Chapitre 963
Traducteur : Legge
Sur le champ de bataille principal, les soldats de la 6e Brigade de combat de l'armée du Nord-Ouest franchissaient les obstacles des positions défensives.
Plus tôt, ils avaient défendu ces positions avec acharnement, et les retranchements de la ligne de défense étaient ce qui les maintenait en vie. Si les barbares perçaient ici, leurs camarades mourraient.
Des cadavres de barbares s'empilaient partout dans les terres désolées au-delà de la ligne de défense.
Avec seulement 6 000 soldats, la 6e Brigade de combat avait réussi à tenir tête aux 70 000 barbares de l'armée expéditionnaire pendant plus de dix jours. Si les détails de cette bataille venaient à être connus, l'Alliance des forteresses tout entière en serait probablement choquée.
Sans eux, ces 70 000 soldats auraient rejoint le champ de bataille du mont Daniu sans délai, faisant peser une menace considérable sur tout le consortium Wang et possiblement sur le Sud également.
Lorsque la 6e Brigade de combat grimpa hors de sa ligne de défense, certains soldats regardèrent inconsciemment derrière eux, vers les tranchées. C'était la première fois depuis le début de la bataille qu'ils observaient la scène depuis l'autre côté. Certains soldats sentirent un picotement au nez en pensant que c'était l'endroit qu'ils avaient défendu au péril de leur vie il y a encore peu. Maintenant, c'était enfin à leur tour de contre-attaquer.
Alors que la poussière soulevée par l'effondrement des montagnes retombait, le ciel commença à s'éclaircir. Soudain, les soldats furent envahis par un immense sentiment de fierté.
Le commandant en tête cria : « Arrêtez de regarder ! Suivez le groupe. La bataille n'est pas encore terminée. Maintenant, il est temps de leur faire payer le prix fort. »
Oui, la bataille n'était pas encore terminée.
À cette pensée, les soldats se précipitèrent résolument hors des montagnes. À mesure qu'ils accéléraient le pas, ils entendirent progressivement les cris des barbares mêlés aux hurlements des loups.
Le Grand Mystificateur prit les devants et chargea. Lorsque tout le monde franchit les ruines des montagnes effondrées, l'horizon devant eux commença à s'élargir.
Ils virent les loups tisser leur toile au milieu des troupes de l'armée expéditionnaire lors de leurs attaques. Chaque groupe de 300 loups tourmentait constamment la formation de l'armée expéditionnaire, telle une scie traversant le champ de bataille.
S'il ne l'avait pas vu de ses propres yeux, il aurait été très difficile pour P5092 d'imaginer que les loups puissent être aussi méthodiques dans leur mise à mort.
Lorsque les loups avançaient, le loup gris le plus robuste de la meute chargeait en tête du groupe. Même s'il était frappé par la hache d'un barbare, il ne reculait pas.
Une fois que les loups commençaient à changer de position, certains de ceux qui avaient économisé leurs forces se repliaient à l'arrière du groupe. Si des barbares tentaient de les poursuivre dans le chaos, ils étaient accueillis par leurs mâchoires ensanglantées.
Ces 3 000 loups géants se déplaçaient à travers l'armée expéditionnaire sans rencontrer de résistance. Ils étaient plus intrépides que les humains, exécutant leur mission à la perfection.
Si l'un de leurs frères tombait, ils n'hésitaient pas. Ils changeaient simplement de formation avant de poursuivre leur mission.
P5092 leva les yeux vers le Roi Loup qui se tenait au sommet de la montagne à côté de lui. Ce loup immense était resté là tout du long, commandant ses « soldats ».
Mais à cet instant, le Roi Loup bondit soudainement et fonça droit à travers un groupe de barbares alors qu'il dévalait les montagnes. Aucun barbare ne fut capable d'arrêter sa course.
« Attendez, où va-t-il ? » s'interrogea Zhang Xiaoman, « Pourquoi s'en va-t-il ? »
À peine eut-il fini de parler que tout le monde vit un groupe d'hommes arriver à cheval depuis l'autre côté du champ de bataille. Ils étaient menés par une personne portant un masque au visage féroce.
Le Roi Loup courut rapidement vers l'homme au masque féroce et frotta affectueusement sa tête contre sa manche.
Lorsque P5092 vit cela à travers ses jumelles militaires, il fut secrètement choqué. Il dit à Wang Yun et aux autres autour de lui : « Auparavant, la compagnie Pyro avait reçu des renseignements selon lesquels un nouveau seigneur avait émergé parmi les nomades. Maintenant que je le vois de mes propres yeux, je suis vraiment stupéfait. »
Après cela, il regarda le jeune seigneur sauter de son cheval sur le dos du Roi Loup avant de se diriger lentement vers le champ de bataille.
À côté du jeune seigneur, des dizaines de milliers de nomades passèrent au galop et se ruèrent vers l'armée expéditionnaire comme une vague déferlante s'écrasant sur la plage. C'était un véritable tsunami.
Une grande ombre survola le sol, faisant lever les yeux à tout le monde. Ils furent tous surpris de voir un grand faucon planer à basse altitude.
Lorsqu'il survola les têtes de l'armée expéditionnaire, il saisit deux barbares avec ses serres avant de remonter en flèche dans le ciel. Puis, il les lâcha d'une grande hauteur.
Les barbares en chute libre hurlèrent bruyamment dans les airs avant de s'écraser au milieu de leurs troupes.
Les nomades poussèrent des acclamations retentissantes au sein de leur formation, comme s'ils avaient déjà gagné la bataille.
Indépendamment de leur force de combat, leur mentalité était plutôt solide.
Pour P5092 et les autres, ils avaient besoin d'une raison pour participer à cette bataille, comme lutter pour la survie de l'humanité dans les Plaines centrales, et ainsi de suite.
Mais la raison des nomades était très simple. Ils le faisaient pour leur maître.
Si un correspondant de guerre avait été présent à ce moment-là pour demander aux nomades pourquoi ils étaient venus renforcer le mont Zuoyun, Hassan se serait probablement gratté la tête en répondant que c'était parce que leur maître leur avait ordonné de venir.
C'était aussi simple que cela.
Wang Yun dit : « Je me souviens de ce faucon. Il planait au-dessus de notre position défensive à un moment donné. À l'époque, je pensais que c'était juste un faucon sauvage. Je ne m'attendais pas à ce qu'il appartienne aux nomades. »
« On dirait qu'ils surveillaient déjà la bataille ici », ajouta Zhang Xiaoman.
P5092 commença à donner des ordres : « Toutes les unités combattantes, attention. Nous allons utiliser les ruines de la montagne comme couverture et tirer sur l'armée expéditionnaire. Faites attention à ne pas blesser les loups et les nomades. Ce que nous devons faire maintenant, c'est aider nos renforts à clouer les barbares sur place ! »
Alors que l'armée du Nord-Ouest était déjà à bout de forces, les renforts étaient la clé de la victoire. P5092 n'avait amené tout le monde que pour soutenir les efforts des nomades, ils devaient donc absolument garder leurs priorités en tête.
Cependant, le jeune seigneur au masque féroce ne rejoignit pas la bataille après son arrivée sur le champ de bataille. Au lieu de cela, il ordonna au Roi Loup de se frayer un chemin à travers les dizaines de milliers de barbares et de se diriger droit vers la position défensive où se trouvaient P5092 et les autres.
Wang Yun marmonna : « C'est beaucoup trop audacieux. Et s'il se fait encercler par l'armée expéditionnaire ? »
À peine eut-il fini de parler que certains barbares plus intelligents dans l'armée expéditionnaire comprirent d'un coup d'œil que Yan Liuyuan était le véritable chef des renforts. Par conséquent, ils organisèrent immédiatement leurs troupes pour l'encercler.
Mais à la surprise de l'armée expéditionnaire, lorsqu'ils commencèrent à attaquer le jeune homme monté sur le dos du Roi Loup, les loups et les nomades ne vinrent pas à son secours.
Un instant plus tard, un barbare qui s'était précipité vers Yan Liuyuan trébucha soudainement sur une pierre. En tombant, il perdit l'équilibre et trancha accidentellement le talon d'un autre barbare avec la grande hache qu'il tenait à la main.
Les barbares tombèrent mystérieusement au sol comme des dominos, et certains moururent même accidentellement sur le coup.
Quand P5092 et les autres virent cela, ils trouvèrent la scène extrêmement absurde. C'était comme si les élites de l'armée expéditionnaire, contre lesquelles ils s'étaient battus avec acharnement, avaient soudainement contracté la poliomyélite !
Étaient-ce les mêmes barbares qui les avaient combattus ? Ce jeune seigneur sur le dos du Roi Loup était comme un présage de malheur. Pourquoi semblait-il que le désastre le suivait partout où il allait ?!
Ce n'était pas étonnant qu'il ose traverser le champ de bataille seul. Il s'avérait être une personne si puissante.
P5092 se dit que même si les nomades étaient venus renforcer le mont Zuoyun cette fois-ci, ils avaient pris la forteresse 176.
Si une personne aussi puissante restait dans les prairies, les Plaines centrales seraient toujours en grand danger.
Personne ne savait quelle était la relation entre l'autre partie et Ren Xiaosu. Était-il venu ici pour les secourir parce que Ren Xiaosu l'avait aidé auparavant ?
P5092 méditait sur toutes ces questions uniquement parce que les nomades avaient autrefois été une menace cachée pour les Plaines centrales. Par conséquent, il craignait que les nomades ne se retournent contre eux au dernier moment.
Et si les nomades les attaquaient après avoir chassé l'armée expéditionnaire ?
Yan Liuyuan était déjà arrivé devant P5092 et les autres. La 6e Brigade de combat avait également cessé le feu à cause de son arrivée.
Les deux camps restèrent silencieux. P5092 et les autres ne savaient pas comment l'accueillir.
Mais après deux minutes de silence, Yan Liuyuan demanda soudainement avec hésitation : « Où est mon grand frère ? Ne veut-il pas me voir ? »
P5092 et les autres se regardèrent. Grand frère ? Petit frère ? Se pourrait-il que le nouveau seigneur de la steppe soit le petit frère du futur commandant ?
Si tel était le cas, cela ne signifierait-il pas que le Nord-Ouest gagnerait un autre allié puissant sans raison apparente ?!
Le Grand Mystificateur marmonna : « La décision la plus sage que j'aie prise dans ma vie a probablement été de persuader le futur commandant de rejoindre le Nord-Ouest prospère. Une fois qu'il a été convaincu, beaucoup d'autres ont simplement suivi... »
La bouche de P5092 se contracta légèrement. Pourquoi parles-tu encore du Nord-Ouest prospère dans un moment pareil ?
....