuré en apprenant la terrible nouvelle concernant Jiang Xu.
Sur le chemin, il n'avait pas pleuré malgré la pluie battante.
Il n'avait pas pleuré lorsqu'il avait échoué à invoquer Jiang Xu dans les rues de Luoyang.
Mais en lisant ces mots, en apparence anodins, il se mit soudain à pleurer.
Il avait dit à Yan Liuyuan de ne pas pleurer, que ce monde ne croyait pas aux larmes. Mais il ne pouvait réprimer sa propre tristesse.
Ren Xiaosu rangea la lettre dans son palais, à la place la plus visible des vitrines. C'était pour se rappeler l'espoir que Jiang Xu avait placé en lui : qu'il devienne une autre lueur dans ce monde avant sa disparition.
Il se retourna et sortit. En partant, il demanda à Luo Lan : « Combien d'hommes le consortium Qing a-t-il à Luoyang ? »
Luo Lan répondit calmement : « 71. Nous pouvons les déployer à tout moment. »
En réalité, il était tabou de poser ce genre de question, mais Luo Lan était très heureux d'y répondre. Car, en posant cette question, Ren Xiaosu montrait qu'il faisait confiance au consortium Qing.
Ren Xiaosu déclara : « Faites récupérer par vos hommes les images de surveillance de toute la ville pour le mois dernier. Ensuite, envoyez-les-moi dans le Nord-Ouest et remettez-les à Wang Yun. »
« Ce sera un peu difficile. Ces 71 personnes ne sont pas vraiment lourdement armées. Le consortium Qing n'a pas fait de Luoyang une priorité en termes de surveillance », expliqua Luo Lan avec pragmatisme.
Il n'avait pas besoin de simuler sa puissance ou de faire croire qu'il disposait d'une force impressionnante sur place. S'il voulait accéder à toutes les caméras de surveillance de la ville, il lui faudrait prendre le contrôle de nombreux sites. De plus, c'était le territoire du groupe Qinghe.
Ren Xiaosu ne dit rien et sortit simplement du bâtiment de Hope Media.
Luo Lan resta stupéfait. Il vit Wang Yuchi, la servante de Ren Xiaosu et les autres debout devant l'entrée. Ren Xiaosu dit à Zhou Yingxue : « Les hommes du consortium Qing vont se présenter à vous. Pouvez-vous les diriger et prendre le contrôle de la ville de Luoyang ? »
Wang Yuchi rit. « Frère Xiaosu, ne vous inquiétez pas. Même sans Grande Sœur Yingxue, nous huit pouvons le faire. »
Sur ce, les huit étudiants activèrent leur armure. Les huit armures semblaient extrêmement redoutables. Il semblait qu'ils avaient apporté d'autres modifications à leur structure pendant qu'ils étaient à l'école.
À l'époque, Ren Xiaosu leur avait laissé beaucoup de nanomachines, et plus tard, Luo Lan en avait envoyé un autre lot. Tandis que Ren Xiaosu, Wang Fugui et les autres travaillaient dur pour leur « famille », ces étudiants n'étaient pas restés inactifs non plus.
Et maintenant, ils avaient grandi.