Chapitre 969
Aux yeux de tous, Hope Media s'opposait ouvertement au consortium Wang et le prenait délibérément pour cible.
Bien qu'ils s'en tiennent au principe de rapporter la vérité, Hope Media avait effectivement publié beaucoup trop de nouvelles négatives sur le consortium Wang au cours de cette période.
De plus, ces articles avaient suscité une vive réaction dans la société. La rumeur disait que même au sein du consortium Wang, des voix s'élevaient pour contester cette ligne éditoriale. De nombreuses personnes s'asseyaient tranquillement devant le siège administratif du consortium Wang pour protester contre le manque de solidarité du groupe avec l'Alliance des forteresses dans le cadre de la guerre.
L'équipe diplomatique du consortium Wang était restée dans la ville de Luoyang dans l'espoir de rencontrer Jiang Xu. Beaucoup de journalistes d'autres médias s'y étaient également rendus, espérant capturer l'instant où Jiang Xu et le consortium Wang entreraient en contact.
Hope Media avait toujours été le leader du secteur médiatique. Beaucoup d'autres organes de presse cherchaient à prendre Hope Media en défaut pour faire tomber ce géant de son piédestal.
En réalité, si ces médias s'étaient contentés de respecter le principe de rapporter la vérité comme le faisait Hope Media, ils auraient pu eux aussi progresser rapidement à cette époque et gagner la confiance du peuple.
Mais au final, ils avaient choisi la voie la plus rapide et la plus efficace : essayer de faire tomber Hope Media. S'ils parvenaient à capturer une scène montrant une rencontre privée entre Jiang Xu et le consortium Wang, les journalistes et les journaux qui publieraient cette nouvelle gagneraient instantanément en notoriété.
C'était ainsi que fonctionnait le monde réel.
Maintenant que la guerre touchait à sa fin, Hope Media rapporterait certainement des nouvelles favorables au consortium Wang à l'avenir. Car, en fin de compte, le consortium Wang était le véritable vainqueur de cette guerre.
La responsabilité de Hope Media était de rapporter la vérité. Ils ne pouvaient pas simplement effacer les contributions du consortium Wang, même si tout le monde était extrêmement mécontent d'eux.
Mais plus la situation était ainsi, moins Jiang Xu pouvait se permettre de rencontrer les membres du consortium Wang. S'il commençait à rapporter des nouvelles positives sur le consortium Wang après les avoir rencontrés, ceux qui attendaient la chute de Hope Media en feraient immédiatement un scandale.
À cet instant, Jiang Xu sortit du siège de Hope Media. Bien qu'il s'appuyât sur une canne, sa posture restait droite.
Pour un homme aussi intègre et fidèle à ses principes, son infirmité n'altérait en rien sa prestance.
La plupart du temps, Jiang Xu était récupéré par une voiture privée qui le conduisait à l'université Qinghe pour ses cours. Cependant, tout le monde chez Hope Media savait que Jiang Xu aimait aussi marcher lentement par lui-même lorsqu'il était de très bonne humeur. Dans ce cas, la voiture n'était pas nécessaire.
Quelqu'un lui avait demandé en secret pourquoi il faisait cela, et la réponse de Jiang Xu avait été que lorsqu'une personne est de bonne humeur, sa perception du monde devient exceptionnellement claire et belle. La vie d'une personne est très courte, et il n'y a peut-être pas tant d'occasions d'être de bonne humeur. Par conséquent, il faut chérir ce beau paysage.
Lorsqu'il sortait dans la rue, beaucoup de passants souriaient à Jiang Xu en le voyant.
Il y a bien des années, lorsque la jambe de Jiang Xu venait d'être brisée, il était devenu la personne la plus respectée de la ville de Luoyang. À cette époque, beaucoup de gens saluaient volontairement Jiang Xu lorsqu'ils le croisaient.
Par la suite, les exemples où Hope Media avait fait respecter ses principes s'étaient multipliés, et Jiang Xu était devenu de plus en plus respecté. À tel point que tout le monde ne pouvait s'empêcher de le saluer dès qu'il l'apercevait.
Puis, tout le monde s'était rendu compte que, peu importait que Jiang Xu les connaisse ou non, il rendait toujours leurs salutations.
Et ils avaient fini par remarquer que la voix de Jiang Xu s'était enrouée.
Ses collègues de Hope Media, peinés pour lui, avaient secrètement demandé à tout le monde de ne plus le saluer. Avec le caractère du rédacteur en chef Jiang Xu, il lui était impossible d'ignorer les autres s'ils le saluaient. Si de telles scènes devaient se produire chaque jour, qui pourrait le supporter ? Tout le temps de Jiang Xu serait perdu à répondre aux salutations de chacun.
Ainsi, les habitants de la ville de Luoyang avaient progressivement cessé de le saluer à voix haute. Au lieu de cela, ils se contentaient de lui faire un signe de tête avec un sourire.
Cependant, aujourd'hui était différent. La nouvelle de la victoire préliminaire dans la guerre s'était propagée jusqu'à la ville de Luoyang. Quand quelqu'un vit le visage souriant de Jiang Xu, il ne put s'empêcher de demander : « Rédacteur en chef, je vois que vous êtes de très bonne humeur aujourd'hui. Avez-vous également reçu des nouvelles d'une grande victoire sur la ligne de front ? »
Jiang Xu regarda le passant et répondit avec un sourire : « Oui. »
« Quand la guerre prendra-t-elle fin alors ? Obtiendrons-nous la victoire finale ? »
« Je ne peux pas encore en être sûr. » répondit Jiang Xu sérieusement. « Les nouvelles publiées dans les journaux sont les plus factuelles, mais j'espère personnellement que la guerre se terminera bientôt. »
Les passants exultèrent. « Vous avez entendu ça ? Le rédacteur en chef a aussi reçu la nouvelle qu'une grande victoire a été remportée sur la ligne de front ! »
Quelqu'un d'autre demanda : « Rédacteur en chef, la rumeur dit que le consortium Wang a envoyé des gens pour détruire le site d'essais nucléaires du consortium Qing pendant la guerre. Est-ce vrai ? Apparemment, le consortium Qing tiendra bientôt une conférence de presse. »
Jiang Xu fut stupéfait. Il ne s'attendait pas à ce que la nouvelle de cette affaire se répande si vite. Cependant, il n'avait aucune intention de répondre à cette question. « Je ne peux pas exprimer d'opinion tant qu'il n'y a pas de preuves concluantes que c'était l'œuvre du consortium Wang. Très bien, je dois me dépêcher d'aller enseigner aux étudiants. »
Après cela, Jiang Xu sourit et fit ses adieux à tout le monde.
Mais avant qu'il n'ait pu faire deux pas, un jeune homme en costume le bouscula soudainement. Le jeune homme marchait très vite, si bien qu'en heurtant Jiang Xu, ce dernier manqua de perdre l'équilibre et de tomber au sol.
Après que Jiang Xu eut réussi à se stabiliser, il regarda avec surprise le jeune homme qui l'avait frôlé. Le jeune homme s'excusa doucement avant de disparaître rapidement au coin de la rue.
Mais au moment où le jeune homme disparut, un immense panneau publicitaire au néon, non loin de Jiang Xu, s'écrasa soudainement au sol dans un fracas assourdissant.
Jiang Xu se retourna brusquement et fixa le panneau au sol. Si ce jeune homme ne l'avait pas bousculé juste avant, au vu de son rythme de marche, il serait probablement mort en dessous.
Jiang Xu regarda le panneau brisé au sol. Le propriétaire du magasin se précipita dehors pour examiner le panneau lui aussi. Lorsqu'il vit que son propre panneau avait failli écraser Jiang Xu, il s'excusa précipitamment auprès de lui et lui demanda s'il allait bien.
Jiang Xu écarta la question d'un geste et dit que tout allait bien. Puis il fixa le panneau, plongé dans une profonde réflexion.
Soudain, il cessa de marcher vers l'université Qinghe et bifurqua vers une autre rue.
Jiang Xu traversa les longues rues de la ville de Luoyang. Les paulownias[1] sur les trottoirs venaient de laisser éclore leurs nouveaux bourgeons. Alors que la lumière du soleil filtrait à travers les branches et les feuilles, elle projetait des ombres mouchetées sur le sol.
Lorsqu'il rentra chez lui, il venait juste d'ouvrir la porte avec sa clé qu'un petit chat tigré se précipita à ses pieds. Il s'agrippa à sa cheville et refusa de le lâcher.
Jiang Xu fut stupéfait avant d'esquisser un sourire. « Luna, as-tu senti quelque chose toi aussi ? »
Jiang Xu s'assit sur un tabouret en noyer près de la porte, celui qu'il utilisait pour changer ses chaussures. Il prit le petit chat tigré dans ses bras et le caressa doucement.
Le chat étira ses pattes avec satisfaction et semblait extrêmement mignon.
Jiang Xu porta le chat dans la maison et rangea la litière et les jouets avant de les emporter tous ensemble.
Il arriva devant la porte de son voisin et frappa. C'est une petite fille d'environ sept ou huit ans qui répondit. Jiang Xu sourit et la salua : « Petite Yue'er, es-tu seule à la maison ? »
Quand la petite fille nommée Li Yue'er leva les yeux et vit Jiang Xu, elle dit avec surprise : « Grand-père Jiang Xu ! Papa et Maman sont partis travailler. Je suis toute seule à la maison ! »
Jiang Xu s'accroupit avec beaucoup de difficulté et posa la litière du chat sur le sol. Puis, il tendit le chat à Li Yue'er et dit avec un sourire : « Tu as toujours adoré jouer avec Luna. Alors je te la confie maintenant, d'accord ? »
Les yeux de Li Yue'er s'illuminèrent. « Vraiment ? »
« Oui, vraiment. » Jiang Xu sourit et tapota la petite tête de Li Yue'er jusqu'à ce que ses cheveux soient un peu ébouriffés, mais son attention était entièrement concentrée sur Luna.
Il semblait que Luna était aussi très familière avec Li Yue'er, car elle ne résista pas du tout lorsque la petite fille l'enlaça.
Jiang Xu se releva. « Prends bien soin d'elle. »
Quand Li Yue'er vit que Jiang Xu s'apprêtait à partir, elle demanda précipitamment : « Grand-père Jiang Xu, où allez-vous ? »
Jiang Xu regarda Li Yue'er et dit avec un sourire : « Pour régler des affaires importantes. J'ai l'impression qu'il me reste encore beaucoup de choses à faire. »
Sur ces mots, Jiang Xu s'en alla.
Finalement, il se retourna et jeta un dernier regard à la maison où il vivait depuis des décennies. Des pousses d'ail venaient de sortir dans le jardin, et le soleil brillait intensément.
…
À 10h20, Zhang Chentong révisait un brouillon dans son bureau lorsqu'il aperçut la silhouette de Jiang Xu à travers la vitre.
Zhang Chentong se leva et demanda : « Rédacteur en chef, vous n'êtes pas allé donner votre cours ? »
Jiang Xu dit à Zhang Chentong : « Ils servent du poisson aux légumes marinés pour le déjeuner à la cafétéria, n'est-ce pas ? Demandez-leur de m'en envoyer une portion. »
Zhang Chentong fut stupéfait. « Bien sûr. »
Jiang Xu retourna dans son bureau et observa tranquillement les lieux. Puis il sortit une pile de lettres et s'assit à la table. Il remplit son stylo plume d'encre avant de le lever pour écrire : « Xiaosu, tout d'abord, je tiens à féliciter le Nord-Ouest pour sa grande victoire au mont Zuoyun. Quand j'ai appris la nouvelle, j'étais vraiment ravi. Avant cela, j'ai toujours pensé que la forteresse 178 déciderait probablement de rester à l'écart. Mais il s'est avéré que j'avais tort. Et après avoir appris que j'avais mal jugé la situation, j'étais très heureux…
« Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, tu étais assis dans la salle de conférence comme un jeune homme ordinaire. Quand tu as écrit les mots "ne laisse pas les chagrins de notre époque devenir aussi les tiens", j'ai été vraiment ému. Cependant, j'ai eu le sentiment que ce n'était pas quelque chose qu'une personne de ton âge dirait. Mais en cet instant, je suis très heureux parce que je suis certain que c'est toi qui as prononcé ces mots. Je veux te remercier d'avoir protégé Hope Media ce jour-là. Tu nous as fait savoir que Hope Media n'est pas seul à adhérer à nos principes et à rapporter la vérité…
« Le chemin de l'adhésion à nos principes et de la vérité est difficile et dangereux. Je l'ai toujours su depuis le début. Mais s'il faut un fondateur à cette croyance, moi, Jiang Xu, je ne serai ni le premier, ni le dernier…
« C'était agréable de te connaître. Bonne chance, et prends soin de toi. »
Jiang Xu écrivit quatre lettres d'affilée adressées à différentes personnes.
Zhang Chentong frappa à la porte et entra. Il dit à voix basse : « Rédacteur en chef, le livreur de repas est arrivé. »
Jiang Xu se leva et glissa les quatre lettres dans les mains de Zhang Chentong. « Remettez-les en main propre. »
Après cela, il se retourna et ouvrit le coffre-fort de son bureau. Il en sortit une enveloppe en cuir et se dirigea vers l'entrée arrière de la cafétéria en bas.
Un chauffeur corpulent l'y attendait déjà. Jiang Xu sourit et le salua : « Tu as encore pris du poids. »
« La vie est belle. » dit le chauffeur corpulent en riant, « Pourquoi avez-vous soudainement… »
Jiang Xu l'interrompit en lui glissant l'enveloppe dans les mains. « Envoie ça à l'endroit habituel. Ces informations sont très importantes et ne doivent pas tomber entre les mains de quelqu'un ayant des arrière-pensées. Elles doivent rester classifiées pendant 50 ans avant de pouvoir être rendues publiques. »
« OK, je comprends. » Le chauffeur corpulent hocha la tête sérieusement. Il hésita un instant avant de demander soudainement : « Rédacteur en chef, quelque chose est sur le point d'arriver ? »
Habituellement, de telles informations classifiées étaient emportées selon un calendrier précis. Mais aujourd'hui, Jiang Xu avait demandé à ce qu'elles soient livrées en avance, alors il pensa que quelque chose avait dû se passer.
Jiang Xu lui tapota l'épaule et dit calmement : « Ce n'est rien, ne te fais pas d'idées. »
Quand le chauffeur corpulent vit que Jiang Xu n'avait pas l'air troublé du tout, il se sentit soulagé.
Il cacha l'enveloppe dans un compartiment secret sous le conteneur de chargement et se tourna pour monter dans le camion. Lorsqu'il tourna à nouveau la tête, il vit Jiang Xu le regarder avec un sérieux tel qu'il semblait essayer de mémoriser son visage.
Cela ressemblait à un adieu silencieux.
Jiang Xu regarda le camion de livraison s'éloigner. Il dit à Zhang Chentong : « Conduisez-moi à l'université Qinghe. Veuillez informer l'université Qinghe que je reprogramme mon cours aujourd'hui et que je vais empiéter sur la pause déjeuner des étudiants. »
Zhang Chentong alla tout organiser calmement tandis que Jiang Xu se tenait dans le hall du siège de Hope Media. Il regarda les noms sur les murs, les noms des pionniers qui avaient foulé ce chemin avant lui.
Li Xiang, qui avait enquêté sur l'utilisation d'huile de récupération au sein de l'Alliance des forteresses, rentrait chez lui depuis le journal lorsqu'il fut poignardé des dizaines de fois par des voyous et mourut sur le coup.
Jiang Weisuo, qui avait enquêté sur l'incident du lait frelaté des consortiums Zhou et Kong, fut battu à mort en représailles.
Jian Guangzhou.
Le Qian.
Yang Wei.
Gao Qinrong.
Ces noms étaient gravés sur les murs de Hope Media, rappelant à tous les journalistes le chemin qu'ils allaient emprunter.
En réalité, beaucoup pensaient que les journalistes de Hope Media étaient tous courageux, décisifs et intrépides. Cependant, Jiang Xu savait très bien que les gens qu'il connaissait n'étaient pas différents des autres.
Ils ressentaient aussi la peur, le malaise et la panique.
Le mot « responsabilité » n'était pas aussi rose qu'on pourrait l'imaginer. Au contraire, il était froid comme la pierre. Mais même ainsi, ces gens choisissaient tout de même ce chemin des plus difficiles tout en tremblant de peur.
De plus, il y aurait encore plus de gens pour emprunter cette voie à l'avenir.
Tout comme Jiang Xu l'avait écrit dans la lettre à Ren Xiaosu, il ne serait ni la première ni la dernière personne à suivre ce chemin.
Jiang Xu s'approcha du mur avec sa canne et essuya doucement la poussière sur « tout le monde » avec sa manche.
Zhang Chentong arriva derrière lui. « Rédacteur en chef, le véhicule est prêt. Les étudiants de l'université Qinghe attendent aussi. »
Jiang Xu se retourna résolument et sortit du bâtiment avant de monter dans la voiture.
Lorsqu'il arriva à l'amphithéâtre, il était déjà rempli d'étudiants. Jiang Xu dit avec un sourire : « Je suis désolé. J'ai été retardé par quelque chose, donc je n'ai pas réussi à arriver à temps pour le cours de ce matin. Je m'excuse d'empiéter sur la pause déjeuner de tout le monde. »
Les étudiants dans l'auditoire n'y prêtèrent pas trop attention. Ils dirent simplement : « Ce n'est rien, Professeur Jiang Xu. S'il vous plaît, continuez le cours. Nous n'avons pas l'habitude de faire la sieste l'après-midi de toute façon. »
Jiang Xu sourit et dit : « J'enseigne les sciences humaines et la politique, mais j'aimerais parler de quelque chose de différent aujourd'hui. Quelqu'un ici veut-il savoir ce que je faisais quand j'avais votre âge ? »
L'intérêt des étudiants fut immédiatement éveillé. Le rédacteur en chef Jiang Xu mentionnait rarement son passé, alors ce cours allait vraiment en valoir la peine !
Jiang Xu regarda une étudiante. « Devine ce que je faisais quand j'avais ton âge ? »
« Vous deviez enquêter sur des affaires injustes, n'est-ce pas ? » dit l'étudiante à voix haute, « Qui sait ? Vous étiez probablement sous couverture dans l'un des consortiums pour chercher des preuves de première main. »
Cette réponse était probablement ce que tout le monde pensait aussi.
Cependant, Jiang Xu secoua la tête. « Non, quand j'avais votre âge, j'aspirais encore à devenir un Cavalier. À cette époque, je n'avais aucun intérêt pour le travail. Je mangeais, je buvais et je glandais tous les jours. Il y a même eu une fois où j'ai brisé la vitre de quelqu'un et j'ai été arrêté par la Division de l'ordre public. Ce n'est qu'à 31 ans que j'ai soudainement senti que je ne pouvais pas continuer comme ça. »
Les étudiants étaient stupéfaits. Ils ne s'attendaient pas à ce que le passé de Jiang Xu soit si normal.
À leur avis, Jiang Xu aurait dû être le genre de personne à être un étudiant modèle ou le président du conseil des étudiants lorsqu'il était encore à l'école. Ils ne s'attendaient pas à ce que Jiang Xu se comporte comme un rebelle avant l'âge de 31 ans. C'était totalement inattendu.
Jiang Xu dit calmement : « Je vous dis tout cela parce que je veux que vous compreniez qu'il n'est jamais trop tard pour décider de travailler dur et de changer soi-même. Pour le dire crûment, le meilleur moment pour planter un arbre était il y a dix ans, et le deuxième meilleur moment, c'est maintenant. »
« Cette guerre m'a fait réaliser que l'université Qinghe vous a trop bien protégés. Vous devriez vraiment sortir et jeter un œil à quel point le monde a changé. Cela fera de vous des gens plus pragmatiques. » Jiang Xu dit : « Je crois en votre potentiel, alors quand vous commencerez à grandir en tant que personne, vous ferez certainement l'expérience d'un changement rapide. »
Les étudiants dans l'auditoire sentirent soudain que le rédacteur en chef Jiang Xu semblait un peu différent aujourd'hui, et ce n'était pas seulement le contenu du cours qui était enseigné.
Jiang Xu changea soudainement de sujet. « Mais alors que vous commencez à grandir, j'espère que vous vous souviendrez de tout ce que je vais dire ici.
« Quand vous commencerez à faire l'expérience des innombrables façons dont la société fonctionne, j'espère que vous croirez toujours que les règles peuvent surmonter les règles non écrites.
« Que vous croirez toujours que le milieu universitaire n'est pas la même chose que la bureaucratie.
« Que vous croirez toujours que le milieu universitaire n'est pas égal à la politique.
« Que vous croirez toujours qu'avoir de la force de caractère surpasse la flagornerie.
« De nos jours, de plus en plus de gens recherchent la promotion tandis que moins nombreux sont ceux qui cherchent la vérité. On parle davantage d'obtenir un traitement de faveur et moins d'idéaux. Alors, pendant que vous vous dirigez vers la société, ce que je veux dire, c'est s'il vous plaît, gardez la passion et les idéaux auxquels vous avez cru autrefois. En cette ère de doute, nous devons encore avoir la foi. »
Jiang Xu regarda les étudiants silencieux dans l'auditoire et continua : « Chez Hope Media, il y a une archive qui contient beaucoup de secrets et de vérités sur le monde. J'ai peut-être vu plus de ténèbres dans ce monde que vous tous, mais même si j'ai vu tant de vérité et de ténèbres, j'aime toujours le monde. Ne laissez pas les chagrins de notre époque devenir aussi les vôtres. »
Après cela, Jiang Xu se retourna et sortit de l'amphithéâtre. C'était son dernier cours en tant que professeur à l'université Qinghe.
Zhang Chentong attendait à l'extérieur de la salle de classe, prêt à récupérer Jiang Xu après son cours. Cependant, Jiang Xu lui dit : « Vous pouvez retourner à Hope Media d'abord. Je veux faire une promenade tout seul. »
Après le départ de Zhang Chentong, Jiang Xu traversa la place Hongde de l'université Qinghe, soutenu par sa canne. Il descendit le sentier à côté du court de tennis, puis passa devant la fontaine sculpturale au centre de l'école.
Il repassa tout cela dans son esprit. C'était le chemin qu'il avait parcouru chaque semaine pendant plus de vingt ans, et aujourd'hui n'était pas différent du passé.
Quand il est arrivé ici pour la première fois, il était encore très jeune. À cette époque, il avait écrit dans son journal des phrases comme « chevaucher le vent et parcourir des milliers de kilomètres dans le vaste ciel, en regardant les montagnes et les rivières au loin ». Mais maintenant, il était vieux.
En pensant aux noms de ses prédécesseurs sur le mur de Hope Media, il se sentit plutôt chanceux de n'avoir jamais fait un faux pas sur cette route cahoteuse.
Jiang Xu grava tout cela dans sa mémoire et sortit de l'école calmement.
Au moment où il franchit la porte de l'école, une énorme explosion éclata dans la rue voisine. On aurait dit que quelqu'un se battait là-bas.
En cet instant, un dragon ambre s'envola dans le ciel et plongea sur la rue suivante.
Pour la première fois depuis la bataille chaotique dans la ville de Luoyang, la paix était à nouveau perturbée.
Les habitants de la ville de Luoyang commencèrent à fuir. Alors que les flammes brûlaient, une énorme fumée noire s'élevait dans le ciel.
Les coups de feu et les explosions retentissaient alors que Jiang Xu marchait calmement à travers le monde bruyant. Il s'arrêta à une intersection et regarda un jeune homme vêtu de noir debout dans la rue opposée.
Une foule fuyait à travers les rues, mais seuls Jiang Xu et le jeune homme restaient immobiles.
Jiang Xu ne le regarda plus. Au lieu de cela, sa vue se tourna vers l'immense ville de Luoyang. C'était là qu'il avait vécu toute sa vie. Avant cela, il savait qu'un tel jour arriverait tôt ou tard, et il en avait même peur.
Mais il n'avait plus peur.
Dans son étourdissement, Jiang Xu sembla remarquer des apparitions à côté de lui. Il y avait Jian Guangzhou, Li Xiang, Le Qian et Yang Wei. Ils lui souriaient tous.
Et il y avait aussi son jeune lui-même.
La version plus jeune de lui-même demanda doucement : « As-tu des regrets ? »
Jiang Xu sourit. « Non. »
Après cela, les apparitions se dissipèrent dans son esprit. Jiang Xu se tourna vers le jeune homme vêtu de noir et dit : « Fais-le, mais ne blesse pas les innocents. »
Le jeune homme leva tranquillement son arme et pressa la détente.
La balle sembla traverser la mer de gens avant de couper le fil de la vie.
Alors que des taches de sang s'étendaient sur le costume gris sur la poitrine de Jiang Xu, Jiang Xu s'assit lentement sur le sol et posa doucement sa canne sur le côté. Il la traita comme un vieil ami.
Un jeune homme en costume accourut d'une autre rue. Son visage était couvert de sang.
Le tireur vêtu de noir avait voulu profiter du chaos pour s'échapper. Mais quand il vit le jeune homme en costume, il leva instantanément l'arme à son propre menton et pressa la détente.
La balle transperça le crâne du tireur vêtu de noir.
Le jeune homme en costume regarda le cadavre de Jiang Xu de loin et dit dans son oreillette : « Mission échouée. Repli. Je répète, la mission a échoué. Vieux Tang, évacuez dès que possible. »
…
Il y a 30 ans, un jeune homme voyou entra dans une petite entreprise de presse et dit à haute voix : « Est-ce que vous recrutez des journalistes ici ? »
La porte de l'entreprise de presse était brisée comme si quelqu'un l'avait fracassée, et il ne restait qu'un vieux rédacteur dans le bureau.
Le vieux rédacteur ajusta ses lunettes. « Nous ne recrutons pas de vagabonds ici. »
« Hé, vieil homme, surveille ton langage. Qui traites-tu de vagabond ? » dit le jeune homme mécontent.
Le vieux rédacteur l'examina en silence. « Quel est ton nom ? »
Le jeune homme dit : « Jiang Xu, c'est moi. Jiang Xu de l'avenue Ouest de la ville de Luoyang ! As-tu entendu parler de mon nom ? »
Le vieux rédacteur fut amusé. « J'ai entendu parler de toi. Alors dis-moi, pourquoi veux-tu soudainement devenir journaliste ? »
Le jeune Jiang Xu réfléchit un instant et dit : « Je ne veux tout simplement plus mener une vie dénuée de sens. Avant que ma mère ne parte, elle a dit que si je continuais à vivre comme ça, elle ne pourrait pas avoir l'esprit tranquille même si elle mourait. Aussi, j'ai le sentiment que ce n'est pas comme ça que le monde devrait être. Tu comprends ? Il y a deux jours, j'ai vu… »
« Pourquoi es-tu venu dans notre entreprise de presse ? » demanda le vieux rédacteur.
« J'ai entendu il y a quelques jours que votre entreprise avait été détruite parce que vous aviez rapporté le scandale de l'usine. » Le jeune Jiang Xu gloussa et dit : « Ne t'inquiète pas, voyons qui osera venir fracasser la porte d'entrée après que j'aurai commencé à travailler ici. »
Le vieux rédacteur lui tendit un formulaire. « As-tu entendu parler de la carrière de journaliste d'investigation ? »
« Journaliste d'investigation ? Y a-t-il différents types de journalistes ? » s'étonna le jeune Jiang Xu.
« Bien sûr. » Le vieux rédacteur sourit. « C'est la profession la plus dangereuse parmi les journalistes et aussi le chemin le plus difficile au monde que l'on puisse choisir. »
Jiang Xu prit un air suffisant. « Vieil homme, tu me connais. J'aime faire les choses les plus difficiles ! »
Le vieux rédacteur confirma à nouveau : « Tu ne feras pas marche arrière avant d'avoir heurté le mur sud[2] alors ? »
Le jeune Jiang Xu sourit brillamment. « Ne t'inquiète pas, je ne ferai pas marche arrière même si je heurte le mur sud. »
[1] Paulownia tomentosa, noms communs arbre impérial, ou arbre à thé, est un arbre feuillu à bois dur de la famille des Paulowniaceae, originaire du centre et de l'ouest de la Chine. |
[2] Un écran spirituel, aussi appelé mur spirituel ou mur écran (chinois : 影壁 ; pinyin : Yǐngbì ; litt. « mur d'ombre » ou chinois : 照壁 ; pinyin : Zhàobì) est utilisé pour protéger une porte d'entrée dans l'architecture traditionnelle chinoise. Ces murs sont toujours érigés du côté sud, donc si vous marchez tout droit, vous êtes sûr de le heurter. |